velfac - vidrosarodesenho.com/downloads/velfac-vidros.pdf · tornar a vida simples. especificar o...

8
VELFAC - Vidros Índice Geral Vidros VELFAC Termos Técnicos p/ Protecção Térmica em Vidros VELFAC ENERGY Isolamento Melhorado VELFAC SUN Protecção Solar VELFAC Veneziana de Protecção Solar VELFAC DÉCOR Opacidade VELFAC SOUND Redução de Ruído VELFAC SAFETY Segurança Pessoal VELFAC SECURE Segurança VELFAC Fachada Painéis de Vidro VELFAC FIRE Protecção contra Incêndios Pág. 84 85 86 87 88 89 92 93 94 95 Arquivo VELFAC

Upload: leduong

Post on 13-Nov-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VELFAC - Vidrosarodesenho.com/downloads/velfac-vidros.pdf · Tornar a vida simples. Especificar o vidro nunca foi fácil. Com milhares de projectos disponíveis a partir de centenas

VELFAC - Vidros

Vidros VELFAC Termos Técnicos p/ Protecção Térmica em Vidros

VELFAC ENERGY Isolamento Melhorado

VELFAC SUN Protecção Solar

VELFAC Veneziana de Protecção Solar e Visual

VELFAC DÉCOR Opacidade

VELFAC SOUND Redução de Ruído

VELFAC SAFETY Segurança Pessoal

VELFAC SECURE Segurança

VELFAC Fachada Painéis de Vidro

VELFAC FIRE Protecção contra Incêndios

Índice Geral

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

Pág.

VELFAC - Vidros

Índice Geral

Vidros VELFAC Termos Técnicos p/ Protecção Térmica em VidrosVELFAC ENERGY Isolamento MelhoradoVELFAC SUN Protecção SolarVELFAC Veneziana de Protecção SolarVELFAC DÉCOR OpacidadeVELFAC SOUND Redução de RuídoVELFAC SAFETY Segurança PessoalVELFAC SECURE SegurançaVELFAC Fachada Painéis de VidroVELFAC FIRE Protecção contra Incêndios

Pág.

84858687888992939495

Arquivo VELFAC

Page 2: VELFAC - Vidrosarodesenho.com/downloads/velfac-vidros.pdf · Tornar a vida simples. Especificar o vidro nunca foi fácil. Com milhares de projectos disponíveis a partir de centenas

Tornar a vida simples. Especificar o vidro nunca foi fácil. Com milhares de projectos disponíveis a partir de centenas de fornecedores, fazer a opção correcta sempre foi difícil - até agora.

Ao responder às necessidades dos arquitectos e clientes, a VELFAC desenvolveu a sua própria gama de vidros, proveniente dos melhores fornecedores no mercado. Podemos fornecer uma estrutura de preços transparentes e prazos de entrega reduzidos para as opções padrão – tudo adicionado aos benefícios dos vidros em oferta.

As janelas VELFAC são fornecidas com vidros térmicos, como padrão, mas estão também disponíveis varias opções adicionais.

Definição de necessidades. A nossa gama é dividida em duas categorias principais com base em duas propriedades chave do vidro: a eficiência energética e a protecção solar. O vidro em ambas as categorias pode ser combinado com outros tipos de vidro para trazer benefícios adicionais, como a redução do ruído, o aumento da segurança, ou opacidade, de modo que a solução perfeita do vidro possa ser criada.

Todas as unidades de vidro duplo no conceito de vidros VELFAC são complacentes com EN 1279.

Tornar a vida simples. Especi�car o vidro nunca foi fácil. Com milhares de projectos disponíveis a partir de centenas de fornecedores, fazer a opção correcta sempre foi difícil - até agora.

Ao responder às necessidades dos arquitectos e clientes, a VELFAC desenvolveu a sua própria gama de vidros, proveniente dos melhores fornecedores do mercado. Podemos fornecer uma estrutura de preços transparentes e prazos de entrega reduzidos para as opções padrão – tudo adicionado aos benefícios dos vidros em oferta.

As janelas VELFAC são fornecidas com vidros térmicos, como padrão, mas estão também disponíveis várias opções adicionais.

De�nição de necessidades. A nossa gama é dividida em duas categorias principais com base em duas propriedades chave do vidro: a e�ciência energética e a protecção solar. O vidro em ambas as categorias pode ser combinado com outros tipos de vidro para trazer benefícios adicionais, como a redução do ruído, o aumento da segurança, ou opacidade, de modo que a solução perfeita do vidro possa ser criada.

Todas as unidades de vidro duplo no conceito de vidros VELFAC são complacentes com EN 1279.

Page 3: VELFAC - Vidrosarodesenho.com/downloads/velfac-vidros.pdf · Tornar a vida simples. Especificar o vidro nunca foi fácil. Com milhares de projectos disponíveis a partir de centenas

66

VELFAC ENERGY - Isolamento Melhorado

Composição Tipo de Vidro Valor-Ug *EN673

Valor LTEN410

Valor GEN410

Redução Acústica **Vidro/Janela

4-16-4 *** argon VELFAC CLEAR / ENERGY 1,11 0,80 0,62 Rw = 32 / 32 dB

6-14-4 . argon VELFAC CLEAR / ENERGY 1,14 0,79 0,59 Rw = 35 / 35 dB

6-12-6 argon VELFAC CLEAR / ENERGY 1,26 0,78 0,59 Rw = 34 / 32 dB

8-12-4 argon VELFAC CLEAR / ENERGY 1,26 0,79 0,58 Rw = 35 / 35 dB

-

Se precisa de vidros com eficiência energética – sem protecção solar adicional – então a VELFAC fornece um ponto de partida ideal.

VELFAC ENERGY proporciona uma luz interior agradável e uma visão transparente do ambiente exterior. As excelentes propriedades de isolamento são obtidas através da incorporação de um revestimento reflector na superfície interior do vidro e do gás argon dentro da caixa dos vidros. Estes recursos fornecem uma melhoria do ambiente interior e a redução dos custos energéticos.

Para um melhor isolamento, a VELFAC emprega gás Kripton dentro da caixa de ar e pode ser especificado um perfil termicamente optimizado.

O vidro VELFAC ENERGY pode ser usado em qualquer sistema VELFAC, e pode ser combi-nado com outros tipos de vidro para melhorar as características tais como protecção solar, protecção contra incêndios ou a segurança. Pode até ser fornecido opaco.

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.*** Em todas as janelas e portas standard dos sistemas VELFAC 200.

Composição Tipo de Vidro Valor-Ug *EN673

Valor LTEN410

Valor GEN410

Redução Acústica **Vidro/Janela

4-16-4 *** argon VELFAC CLEAR / ENERGY 1,11 0,80 0,62 Rw = 32 / 32 dB

6-14-4 . argon VELFAC CLEAR / ENERGY 1,14 0,79 0,59 Rw = 35 / 35 dB

6-12-6 argon VELFAC CLEAR / ENERGY 1,26 0,78 0,59 Rw = 34 / 32 dB

8-12-4 argon VELFAC CLEAR / ENERGY 1,26 0,79 0,58 Rw = 35 / 35 dB

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.*** Em todas as janelas e portas standard dos sistemas VELFAC 200.

65

Vidros VELFAC - Termos Técnicos p/ Protecção Térmica em Vidros

Exemplo:

Vidro 4-16-4 = (4+4) x 2,5 kg = 20 kg/m 2 = GW 20

Vidro 6-14-4 = (6+4) x 2,5 kg = 25 kg/m 2 = GW 25

Vidro 3/0,38/3-14-4 = (6,38+4) x 2,5 kg = 26 kg/m 2 = GW 26

Vidro 6-12-6 = (6+6) x 2,5 kg = 30 kg/m 2 = GW 30

Vidro 8-12-4 = (8+4) x 2,5 kg = 30 kg/m 2 = GW 30

Vidro 4/0,76/4-10-6 = (8,76+6) x 2,5 kg = 37 kg/m 2 = GW 37

Vidro 8-8-4/0,38/4 =(8+8) x 2,5 kg = 40 kg/m 2 = GW 40

Exterior Interior

Cálculo do peso do vidro. Pode-se calcular o peso do vidro através da seguinte formula: área total do vidro x 2,5 x somatório da espessura dos vidros.

Enchimento com gás

valor de isolamento acústico: quanto maior o valor RW, melhor o isolamento acústico.

valor RW

Perfil separador

valor total de transmissão de energia: quanto maior o valor de G, maior será a admissão energia para o interior.

valor de transmissão de luz do vidro: quanto maior o valor de LT, maior a quantidade de luz solar admitida para o interior.

valor G

valor LT

valor de perda de energia: quanto menor for o valor U, melhor será o isolamento. As janelas VELFAC são fornecidas com vidros duplos como padrão, com um valor U de 1,15 W/m2K.

valor U

(%)

(w/m2k)

(dB)

(%)

Tratamento de protecção térmica

Termos técnicos para protecção térmica/acústica em vidros:

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.*** Em todas as janelas e portas standard dos sistemas VELFAC 200.

Exemplo:

Vidro 4-16-4 = (4+4) x 2,5 kg = 20 kg/m 2 = GW 20

Vidro 6-14-4 = (6+4) x 2,5 kg = 25 kg/m 2 = GW 25

Vidro 3/0,38/3-14-4 = (6,38+4) x 2,5 kg = 26 kg/m 2 = GW 26

Vidro 6-12-6 = (6+6) x 2,5 kg = 30 kg/m 2 = GW 30

Vidro 8-12-4 = (8+4) x 2,5 kg = 30 kg/m 2 = GW 30

Vidro 4/0,76/4-10-6 = (8,76+6) x 2,5 kg = 37 kg/m 2 = GW 37

Vidro 8-8-4/0,38/4 =(8+8) x 2,5 kg = 40 kg/m 2 = GW 40

Cálculo do peso do vidro. Pode-se calcular o peso do vidro através da seguinte formula: área total do vidro x 2,5 x somatório da espessura dos vidros.

Exterior Interior

Enchimento com gás

valor de isolamento acústico: quanto maior o valor RW, melhor o isolamento acústico.

valor RW

Per�l separador

valor total de transmissão de energia: quanto maior o valor de G, maior será a admissão energia para o interior.

valor de transmissão de luz do vidro: quanto maior o valor de LT, maior a quantidade de luz solar admitida para o interior.

valor G

valor LT

valor de perda de energia: quanto menor for o valor U, melhor será o isolamento. As janelas VELFAC são fornecidas com vidros duplos como padrão, com um valor U de 1,15 W/m2K.

valor U

(%)

(w/m2k)

(dB)

(%)

Tratamento de protecção térmica

Termos técnicos para protecção térmica/acústica em vidros:

Vidros VELFAC - Termos Técnicos p/ Protecção Térmica em Vidros

84 85

Se precisa de vidros com eficiência energética – sem protecção solar adicional – então a VELFAC fornece um ponto de partida ideal.

VELFAC ENERGY proporciona uma luz interior agradável e uma visão transparente do ambi-ente exterior. As excelentes propriedades de isolamento são obtidas através da incorpora-ção de um revestimento reflector na superfície interior do vidro e do gás argon dentro da caixa dos vidros. Estes recursos fornecem uma melhoria do ambiente interior e a redução dos custos energéticos.

Para um melhor isolamento, a VELFAC emprega gás Kripton dentro da caixa de ar e pode ser especificado um perfil termicamente optimizado.

O vidro VELFAC ENERGY pode ser usado em qualquer sistema VELFAC, e pode ser combinado com outros tipos de vidro para melhorar as características tais como protecção solar, pro-tecção contra incêndios ou a segurança. Pode até ser fornecido opaco.

Page 4: VELFAC - Vidrosarodesenho.com/downloads/velfac-vidros.pdf · Tornar a vida simples. Especificar o vidro nunca foi fácil. Com milhares de projectos disponíveis a partir de centenas

68

VELFAC - Veneziana de Protecção Solar

Composição Tipo de Vidro Valor UG *EN673

Valor LT ***EN410

Valor G ***EN410

Redução Acústica **Vidro/Janela

4-29-4 m. argon VELFAC ENERGY / CLEAR 1,5 0,75 0,67 Rw = 34 / 34 dB

4-29-4 m. argon VELFAC ENERGY SAFETY / CLEAR 1,5 0,75 0,67 Rw = 34 / 34 dB

4-29-4 m. argon VELFAC ENERGY / CLEAR SAFETY 1,5 0,75 0,67 Rw = 34 / 34 dB

4-29-4 m. argon VELFAC ENERGY SAFETY / CLEAR SAFETY 1,5 0,75 0,67 Rw = 34 / 34 dB

AplicaçãoOs vidros que incorporam venezianas permitem controlar os níveis de luz e o ambiente interior, e pode ser usado como alternativa ao vidro de controlo solar. As venezianas também são uma boa solução para o controle de luz em ambientes que requeremelevados níveis de higiene por exemplo, hospitais.

FunçãoAs venezianas só podem ser incorporadas dentro de vidros duplos de 36 milímetros (ver página 24), e podem ser usadas com vidro de segurança.A operação pode ser manual ou eléctrica e todas as persianas oferecem funções de orienta-ção e recolha.A veneziana é fornecida na cor branco suave e proporciona um clima interior ameno e assegura a longevidade do vidro duplo. As venezianas VELFAC têm uma garantia de 5 anos.

Aplicável nos sistemas:• VELFAC 201 Janela de abrir• VELFAC 207 Janela com guia de rotação (Só manual)• VELFAC 210 Janela fixa• VELFAC 212 Janela projectante ao eixo horizontal• VELFAC 231 Porta janela

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.*** Em todas as janelas e portas standard dos sistemas VELFAC 200.

67

VELFAC SUN - Protecção Solar

Composição Tipo de Vidro Valor UG *EN673

Valor LTEN410

Valor GEN410

Redução Acústica **Vidro/Janela

6-14-4 argon VELFAC SUN25 / CLEAR 1,15 0,68 0,41 Rw = 35 / 35 dB

6-12-6 argon VELFAC SUN25 / CLEAR 1,28 0,67 0,41 Rw = 34 / 32 dB

6-14-4 argon VELFAC SUN35 / CLEAR 1,15 0,50 0,27 Rw = 35 / 35 dB

6-12-6 argon VELFAC SUN35 / CLEAR 1,28 0,50 0,27 Rw = 34 / 32 dB

Os vidros VELFAC SUN são concebidos para reduzir a incidência directa da luz solar, e são usados em zonas orientadas para Sul e Oeste. Estão disponíveis cinco opções VELFAC SUN oferecendo diferentes tonalidades e diferentes níveis de protecção solar.

VELFAC SUN25 é um tipo de vidro que contem um revestimento de cor neutra, que é muito próxima da aparência do vidro standard, proporciona um acabamento natural pelo interior e uma visão clara do ambiente exterior.

VELFAC SUN35 é um pouco mais escuro do que o SUN25 e, portanto, oferece maior protecção contra a exposição solar indesejada. Embora continue a ser muito transparente, a cor pelo lado exterior será ligeiramente alterada.

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.

Composição Tipo de Vidro Valor UG *EN673

Valor LTEN410

Valor GEN410

Redução Acústica **Vidro/Janela

6-14-4 argon VELFAC SUN25 / CLEAR 1,15 0,68 0,41 Rw = 35 / 35 dB

6-12-6 argon VELFAC SUN25 / CLEAR 1,28 0,67 0,41 Rw = 34 / 32 dB

6-14-4 argon VELFAC SUN35 / CLEAR 1,15 0,50 0,27 Rw = 35 / 35 dB

6-12-6 argon VELFAC SUN35 / CLEAR 1,28 0,50 0,27 Rw = 34 / 32 dB

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.*** Em todas as janelas e portas standard dos sistemas VELFAC 200.

Composição Tipo de Vidro Valor UG *EN673

Valor LT***EN410

Valor G***EN410

Redução Acústica **Vidro/Janela

4-29-4 argon VELFAC ENERGY / CLEAR 1,5 0,75 0,67 Rw = 34 / 34 dB

4-29-4 argon VELFAC ENERGY SAFETY / CLEAR 1,5 0,75 0,67 Rw = 34 / 34 dB

4-29-4 argon VELFAC ENERGY / CLEAR SAFETY 1,5 0,75 0,67 Rw = 34 / 34 dB

4-29-4 argon VELFAC ENERGY SAFETY / CLEAR SAFETY 1,5 0,75 0,67 Rw = 34 / 34 dB

86 87

AplicaçãoOs vidros que incorporam venezianas permitem controlar os níveis de luz e o ambiente in-terior, e pode ser usado como alternativa ao vidro de controlo solar. As venezianas também são uma boa solução para o controle de luz em ambientes que requerem elevados níveis de higiene por exemplo, hospitais.

FunçãoAs venezianas só podem ser incorporadas dentro de vidros duplos de 36 milímetros (ver página 27), e podem ser usadas com vidro de segurança. A operação pode ser manual ou eléctrica e todas as persianas oferecem funções de orien-tação e recolha.A veneziana é fornecida na cor branco suave e proporciona um clima interior ameno e as-segura a longevidade do vidro duplo. As venezianas VELFAC têm uma garantia de 5 anos.

Aplicável nos sistemas:• VELFAC 201 Janela de abrir• VELFAC 207 Janela com guia de rotação (Só manual)• VELFAC 210 Janela fixa• VELFAC 212 Janela projectante ao eixo horizontal• VELFAC 231 Porta janela

Os vidros VELFAC SUN são concebidos para reduzir a incidência directa da luz solar, e são usados em zonas orientadas para Sul e Oeste.Estão disponíveis cinco opções VELFAC SUN oferecendo diferentes tonalidades e diferentes níveis de protecção solar.

VELFAC SUN25 é um tipo de vidro que contem um revestimento de cor neutra, que é muito próxima da aparência do vidro standard, proporciona um acabamento natural pelo interior e uma visão clara do ambiente exterior.

VELFAC SUN35 é um pouco mais escuro do que o SUN25 e, portanto, oferece maior pro-tecção contra a exposição solar indesejada. Embora continue a ser muito transparente, a cor pelo lado exterior será ligeiramente alterada.

Page 5: VELFAC - Vidrosarodesenho.com/downloads/velfac-vidros.pdf · Tornar a vida simples. Especificar o vidro nunca foi fácil. Com milhares de projectos disponíveis a partir de centenas

69

VELFAC DÉCOR - Opacidade

Satin

Pacific

Cotswold

Carré

Composição Tipo de Vidro Valor UG *EN673

Valor LT ***EN410

Valor G ***EN410

Redução Acústica **Vidro/Janela

4-16-4 argon VELFAC DÉCOR Satin / ENERGY 1,11 ap. 0,64 ap. 0,55 Rw = 32 / 32 dB

4-16-4 argon VELFAC DÉCOR Pacific / ENERGY 1,11 ap. 0,74 ap. 0,60 Rw = 32 / 32 dB

4-16-4 argon VELFAC DÉCOR Cotswold / ENERGY 1,11 ap. 0,79 ap. 0,62 Rw = 32 / 32 dB

4-16-4 argon VELFAC DÉCOR Carré / ENERGY 1,11 ap. 0,79 ap. 0,62 Rw = 32 / 32 dB

3/0,38/3-14-4 argon VELFAC DÉCOR Mat Lam / ENERGY 1,14 ap. 0,54 ap. 0,44 Rw = 35 / 36 dB

Mat Lam

O vidro opaco VELFAC deve ser utilizado em áreas onde a privacidade e segurança são necessárias. Estão disponíveis cinco modelos diferentes: Satin, Pacífico, Cotswold, Carré ou Mate Laminado (vidro laminado com uma folha mate para dar uma aparência de jacto de areia). O vidro laminado mate também reduz o risco de lesão no caso de quebra do vidro.

O vidro opaco é fornecido com um tratamento pelo lado externo quando usado com VELFAC ENERGY, e com um tratamento pelo lado interno quando usado com VELFAC SUN. Estas configurações asseguram que o desempenho do vidro duplo não fica comprometido.

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.*** Em todas as janelas e portas standard dos sistemas VELFAC 200.

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.*** Em todas as janelas e portas standard dos sistemas VELFAC 200.

Composição Tipo de Vidro

Valores p/ Protecção Térmica * **Redução do Ruído

Valor UG *EN673

Valor LT *EN410

Valor G *EN410

Rw Rw + C Rw + Ctr

Janela VELFAC 200i

4-16-4 ** argon VELFAC CLEAR / ENERGY 1,11 0,80 0,62 32 dB / 31 dB / 27 dB /

6-14-4 argon VELFAC CLEAR / ENERGY 1,14 0,79 0,59 35 dB / 34 dB / 31 dB /

8-10-6 argon VELFAC CLEAR / ENERGY 1,43 0,78 0,58 - / - / - /

3/0,38/3-14-4argon VELFAC SAFETY / ENERGY 1,14 0,79 0,57 36 dB / 34 dB / 31 dB /

4/0,76/4-12-4 argon VELFAC SOUND / ENERGY 1,26 0,78 0,55 38 dB / 36 dB / 33 dB /

4/0,76/4-10-6 argon VELFAC SOUND / ENERGY 1,42 0,77 0,55 39 dB / 37 dB / 34 dB /

4/0,76/4-24-4 argon VELFAC SOUND / ENERGY 1,15 0,78 0,55 39 dB / 38 dB / 34 dB /

4/0,76/4-16-10 argon VELFAC SOUND / ENERGY 1,10 0,75 0,54 41 dB / 39 dB / 37 dB /

Satin

Paci�c

Cotswold

Carré

Mat Lam

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.*** Em todas as janelas e portas standard dos sistemas VELFAC 200.

Composição Tipo de Vidro Valor UG *EN673

Valor LT ***EN410

Valor G***EN410

Redução Acústica **Vidro/Janela

4-16-4 argon VELFAC DÉCOR Satin / ENERGY 1,11 ap. 0,64 ap. 0,55 Rw = 32 / 32 dB

4-16-4 argon VELFAC DÉCOR Paci�c / ENERGY 1,11 ap. 0,74 ap. 0,60 Rw = 32 / 32 dB

4-16-4 argon VELFAC DÉCOR Cotswold / ENERGY 1,11 ap. 0,79 ap. 0,62 Rw = 32 / 32 dB

4-16-4 argon VELFAC DÉCOR Carré / ENERGY 1,11 ap. 0,79 ap. 0,62 Rw = 32 / 32 dB

3/0,38/3-14-4 argon VELFAC DÉCOR Mat Lam / ENERGY 1,14 ap. 0,54 ap. 0,44 Rw = 35 / 36 dB

88 89

Vidros eficientes são fundamentais para o controle de ruído. O vidro duplo é eficaz na redução do ruído exterior, mas o uso de um vidro mais espesso ou diferentes combinações de vidro podem melhorar significativamente o desempenho.Ao vidro é dada uma classificação Rw indicando o número de decibéis através do qual irá reduzir o ruído aparente. Os vidros duplos VELFAC standard alcançam Rw32, o qual pode ser aumentado para Rw41 ajustando a espessura do vidro e o espaçamento entre eles. (Veja exemplos na página 26).

A VELFAC pode oferecer inúmeras soluções para ambientes exteriores – por exemplo, perto de aeroportos, auto-estradas ou vias férreas. A janela VELFAC 2 +1 é a melhor solução, alca-nça Rw48.Os vidros SECURITY, SAFETY e vidros opacos podem ser combinados com opções de redução de ruído.

O vidro opaco VELFAC deve ser utilizado em áreas onde a privacidade e segurança são ne-cessárias. Estão disponíveis cinco modelos diferentes: Satin, Pacífico, Cotswold, Carré ou Mate Laminado (vidro laminado com uma folha mate para dar uma aparência de jacto de areia). O vidro laminado mate também reduz o risco de lesão no caso de quebra do vidro.

O vidro opaco é fornecido com um tratamento pelo lado externo quando usado com VEL-FAC ENERGY, e com um tratamento pelo lado interno quando usado com VELFAC SUN. Estas configurações asseguram que o desempenho do vidro duplo não fica comprometido.

VELFAC SOUND - Redução de Ruído

Page 6: VELFAC - Vidrosarodesenho.com/downloads/velfac-vidros.pdf · Tornar a vida simples. Especificar o vidro nunca foi fácil. Com milhares de projectos disponíveis a partir de centenas

Arquivo VELFAC

Page 7: VELFAC - Vidrosarodesenho.com/downloads/velfac-vidros.pdf · Tornar a vida simples. Especificar o vidro nunca foi fácil. Com milhares de projectos disponíveis a partir de centenas

VELFAC SECURE- Segurança

72

Composição Tipo de Vidro Valor UG Valor LT*DEN673

LT-værdi

EN410

Valor GEN410

Redução Acústica **Vidro/Janela

9-11-4 argon VELFAC SECURE P2A / ENERGY 1,46 0,79 0,58 Rw=35 dB

10-10-4 argon VELFAC SECURE P4A / ENERGY 1,46 0,78 0,56 Rw=36 dB

17-12-6 argon VELFAC SECURE BR2 / ENERGY 1,26 *** *** Rw=39 dB

-

O vidro VELFAC SECURE é projectado para minimizar o risco de assaltos por suportar signifi-cativamente o impacto e possuir uma alta resistência mecânica.

De acordo com as normas Europeias, os vidros de segurança estão classificados para atender às exigências de três classes diferentes:

• Classe P1A a P5A à prova de vandalismo• Classe P6B a P8B à prova de assalto• Classe BR1 a BR7 e Classe SG1 a SG2 à prova de bala

Os vidros térmicos, de protecção solar, redução de ruído e vidros opacos podem ser combi-nados com VELFAC SECURE.

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.*** Valores naõ atribuídos pelo fornecedor.

71

VELFAC SAFETY- Segurança Pessoal

Composição Tipo de Vidro Valor UG *EN673

Valor LTEN410

Valor GEN410

Redução vcústica **Vidro/Janela

4-14-3/0,38/3 argon VELFAC CLEAR SAFETY / ENERGY SAFETY 1,14 0,79 0,62 Rw = 35 / 36 dB

6-12-3/0,38/3 argon VELFAC CLEAR SAFETY / ENERGY SAFETY 1,26 0,78 0,59 Rw = 32 / 35 dB

3/0,38/3-14-4 argon VELFAC SUN25 SAFETY / CLEAR SAFETY 1,15 0,68 0,39 Rw = 35 / 36 dB

3/0,38/3-12-6 argon VELFAC SUN25 SAFETY / CLEAR SAFETY 1,28 0,67 0,39 Rw = 32 / 35 dB

O vidro VELFAC SAFETY pode ser fornecido laminado ou temperado, ambos os tipos oferecem benefícios de segurança significativa. Este vidro é de difícil quebra, reduzindo assim o risco de prejuízo aos moradores. O vidro VELFAC SAFETY também pode fornecer níveis acrescentados de segurança, pois é capaz de suportar impactos consideráveis.

O vidro VELFAC SAFETY reúne uma série de Normas Europeias.Vidros térmicos, de protecção solar, redução de ruído e vidros opacos podem ser combina-dos com VELFAC SAFETY.

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.*** Valores naõ atribuídos pelo fornecedor.

Composição Tipo de Vidro Valor UG *EN673

Valor LTEN410

Valor GEN410

Redução acústica **Vidro/Janela

4-14-3/0,38/3 argon VELFAC CLEAR SAFETY / ENERGY SAFETY 1,14 0,79 0,62 Rw = 35 / 36 dB

6-12-3/0,38/3 argon VELFAC CLEAR SAFETY / ENERGY SAFETY 1,26 0,78 0,59 Rw = 32 / 35 dB

3/0,38/3-14-4 argon VELFAC SUN25 SAFETY / CLEAR SAFETY 1,15 0,68 0,39 Rw = 35 / 36 dB

3/0,38/3-12-6 argon VELFAC SUN25 SAFETY / CLEAR SAFETY 1,28 0,67 0,39 Rw = 32 / 35 dB

Composição Tipo de Vidro Valor UG Valor LT*DEN673 EN410

Valor GEN410

Redução Acústica **Vidro/Janela

9-11-4 argon VELFAC SECURE P2A / ENERGY 1,46 0,79 0,58 Rw=35 dB

10-10-4 argon VELFAC SECURE P4A / ENERGY 1,46 0,78 0,56 Rw=36 dB

17-12-6 argon VELFAC SECURE BR2 / ENERGY 1,26 *** *** Rw=39 dB

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.

92 93

O vidro VELFAC SECURE é projectado para minimizar o risco de assaltos por suportar significa-tivamente o impacto e possuir uma alta resistência mecânica.

De acordo com as normas Europeias, os vidros de segurança estão classificados para atenderàs exigências de três classes diferentes:

• Classe P1A a P5A à prova de vandalismo• Classe P6B a P8B à prova de assalto• Classe BR1 a BR7 e Classe SG1 a SG2 à prova de bala

Os vidros térmicos, de protecção solar, redução de ruído e vidros opacos podem ser combina-dos com VELFAC SECURE.

O vidro VELFAC SAFETY pode ser fornecido laminado ou temperado, ambos os tipos ofer-ecem benefícios de segurança significativa. Este vidro é de difícil quebra, reduzindo assim o risco de prejuízo aos moradores. O vidro VELFAC SAFETY também pode fornecer níveis acrescentados de segurança, pois é capaz de suportar impactos consideráveis.

O vidro VELFAC SAFETY reúne uma série de Normas Europeias. Vidros térmicos, de protecção solar, redução de ruído e vidros opacos podem ser combinados com VELFAC SAFETY.

Page 8: VELFAC - Vidrosarodesenho.com/downloads/velfac-vidros.pdf · Tornar a vida simples. Especificar o vidro nunca foi fácil. Com milhares de projectos disponíveis a partir de centenas

VELFAC FIRE- Protecção contra incêndios

74

Espessura Tipo de Vidro Valor UG *EN673

Valor LTEN410

Valor GEN410

Redução Acústica **Vidro/Janela

6-14-4 VELFAC FIRE / ENERGY 1,49 0,77 0,56 Rw = 34 / 35 dB

6-12-6 VELFAC FIRE / ENERGY 1,64 0,76 0,56 Rw = 34 / 32 dB

Tipo

Fixo Projectante Janela de Abrir Reversível Porta Janela

Max. L x A 1500 x 1500 1500 x 1000 1000 x 1500 1500 x 900 1000 x 2200

Composição 1 E60 (60 minutos) E60 (60 minutos) E60 (60 minutos) E60 (60 minutos) E30 (30 minutos)

Composição 2 E45 (45 minutos) E45 (45 minutos) E45 (45 minutos) E45 (45 minutos) E30 (30 minutos)

Os vidros VELFAC FIRE devem ser utilizados em áreas que assegurem saídas de emergência e que protejam as pessoas e objectos do fogo.Estes vidros respondem às normas Europeias e internacionais.A janela VELFAC FIRE é em tudo semelhante a uma janela do sistema 200 VELFAC.Vidros térmicos, de protecção solar, redução de ruído e vidros opacos podem ser combina-dos com vidro VELFAC FIRE apesar de algumas restrições.

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.

As seguintes janelas VELFAC 200 corta-fogo obtiveram a seguinte classificação:

VELFAC Fachada- Paineis de Vidro

73

Espessuar Tipo de Vidro Cores Tipo *

6 mm Fachada Esmaltada VELFAC RAL 7011 • RAL 7016 • RAL 7035 • RAL 9005 • RAL 9016 • RAL 9018

RAL 7011 • RAL 7016 • RAL 7035 • RAL 9005 • RAL 9016 • RAL 90186 mm VELFAC SUN25 / Fachada Look-Alike *

* Devem ser obtidas amostras de cor. As cores RAL são apenas indicativas, pois as cores do vidro são diferentes das cores correspondentes em alumínio.

A fachada de vidro VELFAC tem um revestimento de esmalte que não é transparente e é usado para criar painéis de vidro para fachadas ou para obter um efeito visual com possibili-dade de aplicação de cores. Eles são especialmente adequados para ocultar lajes e outras estruturas interiores.

A fachada de vidro esmaltado VELFAC está disponível em diversas cores RAL e é fornecido temperado como standard.

Os usos mais comuns da fachada VELFAC são:

• Os painéis “Spandrel” são fornecidos com vidro esmaltado de 6 mm.• Os painéis “Look-alike” são painéis com vidro duplo, que são geralmente fornecidos com vidro de protecção solar pelo exterior e no interior esmaltados.

Isto permite aproximar a correspondência de cor a outros elementos existentes na fachada.

Espessuar Tipo de Vidro Cores Tipo *

6 mm Fachada Esmaltada VELFAC RAL 7011 • RAL 7016 • RAL 7035 • RAL 9005 • RAL 9016 • RAL 9018

RAL 7011 • RAL 7016 • RAL 7035 • RAL 9005 • RAL 9016 • RAL 90186 mm VELFAC SUN25 / Fachada Look-Alike *

* Devem ser obtidas amostras de cor. As cores RAL são apenas indicativas, pois as cores do vidro são diferentes das cores correspondentes em alumínio.

* O valor U de uma janela deve ser calculado separadamente. ** A tabela mostra a redução do ruído (Rw) valores para o vidro duplo (valor esquerdo) e todo o sistema VELFAC200 (valor da direita) com as medidas de (L x A) = 1230 mm x 1480 mm.

Espessura Tipo de Vidro Cores Tipo *

6 mm Fachada Esmaltada VELFAC RAL 7011 • RAL 7016 • RAL 7035 • RAL 9005 • RAL 9016 • RAL 9018

RAL 7011 • RAL 7016 • RAL 7035 • RAL 9005 • RAL 9016 • RAL 90186 mm VELFAC SUN25 / Fachada Look-Alike *

Espessura Tipo de Vidro Valor UG *EN673

Valor LTEN410

Valor GEN410

Redução Acústica **Vidro/Janela

6-14-4 VELFAC FIRE / ENERGY 1,49 0,77 0,56 Rw = 34 / 35 dB

6-12-6 VELFAC FIRE / ENERGY 1,64 0,76 0,56 Rw = 34 / 32 dB

Tipo

Fixo Projectante Janela de Abrir Reversível Porta Janela

Max. L x A 1500 x 1500 1500 x 1000 1000 x 1500 1500 x 900 1000 x 2200

Composição 1 E60 (60 minutos) E60 (60 minutos) E60 (60 minutos) E60 (60 minutos) E30 (30 minutos)

Composição 2 E45 (45 minutos) E45 (45 minutos) E45 (45 minutos) E45 (45 minutos) E30 (30 minutos)

As seguintes janelas VELFAC 200 corta-fogo obtiveram a seguinte classi�cação:

94 95

Os vidros VELFAC FIRE devem ser utilizados em áreas que assegurem saídas de emergência eque protejam as pessoas e objectos do fogo.

Estes vidros respondem às normas Europeias e internacionais.

A janela VELFAC FIRE é em tudo semelhante a uma janela do sistema 200 VELFAC.Vidros térmicos, de protecção solar, redução de ruído e vidros opacos podem ser combina-dos com vidro VELFAC FIRE apesar de algumas restrições.

A fachada de vidro VELFAC tem um revestimento de esmalte que não é transparente e é usado para criar painéis de vidro para fachadas ou para obter um efeito visual com possibi-lidade de aplicação de cores. Eles são especialmente adequados para ocultar lajes e outrasestruturas interiores.

A fachada de vidro esmaltado VELFAC está disponível em diversas cores RAL e é fornecido temperado como standard.

Os usos mais comuns da fachada VELFAC são:

• Os painéis “Spandrel” são fornecidos com vidro esmaltado de 6 mm.• Os painéis “Look-alike” são painéis com vidro duplo, que são geralmente fornecidos comvidro de protecção solar pelo exterior e no interior esmaltados.

Isto permite aproximar a correspondência de cor a outros elementos existentes na fachada.