veloce – affidabile – flessibile · 2017-11-30 · uni en 10312 e dvgw-gw 541; contrassegnati...

veloce – affidabile – flessibile

Sistemi di tubazioni e raccorderia per tutte le applicazioni

Sistemi di tubazioni e raccorderia per ogni tipo di applicazione, sicuri, affidabili e duraturi, nei principali materiali in uso, con tanti vantaggi pratici

Acqua Riscalda-mento

Solare Gas Industria Antincendio

2

TernatEssen

Legnica

Berlino

Schmiedefeld

Fondazione dell’azienda da parte di M. e F. Kaimer ad Essen

Espansione in Europa | Nuovi materiali di produzione Apertura stabilimento di Legnica, Polonia Stabilimento di Berlino –

tubi in acciaio inox

Avvio della produzione di raccorderia in Germania

Raccordi Sanha-Press® in rame e bronzo Stabilimento Schmiedefeld (Dresda) - raccordi in acciaio inox | Lancio della raccorderia NiroSan®

1964

1968

1990

1997

1998

2000

2003

Produzione propria, garanzia di qualità

Con oltre 50 anni di esperienza sul mercato e una conduzione al 100 % famigliare fin dalla sua costituzione nel 1964 ad Es-sen, SANHA è oggi una delle aziende tedesche leader nel setto-re dei sistemi di tubazioni e raccorderia. La nostra gamma comprende circa 8,500 prodotti in rame e le-ghe di rame, acciaio inox, acciaio al carbonio e materiali com-positi, utilizzati in impianti per acqua potabile, riscaldamento,

gas, industria e antincendio. L’organico è costituito da circa 700 dipendenti in quattro sedi europee. Il successo di SANHA si fonda su fattori fondamentali quali praticità, facilità di utilizzo e affidabilità dei prodotti, elevati livelli qualitativi, servizio completo e supporto ai nostri partner della distribuzione.

Dal successo deriva la responsabilità

3

Stabilimento per la produzione di raccordi in acciaio inox NiroSan® – Schmiedefeld

Stabilimento per la produzione di tubi in acciaio inox NiroSan® – Berlino

Centro produttivo e logistico SANHA – Legnica, Polonia

Stabilimento SANHA per la produzione di raccordi in rame – Ternat, Belgio

Centro logistico e sede centrale SANHA – Essen, Germania

Primi raccordi a pressare e filettati in bronzo al silicio „Pb-free“

Lancio SANHA®-Therm, MultiFit®-Flex, tubi NiroTherm®, 3fit®-Press, 3fit®-Push e NiroSan®-ECO

Lancio pannelli radianti SANHA per il riscaldamento a parete

2007 2011 2014

2009 2013

Collocamento obbligazioni SANHA, produzione raccordi in bronzo a pressare e filettati esclusivamente nella versione Pb-free

Presentazione 3fit®-Press Pb-free/PPSU, dati prodotto conformi a VDI 3805

a Anno di fondazione 1964 a Impresa a conduzione famigliare con gestione diretta del proprietarioa 8.500 prodotti diversia Oltre il 70% dei prodotti fabbricati negli stabilimenti di proprietà SANHAa 4 siti produttivi, di cui uno stabilimento per la produzione di tubi

a Attività commerciali in oltre 40 paesia Fatturato annuo di 107 milioni di Euro a 700 dipendenti a Numerosi marchi e brevetti a Certificazione ISO 9001:2008 a Oltre 200 certificati di prodotto internazionalia 3 centri di formazione completamente attrezzati

Fatti e Cifre

4

pressabile con profili SA

pressabile con profili V

pressabile con profili M

pressabile con

profili SA - V - M

= compatibilità dell’attrezzatura

+ Push & Stay + perde se non pressato

In esclusiva da SANHA

Compatibilità dell’attrezzatura

a Costi inferiori in quanto non è necessario acquistare

nuova attrezzatura

a Maggiore sicurezza grazie alla minore possibilità di errori

dovuti all’uso di attrezzatura sbagliata

a Maggiore flessibilità data dalla possibilità di utilizzare tutti

i tipi di attrezzatura con profilo SA, V e M

a Ulteriori informazioni in merito sul sito www.sanha.it

Funzione Push & Stay

a Preassemblaggio e allineamento rapido e semplice prima della

pressatura

a Il raccordo è saldamente trattenuto dal tubo e non si sfila

Perde se non pressato

a In fase di collaudo le giunzioni non pressate perdono

visibilmente

a Maggiore sicurezza grazie alla possibilità di individuare

con certezza eventuali pressature non effettuate

SANHA offre l’esclusiva compatibilità dell’attrezzatura per tutti i sistemi a pressare SANHA e molti altri vantaggiSANHA è l’unico produttore di sistemi a pressare che garantisce* la tenuta della giunzione pressata a prescindere dal produttore dell’attrezzatura. Ma vi sono anche molti altri vantaggi pratici nell’utilizzare i prodotti SANHA.

*Maggiori informazioni su www.sanha.com

5

profilo a 8 punti 12-35 mm

profilo a 9 punti 42 e 54 mm

profilo a goccia 64 -108 mm

Ampio assortimento di prodotti

a SANHA produce un’ampia gamma di prodotti nei principali materiali in uso, quali rame e leghe di rame,

acciaio inox, acciaio al carbonio e multistrato, a pressare, saldare, brasare, avvitare o ad innesto.

a Sono disponibili tutte le dimensioni da 6 mm a 159 mm e da 1/8” a 4” e numerose figure e riduzioni

speciali, per soddisfare tutte le esigenze.

Consulenza completa

a SANHA offre tutti i tipi di materiali e tecniche di connessione - un presupposto fondamentale per poter

fornire una consulenza completa. In tal modo vi verrà offerta sempre la soluzione ottimale per la vostra

applicazione.

Numerose Certificazioni

a I sistemi SANHA e la raccorderia a saldare e a stringere non solo sono certificati da TIFQ, DVGW, SVGW,

CSBT e ÖVGW, ma anche da molti altri importanti istituti di certificazione internazionali.

Profilo particolarmente arrotondato

a I numerosi punti di pressatura garantiscono una maggiore

resistenza all’estrazione e quindi una maggiore sicurezza contro

elevati sbalzi di pressione.

a Il profilo arrotondato riduce le turbolenze.

Garanzia totale

a SANHA garantisce la tenuta della connessione, come confermato

anche dagli accordi di garanzia con BHKS, VDKF e ZVSK, le più

importanti associazioni di categoria del settore ITS, edilizio, della

refrigerazione e del condizionamento.

6




Sistemi in acciaio inox per molteplici applicazioni

Vantaggi della famiglia di prodotti NiroSan®-Press a Funzione combipress – In esclusiva da SANHA: • Compatibilità dell’attrezzatura, ossia pressibilità con ganasce e catene con profilo originale SA / V / M fino al diametro 54 mm. Si evita il rischio di utilizzare l’attrezzatura sbagliata e quindi la necessità di successivi interventi correttivi, per una maggiore sicurezza • Perde se non pressato (perdita certificata prima della pressatura con guarnizioni EPDM e HNBR) • Funzione Push & Stay per un’installazione facile e sicura in tutte le posizionia Superfici di tubi e raccordi passivate ed estremamente pulite, per un’elevata resistenza alla corrosione ed igiene a Ampia gamma da 15 a 108 mm incl. 64 mm a Connessione permanente e sicura con i tubi in acciaio inox NiroSan® • NiroSan® (1.4404) • NiroSan®-ECO (1.4404), resistenza della parete ottimizzata • NiroSan®-F (1.4521), senza nickel • NiroTherm® (1.4301)a Filettature secondo UNI EN 10226 e/o ISO7/1, Tipo R e Rp

I sistemi in acciaio inox SANHA NiroSan® possono essere utilizzati pressoché in modo universale per tutte le appli-cazioni. L’ampia combinabilità delle varie tipologie di tubi NiroSan®, conformi a GW 541 e UNI EN 10312, e dei rac-cordi di sistema NiroSan®-Press, è di grande aiuto per l’utilizzatore e consente di rispondere anche alle esigenze più specifiche, realizzando soluzioni particolarmente economiche. La gamma completa è disponibile nella gamma dimen-sionale da 15 mm a 108 mm anche nelle versioni per applicazioni gas, industria e silicon-free. Tutti i tubi e raccordi in acciaio inox sono prodotti negli stabilimenti di proprietà di Berlino e Schmiedefeld, nei pressi di Dresda.

a Acqua ad uso umano •a Riscaldamento • • •a Acqua piovana • • •a Impianti solari termici • •a Aria compressa • • •a Impianti antincendio • • •

a Impianti sprinkler • • •a Gas inerti • • •a Acqua di raffreddamento • • •a Cantieristica navale • •a Gas naturale, gas liquido • (fino a PN5)

a Gas tecnici • •a Impianti di vapore a bassa • pressione* a Impianti di teleriscaldamento* •

NiroSan® • NiroSan® Gas • NiroSan® Industry • NiroSan® SF •Attenersi alle indicazioni della documentazione tecnica e delle istruzioni di montaggio.*In funzione di pressione e temperatura – si prega di contattare il ns. servizio di consulenza tecnica al n. 0372 41 69 88 – E-mail: [email protected]

Ambiti di applicazione

7

Diametro esterno del tubo Pressione di esercizio

Acqua e soluzioni acquose

d ≤ 22 mm 40 bar

d = 28 – 35 mm 25 bar

d = 42 – 108 mm 16 bar

Gas infiammabili

d ≤ 108 mm 5 bar

Gas tecnici (non tossici, non infiammabili)

d ≤ 108 mm 16 bar

Raccordi di sistema SANHA® Temperatura di esercizio

NiroSan®con guarnizione EPDM

–30 °C – +120 °C

NiroSan® Gascon guarnizione HNBR

–20 °C – +70 °C

NiroSan® Industrycon guarnizione FKM

-20 °C - +200 °C(in base al mezzo)

NiroSan® SF con guarnizione FKM

-20 °C - +200 °C(in base al mezzo)

Filettatura di attacco: R/Rp secondo EN 10226, filettatura di fissaggio (dado): Filetto G secondo ISO 228

Condizioni di esercizio per le connessioni NiroSan®

NiroSan® (Serie 9000) ∫I raccordi di sistema NiroSan® in acciaio inox vengono prodotti con materiale n. 1.4404 (pezzi estrusi) e n. 1.4408 (pezzi filettati in acciaio microfuso). Sono dotati di guarnizioni di colore nero in EPDM; certificati secondo DVGW GW 541 e W 534, approvati da TIFQ, DVGW, ÖVGW, SVGW e altri istituti europei di certificazione.

NiroSan® Gas (Serie 17000) ∫I raccordi di sistema NiroSan® Gas in acciaio inox vengono prodotti secondo DVGW G 260 e per impianti interni secondo DVGW G 600 (TRGI) e TRF, con materiale n. 1.4404 (pezzi estrusi) e n. 1.4408 (pezzi filettati in acciaio microfuso). Sono dotati di guarnizione di colore giallo in HNBR, contrassegnati esternamente dalla scritta in giallo „PN5/GT5 bar“ e testati secondo DVGW G 5614. I raccordi di sistema NiroSan® Gas sono approvati da DVGW, ÖVGW, SVGW e altri istituti europei di certificazione.

NiroSan® Industry (Serie 18000) ∫I raccordi di sistema NiroSan® Industry in acciaio inox per applicazioni industriali, con guarnizioni di colore rosso in FKM, uno speciale elastomero, sono contrassegnati esternamente dall’ulteriore scritta in rosso „HT“.

NiroSan® SF (Serie 19000) ∫I raccordi di sistema NiroSan® SF in acciaio inox, in versione silicon-free e privi di sostanze che alterano il processo di verniciatura, sono dotati di guarnizioni di colore rosso in FKM senza silicone e contrassegnati esternamente dall’ulteriore scritta in verde „SF“. Tutti i tubi e i raccordi sono imballati singolarmente, per evitare contaminazioni durante il trasporto fino al momento del montaggio.

8

Tubi di sistema SANHA in acciaio inox

NiroSan® (Serie 9000)NiroSan® tubi di sistema, saldatura WIG, ricottura di solubilizzazione, materiale n. 1.4404 secondo UNI EN 10088, contenuto ridotto di carbonio e contenuto di Mo ≥ 2,3 % per un’elevata resistenza alla corrosione, prodotti secondo UNI EN 10312 e DVGW GW 541; contrassegnati da scritta nera.

NiroSan®-Eco (Serie 9600)NiroSan®-ECO tubi di Sistema, resistenza della parete ottimizzata, saldatura WIG, ricottura di solubilizzazione, materiale n. 1.4404 secondo UNI EN 10088, contenuto ridotto di carbonio e contenuto di Mo ≥ 2,3 % per un’elevata resistenza alla corrosione, prodotti secondo UNI EN 10312 e DVGW GW 541; contrassegnati da scritta nera.

NiroSan®-F (Serie 9700)NiroSan®-F tubi di sistema, saldatura WIG, decapati per un’elevata resistenza alla corrosione, senza nickel, materiale n. 1.4521 secondo UNI EN 10088, prodotti secondo UNI EN 10312 e DVGW-GW 541; contrassegnati da scritta nera con righe longitudinali verdi lungo il tubo.

NiroTherm® (Serie 9100)NiroTherm® tubi di sistema, resistenza della parete ottimizzata, ricottura di solubilizza-zione per un’elevata resistenza alla corrosione, materiale n. 1.4301 secondo UNI EN 10088, prodotti secondo UNI EN 10312; contrassegnati da scritta rossa.

9




Raccordi di sistema NiroTherm® Anticorrosione – affidabili – pratici

Negli ambienti a rischio umidità, come ad esempio nel massetto, utilizzando sistemi in acciaio al carbonio non isolati adeguatamente, possono insorgere fenomeni di corrosione esterna. I sistemi di installazione qui impiegati devono pertanto essere protetti in osservanza a tutte le normative nazionali, le regole tecniche e le disposizioni SANHA sull’isolamento* riguardanti il contatto con l’umidità. La protezione contro la corrosione non solo è molto dispendiosa in termini di tempo e di risorse umane, ma è anche esposta a danni nella quotidianità spesso frenetica del cantiere. I nostri raccordi di sistema NiroTherm® in acciaio inox (materiale n. 1.4301, AISI 304) offrono, in par-ticolare per ambienti esposti all’umidità, una soluzione sicura ed affidabile. I raccordi a pressare NiroTherm® si possono combinare in modo ottimale con l’ampio assortimento di tubi di sistema SANHA delle consolidate serie NiroSan® o NiroTherm®.

Sicurezza contro la corrosione esterna: L’acciaio inox utilizzato da SANHA, n. 1.4301 (AISI 304), offre la massima prote-zione contro la corrosione esterna. In tal modo si evita la necessità di un oneroso isolamento, indispensabile per i sistemi in acciaio al carbonio. Pertanto, il sistema NiroTherm rappresenta un’alternativa ai sistemi in acciaio al carbonio pratica, sicura e di alto livello.

Risparmio di tempo e di denaro: Grazie all’elevata resistenza alla corrosione e all’assenza di lavori per applicare l’isola-mento, l’impiego di risorse umane e finanziarie è ridotto al minimo – l’installatore può proporre progetti economicamente interessanti e ulteriormente accrescere le possibilità di chiudere l’offerta.

Versatilità e flessibilità: Il nostro assortimento è molto ampio. Accanto a cinque diversi tipi di tubazioni (si veda pag. 8) offriamo molteplici raccordi a pressare di sistema, ad esempio per applicazioni industriali o per alte temperature; NiroTherm Industry (guarnizione rossa FKM, particolarmente resistente alle alte temperature, con marcatura “HT”).

Made in Germany: Tutti i sistemi in accaio inox vengono prodotti negli stabilimenti di nostra proprietà di Berlino (tubi) e Schmiedefeld, nei pressi di Dresda (raccordi). Entrambi gli stabilimenti sono ovviamente dotati di certificazione ISO. In tal modo possiamo sempre garantire un livello di qualità costantemente elevato.

* Per specifiche indicazioni volte ad evitare il rischio di corrosione nell’installazione del nostro sistema SANHA®-Therm in acciaio al carbonio si prega di rivolgersi al ns. servizio di consulenza tecnica al n. tel. 0372 416988 o all’indirizzo [email protected]

10

NiroTherm® (Serie 91000 e 98000) ∫ ∫Raccordi a pressare di sistema in acciaio inox



d ≤ 108 mm 16 bar


d ≤ 108 mm 16 bar

Versione / Serie Temperatura di esercizio

NiroTherm® -30 °C - +120 °C

NiroTherm® Industry -20 °C - +200 °C (in base al mezzo)

Versione / Serie Marcatura

NiroTherm® NiroTherm®“„Diametro“

„Codice di tracciabilità “

NiroTherm® Industry „NiroTherm® Industry“„Diametro“

„Codice di tracciabilità “


Condizioni di esercizio per i raccordi a pressareNiroTherm® e NiroTherm® Industry

Vantaggi della famiglia di prodotti NiroTherm® a Funzione combipress – In esclusiva da SANHA: • Compatibilità dell’attrezzatura, ossia pressibilità con ganasce e catene con profilo originale SA / V / M fino al diametro 54 mm. Si evita il rischio di utilizzare l’attrezzatura sbagliata e quindi la necessità di successivi interventi correttivi, per una maggiore sicurezza • Perde se non pressato (perdita certificata prima della pressatura con guarnizioni EPDM e HNBR) • Funzione Push & Stay per un’installazione facile e sicura in tutte le posizionia Superfici di tubi e raccordi passivate ed estremamente pulite, per un’elevata resistenza alla corrosione ed igiene a Ampia gamma da 15 a 108 mm incl. 64 mm a Connessione permanente e sicura con i tubi in acciaio inox NiroSan® • NiroSan® (1.4404) • NiroSan®-ECO (1.4404), resistenza della parete ottimizzata • NiroSan®-F (1.4521), senza nickel • NiroTherm® (1.4301)a Filettature secondo UNI EN 10226 e/o ISO7/1, Tipo R e Rp

a Impianti di riscaldamento a circuito • aperto e chiuso a Impianti di raffrescamento a circuito • aperto e chiuso

a Impianti ad aria compressa con contenuto • di olio fino alla classe 5 (25 mg/m³) a Impianti industriali* •a Impianti ad aria compressa senza limitazioni • di contenuto di olio

NiroTherm® • NiroTherm® Industry •Attenersi alle indicazioni della documentazione tecnica e delle istruzioni di montaggio.* In funzione di pressione e temperatura - si prega di contattare il nostro servizio di assistenza tecnica al n. 0372 41 69 88 o all’indirizzo [email protected]


11




SANHA®-Press Raccordi di sistema a pressare in rame e leghe di rame

Vantaggi della famiglia di prodotti SANHA®-Pressa Funzione combipress – In esclusiva da SANHA: • Compatibilità dell’attrezzatura, ossia pressibilità con ganasce e catene con profilo originale SA / V / M fino al diametro 54 mm. Si evita il rischio di utilizzare l’attrezzatura sbagliata e quindi la necessità di successivi interventi correttivi, per una maggiore sicurezza • Perde se non pressato (perdita certificata prima della pressatura con guarnizioni EPDM e HNBR) • Funzione Push & Stay per un’installazione facile e sicura in tutte le posizionia Superfici di tubi e raccordi estremamente pulite, per un’elevata resistenza alla corrosione ed igiene a Ampia gamma da 12 a 108 mm incl. 64 e 67 mm a Connessione permanente, sicura e indissolubile con i tubi in rame conformi a UNI EN 1057 o DVGW GW 392

La famiglia di prodotti SANHA®-Press è semplice e sicura da installare e offre la soluzione adatta per ogni applica-zione in abitazioni private ed edifici commerciali, dall’acqua ad uso umano al riscaldamento, dagli impianti gas ai siste-mi solari. Può essere combinata in modo ottimale con l’e-sclusiva serie PURAPRESS in bronzo al silicio, per impianti di acqua potabile salubri e sicuri anche in prospettiva futu-ra. Tutti i raccordi di sistema SANHA®-Press sono progetta-ti per l’accoppiamento con tubi di rame conformi a UNI EN 1057 o DVGW GW 392 e approvati da TIFQ, DVGW, ÖVGW, SVGW e altri istituti di europei di certificazione.

a Acqua ad uso umano •a Riscaldamento • • •a Acqua piovana • • •a Impianti solari termici • • • •a Aria compressa • • • •a Impianti antincendio •

a Impianti sprinkler •a Gas inerti • • • •a Acqua di raffreddamento • •a Cantieristica navale •a Gas naturale, gas liquido • (fino a PN5)

a Impianti di vapore a • bassa pressione a Impianti di • teleriscaldamento a Olio combustibile •a Gasolio •

SANHA®-Press • SANHA®-Press Gas • SANHA®-Press Solar • SANHA®-Press Chrom • SANHA®-Press White •Attenersi alle indicazioni della documentazione tecnica e delle istruzioni di montaggio.


12



d ≤ 108 mm 16 bar


d ≤ 108 mm 16 bar

SANHA®-Press Temperatura di esercizio

SANHA®-Press guarnizione nera EPDM

-30 °C - +120 °C


Condizioni di esercizio per SANHA®-Press in rame


Gas infiammabili (DVGW G 260)

d ≤ 54 mm 5 bar


d ≤ 54 mm 16 bar


SANHA®-Press Gas guarnizione gialla HNBR

-20 °C - +70 °C


Condizioni di esercizio per SANHA®-Press Gas in rame e leghe di rame

SANHA®-Press Gas (Serie 10000 e 11000) ∫Raccordi a pressare di sistema in rame e leghe di rame con guarnizioni gialle HNBR per gas infiammabili secondo DVGW G 260 e per impianti interni secondo DVGW G 600 (TRGI) e TRF. Testati e certificati secondo DVGW G 5614 e approvati da DVGW, ÖVGW, SVGW e altri istituti europei di certificazione. I raccordi SANHA®-Press Gas sono contrassegnati all’esterno dal marchio in giallo “PN5 - GT/PN 1”. La guarnizione gialla HNBR è certificata per l’uso fino a 100°C per una sicurezza ancora maggiore.

SANHA®-Press (Serie 6000) ∫Raccordi a pressare di sistema in rame con guarnizioni nere in EPDM per impianti di acqua ad uso umano e riscal-damento. Certificati TIFQ.

13



d ≤ 108 mm 16 bar


d ≤ 108 mm 16 bar


SANHA®-Press Solar guarnizione rossa FKM

-20 °C - +200 °C (in base al mezzo)


Condizioni di esercizio per SANHA®-Press Solar in rame e leghe di rame



d ≤ 108 mm 16 bar


d ≤ 108 mm 16 bar


SANHA®-Press guarnizione nera EPDM

-30 °C - +120 °C


Condizioni di esercizio per SANHA®-Press Chrom e White in rame e leghe di rame

SANHA®-Press Solar (Serie 12000 e 13000) ∫SANHA®-Press Solar raccordi in rame e leghe di rame con guarnizioni rosse FKM per applicazioni solari e ad alta temperatura, nonché per aria compressa; ulteriormente contrassegnati all’esterno dal marchio in rosso “HT”. Le guarnizioni rosse FKM sono testate e certificate fino a 200 °C.

SANHA®-Press Chrom (Serie 16000) ∫Raccordi a pressare cromati in rame e leghe di rame per tubi in rame cromati lucidi secondo UNI EN 1057 con guarnizioni nere in EPDM: la soluzione ottimale per impianti di riscaldamento a vista.

SANHA®-Press White (Serie 26000) ∫Raccordi a pressare rivestiti in bianco in rame e leghe di rame per tubi in rame rivestiti in bianco secondo UNI EN 1057 con guarnizioni nere in EPDM: la soluzione ottimale per impianti di riscaldamento a vista.

14



In esclusiva da SANHA Diametro esterno del tubo Pressione di esercizio


d ≤ 108 mm 16 bar


d ≤ 108 mm 16 bar

Raccordi a pressare PURAPRESS® Temperatura di esercizio

PURAPRESS® guarnizione EPDM

-30 °C - +120 °C


Condizioni di esercizio per PURAPRESS® in bronzo al silicio Pb-free e tubi in rame o acciaio inox

PURAPRESS® (Serie 8000) Raccordi a pressare di transizione in bronzo al silicio Pb-free

Vantaggia Funzione combipress – In esclusiva da SANHA: • Pressabile con ganasce e catene con profilo originale SA / V / M fino al diametro 54 mm. Si evita il rischio di utilizzare l’attrezzatura sbagliata e quindi la necessità di successivi interventi correttivi, per una maggiore sicurezza • Perde se non pressato (perdita certificata prima della pressatura) • Funzione Push & Stay per un’installazione facile e sicura in tutte le posizionia Soluzione ottimale con riferimento alla resistenza alla corrosione, in quanto non soggetta alla dezincificazione né a fessurazione per tensocorrosione (similmente al bronzo). Soluzione igienicamente ideale grazie alla lega Pb-free particolarmente pura a Grazie all’elevata densità del materiale, nessuna porosità da fusionea Ampia gamma da 12 a 108 mm incl. 64 e 67 mm a Connessione permanente, sicura e indissolubile con i tubi in rame e in acciaio inox NiroSan®: • Tubi in rame conformi a UNI EN 1057 o DVGW GW 392 • NiroSan® (1.4404), saldatura WIG, ricottura di solubilizzazione, contenuto ridotto di carbonio e contenuto di Mo ≥ 2,3 % per un’elevata resistenza alla corrosione • NiroSan®-ECO (1.4404), resistenza della parete ottimizzata, saldatura WIG, ricottura di solubilizzazione, contenuto ridotto di carbonio e contenuto di Mo ≥ 2,3 % per un’elevata resistenza alla corrosione • NiroSan®-F (1.4521), saldatura WIG, decapati per un’elevata resistenza alla corrosione, senza nickel

a Acqua ad uso umanoa Riscaldamentoa Acqua piovanaa Aria compressa

a Impianti antincendioa Gas inertia Acqua di raffreddamento


Attenersi alle indicazioni della documentazione tecnica e delle istruzioni di montaggio.

PURAPRESS® è un esclusivo e moderno sistema a pressare SANHA di alta qualità per tubi in rame e in acciaio inox Ni-roSan®. Il sistema PURAPRESS® unisce le qualità positive delle leghe di rame, particolarmente poco soggette alla cor-rosione, e dell’acciaio inox, relativamente ad igiene, alta resistenza contro la corrosione, lunga durata e sostenibilità.

Raccordi a pressare in bronzo al silicio senza piombo per tubi in rame secondo UNI EN 1057 e/o DVGW GW 392 e di sistema in combinazione con i tubi in acciaio inox NiroSan secondo DVGW GW 541.

Testati e certificati da TIFQ e da DVGW secondo DVGW W 534.

15

Dimensioni Pressione di esercizio


1/4“…3/4“ 25 bar fino a 120 °C

16 bar fino a 225 °C

1“…3“ 16 bar fino a 120 °C


Gas infiammabili

1/4“...3“ 5 bar

Gas tossici (non-tossici, non-infiammabili)

1/4“...3“ 16 bar / secondo l’ambito di applicazione


Condizioni di esercizio per i raccordi filettati SANHA PURAFIT® in bronzo al silicio Pb-free

PURAFIT® (Serie 3000) Raccordi filettati in bronzo al silicio Pb-free

Vantaggia Installazione rapida e sicura grazie alla tenuta garantita dall’accoppiamento dei filetti Filettatura R/Rp secondo EN 10226 e/o ISO7/1. Non è necessario l’utilizzo di guarnizioni in elastomero o pianea Dotati di sedi per chiave, per un montaggio semplice e agevolea Soluzione ottimale con riferimento alla resistenza alla corrosione in quanto non soggetta alla dezincificazione né a fessurazione per tensocorrosione (similmente al bronzo). Soluzione igienicamente ideale grazie alla lega Pb-free particolarmente puraa Grazie all’elevata densità del materiale, nessuna porosità da fusionea Vasta gamma dal diam. 1/4“ al diam. 3“, prolunghe incluse

a Acqua ad uso umanoa Riscaldamentoa Gas infiammabilia Acqua piovanaa Sistemi termici solari

a Aria compressaa Impianti antincendioa Impianti sprinklera Gas inertia Acqua di raffreddamento



I raccordi filettati PURAFIT® sono prodotti in bronzo al silicio senza piombo. La lega di rame utilizzata è particolarmente adatta agli impianti per acqua ad uso umano in quanto soddisfa pienamente i rigorosi requisiti della Direttiva Europea sulla qualità delle acque destinate al consumo umano.

16



d ≤ 108 mm 16 bar


d ≤ 108 mm 16 bar

SANHA® Therm Temperatura di esercizio

SANHA®-Therm guarnizione nera EPDM

Contrassegnati da punto rosso

-30 °C - +120 °C

SANHA®-Therm Industry guarnizione rossa FKM

Contrassegnati da marchio rosso “HT”

-20 °C - +200 °C (in base al mezzo)


Condizioni di esercizio per i raccordi a pressare SANHA®-Therm in acciaio al carbonio zincato




SANHA®-Therm (Serie 24000) e SANHA®-Therm Industry (Serie 28000)

Vantaggia Funzione combipress – In esclusiva da SANHA: • Compatibilità dell’attrezzatura, ossia pressibilità con ganasce e catene con profilo originale SA / V / M fino al diametro 54 mm. Si evita il rischio di utilizzare l’attrezzatura sbagliata e quindi la necessità di successivi interventi correttivi, per una maggiore sicurezza • Perde se non pressato (perdita certificata prima della pressatura con guarnizioni EPDM e HNBR) • Funzione Push & Stay per un’installazione facile e sicura in tutte le posizionia Ampia gamma da 12 a 108 mm incl. 67 mm a Connessione permanente, sicura e indissolubile con i tubi in acciaio al carbonio SANHA®-Therm • Tubi di sistema SANHA®-Therm: Tubi in acciaio di precisione con zincatura galvanica esterna, in acciaio non legato E195 (RST 34-2), Materiale n. 1.0034, a norma UNI-EN 10305-3, trattamento di finitura +CR1 • Tubi di sistema SANHA®-Therm DZ: in acciaio non legato E195 zincato esternamente ed internamente in continuo (processo Sendzimir) secondo UNI-EN 10346 (RST 34-2), n. 1.0034, a norma UNI-EN 10305-3, trattamento di finitura +CR2 S4, Z275 MBO • Tubi di sistema SANHA®-Therm Contiflo: in acciaio non legato zincato a caldo E195, Materiale n. 1.0034, a norma UNI-EN 10305-3, che ammette la lavorazione per deformazionea Raccordi di transizione: Filetti secondo UNI EN 10226 e/o ISO7/1 Tipo R e Rp


Raccordi a pressare zincati in acciaio al carbonio per tubi SANHA®-Therm in acciaio al carbonio zincati per impianti di riscaldamento, antincendio e di aria compressa. Certificati VDS.

a Riscaldamento – circuiti chiusi (no tubi DZ) a Impianti antincendio (con tubi DZ) a Aria compressa


17

Dimensioni Pressione di esercizio


3/8“…4“ 25 bar da -20 °C a 120 °C

Valori di interpolazione da 120 °C bis 300 °C



3/8“…4“ 16 bar

Gas infiammabili

3/8“…4“ 1 bar


Condizioni di esercizio per i raccordi filettati SANHA® +S+ in ghisa malleabile

+S+ Raccorderia filettata in ghisa malleabile, nera e zincata

Vantaggia Installazione rapida e sicura. Filettatura R/Rp secondo UNI EN 10226 e ISO7/1a Dotati di sede per chiave, per un montaggio semplice e agevolea Ghisa malleabile zincata e nera. Raccordi prodotti secondo il simbolo di progettazione “A” a “Antivandalismo” grazie alla resistenza del materiale a Gamma completa da 3/8“ a 4“

a Acqua ad uso umanoa Riscaldamentoa Impianti gasa Acqua piovanaa Impianti termici solari

a Aria compressaa Impianti antincendioa Impianti sprinklera Gas inertia Acqua di raffreddamento



I raccordi filettati SANHA sono prodotti in ghisa malleabile, codice materiale EN-GJMB-350-10, a norma UNI EN 1562, secondo il simbolo di progettazione “A” della norma UNI EN 10242 e con filettatura secondo UNI EN 10226 e ISO 7/1.

Grazie all’elevata resistenza alle vibrazioni e agli urti, questi raccordi in ghisa malleabile di alta qualità ed elevata stabilità possono essere utilizzati anche nelle condizioni operative più severe.

18

Tecnica di giunzione esterno del tubo

Temperatura di esercizio

operative più severe

6...28 mm 35…54 mm 64…108 mm

Saldatura debole 30 °C 40 bar 25 bar 16 bar

65 °C 25 bar 16 bar 16 bar

110 °C 16 bar 10 bar 10 bar

Saldatura forte 30 °C 40 bar 25 bar 16 bar

65 °C 25 bar 16 bar 16 bar

110 °C 16 bar 10 bar 10 bar


Massime pressioni di esercizio ammesse a norma UNI EN 1254-1 per tubazioni in rame congiunte con raccordi a saldare per capillarità SANHA®

Per ambiti di applicazione non inclusi nella presente tabella, si prega contattare il nostro servizio di assistenza tecnica.

SA (Serie 4000 / 5000) Raccordi a saldare in rame e bronzo per tubi di rame

Vantaggia Raccordi per brasatura forte e dolce a Installazione rapida e sicura grazie alla tenuta garantita dall’accoppiamento dei filetti e alle tolleranze di produzione ridotte. Filettatura R/Rp secondo UNI EN 10226 e ISO7/1a Ottimale resistenza alla corrosione ed igiene elevata grazie al basso contenuto di carbonio (<0,5 mg C /dm²)a Ampio assortimento da 6 mm a159 mm

a Acqua ad uso umano a Riscaldamentoa Gas medicalia Impianti gasa Acqua piovanaa Impianti solari

a Aria compressaa Impianti antincendioa Impianti sprinklera Gas inertia Circuiti di acqua fredda



Raccordi a saldare e di transizione in rame e leghe di rame per tubi di rame secondo UNI EN 1057.

Certificati da TIFQ, da DVGW secondo GW 8 e dalla Gütegemeinschaft Kupferrohr e.V. RAL RG 641/4.

I raccordi a saldare per capillarità SANHA sono prodotti in rame Cu-DHP, CW024A (pezzi estrusi) e lega di rame CC499K (pezzi filettati, pezzi microfusi) e rispondono ai requisiti della norma UNI EN 1254.

Testati e certificate secondo UNI EN 1254.

19

Vantaggia Raccordi per brasatura forte e dolce a Installazione rapida e sicura grazie alla tenuta garantita dall’accoppiamento dei filetti e alle tolleranze di produzione ridotte. Filettatura R/Rp secondo UNI EN 10226 e ISO7/1a Ottimale resistenza alla corrosione ed igiene elevata grazie al basso contenuto di carbonio (<0,5 mg C /dm²)a Ampio assortimento da 6 mm a159 mm

a Aria compressaa Impianti antincendioa Impianti sprinklera Gas inertia Circuiti di acqua fredda

MultiFit®-Flex, MultiFit®-PEX e MultiFit®-PE-RT tubi di sistema Con i tubi in multistrato MultiFit®-Flex, MultiFit®-PEX e MultiFit®-PE-RT, SANHA offre tre ottimali possibilità di abbinamento con i raccordi di Sistema 3fit®-Press and 3fit®-Push, ideali per ogni applicazione.

I tubi di sistema MultiFit®-Flex sono flessibili, facili da installare, durevoli e assolutamente affidabili. Questi tubi a 5 strati sono composti da un igienico tubo interno in plastica PE-RT, uno strato in alluminio sigillato ermeticamente e totalmente impermeabile all’ossigeno, e un robusto rivesti-mento esterno in PE-RT, uniti tra loro da adesivanti.

I tubi MultiFit®-Flex sono ideali per la distribuzione negli impianti per acqua ad uso umano e riscaldamento. Sono forniti in rotoli e barre e possono essere consegnati già rive-stiti con una guaina protettiva rossa o blu oppure preisolati.

I tubi multistrato MultiFit®-PEX in PE-Xc reticolato per irra-diazione e impermeabile all’ossigeno, sono la soluzione ideale in particolare per impianti di riscaldamento a pavimento, colle-gamenti sotto traccia ai radiatori e impianti di raffrescamento.

I tubi a 5 strati sono caratterizzati da un’eccezionale flessibili-tà e quindi da una grande facilità di installazione.

Il materiale di base in polietilene ad alta densità è reticolato fisicamente con fasci di elettroni senza additivi, assicurando un’elevata resistenza alle temperature e massima flessibilità, per un’installazione agevole. La barriera in plastica antiossige-no EVOH rende i tubi a tenuta di ossigeno secondo la norma DIN 4726.

Parete del tubo in PE-Xc

Strato di barriera anti-ossigeno

Strato di protezione in PE-Xc

Strato in plastica per una forte giunzione per attrito

Igienico tubo interno in PE-RT

Rivestimento ermetico in alluminio a tenuta d’aria

Robusta incamiciatura in PE-RT

Agente adesivante

MultiFit®-Flex MultiFit®-PEX

MultiFit®-PE-RTI tubi MultiFit®-PE-RT utilizzano lo stesso materiale affidabile dei tubi MultiFit®-Flex ma senza lo strato di alluminio, sostituito da una barriera EVOH. Non offrono una protezione totale contro la diffusione dell’ossigeno nel sistema, tuttavia rappresentano

un’alternativa economicamente interessante per le applicazioni nelle quali la corrosione non costituisce un problema critico. I tubi MultiFit®-PE-RT vengono prodotti nel diametro 16 x 2 mm, lunghezza 400 m.

20

3fit®-Press - Pb-free (Serie 25000) e 3fit®-Press - PPSU (Serie 35000)Raccorderia a pressare in bronzo al silicio senza piombo e PPSU per tubi in multistrato MultiFit®

Vantaggia Compatibilità dell’attrezzatura, ossia pressibilità con ganasce e catene con profilo originale TH, B, F, H, U. Si evita il rischio di utilizzare l’attrezzatura sbagliata e quindi la necessità di successivi interventi correttivi, per una maggiore sicurezzaa Funzione Push & Stay per un’installazione facile e sicura in tutte le posizionia Installazione veloce e flessibile grazie alla pressatura a freddo su tubi in multistrato. Soluzione ottimale con riferimento alla resistenza alla corrosione, in quanto non soggetta alla dezincificazione né a fessurazione per tensocorrosione (similmente al bronzo)a Soluzione igienicamente ideale grazie alla lega Pb-free particolarmente pura a Grazie all’elevata densità del materiale, nessuna porosità da fusionea Superfici dei raccordi particolarmente pulite per un’elevata resistenza alla corrosione e igienea Ampia gamma da 16 a 63 mm a Raccordi di transizione in bronzo al silicio Pb-free. Giunzione permanente per attrito con: • Tubi MultiFit-Flex® in multistrato PE-RT/Al/PE-RT con igienico tubo interno, strato in alluminio sigillato ermeticamente e robusto rivestimento esterno. Maggiore stabilitá rispetto alle variazioni di temperature secondo DIN 16833 • Tubi MultiFit-PEX® in multistrato PE-Xc 16 e 20 mm; tubi a 5 strati impermeabili all’ossigeno, speciale strato in plastica con funzione di barriera anti-ossigeno EVOH (non idonei per acqua ad uso umano) a Raccordi di transizione: filetti secondo UNI EN 10226 e/o ISO7/1 Tipo R e Rp

a Acqua ad uso umano a Riscaldamento a Acqua piovana

a Circuiti chiusi di acqua fredda a Aria compressa



Raccordi a pressare di sistema in bronzo al silicio Pb-free e PPSU per tubi in multistrato flessibili Mulfit®-Flex e Multifit®-PEX secondo DVGW VP 652 e tubi in plastica secondo DVGW W 542 per impianti per acqua ad uso umano e riscaldamento. Testati e certificati dal DVGW secondo W 534.

Temperatura di esercizio Pressione di esercizio


+25 °C 16 bar

+50 °C 13 bar

+70 °C 10 bar


Raccordi di sistema 3fit®-Press con guarnizione nera EPDM

-30 °C - +95 °C


Condizioni di esercizio per 3fit®-Press Pb-free e PPSU con tubi MultiFit® d ≤ 63mm

21

Temperatura di esercizio Pressione di esercizio


+25 °C 16 bar

+50 °C 13 bar

+70 °C 10 bar


Raccordi di sistema 3fit®-Push con guarnizione nera EPDM

-30 °C - +95 °C


Condizioni di esercizio per raccordi 3fit®-Push con tubi MultiFit®, d = 20 mm

3fit®-Push (Serie 23000)Raccordi a innesto con corpo in lega di rame per tubi MultiFit® in multistrato

Vantaggia Installazione rapida e flessibile grazie all’innesto semplicea Soluzione ottimale con riferimento alla resistenza alla corrosione in quanto non soggetta alla dezincificazione né a fessurazione per tensocorrosione.a Superfici dei raccordi particolarmente pulite per un’elevata resistenza alla corrosione e igiene.a Giunzione permanente per attrito con: • Tubi MultiFit-Flex® in multistrato PE-RT/Al/PE-RT con igienico tubo interno, strato in alluminio sigillato ermeticamente e robusto rivestimento esterno. Maggiore stabilitá rispetto alle variazioni di temperature secondo DIN 16833 • Tubi MultiFit-PEX® in multistrato PE-Xc 16 e 20 mm; tubi a 5 strati impermeabili all’ossigeno, speciale strato in plastica con funzione di barriera anti-ossigeno EVOH (non idonei per acqua ad uso umano) • Tubi in rame con rivestimento stabile in plastica secondo DVGW VP 652 a Raccordi di transizione: filetti secondo UNI EN 10226 e/o ISO7/1 Tipo R e Rp

a Acqua ad uso umano a Riscaldamento a Acqua piovana

a Circuiti chiusi di acqua fredda a Aria compressa



Raccordi a innesto con corpo particolarmente robusto in lega di rame per tubi in rame flessibili rivestiti in plastica se-condo DVGW VP 642 e tubi in plastica secondo DVGW W 542 per impianti per acqua ad uso umano e riscaldamento.

Testati e certificate in conformità con DVGW W 534 e da altri istituti di certificazione internazionali.

22

Prospetto delle applicazioni

Circuiti apertidi acqua fredda

Condensa di vapore

Sistemitermici solari

Acqua diriscaldamento

AcquadepurataAcqua piovanaAcqua

ad uso umanoTuboNumero del materiale

Applicazione

NiroSan®

NiroSan®

1.4404

AISI 316 L

NiroSan®NiroSan®

IndustryNiroSan®

PURAPRESS®NiroSan®



PURAPRESS®

NiroSan®

NiroSan®-F1.4521

AISI 443/444

NiroSan®NiroSan®

IndustryNiroSan®



PURAPRESS®

NiroSan®

PURAPRESS®d 45 mm

NiroSan®

NiroSan®-ECO1.4404

AISI 316 L

NiroSan®NiroSan®

IndustryNiroSan®




PURAPRESS®

NiroSan®

NiroTherm®

NiroTherm®

1.4301

AISI 304

NiroSan®

NiroTherm®

NiroSan®

Industry NiroTherm®

Industry

NiroSan®

NiroTherm®

SANHA®-Therm

NiroSan® NiroTherm®

NiroSan®

NiroTherm®NiroSan®

NiroSan®SANHA®-ThermAcciaio al carbonio

1.0034

NiroSan®

SANHA-Press*SANHA®-Therm

IndustrySANHA®-ThermNiroSan®NiroSan®

SANHA-Press*NiroSan®

SANHA-Press*

NiroSan®

SANHA®-Therm DZ Acciaio al carbonio

1.0034zincatura interna

ed esterna

NiroSan®

SANHA-Press*SANHA®-Therm

Tmax = 45 °CNiroSan®NiroSan®

SANHA-Press*NiroSan®

SANHA-Press*

SANHA®-PressTubo in rameDIN EN 1057/

DVGW-GW 392SANHA®-PressSANHA®-Press

SolarSANHA®-PressPURAPRESS®

SANHA®-PressPURAPRESS®



3fit®-Press3fit®-Push







MultiFit®-FlexPE-RT; AI; PE-HD








MultiFit®-PEXPE-Xc

Consigliato Non idoneoSolo su richiesta

23

Circuiti chiusidi acqua fredda Gas tecnici

Impiantiad aria

compressa

Applicazioniindustriali

Impianti a oliocombustibile

Impianti agas liquido

Impianti agas naturale

Impiantisprinkler

Impiantiantincendio

NiroSan®

PURAPRESS® NiroSan®NiroSan®

IndustryNiroSan®

IndustryNiroSan®

IndustryNiroSan®

GasNiroSan®

Gas

NiroSan®

(solo impiantiad umido)

NiroSan®

Industry(solo impianti

a secco)

NiroSan®

PURAPRESS®(solo impianti

ad umido)

NiroSan®

Industry(solo impianti

a secco)

NiroSan®


IndustryNiroSan®

IndustryNiroSan®

IndustryNiroSan®

Industry

NiroSan®

GasSANHA-Press

Gas*

NiroSan®

GasSANHA-Press

Gas*

NiroSan®

PURAPRESS®(nur Nassanlagen)

NiroSan®


IndustryNiroSan®

IndustryNiroSan®

IndustryNiroSan®

Industry

NiroSan®

GasSANHA-Press

Gas*

NiroSan®

GasSANHA-Press

Gas*

NiroSan®

Industry

NiroSan®

NiroTherm®

SANHA®-Therm

NiroSan® NiroTherm®

NiroSan®

IndustryNiroTherm®

Industry

NiroSan®

IndustryNiroTherm®

Industry

NiroSan®

IndustryNiroTherm®

Industry

NiroSan®

Industry

NiroSan®

GasSANHA-Press

Gas*

NiroSan®

GasSANHA-Press

Gas*

Si prega di contattare il

nostro servizio di consulenza

tecnica

SANHA®-Therm

NiroSan®

GasSANHA-Press

Gas*

SANHA®-Thermfino a classe 5aria compressa

NiroSan®

IndustryNiroSan®

NiroSan®

IndustrySANHA-Press

Gas*

NiroSan®

GasSANHA-Press

Gas*

NiroSan®

GasSANHA-Press

Gas*

Si prega di contattare il

nostro servizio di consulenza

tecnica

SANHA®-Therm

NiroSan®

GasSANHA-Press

Gas*

SANHA®-ThermIndustry

NiroSan®

IndustryNiroSan®

NiroSan®

IndustrySANHA-Press

Gas*

NiroSan®

GasSANHA-Press

Gas*

SANHA®-Therm(solo impianti

ad umido)

SANHA®-Thermnur

Nassanlagen


SANHA®-PressGas

SANHA®-PressSolarSANHA®-PressSANHA®-Press

SolarSANHA®-Press

GasSANHA®-Press

GasSANHA®-Press

Gas

SANHA®-PressPURAPRESS®(solo impianti

ad umido)



fino a classe 5aria compressa

3fit®-Press3fit®-PushNiroSan®3fit®-Press

3fit®-Push3fit®-Press3fit®-Push


NiroSan®

Industry3fit®-Press3fit®-Push



3fit®-Press3fit®-PushNiroSan®3fit®-Press

3fit®-Push3fit®-Press3fit®-Push


NiroSan®

Industry3fit®-Press3fit®-Push

Leggere e rispettare le indicazioni contenute nella documentazione tecnica e nelle istruzioni di montaggio!

Indicazioni sulle applicazioni: Per domande tecniche o relative agli ambiti di applicazione ammessi, si prega di contattare il ns.servizio di consulenza tecnica – Tel. +39 0372 41 69 88 E-mail: [email protected]

Con la sicurezza dalla vostra parteSANHA offre vantaggi ottimali

Da 50 anni, la nostra impresa a conduzione famigliare persegue un principio molto semplice: ogni tubo e ogni raccordo deve offrire al cliente un valore aggiunto in termini di sicurezza e utilizzo pratico, ad un prezzo equo. Questa è la nostra missione ed allo stesso tempo la migliore segnalazione da parte dei nostri clienti soddisfatti.

In qualità di specialisti in sistemi di tubazioni, offriamo una gamma unica per ampiezza e varietà in tutte le più comuni tecniche di connessione e ambiti di applicazione, tutto da un unico fornitore. Le tecniche di instal-lazione convenzionali ben sperimentate sono parte integrante del nostro programma, tanto quanto le tecniche più innovative sviluppate sul campo per soddisfare esigenze pratiche.

Ed ecco perché: SANHA. Sempre la scelta giusta.

I vantaggi:

1 Totale compatibilità dell’attrezzatura In tutto il settore idrotermosanitario, i raccordi di sistema SANHA sono gli unici a poter essere pressati con i più comuni profili originali di pressatura, con una garanzia totale. Questo riduce notevolmente i margini di errore e fa risparmiare tempo e denaro, con una maggiore sicurezza.

2 Ampio assortimento di prodotti SANHA produce un’ampia gamma di prodotti nei principali materiali in uso e per tutte le comuni tecniche di connessione, in tutte le dimensioni, con un elevato livello qualitativo. Vasto assortimento, ottimo servizio, grande esperienza: tutto riunito in un solo fornitore. SANHA, lo specialista in sistemi di tubazioni.

3 Sicurezza garantita SANHA dispone di tutti gli attestati, le certificazioni, le garanzie. Con SANHA potete stare sicuri!

4 Servizio completo SANHA offre al cliente un servizio completo: una rete commerciale capillare, formazione tecnica e pratica sul prodotto, in loco o presso l’azienda, supporto tecnico e hotline di assistenza, consulenza per la progettazione e noleggio gratuito dell’attrezzatura.

veloce – affidabile – flessibile

FO00

1-60

2_45

_14

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n un

d D

ruck

fehl

er v

orbe

halt

en

SANHA Italia s .r. l . · V ia Massarotti 21B · 26100 Cremona · Tel.: 0372/416988 · Fax: 0372/569765 · E-mail: [email protected]

www.sanha.it

veloce – affidabile – flessibile · 2017-11-30 · uni en 10312 e dvgw-gw 541; contrassegnati...

Documents