VenezuelaRebelde.SolidaridadversusDinero.EnriqueUbietaGmez

Agradecimientos.Sonmuchaslaspersonasquecontribuyeronalarealizacindeestelibro. En primer lugar, los propios internacionalistas cubanos mdicos, licenciados en enfermera, estomatlogos, tcnicos, choferes, ingenieros, maestros, con quienes conviv. Ellos, son los coautores.DosmujeresexcepcionalesmeabrieronelcaminodesdeLaHabanayconfiaron,unavez ms,enm:ladoctoraEliaRosaLemus,quiencoordinaelProgramacubanodesolidaridadmdica en Venezuela desdelaOficinadelComandanteenJefeyladoctoraYiliamJimnezExpsito, viceministraderelacionesexterioresparalacolaboracininternacional.Tambindeboexpresarmi gratitud al doctor Ivn Mora, ayer en la Mosquitia nicaragense, y hoy en el menos visible e igualmenteimprescindiblefrentedelaretaguardiahabanera.Porltimo,enLaHabana,Eliades Acosta Matos, director de la Biblioteca Nacional y Omar Gonzlez, presidente del ICAIC, respaldaron una empresa que exiga el abandono de Alicia Flores Ramos, fotgrafa, e imprescindiblecolaboradoraentodoelprocesodepreparacindelaobra,ymo,durantecasiun ao,denuestrasfuncionesactuales;laantroplogaRosaMaradeLahayeylasiclogaMartaDaz, leyeroncrticamenteelmanuscrito.ParaestaedicinrecibvaliosassugerenciasdeRogelioPolanco, destacado periodista y especialista en relaciones internacionales, director del diario cubano JuventudRebelde. EnCaracas,fuedecisivoelapoyodelosdoctoresAldoMuozHernndez,viceministrocubanode Salud Pblica y jefe de la Misin Mdica en Venezuela, Emigdio Len, quien nos atendi directamente,ydelosintegrantesdelacoordinacinnacional,eldoctorFonsecainternacionalista enArgelia,enlosiniciosdesucarreramdicayahora,enlosaosdemadurez,enlaVenezuela bolivariana,Minerva,Isidro,Tere,Pablo,Ananay,entreotros.Tambinfueimportanteelapoyo recibidodelaembajadacubana,enespecialdeFelipeGilyGermnSnchez,embajador. Sin el apoyo de los coordinadores estaduales, municipales, y de muchos mdicos, tampoco hubisemospodidoapreciarlalaborsolidariadelamedicinacubanaencadarincndelpas.No puedodejardemencionaralosdoctores:LauraM.GonzlezyAntonioTorreblancaenCaracas, OmarBorgesenAmazonas,EmilioRodrguezenBolvar,JulioAguilarGuerraenSucre,Germn Carreras Cnovas en Anzotegui, Ivn Martn Sarasola en Cojedes, Alexis Daz Ortega en Carabobo,IsabelHernndezAquinoenAragua,MarioQuesadaMirandaenTrujillo,LilianaLicea Castellanos en Mrida, Juan Carlos Andux en Zulia; tambin a Carmen Matilde Gonzlez en Caracas, Israel Gonzlez en Delta Amacuro, Noln Alfonso en Santa Elena de Uairn, Jess Hernndez Fonseca en Carabobo, Lzaro Falcn en Monagas, Sonia Mara Gonzlez y Noaris

MartnezenSucre,TelmoenNuevaEsparta,OrestesMasierayArmandoBedoyaenAragua, Felipe Reyes, Amrica Pea y Yusem Cabada en Gurico, Alvaro Armando Daz y Vilson HernndezenApure,AnaLuisaSerranoyLuisEnriqueRodrguezConcha(Coco)enBarinas, RokselysVigoRodrguezenLara,IsabelCarmenate,ArnaldoRodrguezFerreryGiselSnchezen Zulia; Luzmila Reyes y Dianelis Alfonso en El Dorado, Bolvar, Lourdes Gmez Garca en Portuguesa,AnibalZarazabalGarca,JosLuisGonzlezyJoelPrezRoqueenTchira;atodos loscolaboradores,tcnicosychoferes,atodosaquellosquenosalojaron,atendierony/otrasladaron durantenuestraestancia. Ellistadodevenezolanosquecontribuyeronalarealizacindeesteproyectonoesmenor.Pude reunirmeconquincedelosveinteytresgobernadoresdelpas,conmuchosalcaldes,lamayora bolivarianos,perotambinconalgunosopositores,concasitodoslosdirectoresregionalesdesalud. Conversconlosministrosdesalud,FranciscoArmada;decultura,FranciscoSesto;deenergay petrleoRafaelRamrez;dealimentacinydirectoradelFrenteFranciscodeMiranda,Erika Faras; con el entonces viceministro de minas, Orlando Ortegano, el entonces presidente de la MisinPiarWilmarPereirayconMaraIsabelGodoy,vicepresidentanacionaldeMercal,conel alcalde del MunicipioLibertador deCaracas FreddyBernal, pioneroenlaimplementacin del programa Barrio Adentro, devenido despus en Misin. Algunos militares de alto rango me recibieron,entreellos,losgeneralesRalIsaasBaduel,VirgilioLamedaHernndez,JosGregorio Montilla,yelcoronelCarlosAlcalCorduna. QuieroagradecertambinelapoyodeBlancaEeckhout,presidentadeVIVETV,delescritorLuis Britto,deloscineatasRomnChalbaudyEdmundoAray,dellingistaAlbertoRodrguezCarucci, de la antroploga Beatriz Bermdez, de Oscar Galbizu, director del Archivo Flmico de la Cinemateca,ydeAlizarDahdahAntar,entoncespresidentadelaFundacinCinematecaNacional, siempredispuestaabrindarmesucolaboracin,aquiendeboelcontactoconladirectivadela Fundacin Ayacucho, que gentilmente me don la mayora de sus ttulos de autores o temas venezolanosyalafilsofaCarmenBohrquez,amigaycolegademuchasbatallas,ahoraalfrente delaRedEnDefensadelaHumanidad.Porltimo,ydemaneramuyespecial,quieromencionara TobyValderrama,yasutropa,RobertoCarlos,Miguel,camaradasdetrinchera,sincuyoapoyo oportuno,yconstante,nohubierasidoposibleestaexpedicinalaesperanza.Graciasunavezmsa todos. ElAutor.

Alamemoriademipadre, EnriqueJ.UbietaLlorns, revolucionariontegro,maestro,yamigo.

PalabraspreliminaresDeciertaforma,estelibroeslacontinuacindeunoanterior:Lautoparearmada.Historiasdeun viajealnuevomundo(EditoraAbril,LaHabana,2002).Loesencuantoasutema,lasolidaridad mdicacubanaaqul,referidoatrespasesdeCentroamricayaHait,este,aVenezuela,yen cuantoalamaneradeabordarlo:lavivenciapersonal,laentrevistagrabada,elanlisisdeprensa,la mezcla de gneros literarios e investigativos. Hay sin embargo dos diferencias notables: la experienciaacumuladaeneltemamepermiteteorizarms,porunaparte;porotra,elescenario noespasivo,loshechosocurrenenelcontextodeunarevolucinsocial,lamstrascendentedela ltimadcadaenAmricaLatina,yposiblementeenelmundo. Estelibronoesunacrnicadeviaje,ynoessolosobrelosmdicoscubanos;es(ointentaser) unamiradaabiertaalarevolucinbolivarianaasusmisionessociales,especialmenteaBarrio Adentro,yseenmarcaenunespacioconcretodetiempo:dejuliode2005amarzode2006.Salvo algunaexcepcinindicada,todaslascitasdelaprensasondeesosmeses. No tengo la pretensin habitual en intelectuales extranjeros que visitan un proceso revolucionario,deasumirmecomoconsejero,noescribestelibroparadecirlealosvenezolanos cmo construir su socialismo, sino para, como cubano, reflexionar sobre sus experiencias y aprenderdeellas.ExperienciasqueataenamiRevolucinyamipas,Cuba,yatodalaAmrica Latinacombatiente.Nuestrasrevolucionessoncomorosqueseencuentran,yacabanconformando unsolocauce,porelquetodosnavegamos. Tratosobretododeabordarlostemasmsgenerales,ydeevitarlaspolmicasquetienenquever condecisionesconcretas.Poresoelhiloconductordellibronomeatrevoacalificarlonicomo ensayonicomotestimonio,aunquehacetiempoquenomeimportanlasclasificaciones,esla guerra revolucionaria entre el poder de la solidaridad (que en mi opinin, es la esencia del socialismo)yelpoderdeldinero(queeslaesenciadelcapitalismo),laguerradevaloresentreel socialismoyelcapitalismo;losprimeros,expresadosenlasmisionessociales;lossegundos,enlos mediosdecomunicacinmasiva.Todoslostemashansidoabordadosdesdeesaperspectiva.Y,por supuesto,no tengoqueaclararquetomopartidosiempreafavordelasolidaridad,afavordel socialismo. DuranteelForoSocialMundialcelebradoenCaracas,enfebrerode2006,mepresentaronaun conocido intelectualvenezolanoqueresideenEstados Unidos.Alospocos minutos,supo que escribiraunlibrosobrelaMisinBarrioAdentroydeciertaforma,sobrelaVenezuelabolivariana. Sinprembulos,ysinconocerme,meespetunapreguntaqueestodounsmbolodelosprejuicios

queatenazanyempequeecenaciertosintelectuales:vasadecirloquepiensasoloquequieren quedigasquienespublicarntulibro? Imagino que los revolucionarios cubanos y los venezolanos querrn que escriba un libro revolucionario, comprometido no con una verdad abstracta generalmente una construccin librescaeintil;laverdadnoeselfin,eselmedio,sinoconlaobraenconstruccin,conlaverdad tangibleyconlaposible,laqueapenasempiezaanacerdelaotra,yesoesalgoquenomeresulta nidifcilniescandaloso:yosoyunrevolucionariocubano. Loseditoresesperanalgoconcretodesuseditados.Yo,measocioaaquellosqueesperandemlo quepuedodarsintraicionarme.Notengodudasdeconciencia.Squepuedoequivocarme,pero jams escribir una lnea en la que no crea. Estas pginas contienen mi interpretacin de la Venezuelabolivariana,ydelaCubamartiana,ascomomisopinionessobreelsocialismoyel capitalismo. Paralosinvestigadoresdelascienciassociales,laredsolidariaqueCubahatejidoenelmundoes unafuenteinagotabledeexperienciastericasrevolucionarias.Elinternacionalismomdicocubano queenVenezuelayBolivia,comoantesenalgunospasesafricanos,Angolaenespecialyenla Nicaraguasandinista,incluyeamaestrosalfabetizadores,asesoresdeprogramasdeseguimiento educacional, profesores de educacin fsica y deportes, y se extiende por toda la geografa tercermundistadesdelosaossesenta,sindistingosideolgicos,esunodelosactossocialesy polticosmsrevolucionarios,msinnovadores,delacontemporaneidad,debidosalagenialidad polticadeFidel.Primero,porqueesunaaccininobjetable,profundamentehumanista,quenose sustentaeneldinero;segundo,porqueesunaenseanzaentornoalascapacidadesdelsocialismo, aladiferenciaquemarcalavoluntadpoltica,quellegadirectamentealaconcienciadelasmasas, sin discursos, por encima de cualquier campaa meditica; tercero, porque es una escuela de recapacitacincientfica,polticayhumanaparalosmdicosymaestrosinternacionalistas.Cuba estreciclandoasusrevolucionarios.Nomediantebecasdeestudioenescuelasdelprimermundo, sinosituandoasusespecialistasenlosbarriosmspobres,yenlaszonasmsintrincadasdelTercer Mundo. Revitalizarelinternacionalismoesunaclaveimportantedenuestrasobrevivencia,nosoloenel tablerogeopolticomundial,tambinenelinterno.LasrevolucionesdeCuba,Venezuela,Boliviay decualquierotropas,consuspropiascaractersticas,solotienenunaalternativa:tejerunaredde apoyos internacionalistas que combata la red de apoyos trasnacionales del poder imperialista. Introducir a los pueblos dentro de los pueblos: porque esta nueva forma de colaboracin (de integracin) es entre pueblos, aunque los acuerdos se firmen entre gobiernos. Revitalizar el

internacionalismoesrevitalizarlasolidaridad,elhumanismorevolucionario,baseindiscutibledel socialismo. MientraselmundodelsigloXXIparecemoversehacialapujaindividualistaentre personasynaciones,hansurgidounasparadjicasguerrillasintegradaspormdicosymaestrosque se mueven por aqu y por all, que aparecen en las comunidades guaranes del Paraguay y reaparecenentrelosmusulmanespaquistanes.Estelibroquiereserunpequeoaportealafuturay necesariadiscusindeesasexperiencias. La diferente estructura del libro con respecto a La utopa rearmada, centrada en temas, no permitalautilizacinexhaustivadetodaslasentrevistas.Esomehacesentirendeudaconmuchos mdicos internacionalistas que nos acogieron, cuyos nombres no aparecen en estas pginas. Entrevistamosacientosdepersonas:pobladores,malandros,miembrosdeloscomitsdesalud, patriotas y vencedores dediferentes ambientes educativos,intelectuales,funcionarios,militares, alcaldes,gobernadores,ministros.Tambinporsupuestoamuchosmdicoscubanosyvenezolanos, deportistasyentrenadores,asesoresdelasmisioneseducativaseingenierosagrnomoscubanos. Valgadecirquesegrabaronmsdeciencassettesdesesentaminutos.Msdel90%delsiempre ingratotrabajodetranscripcinrecayenmiesposaAliciaFloresRamos,quefueunacolaboradora insustituible:meacompaenlosintensosrecorridosporelpas,participenlasentrevistasalas que aport sus preguntas, tom la mayora delas fotos,y fuemi contraparte en la lectura y discusindelasobrasclsicasdeliteraturavenezolanaydelaprensadiaria. Enellibroellectortambinhallarcomentadaslasopinionesdelaprensa,ensucasitotalidad abierta y librementecontrarrevolucionaria.Esecmulodeinformacinconformunasuerte de bibliografaoralyescritaquefueutilizadaeneltextosegnlasexigenciasdecadatema.Peroel libronoreproduceloqueotrosdicenovieron:Aliciayyorecorrimos, durantenuevemeses, los veinticuatroestadosdeVenezuela.DesdeelAltoOrinoco,enAmazonasyloscaosdelDelta,hasta elZuliaylosestadosandinos.Convivimosconlosmdicosymaestroscubanosencomunidades indgenas, mineras, pesqueras, agrcolas, ganaderas; visitamos instalaciones industriales, cooperativas,invasionesurbanasyrurales,zonasdefrontera,barriosrojos,ciudadesypueblos.Si algunafrustracinsientoesnopoderabarcarlainmensadiversidadycomplejidaddeestepasysu revolucin,queyaasumocomopropia. Cuandoseencontrabaenprocesodeedicinellibro,conocimoslaproclamadelComandanteen JefeFidelCastro,enlaqueinformabasobresudelicadoestadodesaludylamomentneacesinde sus responsabilidades al frente del pas. Los adversarios de la solidaridad festejaron el suceso. PiensanquelaeradeFidelterminareldaojallejano,enquedesaparezcafsicamente.No entiendenquelasmujeresyloshombresquehandadoyrecibidoesasolidaridadconstituyensu

relevo.Estelibroquiereserunpequeohomenajealhombredelasgrandesideasydelasgrandes realizaciones,quehaluchadodemaneraincansabledurantemsdemediosigloporunmundoms humanoysolidarioyquedeciertaforma,peseatodoslosbloqueos,ytodoslosdesplomes,sent sus bases. Los quelosobrevivamos,tendremoseldeberdelucharporsostenereimpulsar sus idealeshumanistas.Asloharemos. EnriqueUbietaGmez

CaptuloI:Historia,hroes,mitosLosQuijoteslatinoamericanos Nadie vio nunca a un llanero venezolano cabalgar con una adarga al brazo, pero los famosos lancerosdePezblandancomosablessuslanzaslibertarias.TangrandefuelaobradeBolvar,de Sucreydelosvenezolanosfundadores,quelaNacinquedexhausta,sinaliento,durantesigloy medio. Casi haba un contraste trgico entre la ambicin y grandeza de nuestra Historia escriba Mariano Picn Salas, cuando en el perodo de la Independencia los venezolanosganandobatallas,formandorepblicasyhaciendoleyessedesparramaron pormediaAmricadelSur,yenloquehabamosterminadosiendo.ramosunpoco comoDonQuijotedespusdesultimaydesventuradasalida,yestbamosdispuestosa contarnuestrocuentonostlgicoalbachiller,alcuraylasobrina.1 Detodoslosmitoshumanos,dosparecenmarcarlasimbologaamericana:tierradeutopas,tierra deQuijotes.UnaenigmticafrasehabaselladolavidadelLibertador:Jesucristo,donQuijotede la Mancha y yo hemos sido los ms insignes majaderos de este mundo.2 Tres encarnaciones humanasdelaluchaporlajusticiaylalibertad,tresnombresquesaltanunayotravezdeltextoala vidayviceversa:Jess,cuyaexistenciahistricaesrecogidaenlaBiblia,elmayordeloslibros; elQuijote,queabandonadoblementeellibrodelqueesoriginarioelpersonajeAlonsoQuijanose transformaporsusmuchaslecturasenDonQuijote,caballeroandante;peroDonQuijote,adquiere vidapropiafueradellibroescritoporCervantes,yfinalmenteBolvar,inspiradoenJesucristoyen elQuijote,apuntodeentrarenloslibrosdehistoria.Fe,poesayvoluntad,trescomponentesdela historia que configuran la vida humana. Pero antes, el propio Napolen personaje nada quijotesco, juega una doble funcin histrica: advierte los primeros atisbos de quijotismo en Miranda,elPrecursor,einspiraeldeseodequijotescagloriaenBolvar.Sobreelprimerepisodio escribeAugustoMijares,elmsimportantebigrafodelLibertador: SegnladuquesadeAbrantes,elfuturoemperadorcomentanteella:Cenallcon hombresdelamsgrandeimportancia;yuno,entreotros,quedesearavolveraver:es unDonQuijote,conladiferenciaquestenoestloco.Ycomoladueadelacasa insistieraensaberaquinserefera,aadi:EselgeneralMiranda:estehombrellevael fuegosagradoenelalma.3 QusignificaserunQuijote?Alguienaquienlodefineelanhelopersonaldeconquistarlagloria

quesefundaenhacerelbienalosdems,apartirdeunaactividadheroicayjusticiera,queno repara en sacrificios. Un Quijote no espera por soluciones legales, ni intenta reformar las instituciones: sale conla adargaalbrazo aponerlas cosas en sulugar.En estesentido, es la expresinmximadelalibertadylajusticia.MarioVargasLlosa,quieredesvirtuartambinese smbolo revolucionario, y para insinuar la militancia liberal, incluso neoliberal, del personaje cervantino(Elsupuestodeestaafirmacinescribeelgranescritorypsimopolticoesqueel fundamentodelalibertadeslapropiedadprivada,yqueelverdaderogozosoloescompletosi,al gozar,unapersonanoverecortadasucapacidaddeiniciativa,sulibertaddepensarydeactuar),y suaversinacualquierformadepoderestatal,insisteenladesconfianzaqueelQuijotesienteante lasinstitucionesdesutiempo.4 Noadviertequeesamismadesconfianzaeslaqueinspiraalos revolucionarios de hoy y los conduce a la toma del poder. Los reformistas confan en esas instituciones,creadasparamantenerel statusquo.Precisamenteporello,DonQuijotenoesun reformista,esunrevolucionario. BolvarsienteporprimeravezelaguijndelquijotismofrenteaNapolen,unhombrequeencarn eltrnsitodelarevolucinalareaccin. Cuando [...] Bolvar ve a Napolen en dos ocasiones solemnes escribe Mijares, el deslumbramiento que experimenta participa todava de la confusin del adolescente; admiraeltrajesencilloquellevaNapolen,peroseadviertequenolehabrainteresado tanto sin el contraste con el brillo del Estado Mayor del Emperador; le parece despreciable, como algo anacrnico, la corona que este se ci, pero lo fascina sin reservas,laaclamacinuniversalyelintersqueinspirabasupersona.5 YmsadelantecitapalabrasdelpropioBolvar,enlasqueseadviertesudeslumbramiento: [...]aquellaefusingeneraldetodosloscorazones,aquellibreyespontneomovimiento popularexcitadoporlasglorias,lasheroicashazaasdeNapolen,vitoreadoenaquel momento por ms de un milln de individuos, me pareci ser, para el que obtena aquellossentimientos,elltimogradodeaspiracin,elltimodeseo,comolaltima ambicindelhombre.LacoronaquesepusoNapolenenlacabezalamircomouna cosamiserableydemodagtica;loquemeparecigrandeeralaaclamacinuniversaly elintersqueinspirabasupersona.Esto,loconfieso,mehizopensarenlaesclavitudde mipasyenlagloriaquecabraaquinlolibertase;perocunlejosmehallabade imaginarquetalfortunameaguardaba!6 ParaMigueldeUnamuno,unodelosprimerosautoresensealarlaidentidadquijotescadeBolvar, existeunarelacindeequivalenciaentrelasnovelasdecaballerasqueleyAlonsoQuijanoylos

librossobrelaRevolucinfrancesaysobrelascampaasnapolenicasqueleyBolvar;deellos,le vinoelquijotescoamoralagloria,laambicin,laverdaderaambicin,nolacodicia,nolavanidad delpedante,noeldeseodeobtenerpasajerosaplausoscomounhistrin,sinolaaltaambicin quijotescadedejarfamaperdurableyhonrada[...].7DelospersonajesquecitaBolvarensuhora final, posiblemente el ms cercano a su espritu sea Don Quijote. Como para contradecir por adelantado a Vargas Llosa, Unamunoenfatiza entresus similitudes esenciales el desdnpor el dinero: DonQuijotenollevabaconsigoblanca,nisepreocupabadeello,porquelnuncahaba ledoenlashistoriasdeloscaballerosandantesqueningunolashubiesetrado(captulo III).Bolvardice:yonoquierosaberloquesegastaenmicasa[...]yrenuncia[a]los millonesenmetlicoquedecretaparallagratituddelospueblos.No.Losserviciosde unDonQuijotenopuedenserpagadoscondinero.Peropararenunciaramillones,en plenosigloXIX,senecesitaserunDonQuijotedebuenaley,genuino.Washington,que noloera,aceptabalasmodestasddivasdesupas.8 Lasfrasesdichasporambosenmomentosdedesaliento,establecenunnexomisterioso,casiliteral, ensusdestinos:hacerbienavillanosesecharaguaenelmar,habadichoDonQuijotealser apedreadoporlosgaleotesqueacababadeliberar,mientrasqueBolvar,expulsadoycalumniado poraquellosaquienestambinlibertaraexpresaba,hearadoenelmar.9Dgaseporltimoque inclusoensusmanerasdedeciryhaceresBolvarquijotesco.Lamismafraseenlaquesecompara aJesucristoyaDonQuijote,puederesultarenotrosmerapedantera,peroenBolvarexpresauna sanacongruenciaqueresaltasufiliacincaballeresca.No,Bolvarnofuenuncapedanteescribe Unamuno,nuncadoctor,nuncacatedrtico.Fueteatralyenftico,ciertoes,comoDonQuijote, comosucastaespaola,conteatralidadynfasisperfectamentenaturalesyespontneos.10 Aunque menos quijotesco que Bolvar y desdeoso de la gloria humana, Jos Mart, gran bolivariano,tuvoalmanchegocomounodesushroesfavoritos.Yaparaentonceslascampaas bolivarianaserannarradasentrelosamericanosqueannoeranlibres,comomismosecontabanlas proezas de la Revolucin francesa y las primeras victorias napolenicas en tiempos del joven Bolvar.EsreveladorelpasajeenelqueMartdescribealafamiliadelgeneralMximoGmez, 11y serefierealaslecturasdesuhijomayor,12muertodespusencombate: Yyoquemetendrquequedarhaciendolasvecesdemipadre!diceconlamirada hmedaFrancisco,elmayor.Mximo,plido,escuchaensilencio:lsehaledotodala vidadeBolvar,todoslosvolmenesdesupadre;l,decatorceaos,prefiereatodaslas lecturaselQuijote,porqueleparecequeesellibrodondesehandefendidomejorlos

derechosdelhombrepobre.13 NuevomentsparaVargasLlosa.FranciscoGmezToro,aloscatorceaos,habaledoyaloescrito sobrelasquijotescascampaaslibertariasdeBolvarenAmricaylasdesupadreenCuba,porque entretodosloslibros,preferaelQuijote,textocapazdeengendrarvida,deencarnarennuevos hroescomoSimnBolvaroMximoGmez.EnundiscursodehomenajeaCentroamrica,Mart reconoceelcarctersubversivoqueadquiralalecturadeeselibroparalosamericanos:atiempo queentrabaenlaciudadlahileradeindios,conlafrenteyahechaalmecapaldelabestiadecarga, []elministrilsellevabapresoauncriollo,porqueleaelQuijote,dice.14Esapreferenciaporla lecturadelQuijotedelosrevolucionariosendiferentespocas,serepitehastanuestrosdas.Puedo citardeejemploaErnestoCheGuevara,cuyottulodeGuerrilleroHeroicoesdelamismaestirpe quelosdeLibertadoryCaballeroAndante.DesdeelCongo,dondeseencontrabaluchando,escribe elCheasuesposaAleidaMarch,el14deagostode1965:Estoymanejandoaceptablementebienel idioma,[...]voyasercatedrticodelCapital[...]afuerzadereleerlo(cadavezconmsgusto,como elQuijote).15EstavezloslibrosdecabecerasonElCapitaldeCarlosMarxyDonQuijote.Pero ninguna otra frase tan clara y reveladora como la que le escribe a los padres en su conocida despedidademarzode1965:OtravezsientobajomistaloneselcostillardeRocinante,vuelvoal caminoconmiadargaalbrazo.[...]Muchosmedirnaventurero,ylosoy,soloquedeuntipo diferenteydelosqueponenelpellejoparademostrarsusverdades.Pudohaberdichoopensadoel ChelomismoqueBolvaryagregarallistadonuevosmajaderosenaquelcuartuchodeLa Higueradondeencontrlamuerte:Jesucristo,DonQuijote,Bolvar,Martyyo.Recientementese hadifundidounafotoenlaqueelChemiraasusverdugos,instantesantesdeserasesinado.Piensan quizssusdifusoresqueeslafotodeunderrotado.Estnciegos.EnlosojosdelChe,redondos, limpiosdeodioydetemor,resignadosperodignos,expectantes,estntodossusantecesores.Dice UnamunoqueBolvarfueunQuijote,yquelahumanidadqueloseguahumanidadynomero ejrcito,erasuSancho.16YaenpocadelChe,lacaballeraandantehabavueltoalausanza,y muchosdesuscompaeros,desushumildesseguidores,fueron,son,Quijotes.Sucadaheroica,sus ojos abiertos ante la muerte, anunciaban una nueva poca de quijotismo sin locura para la humanidad.Poreso,HugoChvezpudocontarlealahijadelChe: ()estuvealbordedelatumbaytelovoyadecir,noporqueeststuaqu,sinoqueme saledelalmadecrtelo,meibanafusilar,porallalaorilladelmar,alamedianoche del viernes 12 de abril, la orden que haban dado era que yo amaneciera cadver. Cargabauncrucifijoenlamano,meacorddeCristoydelChe[pudohaberdicho CristoyDonQuijote,peroelCheerasuQuijote],sobretodocuandomerodearonunos

muchachosmuyenvenenados,militares,mercenarios,andabanconametralladorasyuno deellosseponepordetrsdemyyopienso,estemevaadispararporlaespalda,as quemevolteoylemiroalosojos,eneseinstantemeacorddelCheGuevaraallenla escuelitadeLaHiguera,vasavercomomuereunhombre,depie.17 Sobreelherosmoyloshroes Enunanlisisbrillantesobreelpapeldeloshroesenlaetapadepreparacindelosnimosparala independencia,AugustoMijaresacotaba: Elverdaderoromanticismoeraelqueexistaantes,enlascostumbres;elqueenloqueca en nombredelaRazn,elqueconsiderabaperfectaalaRepblicaromana.Elque glorificaba a hroes de la antigedad clsica a veces absolutamente falsos, pero admirablementefalsificadosparaservirdeestmulosalaexaltacinenquesequera vivir. PoresoyparaelBolvarquellegaParsen1804estabantodavademoda Plutarcoysushroes.YamuchosjveneslossalvabanPlutarcoysushroesdela vulgaridadylarutina.18 Parafundarpueblos,naciones,ytendenciashistricas,senecesitaunpantendehroespropios; por eso el pasado es terreno de disputas enconadas. Los primeros hroes americanos no eran consideradoscomotalesporlahistoriografaespaola,queeralaquenuestrosniosestudiaban;en cambio,algunospersonajesquehoyseconocenporsusincreblesfechorasaparecanpuroscomo vrgenes.Unpueblosinhroesesfcilmentesojuzgable.PoresolaRepblicatambinsecuidde enterraraciertoshroesincmodos,demasiadoinsumisos,ydelevantaraltospedestalesalosque mejor servan a sus intereses dominantes. Los rebeldes que no podan ser enterrados, se desvirtuaban.Aspasconloshombresmayores:elllamadocultoaBolvar,comoelquesele profesabaenCubaaMart,eraretricoyvaco,demaneraquecadaquienpodallenarloasu conveniencia. Habraqueestudiarcmolospueblosrescatanasushroesescamoteados,cmo recuperanloscontenidosborrados;lociertoesquenuncaseconsumadeltodolaexpropiacin,y losverdaderoshroeslleganpuntualesalahoraenqueelcornetatocaadegello.Porotraparte,el pesodelpasadoinconcluso,delasfrustracioneshistricas,conviertealoshroeslatinoamericanos envigilantesfantasmasqueperidicamentereactualizanlasviejasdemandas:losrevolucionarios latinoamericanos del siglo XX fueron o son martianos, sandinistas, tupamaros, zapatistas, bolivarianos. Losfundadoresdenuestrasnacionescomprendieronrpidamentelaimportanciadeofrecer una versinpropiadelahistoriaydeloshroes.SimnRodrguezfueunprecursor.Introdujoensus

leccionesaloshroesolvidadossobrelosquenoexistaliteraturaescrita,ynarrsushazaassegn latradicinoral,aadindoleaselatractivodelaleyenda:porprimeravezlosniosvenezolanos escucharon en su voz los nombres y las proezas de Cuauhtmoc, Caupolicn, Guaicaipuro, Sorocaima,JuanFranciscodeLenyNicolsdeLen,TpacAmaru,ManuelGual,JosMara Espaa,etc. Muchosdeestospatriotaspatriotasantesdenacerlapatria,patriotasquecomenzaron porinventarsupropiapatriahabansidopintadosconlosmsnegroscoloresporlos realistas,calumniadosomenospreciados,yparaBolvareraquizsunarevelacincasi increbleloqueibaconociendoporbocadeRodrguezsobrelossucesosypersonajesde sutierra.19 JosMartsepropusoademsllevaresasvidasalaliteraturaescrita,yensusdiscursos,artculos, poemasytextosinfantiles,construyeunpantenlatinoamericanodeguerreros,estadistas,poetas, cientficos. Sus historias para nios en La Edad de Oro, realzan el valor de esos hroes latinoamericanos.Noocultalosqueconsideraerrores,peroresaltasiemprelasvirtudesfundadoras. PoresoescribesobreBolvar: Nialajustaadmiracinhadetenersemiedo,porqueestdemodacontinuaencierta especiedehombreseldesamordeloextraordinario;nieldeseobajodelaplausohade ahogar con la palabra hinchada los decretos del juicio; ni hay palabra que diga el misterioyfulgordeaquellafrentecuandoeneldesastredeCasacoima,enlafiebredesu cuerpoylasoledaddesusejrcitoshuidos,vioclaros,allenlacrestadelosAndes,los caminospordondederramaralalibertadsobrelascuencasdelPeryBolivia.Pero cuantodijramos,yaunloexcesivo,estarabienennuestroslabiosestanoche,porque cuantosnosreunimoshoyaqu,somosloshijosdesuespada.20 Enelsiglo XX diferentescorrientesdepensamientopropiciaronlarevisincrticadeloshroes concretos,ysucuidadosalimpiezadeaadidosmistificadores,ascomodelconceptodehroe,en aras de una mejor inteleccin de la historia. Hay que recordar que ese impulso rectificador palpableinclusodesdeelsigloanterior,nacienlosprediosdelaizquierdaacadmica,antela manipulacindelahistoriaoficialporpartedelpoderburgus,queennuestraAmricaera(es) neocolonial. En El ltimo patriota, uno de sus relatos clsicos, Rmulo Gallegos evoca esa cmodaneblinaenlaqueseencontrabanloshechosylospersonajesdelahistoriavenezolana: Loquelconocadelahistoriadesufamilianoloaprendienlalectura,sinodeboca enbocadesusmayoresquelehabandadoaquellatradicindevirtudesyproezassin cuento,yquelhabaconservadohastaentoncessincuidarsedecomprobarloquede

ciertotena,comoelcndidoguardadordelasbotijasdelcuento.Yasfuequecuando loaverigu,recibilamayordecepcindesuvida.Allestaba,enletras,malescrita, peroescritaalfin,laverdadvergonzosa,atenuadaenparteporlapiedaddelosratones, perolobastantecompletaparaserduraycrueleirrebatible.21 El relato de Gallegos, de 1911, cuenta la historia de una familia que viva orgullosa de sus antepasados,yelenfrentamientoentreunpadreciegodefensordeunatradicinrecibidaporva oral,yunhijoque,msporesnobismoqueporconviccin,defendalasnuevasdoctrinasdela historiacrtica.Lanarracinterminacuando,movidoporelintersdedemostrarlaveracidaddelo quesiempreescuch,descubreenloshastaentoncesintocadospapelesdearchivo,quetodossus antepasadoshabansidorealistas,fierosopositoresalaindependencia;entonceselpadreengaado descuelgacadaunodelosretratosdequieneshastaesemomentohabaconsideradocomopatriotas. Enlasdcadasfinalesdelsiglo XX,laderechaquisosinembargoconvertirladudarazonableen escepticismo militante el hombre escptico fcilmente se convierte en cnico, e intent la destruccindelherosmocomoconcepto,aprovechandolasbitainversindelospersonajesdela historiasoviticayEsteeuropea,quedelanochealamaanapasabandeserhroesavillanos (algunosconrazn,otrosporsospechosocontagio).Losidelogosdelfindelahistoriadeclararon obsoletoelconcepto:loshroes,afirmaron,sonconstruccionesideolgicasdelpoder.Sicadahroe sedejaenelpuroespinazo,despusdearrancartodoloqueladevocinpopularyavecestambin elintersoficial,depositaenellos,nadaqueda.Semejantetesispretendadesarmaralospueblos, dejarlossininspiracin,ydesconocalaautenticidaddelvaloragregadoconqueestossuelenser investidosporlagentesimple.Porqueciertamente,loshroescumplenfuncionesintemporales,su legadoesreactualizadoporcadanuevageneracin,apartirdenuevasexigencias. Ahorabien,enunprocesorevolucionarioautntico,secombateentodoslosfrentes:enlascalles,a vecesconlasarmasenlamano,enlasurnas,perotambinenlasbibliotecas,enloslibros,enla prensa;loscombatientesvanyvienenalpasado,yaveceselenfrentamientoseproduceenlas laderasdelsigloXVIII;peromientrasseevocaapersonajesysituacionesdelaCampaaAdmirableo delaGuerraFederal,lamirilladelfusilapuntaalascabezasoscurasdelosactualeshabitantesde loscerroscaraqueosoalasmenososcurasdeloselegantesbarriosdelEstecapitalino.Asombra comprobarlaabsolutasemejanzadelosargumentosesgrimidos,casiletraaletra,porlosidelogos cubanos y venezolanos de Miami (la ubicacin geogrfica es solo simblica), contra Mart o Bolvar. Es una guerra internacional, con la participacin, entre otros, de idelogos cubanos, venezolanos,peruanos,mexicanos,argentinos,espaoles,norteamericanos.22 Elterrenohabasidoabonadoenladcadadelosnoventadelsiglo XX.Enesosaos,sedioun

vuelconotablealasdiatribascontrarrevolucionarias,alsituarporprimeravezenelbanquillodelos acusados,deformainslitayyodiraqueimpdicaacogidosalacreenciadequelahistoria realmentehabaterminadoconelinobjetabletriunfodeladerecha,alosgrandeshroesdela izquierda: Mart, y tambin como veremos ahora, Bolvar, eran culpables de los desvos revolucionariosdelahistorialatinoamericana.Enesotenanalgunarazn,desdeluego.Peroel argumentocentraleramsperverso:comolarevolucinsegnellosesunareligin,aquellos fueronsusfundadoresconcientes,hombresquemalvolamenteseconstruyeronunaleyendaquelos deificara.Enfechatantempranacomo1995,cuandoenCubaseconmemorabaelcentenariodela muertedeMart(ysedebatasuvigencia),elvenezolanoManuelCaballeroescribaunensayo dedicadoacontrarrestaryfrenarlosargumentosrevolucionariosdelbolivarianismoqueChvez impulsaba,entoncesenascenso: Dichodeotramanera,quesibienseraabusivopretenderqueelLibertadorpropicisu propio culto a la personalidad a la manera de Stalin o ms venezolanamente, de Guzmn,noesmenosciertoquesuyafuelaintencin,lavoluntad,defundarlareligin patritica.Yenelcentrodetodareligincristiana,pormuycvicayhastaateaqueella puedaser,tienequeestaruncrucificado,esdecir,tienequeescenificarselapasiny muerte de nuestro Seor, con las siete palabras para pasmo y ejemplo de las generacionesvenideras.Bolvarlohace,combinandolostreselementosquedespus formarnlabasedeesareliginbolivariana:lareligincatlica,apostlicayromana,a lacualconfiesavolver inartculomortis;elcredorepublicano,ymsanjacobino, expresado en la donacin hecha a la Universidad Central del Contrato Social de Rousseau,yporsupuesto,elobjetocentraldeeseculto,elredentor,crucificadoenel altar de lapatria,quemuerecontentosisumuerte[]contribuyeaquecesenlos partidosyseconsolidelaunin.Enunapalabra,quealainstauracindelcultodela religinbolivariananofuecompletamenteajenoelLibertadormismo.23 Enelcolmodelcinismohistrico,Bolvaresconsideradoculpabledemorircrucificado. NossiCaballeroleylostextosquesimultneamenteaparecanenMxicoyenEstadosUnidos sobreMart,desupuestosacadmicosdemandantesdeobjetividad(?)osiaquelloshabanledo antes a Caballero. Quizs la fuente ms cercana de este era un oscuro y enrevesado filsofo caraqueodelamuydistinguidaUniversidadCatlicaAndrsBello,llamadoLuisCastroLeiva. Oportunamente,en2005,laFundacinPolartanpreocupadaporlaculturanacional,ylapropia Universidad,reeditaronsusobras.ElprimertomosetitulaParapensaraBolvar,yenlaparecen, entreotrostextosescritosenlosaosochenta,losqueoriginalmenteseagruparonenelvolumen

Delapatriabobaalateologabolivariana,quefuerapublicadoen1991.Seavanzaporsuspginas condesgano,apurafuerzadedisciplina,releyendounayotravezloqueelautorquisodecir,a veces por enrevesado y retrico, a veces por tan simple que se torna obligatoria la revisin cuidadosa,paraquenoseescapecualquierposibleideaescondida.Caballerorepitealgunosdelos descubrimientosdeCastroLeiva,supuestamentesustentadoseneltestamentobolivariano,yen particular,ensuincisosptimo. Claro,yolohedichomal,porquelohedichorpido,entreslneas.CastroLeivasientelanecesidad de explicar primero, con minuciosidad, qu es un testamento, para luego demostrar su trascendencia;porunaparte,ellenguajenecesariamentereligioso,catlico,querequiereelritual testamentariodelapocasupuestamenteotorgaaldocumentounodesuspilares;porlaotra,el haber cedido a la Universidad de Caracas el ejemplar del Contrato Social de Rousseau que pertenecieraaNapolen,esalparecertodaunadeclaracinjacobinadeprincipios.Finalmente,sus expresionesdepatticafidelidadalacausa,ysureclamodeunidadloconviertenenculpablede adoracin futura. El profesor de filosofa califica el discurso bolivariano de pattico. La historiadora Carole Leal, viuda de Castro Leiva y compiladora de sus textos, narra cmo fue acogidalainiciativadereeditaresoslibros:Ambos[laFundacinPolarylaUCAB]semostraron muyreceptivospuestoqueelasuntodelacoleccineslahistoria,deloquelaFundacinPolarse haocupadomucho.Yparaquenoquedarandudasdequenomediabalaingenuidad,respondeas alapreguntaporquseescogieltemabolivarianoparadarinicioalacoleccin?:Laprimera [razn] es:porlostiemposquecorren,lamaneracmosehadesvirtuadoaBolvar,lacompleta incomprensinquehayenlainterpretacindesufigura.Perotodavadicems:Despusdel92, algunoscomenzaronapensarqueLuis[CastroLeiva]comoquetenalarazn.Nospasatodos: Bolvareraunritual;elproblemaesquedejdeserunritualparaconvertirseenalgoquepretende serproyectopoltico.24EstosintelectualessesentanmstranquilosfrentealBolvardemrmol,al hroedesterradoymuerto;lespreocupabasuregresocomoproyectopoltico.Elhistoricismo crticodelossesentaysetentaerarevolucionarioensuproyeccinsocial(pretendadesmomificara loshroes);eldelosochentaynoventasetornreaccionario(quieredevolverlosasuspanteonesde mrmol).25 Porotraparte,laconfrontacindeljacobinoBolvar,entendidasuposicincomoextremista,al girondino Miranda (tambin del intransigente Bolvar frente al noble Sucre) esas son las oposicionesqueseenfatizanenelprlogoalasmemoriasdelgolpistaPedroCarmonaEstanga, para repudiar el bolivarianismo de Chvez,26 recuerda adems las diversas oposiciones que la contrarrevolucinreconstruyeparasuusocontemporneo:revolucionarios versus reformistas(en

realidaddebieraser,versusreaccionarios,queeselverdaderoantnimo,peroestenoesuntrmino defendible),independentistas versus autonomistas(onacionalistasradicales versusnacionalistas suaves), e incluso bolcheviques versus mencheviques, en una inslita reactualizacin de la polmica rusa(mseficazenCuba,porqueelciudadanocomnconoceelsignificadode esos trminos),oizquierdarevolucionariaversusizquierdademocrtica.Entodosloscasos,noseopone izquierdayderecha,orevolucinyreaccin,oindependenciay sumisin,sinoquesetratade presentarunafalsaalternativa civilizada deizquierda(girondina,reformista,democrtica)para enfrentar a los brbaros revolucionarios. El cubano Rafael Rojas, uno de los idelogos de la contrarrevolucin,loexplicaas: [...]eltrminobolchevismosurgideunadisputaentornoacuestionesorganizativasy deunaeleccinmayoritariadentrodeunpartido,[pero]enlahistoriapolticacomenza asociarsemuyprontoalmaximalismo,laintransigencia,eljacobismo,laradicalidad, esto es, a una concepcin revolucionaria de la sociedad y el Estado. Frente a esa acepcin, el menchevismo se resemantiz como una opcin moderada, evolutiva, centrista, gradual, templada, en suma, reformista. Despojadas estas corrientes de la connotacinmarxistaqueleimprimansusactores,bolcheviquesymencheviqueshan devenidodospolos,similaresajacobinosygirondinosorevolucionariosyreformistas.27 Fragmentosdeunaentrevistacon LuisBrittoGarca,escritoryensayistavenezolano. Caracas,octubrede2005. BolvarfuedesterradodeVenezuelacuandosefragmentlaGranColombia.Cuandomuri, laprensareselanoticiadeunaformasoez,decamurielmonstruo,ademsfalseandoel hechodivulgquehabamuertodeuntumorenelano,imagnate,perodespusyapesarde eso,repatriaronsusrestosenmediodeunagranveneracinpopular,ytodosycadaunodelos gobiernossucesivos,sinningunaexcepcin,tratarondeutilizaraBolvarcomounaespeciede antecedente y de referente. Guzmn Blanco, nuestro dspota ilustrado, sacaba medallas aprovechandoelcentenariodelnacimientodeBolvar,enlasqueaparecasucarayladel Libertador.LaestatuadeBolvarcuandofueerigidaenlaPlazaquellevasunombre,deca: El IlustreCiudadano Guzmn Blanco erige esta estatua, yno apareca el nombre de Bolvar. El General Gmez tambin tuvo un culto bolivariano nuestro gran dictador positivista,unaespeciedePorfirioDaz,yseinventlacosadequelhabanacidoelmismo dadeBolvaryquemurielmismodadeBolvar,acuyosefectosparecequetuvieronel

cadver mucho tiempo embalsamado, para que las dos cosas coincidieran. Su sucesor inmediatoLpezContrerascrelasllamadasCvicasBolivarianas.Betancourtbueno,deca queAccinDemocrticarepresentabalasegundaindependencia,comotambinsuReforma Agraria,ytieneretratosenlosqueaparececonunacejaalzadaenunaposeparecidaala efigieentoncesmsdifundidadelLibertador,queenesosmomentosestabaenlosbilletesde diezbolvares.LuisHerreraCampinspresidieldesplomedelahaciendapblicavenezolana, enmediodelacelebracintambindelcentenariodel83.CarlosAndrsPrezsedejcrecer patillasdeprcerigualquelohizoMnemenArgentinayalgunagentelocolocenportadas derevistasretocandosusretratosparadarlemsparecidoconBolvar.Demodoqueesoes unaconstanteenlahistoriadeVenezuela,elquedigaqueseestutilizandopolticamentea BolvarestliteralmentedescubriendoAmrica.Nohahabidomandatarioquenolohaya hecho.Elproblemaeseldelacredibilidad.CuandoChvezinvocaelnombredeBolvar,una granporcindelpueblolecree.Ycuandoloinvocalaoposicinsuenaenteramenteahueco. Esdecir,laoposicinyanoloinvoca.YhayquedecirqueCarlosAndrsPrezllegadecir queelpatriotismoeraunanocindemoddurantesusegundapresidencia. Mira,hastaqupuntopudieraserBolvarculpabledesuculto,cuandomuricaminoalexilio, habaperdidotodasufortuna,habasidoelhombremsricodeVenezuelayloentierrancon unacamisaprestada,porquenotenasiquieraunacamisapropia,habaregaladotodossus bienesoloshabacedidoasusparientes,outilizadopararecompensarserviciosdealgunos colegas en las filas independentistas, de modo que, qu culto poda haber instaurado ese hombrequemuereenelexilioenunestadodepobrezanotorioyexecradodesupropiopas porunafraccinconservadoradeloscolombianos.Yalosconspiradoreshabanmatadoa AntoitoSucre,queerasumanoderecha.Esobvioquecomotodograndehombre,sintener un concepto ajustado de s mismo, no hubiera podido hacer la obra que hizo. Entre sus vanidadesestladeaceptarelttulodeLibertador,queademseraenteramentejusto,pero tambinasubeneficioestelhechodequecuandoleofrecieronlacoronaylohicieron muchasveces,ldijoquenosepodarebajaraaceptarunacoronateniendoelttulode Libertador,queeselmsgrandedelosttulosquehayenlaTierra.Esmuyinteresantela ltimavisitadeBolvaraCaracas.Vinoparasalvarciertosasuntosyquizsparaconjurar unosrumoressecesionistas.Lehacenelhomenajedecostumbreyunanialeofrecedos coronasdeflores,entoncesldice:estacoronalepertenecealosejrcitosquehanluchado porlalibertaddelaGranColombia,yyoladevuelvo,yestaotrapertenecesoloalpueblo

soberano,queeselquepuedemereceresehonoryporlotantoladevuelvoatodosustedes,y lalanz.Esinteresantequequiennarreesaescenaseaelcnsulinglsydigaqueenese momentoviolgrimasenlosojosdehisexcellencia,comodicelensuDiario.Entonceses muyconmovedorvereso.HabaoleadasdeadulacinqueincitabanaBolvaraaceptaruna corona y quizs era tentadora la oferta, no por vanidad personal, sino para evitar que se disgregaralaGranColombia.Fjatetqueconlapatraa,bastanteabsurda,denombraraun emperador,selogrevitarunaguerracivildeindependenciaenBrasil,yBrasilsemantuvo unidohastahoy.Yescomoladcimauoctavaeconomadelmundo.Latentacindeaceptar una corona que adems San Martn aceptaba tranquilamente en Argentina y era el pensamiento de la poca, poda haber sido justificable en funcin de la tarea poltica necesaria,ysinembargo,Bolvarfueirreductible.Loacusaronmucho,peroentodoslosactos desuvidapblicaqueconozcolrechazesaoferta. TambinesmuyconocidoquehaciasusltimosdasBolvarescribiquelostresgrandes majaderosdelmundoeranJesucristo,DonQuijoteyl,yaadiunafraseterrible:hearado en el mar. Frases tanterribles comoquelaindependenciaes el nicobien quehemos adquiridoacostadetodoslosdems.Tuvounaclaraconcienciadelafragilidaddelaobra quehabaconstruido,ladeunagranunidadgeopolticaqueseestabadesintegrandocasiante suvista,entoncestenaunavisinmuyclaradeloprecariodelavidaindividualhumana.Hay untextoquediscutenmuchosiesonodel,param,eseltextomspropiodeBolvar,quese titulaMideliriosobreelChimborazo,endondeenfrentaenunaalucinacinalPadredelos tiempos,ysteledice,tcreesqueparamtienenimportanciaesosinstantesqueustedes llamansiglos,oquetienealgnvaloresapelotadebarroqueustedesllamanTierra,bueno, Bolvartenaunaacendradaconcienciadelarelatividaddelosesfuerzoshumanos,delos esfuerzospersonales,ysinembargo,miralapequeaobraquehizo,no? LaguerracontraChvezincluyelaguerracontrasusreferenteshistricos.Porsupuesto,esaguerra noesabierta,ysimulacentrarseeneldiscursochavista.Perolacontrarrevolucinvenezolanaha optadoporhablarmenosdeBolvar,ohacerlosolopuntualmente,cuandoquiererefutaralguna afirmacindelPresidente.Yanoconstruye,comoenelpasado,estatuasdehroesalosqueasociar sunombre;ahora,cuandopuede,construyemonumentosavrgenes.Durantesumandatoregional, ManuelRosales,elgobernadoropositordeZulia,haconstruidotresmagnficosmonumentosala virgendeChiquinquir,patronadelEstado:unahermosafuenteenformadedobleflordecuya corolasurgelaestatuadelaVirgen,otramsenunarotonda,ambasalcostadodeunadelas

avenidasprincipalesdeMaracaibo;tambinunlujosopaseoenelmismocentrodelacapital estadual,cercadelaBaslica,atravesadodefuentes,quetienesuremateenunmausoleoconuna gigantescaescultura.Apartedequeexisteunatradicinenlosgobiernoslatinoamericanosde proyectargrandesconstruccionesenlasquepuedanmalversarselosrecursos,ydequeel embellecimientodelaciudadesunainversinqueimpactaalavista,aunqueotrasmsnecesariasy menosvisiblesseabandonen,pensandoenpositivo,digo,estasconstruccionespersiguendos objetivoscentralesdecarcterideolgico:primero,desviarlafeenlahistoria,enloshroes ManuelCaballeroinsisteenquesehasustituidolareligincatlicaporlareliginpatritica,tan peligrosa,hacialafecatlica,lossantosylasvrgenes,otrotipodehroesnoimitablesy apolticos;segundo,fortalecerelregionalismozulianomediantelaconsagracindeunodesus smbolosmsvenerados.SobreesainiciativareligiosamecomentelpadreJosPalmar, sacerdotecatlicozulianodelateologadelaliberacin: EllosnuncaquisieronaBolvar,ynuncaquerrnalavirgen,ellosnoquierennilosvaloresde uno,nilasvirtudesdelaotra.Ellossequierenasmismos,yloquebuscansiempreest motivadoporelegosmoylamezquindad.GentecomoManuelRosales,ycomoalgunos polticosquetodavaquedandentrodeestacuartarepblicaenquistada[...]noquierena nadie,sequierenasmismosytratandemantenerunasemiticacapitalistacolocando monumentosyatacandoalPresidente. Laconsignaquepuedeleerseenmuchasvallasyanuncios,yqueacompaaaunodelos monumentosaludidos,eselocuente:ElZuliaestprimero.Enclavedelaoposicin,del embajadorestadounidense,Zuliaesunterritorioestratgico,porsulagoysuspuertos,porsu petrleo,enfinporsupesoeconmicoypolticoenlanacin.Noescasualquehayaaparecidoen lunmovimientopolticoqueenarbolalaautonomaradical,prembulodeunseparatismobien financiado,yreductodelcapitalismoneocolonialvenezolano.

Elhonorylagloriadelosmilitaresvenezolanos UnodelospilaresdelaRevolucinbolivarianaeslaFuerzaArmadaNacionalysusdiferentes cuerpos.Extraaunidad.LasmisionessocialestienenenVenezueladospiernas:laFuerzaArmada el Ejrcito, la Guardia Nacional, y PDVSA, la industria petrolera. Infraestructura y financiamiento,ajenosambosalaburocraciaquelaIVRepblicatejiparadefendersedelcontrol popular. Cmo pudo salvarse el pundoroso militar venezolano, si en Amrica Latina ha sido histricamenteformadoparalarepresindelpueblo,paraelmantenimientodelordeninjusto?Enel FuerteTiunacapitalinocomandadoenlaactualidadporeldignogeneralJosGregorioMontilla,

elhombrequedetuvopersonalmentealgolpistaCarmonaEstanga,yqueesademsellugardonde radicaelprimerCentrocaraqueodeDiagnsticoIntegraldeBarrioAdentroII,seconservanalgo yadescascaradas,unaspinturasmuralesquedelatanlasfuncionesparalasqueseconcebanesos cuerpos de defensa: en uno de los murales (Disturbios civiles), aparece una fila de militares protegidosporescudosycascos,armadosdeporras,frenteajvenesquelanzanpiedrasybotellas mientrashuyendeunanubedehumo,conseguridadgaslacrimgeno.Unrecordatoriodeloque fuimosynodebemosser,segnelcoronelAlcalCorduna.ElpropiopresidenteHugoChvezha explicado: Desdenios,soldadoscasinios,nosdijeron:Soldados,ustedessonlosherederosdelas gloriasdeBolvar.Sinembargo,despusnosdimoscuentaquenosestabanusandopara masacrar a nuestro pueblo cuando sala a protestar pidiendo justicia, como por ejemplo, cuando lequisieronaplicarelelectroshockdelFondoMonetarioInternacional,esefue el momentoenqueocurrielCaracazoynoscaylamaldicindeBolvar,queundaexclam: Malditoseaelsoldadoquevuelvalasarmascontrasupueblo.DespusdelCaracazo,yoles deca a mis compaeros, estamos malditos, esa maldicin tenemos que quitrnosla de encima,poreso,pasadostresaos,salimosarebelinun4defebreroynosquitamosla maldicin.28 Durantemisrecorridosporterritoriovenezolano,pudeentrevistaramuchosmilitares.Sobrela nueva tarea de apoyo a las misiones sociales que asumi la Fuerza Armada en el proceso revolucionario,mecomentbrevementeelgeneraldedivisinRalIsaasBaduel,entoncesjefedel Ejrcitovenezolanoyalgunosmesesdespusministrodedefensa,momentosantesdepartirenuna operacindeapoyoalascomunidadesindgenasdeChaparralitoenelEstadodeApure: Como ciudadano y como soldado, creo que debemos dar preeminencia a ese trabajo que hacemos,particularmenteporaquellosquehansidolospreteridosdesiempre,losquealo largo delos aos nohan recibidolos beneficios delas acciones sociales delos distintos gobiernosquehemostenido. Enloquerespectaanuestrainstitucin,alainstitucinarmada,tambinesunatareaquenos permite dar cumplimiento al mandato que el pueblo venezolano nos dio a travs de la Constitucinnacional.Sontresmisionesfundamentales:ladefensamilitar,lacooperacincon elmantenimientodelordeninterno,ylaparticipacinactivaeneldesarrollonacional.Son trestareasquedebenestarenequilibriodinmico,porqueelpueblovenezolanonosratificaen lafuncindeserlosadministradoresdelaviolencialegalylegtimadelEstado,perotengoel convencimientodeque,msqueadministradoresdelaviolencialegalylegtimadelEstado,

nuestrainstitucinarmadatienequeseryparaellotrabajamos,propulsoraymantenedorade lapaz,ygeneradoradesosiegoysenderociertohaciaeldesarrollodelcolectivonacional. Del nuevo mapa estratgico se desprenden tres lneas, el fortalecimiento del componente armado,porquebueno,debemosestarlistosytenerunidadesgilesyflexiblesquepuedandar unarespuestaadecuadaalasamenazasqueseciernensobrelaseguridaddenuestranacin, perotambinsedesprendecomolneaestratgicaelfortalecimientodelaunincvicomilitar yelfortalecimientodelasreservas.Estasaccionespodramosentoncesencuadrarlasenel fortalecimientodelaunincvico militar.Poresolos hombres ymujeresqueconforman nuestrainstitucin,entendemosqueestodebemoshacerloconunsentidodeapostolado,ms que como un simple deber, es un apostolado de servicio hacia quien es y debe ser verdaderamenteobjetodetodasnuestrasacciones,elpueblovenezolano.Nosotrosnoestamos ajenosaloscambiosyaltrnsitopolticosocialinditoquevivenuestropas.Sibienescierto queenlanuevaConstitucinsenosconfiereelderechoalejerciciodelsufragio,tambinest establecidoallquecuandoestemosenservicioactivonodebemosparticiparenactividadesde proselitismo y propaganda poltica, pero se trata de que la institucin debe participar decididamenteenlaspolticaspblicasdelEstadovenezolano,quehapuestounacentomuy particularenlosocial.Nuncaantesennuestrahistoriarepublicanahuboungobiernocontanta sensibilidadsocialcomoeste,ungobiernocomoesteconunsentidotanclarodelapatria grandelatinoamericanaquesoelLibertadorSimnBolvar.Poresoesquenosotroscomo ciudadanosnosinvolucramos,porqueesotambinestennuestroreglamento,elmssantode losdeberesmilitareseseldebercvico,valedecirserciudadanoyserciudadanodeestepas esinvolucrarseycomprometerseenloscambiosqueestnteniendolugar. En Venezuela se produce al parecer un fenmeno atpico en el contexto latinoamericano; la tradicindeunejrcitodeorigenhumilde,alserviciodeunaaristocraciadbil,exhausta.Mariano PicnSalasloexplica: Elpueblohaproducidoenestainmensafaenadelaguerrasuspastoresyconductores. JosAntonioPez,unllanerohumilde,queafuerzadevalor,galopadasylanzazosseha creadouninmensodestinopersonal,eseljefedeVenezuelaen1830.Enlseapoyanlos gruposoligrquicosporqueesteesunfenmenoprofundamentevenezolano sinl, sinelguerreroquevienedelpueblo,ellosnotendranvoluntaddepoder.Loqueenla Historiadenuestropassellamaelrgimengodoolaoligarquaconservadora,esun sistema de transaccin entre el militarismo que tiene origen popular y la clase aristocrtica que suministra los letrados, los financistas, los grandes funcionarios.

Transaccinqueindicauntonodevidamuydiferentealoquefueelrgimencolonial.29 Pez,elhroehumildequetraicionaaBolvaryaSucre,eselprimerpresidentedeunaVenezuela alserviciodelosmantuanos.LacarreramilitarfueenVenezuelaunadelasvasdeascensoe igualacinsocialdelasclasesdesposedas.Laaristocraciadeayer,empobrecidayprobadapor tantosaosdehorrorydeprivaciones,aceptaybuscacomolaaristocraciaromanadefinesdela Repblica el jus connubium que le ofrecen aquellos plebeyos afortunados. Pero la guerra federalylosmovimientostelricosqueestaorigina,movieronelsuelosobreelquedescansabaese pacto. NosedancuentadequeloqueocurrienVenezuelafuealgomuchomsprofundoque lasmalasideasdelviejoGuzmnoellargodespotismopersonaldeGuzmnBlanco; queeracomounafuerzaplutnicaqueremovaycambiabalosestratossociales.Ypor no comprenderlo, los ltimos godos romnticos buscaron durante largos aos un segundoPez.30 Perolacarreramilitareratambinuncaminoparaigualarlagloriadelospadresfundadores,para revivirlossueosdeprestigio,dehonor,queloslibrosdehistoriasembrabanenlainfancia. DurantemiestanciaenMaracaiboconverstambinconelgeneraldedivisinVirgilioLameda Hernndez, comandante de la primera divisin de infantera y ex jefe de la Casa Militar de Miraflores.Hombrecultoeincisivo,lectorinfatigable,elgeneralLamedarepresentabaalanueva generacindealtosoficialesbolivarianos,comprometidaconelprocesodecambiosenelpas. HaycincoestatuillasdeDonQuijoteensudespacho,ustedadmiraalpersonaje? Claro,s,porsupuesto,porquefjate,elprocesobolivarianotieneungranvaloragregado, primeroencontrarseconlasracesdeuno,entenderqueelverdaderovalorestprecisamente en las races; entender cmo es tu pueblo, por qu Venezuela est como est, todas las oportunidadesquehatenidoVenezuela,porquenosejustificaqueenVenezuelahayapobreza, contantosrecursosquesehanmanejadoenelpas.Entoncestcomienzasaentenderla historia,comienzasaveraBolvardesdeotropuntodevista,aunquelosmilitaressiempre hemossidoadmiradoresyestudiososdeBolvar,perocomenzamosaverotrasdimensiones,a vecesvemosmuchoaBolvarcomomilitar,perohayqueentenderlavigenciadelpoltico,del militar,delestratega,delintegracionista,delestadista.LoqueestpreconizandoelPresidente esprecisamenteeso.TuvelasuertedeirconelPresidentedelaRepblicayoerajefedela Casa Militar, a Castilla, a Toledo, y respirar el entorno de este personaje, tratando de colocarmequinientosaosatrs,eseidealismo,esinteresantetambin.As,igualqueelChe, quenolotengoaqu,perotambinelCheesunpocoeso.Lahijamavioesapelculanueva

decuandohizosusprimerosviajes[serefiereaDiariosdemotocicletadeWalterSalles],est encantada con eso, despus yo le expliqu toda su vida. Pero esa vida aventurera, indudablementequeleencantamishijasde17y18aos,yapartirdeallyoaprovechyles expliquporquelCheestaninternacional,porlacuestindelidealismo,elsueo.Entonces porahelQuijote,esaparteidealistacreoquetenemosquetenerlaunpoquito,creoquees partedelvaloragregado. Heentrevistadoavariosmilitares,yalgunosmehandichoqueunmilitarnohabladepoltica, cuandohemosentradoenalgntemaactual. Mira, yo opino que los militares, los de carrera, de profesin, debemos ser polticos, entendiendo la poltica como una ciencia que apunta hacia el bien comn. Los militares venezolanos,poreselegadohistricoquetenemosdeSimnBolvar,delosgeneralesdela independencia,eselegadodejusticiasocial,deintegracin,decooperacinconlospueblos, degenerarunbloqueantimperialista,ojo;esonosobligaaindagarenlascosas,digamos,por questemundoestas,ttienesqueindagarenmateriapolticalossistemasdedominacin quehanexistidoenelmundo,desdelaIglesia.Porcierto,meestoydisparandoahoritaesa cuestin,conJerusaln,estacuestindelosjudos[nosmuestraellibroqueestleyendo]. Entonces,loquepasaesqueademsennuestrapocayosoydelamismageneracindel Presidente;estelPresidente,estBaduel,yvengoyo;osea,lascuatropromocionesque estuvimosenesapoca,del73al77,recibimosformacinpolticacomocienciapoltica, nosotros estudiamos poltica y estudiamos los sistemas polticos: el comunismo, todo el marxismo,larevolucincubana,peromuy,muydeotramanera!,estudiamostodoelproceso cubano,eldelarevolucinrusa.Osea,vimostodoelprocesoporquesalamosacombatirala guerrilla. Enel77todavaseactivaronenOrientealgunosteatrosdeoperaciones.Esincreble,son impactosgeneracionalesimportantes.Eseeselvaloragregadoqueyotedigoquetieneesto. Entonces,eloficialvenezolanoentodaslasescuelassaleconlavisindeestado.Unavisin de seguridad,quehoyendaestmsampliadaalaseguridadintegral,hacialadefensa integral; y hoy entendemos que la defensa pasa por un proceso no militar, poltico, econmico,social.Entoncesnosesfcilentrarenesamateria,desdeesepuntodevista; cuandoentramosaltrminopartidistaya,polticapartidista,bueno,esoesotracosa.Pero fuimosvctimasoprotagonistastambindetodoestePactodePuntoFijo,vivimos,supimos queesesistemasedesgast,perocuandoentramosalapolticayacomociencia,tversa

cualquiermilitarhablardeello.Entoncesenelargotnuestro,cuandoalguiendicemira,yono quierohablardepoltica,esquenoquierehablardepolticapartidista,tmeentiendes?Pero yo,encualquierescenario,sihayquehablardepolticalohago,yaestasalturas,yaun generaltieneunpoquitomsdelibertaddehacerlo.Yoheacostumbradoenlosltimosaosa tenerunaespeciedeconversatorioconlosprofesionales,ytocamostemaspolticos,teniendo siemprecomonorte,comomarcodereferencialaConstitucin. ElcoronelCarlosAlcalCorduna,actualjefedelaCasaMilitardelPalaciodeMiraflores,aquien los mdicos internacionalistascubanosrecuerdanenYaracuyconcarioyadmiracincuando llegaronlasprimerasbrigadasalEstado,lagobernacineraopositora,entonceselcoronelAlcal, comandantedelaguarnicinmilitardeSanFelipeydirectordelaescueladelEjrcito,recibila instruccindeapoyaralosgalenos,noseconfundefrentealafalsaapoliticidadexigidaalos militaresvenezolanos: Nosotrossiempreactuamos,olaFuerzaArmadahistricamentehaactuado,enlapoltica, acurdatequelaguerrasegnKartVonClausewitz,eslacontinuacindelapolticaporotros medios. Entonces somos un ente poltico, que interrelaciona, no vivimos aislados de un contexto histrico, de un contexto nacional e internacional; entonces de hecho s somos polticos,peronopolitiqueros,deliberantesopartidistas,apoyamosunproceso,ungobierno, queenestecasoeselnuestro,nuestroproceso,nuestrogobiernobolivarianoyrevolucionario, yvamosconeseprocesobolivarianoyrevolucionariohastalamuertesifueranecesario,como dicenuestrojuramento.Yelprocesoens,elprocesodecambio,larevolucinqueconduce nuestrocomandanteenjefe,elPresidente,oelcomandanteHugoChvez,hahechoentender esoalaFuerzaArmadaNacional,tantoaloscuadrosdirectivoscomoaloscuadrosejecutivos, loscuadrosmedios,subalternos,lastropas.Yatenemosunaconcienciapoltica,yatenemosun razonar,ounentendimientodelaspolticasquedirigeungobierno,laspolticasdeunestado, esdecirquenoestamosencerradosenloscuartelesesperandoaquenosordenen,yatenemos usoyrazndeloquesomosydeloqueeselpas,ydelaimportanciaquelaFuerzaArmada tieneenesteprocesodecambio,ascomolatienelaciudadana,losciudadanos,laspersonas. Nosotros somos por naturaleza polticos y estamos inmersos en un proceso de cambio, enmarcadospornuestraConstitucinqueeslaquenosdaloslineamientosynosinsertaenese desarrolloyeneseprocesoqueestamosviviendo.Estamosconstitucionalmentefacultados paraintervenirenloqueeseldesarrollodelanacin.Anteriormenteestbamosfacultados tambin,peromuycondicionados,ahoritayano,nosotrosintervenimosentodoslosprocesos decambio,enlasmisiones.Yesasmisionessehangeneradoporlainterrelacinqueha

existidoentrelapartecivilylamilitar,porquenosintegramos,noscohesionamosenunsolo equipo yvamosempujandohaciadelante.Cuandoveselxitoquehemos tenidocon las misiones,apartedelapoyoquenoshandadoloshermanoscubanos,eseapoyodesinteresadoy solidario,ycomprendesquehemoslogradointegrarnos.IntegramosalaFuerzaArmaday BarrioAdentrosalienparte,novamosadecirqueenuncienporciento,perossalien parteporelimpulsoqueseledio,porquelaFuerzaArmadaysusdirigentes,sucomandante, suslderes,lehandadoaestoyhemosentendidoesarazndeser,hemosabiertolosojos.Ya salimosdeloscurantismoenquenostenananteriormente. PerolaFuerzaArmadaNacionaldeVenezuelatienecondicionesdiferentesalasdelrestode AmricaLatina? Bueno,nuestraFuerzaArmadatieneunacaracterstica,queun90,95,97porcientodesus miembrosvenimosdelosestratosbajosdelasociedadvenezolana,venimosdelosbarrios. Ustedespecficamente? S,nosotrosvenimosdeunafamiliahumilde,quesehalevantadoconesfuerzopropioyel apoyo dela familia, novenimos de unalto estrato social con muchos ingresos, sino que venamossaliendoendistintasetapas,sisequieredeabajo,yhemosvenidoevolucionando. Nosoysoloyo,eselcasodel90,del97porcientodelaFuerza Armada Nacional. Esta es una Fuerza Armada que no es elitesca, como otras Fuerzas ArmadasenLatinoamrica. Perohubooficialesqueseformaron,porejemplo,enlaEscueladelasAmricas Claro,esoerapartedelsistemadedominacinqueimperhastaelao98,cuandoasciendeal poderconstitucionalmenteporvaelectoralelcomandanteHugoChvez,ynosdamoscuenta de que estbamos siendo bombardeados por una doctrina de afuera, que ni siquiera era nuestra.Poresohemosestadoreformulandotodoloqueeselproceso,elpensamientomilitar venezolano.Porquetenemosunaampliatradicineneso,porqueacurdatequesomosunpas quesiemprehaestadoguerreando,quesiemprehaestadoencombate,enbatallas,y que prcticamentelohaconsolidado,lohaformadounaFuerzaArmada,delLibertadorhaciaac. Asquehemossidopartedeesahistoria,yellemadenuestroEjrcitoesserunforjadorde libertades,porquehemosparticipadoenesedesarrolloyseguiremosparticipando.Ahora,en estosmomentos,yadireccionadoshaciaunaFuerzaArmadaparaelbien,noparaelmalcomo lautilizaronenelpasadoalgunosgobiernos,porquetambinlautilizaronparalarepresin, tratarondequeseformaraenesasescuelasdedictadores,paraeldominio.Ysehaentendido ysehacaptadoeso,antesunosaladelcuartelynosabaqupasabaafuera,porqueestabasen tucuartel,ylosoficiales,enelcuartel,yafueraquesecayeraelmundo,entonces,conel

procesodelarevolucinbolivarianasehaentendidoquelaFuerzaArmadajuegaunpapel fundamentalenestenortequenoshemostrazado,contodaslasmisiones,quealfinalsevaa transformarenlamisinCristo,quesiDiosquierecuandoyasecristalicetendremoscero pobreza, cero marginalidad, un pas desarrollado, saludable, educado, con altos ndices educativos,yaempezamos erradicandoel analfabetismo, ytenemos unreconocimiento de partedelaUNESCO,hemosavanzadoprofundamente. Qu sucede cuando esos militares que provienen del pueblo, deciden servir los intereses del pueblo?ElcadeteHugoChveztuvosuspropiaslecturasdecaballeras,ysuspropiosreferentes histricos;aveceslasnoticiasllegarondeodas,avecesdeencuentrosconamigos:laRevolucin cubanaylamuerteenBoliviadelGuerrilleroHeroicohabandesatadolaeradelosQuijotes.Desu abuela recibilasprimerasleyendassobreZamoraylaguerrafederal,enlaAcademiaMilitar descubriaBolvaryloleytodo,supodeAllendeytempranamenterepudilaactituddelos militareschilenos,encontrotrosejemplos,aTorrijosenPanam,aVelascoAlvaradoenPer. Qusucedecuandounmilitardeorigenhumildeesasignadoaunbatallnantisubversivoylee todosloslibrossubversivosqueencuentra:Fidel,Che,Mao,Plejanov,Zamora,Bolvar?Unao esdecisivo:1982.El17dediciembreelcapitnHugoChvezpronunciaundiscursodehomenajea BolvarquecomienzaconlasubversivafrasedeJosMart: PeroasestBolvarenelcielodeAmrica,vigilanteyceudo,sentadoanenlaroca decrear,conelincaalladoyelhazdebanderasalospies;asestl,calzadasanlas botasdecampaa,porqueloquelnodejhecho,sinhaceresthastahoy:porque BolvartienequehacerenAmricatodava!31 Yacontinuacinagrega:CmonovaatenerBolvarquehacerenAmricatodava,contanta pobreza,contantamiseria!.Sobrevinoelasombro,lareprimenda,ylasolidaridaddelosoficiales bolivarianos.Despus,anteelSamndeGere,enlaPlazoleta,losamigosrepiteneljuramentoque Bolvar hiciera en el Monte Sacro, y en lugar de decir nos oprimen por voluntad del poder espaol,dicennosoprimenporvoluntaddelospoderosos.32 Esinteresanteconstatarcomolaguerraentornoalosreferenteshistricosrastreatodaslaspistasy selibraapropsitodelosdetallesalparecermsinsignificantes,siestospuedenconvertirseen smbolos.El12deagostode2005 ElNacional presentlanuevabiografadeSimnRodrguez escritaporelhistoriadorRafaelHernndezHeres,quedisplicentementecoeditabanesediarioyel BancodelCaribe.Laperiodistasinembargotitulsucomentarioas:EljuramentodeMonte Sacroesliteraturadeficcin.Yexplicconsarcasmoporqu: Elcaptuloestelardeestabiografa,reveladoraentantosaspectos,eseldedicadoal

lancedeljuramentodelMonteSacro,ocurridoalmenoselpaseoencuyodesarrollo pudohaberseproducidoel15deagostode1805.[...]Laversinpicaygesticulante que tenemos del rapto patritico que tendra Bolvar al llegar al Monte Sacro, en medio de las altas temperaturas propias del verano romano, nos ha llegado por testimoniodelmdicocolombianoManuelUribengel,quienconociaRodrguez casi50aosdespusdeaqueltourestivaldelosdoscaraqueos.Esesapiezade solemneprosavibranteenqueeljovencriollorecitaradememorialahistoriadela antiguaRomapararecalar,febril,jurandoquenodaradescansoasubrazo,nireposo a su alma, hasta haber roto las cadenas que nos oprimen por voluntad del poder espaol.Paraanalizarelasunto,FernndezHerescitaalhistoriadorGerhardMasur, quienafirmque:LareconstruccindeloquedijoBolvaresapenasposible.45aos despus del suceso, Simn Rodrguez dio una descripcin novelstica del famoso juramento,obviamenteunainvencinimaginaria;suvalorhistricoesnulo.33 El15deagostode2005,ElNacionalpublicunalargaentrevistaapginacompletaaFernndez HeresdeMilagrosSocorro(autoradelartculoanteriormentecitado),tituladoEsejuramento,ms quedeRodrguez,esinvencindeldoctorUribe.Noobstante,enelltimoprrafoseubicauna respuestaesclarecedora,quelaperiodistahabaescamoteado:loqueelhistoriadorponeendudano es en s el juramento, sino la exactitud de las palabras dichas entonces por Bolvar.34 Para no quedarsefueradelariahistrica,ManuelCaballeropublicalosuyoel16deagostoenlaspginas de El Universal, y enftico lo titula El falso juramento, pero no agrega ms pese a ser la reproduccindeunfragmento,dice,desudiscursodeingresocomoIndividuodeNmeroala Academia de Historia, que algunas cuartillas de literatura poltica antichavista.35 Cuando una polmica histrica asociada a smbolos polticos se centra en detalles nimios, en argumentos retricos,sedesvirtaelsentidodelquehacerhistoriogrfico,yseproduceloqueaparentemente quiere evitarse: la manipulacin de la historia. Lo cierto es que Hugo Chvez Fras hizo un juramentoquerememorabaeldeSimnBolvar,quequizsrecordabaeldeDonQuijote,alasumir lacondicindeCaballeroAndante.Lociertotambinesquecomoaquellosotros,Chveznoha traicionadoesejuramento. Lanicavictoriarealdelpueblofuelaguerradeindependencia[reflexionaTarekWilliam Saab, poeta, revolucionario, actual gobernador del Estado Anzotegui]; las otras victorias quedarontruncas:laguerrafederal,lascadasdelostiranos,lamuertedeGmezFueron todasdispersas,msbienfuerondesmoralizantesparaelpueblo.LavictoriadeChvezrevela unadoctrinabolivarianaquesenutredelpensamientomsradicaldeBolvar;porqueBolvar

tiene,dentrodesuconcepcin,unpensamientoantimperialistayanticolonialista,queeslo queChvezrescatayconvierteenbanderadetodounmovimientovictoriosopolticoelectoral ymilitarquelogralahazaaderesistirungolpemilitar(jamshabasucedidoalgoigual:que tederroquenundayalas48horasregresesconelpuebloylasfuerzasarmadas)yderesistir aunparopetrolero,atresmesesdehuelgaeconmica,queocasionaronlaprdidadecasi15 milmillonesdedlares.36VERCAMBIOENELLIBROESLA37DELAPAG.SIGUIENTE FragmentosdeunaentrevistaaBlancaEeckhout, presidentadeVIVETV. Caracas,juliode2005. Enel92Chvezdaelgolpe,yahabaunrumor,algunagentetenaunaidea,peronadie saleaapoyarrealmenteporqueeranestosmilitaresquehaceunosaoshabanreprimido ferozmentealpueblo.PerocuandosaleentelevisinydiceelPorAhora,alfinal cuandoasumetodalaresponsabilidaddeloquehasucedido,ustedescumplieronconsu parte,nohemoslogradolosobjetivos,perovendrntiemposmejoresynosqums, cambialaactituddelpueblo.Esoparamfuemuyimpresionante,porqueyotenamucho tiempotrabajandoconunbarrio,yderepentetodaslaviejitas,desdelasbeatasdela capilla,estabanmovilizadasantelafrase,antelaimagendeunhombremestizo,que apareceenlosmediosdondenosevenlosmestizos,yenunpasenelquenadieasuma responsabilidadesytodoelmundohua,ldiceyosoyelresponsable,cuandotodoel discursomediticodicequeelvenezolanoesunflojo,pnganmedondehay,eltemade lacorrupcin,porqueungobiernoquedelinquenecesitaunpuebloqueacepteeldelito como algo natural, y eso se haba convertido en que todos los venezolanos somos corruptos, aqu nadie tiene moral, principios, nada, este tipo llega y dice yo soy el responsable,asumotodas las consecuencias deesto,alguienquetieneunrango es tenientecoronelydejatodoporlaPatria.Esoconectaestepasconunimaginario adormecido por cuarenta aos de televisin. A travs del mismo medio te llega el mensajequeeraconectarteconelidealbolivariano,conlavida.Fuemuymgico.De hechoyonosenttodoloquesintilagentequeestabaamialrededor,buenoyaestaba enteradadelgolpe,tenaotravisin,lamiradamaeramspoltica,sequedcortaante lamiradadeestagente,quepudoproyectarqueeseeraunigual,queademshaba esperanza,quehabaalguienqueestabaasociadoaesacosaqueeraelpoder,nosequ, queeracapazdedejartodoporcomprometerse.

Nosotros tenemos un cantor que est ms vivo que nunca, Al Primera, y hay una metfora bien linda, que deca que Al era el bautista, el que anunciaba la llegada. Algunavezhiceunpoemasobreeso,porquemeimpresionCuandopasestodel92 yoentendaAl,sabesquenoloentenda,loamabacomotodoelmundo,peroyotena unaformacindeizquierdaenlaqueelpensamientobolivarianonoeraelquetenams vigencia,nienelPartidoComunistanienningnladoeraBolvar,sinolapropuestadel proletariado,yderepenteestetipoquenuncaquisoaparecerenlosmedios,nosoloque losmediosnoledieranaccesoqueesloquedicenaveces,no,nuncaquisoapareceren losmedios,Aldijo,noaparezco.YlhizoloquedespushizoelPresidente,quefue tejerlasredesdesdeabajo.Yyodigoqueestoesmuyimportanteparaentendercmose comunicaestepueblo,porquepormuchotiempoparecaquelosmedioseranelgran poder,todavaparecenserelgranpoder,annuestrospolticosfuncionanatravsdeesa lgica,ylegitimanesosmedios,peroAl,elcantormsconocidodetodoelpueblo venezolano,jamsaparecienningunodeesosmedios.lestabatomandocadacalle,no huboteatritooesquinadeVenezuela,nohubopuebloenqueAlnohubieseestadocon sucuatrocantando,sehacaamigodetodoelmundo,esomismofueloquehizodespus elPresidente. Nuestra comunicacin es afectiva, es decir, cuando aqu la gente fue a salvar al presidente a lo mejor es un poco complicado decir esto , no estaba salvando la Revolucin,nilademocracia,nielsistemashabaalgodeesoporqueesunpueblo conciente,estabasobretodosalvandolavidadelpresidentequeerasuhermano,su amigo,sucompaero;habapancartasquedecan:devulvanmeamiloco,porque todoeltiempohubounadescalificacindelpresidente,perodesdeelinicioloquehaba eraunafectoenormeporestehombrequesemetienlasmismasredesqueAlPrimera, en cada pueblito, sin los medios de comunicacin, sino tejiendo esa gran red y conociendoalagente,mirndolaalosojos,ycadapersonaquehabaconocidoaAl PrimeraoalPresidenteasumaquelerasuamigo,sentaqueeraimportanteparal. Esoesimposibleatravsdelosmediosparalosquetnoexistespues,dondehayuno quehablaymillonesqueescuchan[...]Eraunlderdelquetdecasestmetiendola pata,assegobierna?,conesono,Chvez!Lagenteconfrontndolo,sintindolocomo unigualqueescapazdemeterlapata.Hey,vale,esqueChvezesasdeingenuo.Y todoslocuestionancomoalgonatural.Comosecuestionaaunigual,aalguienquele

tocelpapeldeestarah,ytloestsdefendiendo. Lahistoriavenezolanarespaldabaelsentidodesupresente.HugoChvezFras,unlderpopular, solopodareconocerseenlajusticiasocial,enlarevolucionariaIgualdadquesustentparamuchos elreclamodeindependencianacional. Detodoslosmitospolticosysocialesquehanagitadoalmundomodernoapartirdela RevolucinFrancesaescribatambinMarianoPicnSalas,ningunocomoelmitode laIgualdadconmoviyfascinmsanuestropueblovenezolano.Desdeciertopuntode vista nuestro proceso histrico a partir de la Independencia es la lucha por la nivelacin igualitaria. Igualdad ms que Libertad. Para nuestra masa campesina y mestiza del siglo XIX el concepto de libertad era mucho ms abstracto que esta reivindicacinconcretaeinmediataderomperlas fronterasdecastaquetrazaratan imperiosamenteelrgimencolonial.Elimpulsoigualitariodelosvenezolanosempieza agritardesdeaquellospapelesdefinesdelaColonia,enlosqueelcriollohumillado manda a la Audiencia o al Capitn General su queja o lamento contra la soberbia mantuana.37VERCAMBIOENLIBROESLA42DELAPAG.47 Existenhroeshoy,hroesindividuales,hroescolectivos? Loshombresyloscaminossonotros,perotraendevueltaviejossmbolos.ElencuentrodeFidely deHugo,prceresdelantimperialismo,denuestrasegundaindependencia,estableceuna continuidadanlogaalaquesimbolizelencuentrodeMirandayBolvar,prceresdel independentismo,sinquemerefieraconelloaunasimilitudimposibleeindeseabledevidasy conductas.Perolaimaginacinpopularrectifica:esJosMart,hijolegtimodeBolvar,quese transformaenpadre.Nosetratadeinducirfalsaseintilescomparaciones.Nohablodeparecidos fsicos,tampococomparopalabras,caracteresovirtudes.Losgrandeshroesseparecennoenla letradeloquedicenoescriben,sinoenlacondicindesusactos.Sialgntericodegabinetese escandaliza,agregorpidamentequelaanaloganolaestablezcoyo,nifueelaboradaenun laboratoriodeimgeneselectorales.Lospueblosintuyenyestablecensussmbolosdeforma espontnea.QueelcadverdelCheenLaHiguerarecuerdaaJesscrucificado?Fabelo,ungran pintorcubano,dibujsurostroconunacoronadeespinas:esunCristocontemporneo.Gstese cuntopapelquieraesehipotticoyrealtericoendesmentir,desmitificar,humanizar,alChe, trayendoacolacinverdaderosofalsosdefectos,imaginandoperversidades,paraquealfinalsus librescaspalabraspasenalolvido,ycrezcalafiguramticaporquno?delGuerrilleroHeroico.

SuscriboenestesentidolaspalabrasdelhistoriadorcubanoJoelJames:cuandolosintelectualesde unanacinserinden,lasoberananacionalsesostieneenlaculturapopular.Enunalargaentrevista, lahistoriadoraInsQuintero,biendefinidapolticamentecomoantichavista,elogiaelesfuerzo profesionalpordesmitificarlahistoriadesuscolegasManuelCaballero,GermnCarreraDamas yElasPino,peroselamentadequelatransmisindeeseconocimientonopermeaalasociedad. Nossentimosimpotentes,dice.Enotromomentodesuentrevista,reducelaimportanciadel PantenNacionalalsigloXIX,cuandoelhroeeraunelementodelaconstruccindelahistoria patria.Yagrega: Loselementosdeidentidaddelvenezolanodehoydeberansermscolectivos,no individuales.MirechazoalasincorporacionesalPantenseaGuaicaipuro,blancoo indio,tienequeverconlaconcepcinqueestdetrsdelingresoalPantenque reivindicaalactorindividualsobreelcolectivo.Insistirenquehayunoshombres providencialesquedebenestarenelPantenesunanacronismohistrico.Tengo culebraconelPantenenesesentido.38VERCAMBIOENELLIBROESLA38PEROESTEN PAG.45 Fraseestaltimaquedattuloaltrabajo.Curiosarevelacin:losdefensoresdelindividualismo burgusrechazanalosactoresindividualesyapelan,alahoradesealarhroes,alactorcolectivo. Porqu? ManuelCaballeroofreceunaclavealafirmarconsarcasmodescalificadorquesequieresustituirla historiacolectivaporlaleyendadesemidioses[...];elobjetivoessuprimirtodaideade participacindelamultitudenlahistoria,parasustituirlaporhroesmilitares,quevienena desembocarennuestroamadogranlder,grantimonel,presidenteeterno,mariscalHugoChvez Fras.39OKEvidentemente,InsQuinteroserefierealomismo,cuandohabladehombres providencialesrecurdeseelconceptodereliginpatriticaqueCastroLeivayCaballero introducen;porqueesunaconstantelaafirmacin(burguesa,jamsrevolucionaria)dequeimitara Bolvar,aMartoalChe,lamentablemente,esimposible.Esaafirmacinparalizanteesuna estrategiadelaoligarquanacionaldetodas,cuandolasrevolucionesdicenenlaprcticalo contrario:todospodemosserBolvar,Mart,elChe,Fidel.Unamalanoticiaparaesos historiadores:laconsagracindelhroeindividualnoconducealaadoracinparalizante,sinoa lamultiplicacindelherosmo.Surechazoaloshroesindividualesdelpasadoydelpresente reflejaelmiedoalahistoriacomogeneradoradehroesfuturos,ydeherosmoscolectivos.Nose tratadequetodosseamosgenios.Tampocosignificaquetodosseamoshroes;perosiquetodoslos hombresymujerespuedenasumirenalgnmomentodesusvidasactitudesheroicas.Setratade

quetodospodemosalcanzaresaestaturamoral.AugustoMijaresescribe: Lahumanidadhadadosiempreelcarcterdeherosmo,noalcombatirvulgar,sinoa unantimacondicinticaqueponealhombreporencimadesussemejantes:hroees elqueseresistecuandolosotrosceden;elquecreecuandolosotrosvacilan;elquese conservafielasmismocuandolosotrosseprostituyen.Elquesesublevacontrala rutinayelconformismoenquesecomplacenloscobardes.40VERCAMBIOENELLIBROESLA 40,PEROESTENPAG.46 Unaaclaracinmuynecesaria:laposicindeesoshistoriadoresidelogosdelacontrarrevolucin nadatienequeverconlasdiscusionesactualesentornoalsujetocolectivoyalademocracia participativaqueincentivalaizquierda.Perodigamosdepasoqueaquellostericosdelarevolucin quedesdeanlaaccin,elpapel,delasindividualidadesenlahistoria,ysuponenquelasmasasno necesitanlderesancuandofundamentansuscriteriosenlaserrneasposturaspaternalistasde partidosypersonalidadesdelpasado,desconocenelfecundonexoqueseestableceentreel liderazgoautnticoyelpueblo,delqueambosseretroalimentan,yterminanalapostresituadosen elmismoterrenoargumentaldelacontrarrevolucin.Lodifcildeentenderparaquiennovivala experienciadelaRevolucinescribaErnestoCheGuevaraesesaestrechaunidaddialctica existenteentreelindividuoylamasa,dondeambosseinterrelacionany,asuvezlamasa,como conjuntodeindividuos,seinterrelacionaconlosdirigentes.41OK LagrandezahistricadelderescomoFidelyHugomsalldelaidentificacinonoconsus posicionesideolgicas,sesustentaenelenormeprestigiomoralqueemanadesusactuaciones (unonodebedarveredictoshistricosdefinitivoshastaqueloshombresingresandefinitivamentea lahistoria,perospuedealmenosafirmarconrespectoaChvez,cuyacarrerapolticatodavatiene antesunlargocamino,quehasidoconsecuente;losenemigosquierenquedesconfiemosdetodos, perolospueblossabenconfiarenquieneslomerecen)yeneldesdnvictoriosoantelascosasque parecenimposibles.FidelyHugo,doslocosQuijotescuandoelquijotismoguevarianopareca definitivamenteaniquilado,aquieneslosenemigosmiranconodioyrespeto,lospusilnimescon escepticismo y rencor, y los traidores con temor. As, con la natural sobredimensin de la desmesura,narraChvezelsurgimientodelasmisionessociales: RecuerdoqueleplanteaFidel,enalgunaconversacin,laideadelaalfabetizacin, primeroenunapequeaescalayluegonosunimosdosmentesqueinventan,inventan! SucedialregresodelaCumbreIberoamericanaenSantaCruzdelaSierra,Bolivia, cuandoFideldesdeCubacomienzaaconvocargenteyyoaqullamandoalosmos, porqueyahabamoselaboradounplancito.Estoquetecuentomelodijounacompaera

cubana,quecuandoFidelllegalallamaunareunin,unanoche,yledice,mire,el plan es este en cunto tiempo creen que se puede ejecutar? era el plan de las bibliotecaspopulares,encuntotiempohacemosunmilln?Cmo,unmilln? Noerancienmil?Esunmilln,encuntotiempo?Entonceslediceella,bueno, sern seis meses comandante. Seis meses, t ests loca!, le dice Fidel, aqu es cuandoellamecomenta,medijolocaam,peroellocoesl,yustedtambin,sondos locosquenoshanpuestoadarcarreras.Buenoperosehizo,lasbibliotecasllegarony despusdeunamisin,surgilaotra,ylaotra,ylaotra,yesonotendrfin[...]Incluso, alguienmedijo,testsloco?Vamosacomenzartodaselmismoao?Todas, todas, nos dio la locura. Ah van todas. Pero claro, con una participacin popular extraordinaria, y te repito con el apoyo cubano, maravilloso, jams me cansar de reconocerlo[...].42 CAMBIOENELLIBROENREALIDAD,NOTA36,QUEEST ENPAG.41 Quienconozcaelentramadopopulardelasmisionessociales,sabequesonexpresionesgenuinasde herosmocolectivoeindividualyescuelasdedemocraciaparticipativa. Loslibrosmsserios,lasrevistassesudas,losperidicos,repitieronhastaelcansancioquela pocadelherosmo,deloshroescabalgantes,habasidosuperada.Pordems,dndeestnlos hroes?,se preguntaban.Seremos comoelChe,lafrasequelosnioscubanos repitenen la escuelacadada,erasegnellosunaquimera,unafrasevaca,desmesurada.QuizsenCubalos jvenesusenmenoscamisetas,gorrosoafichesdelChe,queenotrospasesdenuestraAmricay delmundo.Oquizsseaigual,soloquetratndosedeCuba,alguienpudierapensarquesuuso debierasermayoritario.EsoseranoentendersuparticularpresenciaenCuba.Enelmundo,elChe esunextranjeroilustre,unrebelde.Loscubanosnonecesitanexhibirsupertenenciaalbandodelos quecreen,delosqueluchan.Losrevolucionarioscubanosjugamosen lanovena delChe.Los mdicosquecumplenmisionescomol,suelensituarensusconsultorios,oensushabitaciones, unabanderacubanayunafotosuya,porqueesunsmbolodereafirmacininternacionalista.ElChe noesDioshijo,podraserentodocasounDiosgriego,ounsemidis,delosquetriunfandespus decaer,delosqueterminanlabatallaenfangados,heridos,maltrechos,unsemidisasmtico,que tienequevencerseprimeroasmismo,queseequivoca,querectifica,queexigeyseexigemucho. EselcoraznticodelaRevolucincubana.Peronoesfcilidentificarhroesenlacalle.Lagente viveatareadaenunpassitiadoporelimperio.Yloseruditosdegabineteinsisten:loshroesson bichosrarosydebenestarenlosmuseosdeceraoenlosmanicomios.Dedndesalieronesos cinco jvenes que guardan prisin en crceles norteamericanas, iguales a los que andan

atolondradosyrientesenlasguaguascubanas?,43cmoesquepasabaninadvertidosesosrostros serenosynobles? LapreguntaquemehaperseguidoenmisrecorridosporNicaragua,Honduras,Guatemala,Haity Venezuela,juntoalosmdicosinternacionalistascubanos,esaparentementesencilla:losmdicos (estomatlogos,enfermeros)quetrabajanenlosmsapartadosrincones,encondiciones verdaderamenteprecarias,sonhroes?Porquelosmdicosyengeneralloscubanosnose consideranhroesasmismos,rechazandeinmediatoelttuloconunasonrisaburlona.Elcubano tratasiempredesuavizarlosmomentossolemnesdesuvidaportemoralridculoalgoquehasido profusamenteestudiadoporautorescomoMaachyOrtiz,yhayqueagregar,porrespetoalo solemne,aunqueensuinterioraoreelreconocimientoquemerece.Porello,lmismoseencarga deratificarantecualquieraquenoesunhroe,ydeargumentarrazonessuperfluas(y verdaderamentesecundarias)parasucomportamiento.Claro,seraunherosmomuyraro,porquese suponequeloshroessonseresexcepcionales,ylaconductadelosmdicosesmasiva.Porotra parte,losidelogosdelacontrarrevolucin(cubanayvenezolana,sonlosmismos)sabencun importanteesdesacreditaralosmdicoscubanos,descalificarsusmotivacionesyencontraruna razncoherentequeexpliqueesecomportamiento,inusualsegnloscdigosdelcapitalismo.Los mdicosyenfermerosquierenserincluidosenesasmisionespararesolversusnecesidades econmicasmselementales,dicenconvencidos.Afirmacinqueintentacubrirdosespaciosde debate:uno,elconsumismocapitalistaescodiciadoporlospobreseinsatisfechosprofesionales delsocialismo,ydos,losinternacionalistasnopretendensatisfacer,poraltruismo,necesidades ajenas,sinolaspropias.Enunmundoescptico,desencantado,fieramenteindividualista,ydeseoso decorroborarenlosdemslaspropiascarencias,esaexplicacinessuficiente.Quiseconversarcon losmdicossobreesetema,tratandodeeludirrespuestasdefinitivas,tajantes,esquemticas.Y puedoasegurarqueexistendiferentesmotivacionesparasusactos. Peroantesdedarleslapalabra,quierohaceralgunoscomentariossobrelamotivacinqueseasocia alaspectomaterial.Muchosdeesosinternacionalistastrabajaronantesenfrica,Centroamrica, Haity/oParaguay,variosinclusocumplieronmisionesmdicasenpasesqueestabanenguerra, porlasquenorecibieronnisiquieraundlar.Conocamdicosquetenandos,tres,cuatro misionesanteriores;eldoctorOrlandoGarcaFunes,de62aos,porejemplo,habaestadoantes, porperodosdeunoadosaos,enArgelia,Angola(endosocasiones),Mozambique,Yemen, Ghana,LaosyVenezuela.Sonhombresomujeresquehanacudidoalllamadodel internacionalismosinpreguntarcuntopagarn;sims,bueno;simenos,bien;ysinada,tambin. Porotraparte,silamotivacincentralfueramaterial,porquentregarsemsdelonecesario?,

porqunolimitarseacumplirconelhorario,conlastareaspreventivasycurativasestablecidas? Lamayoranosecomportadeesaforma.Qumotivarealmenteunaconductacotidianaqueun observadorexternopuedecalificarcomoheroica?Elsocialismonorechazaelestimulomaterial, peronolosobreestima.ElinternacionalismoesenCubaparteindisolubledelahistorianacionaly unelementoesencialdesumsticarevolucionaria;dosdesusmximoslibertadoresfueron extranjeros,eldominicanoMximoGmezenelsigloXIX,yelargentinoErnestoCheGuevara, enelXX.Elsocialismocubanoseconcibisiemprecomopartedelprocesodeliberacin latinoamericanoymundialprimerpaslibredeAmrica,decaunadelasmsrepetidas consignas,ylasolidaridadmilitar,educativa,mdica,inclusoeconmica,fueasumidaporla poblacinconlamismanaturalidadconlaquerecibalaayudadeotrospases.Hedichoenotras ocasionesqueloscubanosnuncaasumieronlaayudasoviticacomounfavor,sinocomoundeber delamigomayor.Assentimosloscubanoslaayudaquebrindamos.Poresoencontrrespuestas comoladeldoctorespirituanoPedroGonzlezArrozarena,de36aos,quienprestabaserviciosen Morn,EstadodeCarabobo: Yoquisieradecirquehaymuchasrazonesporlasquenosotrospudiramosestaraqu,peroen elplanopersonalvoyahaceralusinmsbienatresrazones.Laprimera,esquemesentaun pocoendeuda,unpoco,cmopudiramosdecir,yoprocedodeunafamiliarevolucionaria, misbisabuelosestuvieronenlaguerradeindependencia,misabuelosestuvierondespusen todoloquefuelalucharevolucionaria,mipaptambin,yyograciasalproceso revolucionariomehabadedicadoprcticamenteaestudiaryacumplirconlastareasdetodo jovenrevolucionario.Peronohabahechoalgotrascendenteenlavidasocialypolticademi pasquenofueraserunbuenestudiante;entoncessemedioestaoportunidadycreoquede estaformasalvounpocoladeudaquetenaconlaRevolucinyconmifamilia.Lasegunda raznesqueyoqueratambinformarpartedelprocesorevolucionariocubano,aligualque todamifamilia.Ylaterceraesquemihermanotieneunainsuficienciarenalcrnica,ydesde los15aosharecibidotodoslosserviciosdesaludnecesariosenmipas,sincostarlenada, conlasmejoresatenciones,fueinclusotrasplantado.Esonossimifamilialohubierapodido asumirenotrasociedad. Motivaciones,comodijoesedoctor,haymuchas,yentreellasnotengoderechoapensarquela materialprevalece.Losentrevistadosmencionaronotras:conocerdiversospasesyculturas,crecer profesionalyhumanamente,viviraventuraspropias,porquno?,yenuneslabnmsalto,medio oculto,perosuficientementevisibleparaquienpuedever(hayquetenerojosparaello),serpartede lahistoria,cumplirunpocolapromesahechadesdeniosdequeseremoscomoelChe.Todasson

vlidas.Quinnohasoadoconentraraunedificioincendiadoysalvaraunniodelasllamas? Perounmomento:enestepuntoalcemosrpidamenteelndice.Sealemossinmiedoalhroesin asociareltrminoalamuerte,porqueestamosconsagrandoconelloalrevolucionario,estamos salvandoalhombre,realzandosuindividualidadenelbiencolectivo.Laguerradeideas,de sistemas,deproyectosdevida,entreelcapitalismoyelsocialismo,sejuegahombreahombre: ellos,desmoralizando,comprando,tentando;nosotrosestimulando,aplaudiendo,condecorando. Ningnbienessuperioraldesentirelagradecimientodeunpueblo. Eldoctormatancero OsnayOscarMederosLamelode37aos,trabajaconsuesposa,tambin mdico,enelEstadodeZulia,desdeel14deabrilde2003.SusvacacionesenCubacoincidieron conlasinundacionesqueelhuracnKatrinaprovocenNuevaOrlens,EstadosUnidos,enuna poblacin mayoritariamentenegraypobre,ylaconstitucinenLaHabanadelContingente de MdicosEspecializadosenSituacionesdeDesastreyGravesEpidemiasHenryReeve(nombrede ungeneraldeorigennorteamericanodelaguerracubanaporlaindependencia),alqueseintegraron losinternacionalistasdispuestosqueseencontrabanporunauotraraznenelpas.Duranteunmes seprepararonintensamenteparalaposiblesalidainmediatahaciaterritorioestadounidense,peroel gobierno de ese pas no autoriz la presencia de los mdicos cubanos. Algunos regresaron de inmediatoaVenezuela,perolpospusosusalidaunasemana,porqueelsiguienteviernescumpla aossuhijoadolescente. Dijimos bueno, si ya es el cumpleaos, vamos a pasarlo junto a l, ya que casi siempre estamosseparados,ydecidimosirnosparalacasaElda7eraelcumpleaos,peroelda6, alasnuevedelanochenosllaman:tienenquesalirparaLaHabana,elContingenteparte haciaGuatemala.Fuealgodramticoparaelnio,tenamostodopreparadoporquealotroda bamosahacerleelcumpleaoscontodossusamigos,ycuandollegalanoticiaalasnueve, queyoagarroeltelfono,lomiro,miroamiesposa,estbamosenlasala,yledigotenemos queirnos,ylsalecorriendo,cierralapuertadelacasaydicedeaqunosalenadiehoy!. Tiene14aos,realmentefuemuydifcilconvencerlo.Lamamtuvounaactitudhermossima, fuehastaelcuarto,trajounpulverdelCheyledijo,ponteestepulveryvamosatirarnos unafoto,porquetenemosquesalir,seestnmuriendolosniosenGuatemalayhayqueir. Tendrsesteyotroscumpleaosyvamosaestarjuntos,peroahoratenemosqueir.Entonces abrilapuertaynosdejsalir.Fuealgorealmenteimpactante.Ybueno,nosfuimosparaLa Habanaelmismoda6yel8yaestbamosvolandoparaGuatemala. Anoserquesepretendaqueesaconversacinfamiliareraunsimpleactoteatral,escenificadoen privadoparaelhijo(locualesabsurdo),cmoubicarcomodeterminanteenesecontextoel

intersmaterialdelospadres?Alcontarmedelviaje,medicequeafortunadamentetuvieronque aterrizarenSanPedroSula,Honduras,porquelascondicionesclimticasenGuatemalanoeran buenas, y tampoco podan seguir por carretera; y enseguida me aclara por qu se alegr del percance, porque uno tiene ese espritu de conocer, me dijo. Bueno, esa es tambin una motivacinvlida.Peroalpreguntarleporsusmotivacionesmsntimas,nodudenafirmarcon profundaconviccin:Quizspormicarcter,pormiformadeser,yosoyunpocoguevariano,por llamarlodealgunamanera.SoyunfielseguidordelChe.Aquellayestasonrazonesperfectamente compatibles.Losquedudandeestaltima,obviamentenolasienten. LosdoctoresAramsCurielCruzyYeanetPardoMolinade35y33aosdeedad,ambosdeLa Habana,conformantambinunmatrimoniointernacionalista.Tienendoshijos,unvarnde11aos yunahembrade4.Vivenytrabajanenunconsultorioimprovisadoenlaviviendadeunseor mayor,de70aos,aquinatiendenylecocinan,enCambural,municipioPea,EstadodeYaracuy. Aquinllamaronprimero? Arams:Am. Losdoshabanhecholasolicitud? Yeanet: Yono,porquenosotrosvivamossolosconlosniosyminiatenaapenas dos aitos,yrealmentenuncapaspormimentesepararmedemishijosparasaliraunamisin. Realmentenunca,talvezmedecacuandoestngrandecitos,peronodepequeos.ls haba hecho la solicitud y lo llamaron. A medida que fueron pasando los meses fueron solicitandomsmdicos,quinesestabandispuestos,porquehacanfaltayyamuchoshaban salido,enlospoliclnicosyatodoslosqueestabandispuestossehabanido.Entoncesfuemi mamlaqueprcticamentemeanim,Yeanet,noseasboba,queyotevoyacuidarlosnios comosifuerast,ve,queunmatrimonioseparadomuchotiemponoesbueno.Esofueen ciertaformaunpococmico.Ellamedijomiraesovaaserunaexperienciamuyimportante entutrabajo,hayenfermedadesquetnuncahasvisto,ylosniosestnmuypequeos,pero esoayudaporquedespusnoseacuerdan,seadaptanmsrpidoalcambio.Fuecuandotom ladecisin,yosola.Peroderepentemellamaron,mepreguntaron,doctoraporfinqu,tienes 20minutosparapensarlo,vasasalirparaVenezuela?,porquehabadichoquesperono estabamuysegura.Esosveinteminutosfueronterriblesparam,llor,busquauncompaero delCDR,queesmarineroyhasalidomuchodeviaje,haestadoseparadomuchotiempodesu familia,conversconl,lepedconsejo,medijomuchachave,esovaaserunaexperiencia muybonita,qusyo.Perocuandoregresalacasa,antesdequemellamaranparasabermi respuesta,Aramsllamcasualmenteportelfono.Entoncesledije:Ay,Arams,medijeron

esto,qutcrees?Nosquhacer,porquelosnios,medamiedo.Ylmedice:T sabesloquevasaprovocarsitvienesparaac?,yomequedas,dijeayDiosmo,algo pasallotieneunamuchachaqucosa?,