ventura lambrate | press report 2013
DESCRIPTION
A collection of international publications about the fourth edition of Ventura Lambrate. Go to the website for more information: www.venturaprojects.comTRANSCRIPT
1
Press Report(2013)
ENGNLDENGROMITAENGENGITAENGENGENGENGITAITAITAITAENGITANLDITAITAITAITAENGENGITAITAITAITAITAITA
Publication Page45912151923263034363844465053545556575964656667686971757677
Design CatalogDe Morgen
AbitareIgloo
La Repubblica Tutto MilanoDezeen
The BlogazineOttagonoStylepark
IconThe Design Trust
FormAbitare
PambiancoLa Mia Casa
WU MagazineConfessions of a design geek
At CasaDe Volkskrant
CasamicaMax Travel
Urban02BlogAzure
ArchelloMax Gazzetta
PambiancoInterni
ArtribuneIl Fatto
Il Giornale
languageITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITANLDITAITANLDITAFRAITAITAITAENGENGITANLDENGENGPORNLDCzEENGENG
Publication Page787980818283848586879091929394959699
101103105107110112113114115116117118121
Corriere della SeraLo Spazio Perfetto
UndoAt Casa
Designer BlogNinja Marketing
StyleAt Casa
BeautifulifeBlog Casa
Chrome TemporaryJFK
InfoserviFranzmagazine
Knack WeekendiDesignMe
VictoireLe jour du oui
ApranzoconbeaCasa & Design
Confessions of a design geekContessanally
Chrome TemporaryPerscentrum Wonen
Design.nlCurveDecor
Show HomeDesign Portal
YellowtraceHidden Art
language
inDeX
ENGITAITANLDENGSPAENGITAENGENGENGITAITAITANLDITAITAITAENGITAITAENGENGITAGERITAFRAENGITAENGENGNLD
Publication Page123124125126128130134138140143148149153154156158162163164173183184190192195197198203205207209210
DewemaOttagono
DesignspeakingFemkeido
Surface Magazine90+ 10
BelleDDN
IndesignIndesign
FuorisalonePamblanco Magazine
AllestireOttagono
Eindhovens DagbladLiving
Milano FreeAgefi Life
Collezioni TrendsDDN
Designer BlogDAMN
IconElle Decor
FormVivi Milano
Office et CultureSurfaceATCasa
Connecting the DotsWallpaper
De Volkskrant
languageENGITAITAITAENGITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITAITA
Publication Page213215217219220222223224225226228229231233234235236237238239241242243244245246247248249250 251254
IconCasaviva
BravaCasaLa Repubblica Casa
Case da AbitarePubblicità Italia Today
Vogue CasaCorriere della SeraCorriere della SeraCorriere della Sera
AvvenireCasa Amica
Corriere della SeraCorriere Alto Adige
Il Sole 24 OreL’Arena
Il Sole 24 OreIl Giorno-La Nazione
Il GiornaleQN - Il Resto del Carlino
LeggoFamiglia CristianaIl Giorno-Ed Nord
MF FashionLa Stampa
QN - Il Giorno La Repubblica
Il GiornaleIl Quotidiano
L’EspressoAbitare
Magic Lake
language
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
4
Publication: Design CatalogCountry: The NetherlandsDate: 10-06-2013 Type of Publication: Magazine
5
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: De MorgenCountry: Belgium Date: 20-04-2013 Type of Publication: Newspaper
24 Platformvoorbuitenbeentjes
Tijdens de Milanesedesignweek is
Ventura Lambrateinmiddels een
gevestigde waarde.Op dit platform voor
hedendaags designin de wijk Lambrate
kwam dit jaar ook veelBelgisch talent aan
bod. Sleutelwoorden:creativiteit, kwaliteit,
experiment en inhoud.
tekstAnMichielsfoto’sNicoleMarnati
Ventura Lambrate: het experimentvan de Milaan DesignWeek
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
6
7
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
8
9
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Abitare Country: Italy Date: 03-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
10
11
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
12
Publication: IglooCountry: RomaniaDate: 01-05-2013 Type of Publication: Magazine
93
3
BUTTERFLY LAMP
Lampa, realizat` în atelierul designerului, este rezultatul unei variet`]ide tehnici de lucru al lemnului: ra[chetare, [mirgheluire, laminare.Parte din expozi]ia „Belgium is Design: The Art of Making” dedicat`lui Henry Van De Velde.www.benoitdeneufbourg.com
3 SHADE
S`pt`mâna designului la Milano a devenitimposibil de parcurs \n intregime, dar asta ebine. Pe alocuri \ngriit` de curatori, pe alocurihaotic` [i plin` de nonsens, manifestarea reve-leaz` ca niciun alt târg din lume infinitele posi-bilit`]i ale designului. |no]i \ntr-un ocean deabord`ri, declin`ri [i valen]e. Ora[ul \n sinedevine o Republic` a designului, se discut`design, se m`nânc` design, se respir` design.Aceast` democra]ie total`, \n care cu to]ii, de lavl`dic` la opinc`, sunt invita]i s` ia parte \ntr-os`rb`toare popular` a unei industrii pân` nudemult elitiste, pe unii dintre noi ne bucur`. Iat`câteva produse alese pe sprâncean` dup`reprezentativitatea lor pentru tendin]ele domi-nante ale anului, dar care acoper` doar ofrac]iune din nout`]ile târgului. De aceea, vomreveni [i \n numerele urm`toare.
In imaginea al`turat`: l`mpi de por]elan de Studio WM, inspirate deporturile din Amsterdam, suspendate cu ajutorul unor scripe]i. Foto: Paul Schipper
MILANO2013
EMOTIONAL DIALOGUE
Svenja Keune este interesat` de posibilit`]ile de comunicare dintre oameni [i obiecte cu ajutorul tehnolo-giei. Cu o orientare pur fenomenologic`, artista ignor` func]ionalitatea obiectelor, dedicându-se în schimbexplor`rii interac]iunilor acestora cu expectativele umane, prin calit`]ile lor tactile, sonore sau vizuale.www.facebook.com/svenja.keune
LIGHTNESS IN LINES
Puritatea [i delicate]ea formelorimaginate de Studio WM reflec-
t` de multe ori un exces de hedonism în defavoarea
func]ionalismului. Cu toateacestea, mesele Troche din
Corian sau Corian în combina]iecu stejar ascund un spa]iu de
depozitare destul de la-ndemân`.
www.studiowm.com
Lampa wireless lansat` în tim-pul salonului de Cocksedgepare coborât` din universul luiRené Magritte. Magia const`într-un dispozitiv LED fixat înpodea care elimin` necesitateacablurilor electrice iluminândabajurul de jos în sus. Lampa„plute[te” suspendat` prin fireinvizibile, redus` la esen]ial.www.paulcocksedgestudio.comwww.flos.com
3
3
PRODUSE
Design Studio WM. Foto: Paul Schipper
Designer Paul Cocksedge pentru FLOS.
Designer Benoit Deneufbourg
Interfe]e textile, designer Svenja Keune.
DOSAR REALIZAT DE SILVIA GUGU
13
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
101100 l mai 2013
IGLOO SPA}II PUBLICE
TEXT {I INTERVIU: SILVIA GUGU
Zona Lambrate se afl` \n nord-estul ora[ului Milano, \nspre margine, dincolo de inelul de cale ferat`care \nconjoar` ora[ul. Cartierul e definit de hale industriale (fosta fabric` de scutere Lambretta,fabrica de ma[ini de cafea Faema) [i de un aer de periferie. De[i abund` \n galerii de art`, design[i arhitectur`, \n afar` de o ber`rie artizanal` nimic nu pare s` strâng` cozi \n fa]a por]ii. |n timpuls`pt`mânii Salonului de Mobil` \ns`, zona se transform` radical \n perimetrul definit de Via Ventura[i un m`nunchi de str`zi care se intersecteaz` \ntr-o mic` pia]` de circula]ie.
WE CAN DO IT!
Interviu cu Organisation in Design
Din 2010, Ventura Lambrate a devenit un brand [i una dintreloca]iile-cheie ale FuoriSalone pe care pân` [i cei mai scepti-ci o privesc ca pe o Mecca a designului. De departe polul cel
mai organizat, mai pu]in comercial [i mai fidel ideii c` designul e ofor]` transformatoare, acesta deschide por]ile halelor \n paragin` [iale centrelor de art` nou construite, transform` garajele \n galerii [iangreneaz` tot ce sufl` \ntr-un laborator efemer de crea]ie, duduindde energie [i inova]ie. Ventura Lambrate amestec` designeri recu-noscu]i cu debutan]i ambi]io[i, se treze[te devreme pentru mic-dejunuri de studiu organizate cu participarea numelor sonore alemeseriei [i se culc` târziu dup` workshopuri [i cocktailuri \n caredesigneri, makeri, produc`tori [i ziari[ti \[i v`d visele cu ochii. Sedoarme cu un ochi deschis: \n timpul nop]ii se tip`re[te ziarul,Ventura Lambrate Today, distribuit diminea]a pentru a ghida poporulpe calea evenimentelor zilnice [i pentru a-i face rezumatul zilei prece-dente. |n spatele acestui angrenaj incredibil se afl` un grup minusculde femei extraordinare: Organisation in Design.Fondat` de Margriet Vollenberg, c`reia la scurt timp i s-a al`turatMargo Konnings, Organisation in Design are sediul \n Utrecht [i
num`r` opt persoane, toate femei. Firma se ocup` de PR, comuni-care, management de proiect [i toate cele trebuitoare unui designer.Conceptul care a stat la baza proiectului Ventura Lambrate a fost ali-mentat \n principiu de reac]ia la lipsa de selec]ie care caracterizeaz`Salonul de Mobil` [i la gentrificarea rapid` a zonei Tortona, un alt polal FuoriSalone care ini]ial oferise o solu]ie designului independent [itinerilor absolven]i. Ventura Lambrate s-a n`scut ca o zon` completcurat` a Salonului de Mobil`, care selec]ioneaz` participan]ii axându-se pe designeri tineri sau independen]i. Evenimentele organizate \n timpul s`pt`mânii târgului \ntre]in oatmosfer` de produc]ie [i de studiu, \n contrast cu ceilal]i poli aiSalonului care „duhnesc” a consumerism [i prosecco. |n acela[i timp,selec]ia permite evenimentului s` se desf`[oare organic: masa critic`de profesioni[ti cu aceea[i orientare [i acelea[i interese d` na[tereunei dinamici naturale de convivialitate, care angreneaz` cartierulLambrate cu localnici cu tot. Anul `sta, bun`oar`, \n timpul turului derigoare, m-am trezit \n mijlocul unui spectaculos loft privat; pro-prietarul, vag implicat \n arhitectur` [i imobiliare, se hot`râse s`-[ideschid` casa publicului, ca s` mai treac` timpul.
1
2
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
14
101100 l mai 2013
IGLOO SPA}II PUBLICE
TEXT {I INTERVIU: SILVIA GUGU
Zona Lambrate se afl` \n nord-estul ora[ului Milano, \nspre margine, dincolo de inelul de cale ferat`care \nconjoar` ora[ul. Cartierul e definit de hale industriale (fosta fabric` de scutere Lambretta,fabrica de ma[ini de cafea Faema) [i de un aer de periferie. De[i abund` \n galerii de art`, design[i arhitectur`, \n afar` de o ber`rie artizanal` nimic nu pare s` strâng` cozi \n fa]a por]ii. |n timpuls`pt`mânii Salonului de Mobil` \ns`, zona se transform` radical \n perimetrul definit de Via Ventura[i un m`nunchi de str`zi care se intersecteaz` \ntr-o mic` pia]` de circula]ie.
WE CAN DO IT!
Interviu cu Organisation in Design
Din 2010, Ventura Lambrate a devenit un brand [i una dintreloca]iile-cheie ale FuoriSalone pe care pân` [i cei mai scepti-ci o privesc ca pe o Mecca a designului. De departe polul cel
mai organizat, mai pu]in comercial [i mai fidel ideii c` designul e ofor]` transformatoare, acesta deschide por]ile halelor \n paragin` [iale centrelor de art` nou construite, transform` garajele \n galerii [iangreneaz` tot ce sufl` \ntr-un laborator efemer de crea]ie, duduindde energie [i inova]ie. Ventura Lambrate amestec` designeri recu-noscu]i cu debutan]i ambi]io[i, se treze[te devreme pentru mic-dejunuri de studiu organizate cu participarea numelor sonore alemeseriei [i se culc` târziu dup` workshopuri [i cocktailuri \n caredesigneri, makeri, produc`tori [i ziari[ti \[i v`d visele cu ochii. Sedoarme cu un ochi deschis: \n timpul nop]ii se tip`re[te ziarul,Ventura Lambrate Today, distribuit diminea]a pentru a ghida poporulpe calea evenimentelor zilnice [i pentru a-i face rezumatul zilei prece-dente. |n spatele acestui angrenaj incredibil se afl` un grup minusculde femei extraordinare: Organisation in Design.Fondat` de Margriet Vollenberg, c`reia la scurt timp i s-a al`turatMargo Konnings, Organisation in Design are sediul \n Utrecht [i
num`r` opt persoane, toate femei. Firma se ocup` de PR, comuni-care, management de proiect [i toate cele trebuitoare unui designer.Conceptul care a stat la baza proiectului Ventura Lambrate a fost ali-mentat \n principiu de reac]ia la lipsa de selec]ie care caracterizeaz`Salonul de Mobil` [i la gentrificarea rapid` a zonei Tortona, un alt polal FuoriSalone care ini]ial oferise o solu]ie designului independent [itinerilor absolven]i. Ventura Lambrate s-a n`scut ca o zon` completcurat` a Salonului de Mobil`, care selec]ioneaz` participan]ii axându-se pe designeri tineri sau independen]i. Evenimentele organizate \n timpul s`pt`mânii târgului \ntre]in oatmosfer` de produc]ie [i de studiu, \n contrast cu ceilal]i poli aiSalonului care „duhnesc” a consumerism [i prosecco. |n acela[i timp,selec]ia permite evenimentului s` se desf`[oare organic: masa critic`de profesioni[ti cu aceea[i orientare [i acelea[i interese d` na[tereunei dinamici naturale de convivialitate, care angreneaz` cartierulLambrate cu localnici cu tot. Anul `sta, bun`oar`, \n timpul turului derigoare, m-am trezit \n mijlocul unui spectaculos loft privat; pro-prietarul, vag implicat \n arhitectur` [i imobiliare, se hot`râse s`-[ideschid` casa publicului, ca s` mai treac` timpul.
1
2
15
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: La Repubblica Tutto Milano
Country: Italy
Date: 09-04-2013
Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
16
17
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
18
19
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: DezeenCountry: United KingdomDate: 11-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
20
21
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
22
23
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: The BlogazineCountry: ItalyDate: 12-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
24
25
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
26
Publication: OttagonoCountry: ItalyDate: 15-04-2013 Type of Publication: Magazine
27
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
28
29
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
30
Publication: StyleparkCountry: GermanyDate: 26-04-2013 Type of Publication: Webpage
31
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
32
33
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
34
Publication: IconCountry: United KingdomDate: 01-05-2013 Type of Publication: Magazine
35
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
36
Publication: The Design TrustCountry: United KingdomDate: 03-06-2013 Type of Publication: Webpage
37
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
38
Publication: FormCountry: GermanyDate: 01-07-2013 Type of Publication: Magazine
39
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
40
41
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
42
43
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
44
Publication: Abitare Country: Italy Date: 01-04-2013 Type of Publication: Magazine
45
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
46
Publication: Pambianco Country: Italy Date: 01-04-2013 Type of Publication: Magazine
4 aprile 2013 pambianco magazine 43
“It’s the world meeting place for design”: questa è la definizione con cui, per tradizione, ogni operatore definisce l’appuntamento meneghi-no di aprile. Il momento cui tende
l’agenda annuale di tutto il mondo dell’arredamen-to. A Milano l’intenzione è quella di fare il pieno di contatti, tendenze e innovazioni. Tutto questo è quasi un’abitudine, fa parte del percorso di affer-mazione internazionale che ha fatto del Salone del mobile un benchmark per oltre un decennio. Ma anche le tradizioni vanno rinvigorite. E qualche punto di debolezza, legato alle difficoltà strutturali
della produzione nazionale, oggi comincia a emer-gere. E va affrontato, non solo coperto col make up. Milano è stata a lungo l’enclave incontrastata del miglior prodotto contemporaneo riferimento per innovazione e qualità delle proposte. Il dinamismo milanese ha addirittura agito da propulsore, a fine anni 90, per l’invenzione stessa del concetto di Fuori Salone e di luogo urbano per le tendenze del design. Viceversa, negli ultimi anni, il design italiano è pas-sato da un ruolo di guida a un rapporto meno bril-lante di capolista. Le aziende nazionali accusano il passo della recessione, con un mercato domestico completamente fermo.
Un Salone leaderoltre il made in Italy
di Patrizia Coggiola
Per anni Milano è stata trainata da ciò che le aziende italiane creavano di innovativo, che diventava esempio e faceva tendenza nel mondo. Oggi la design week è la porta di un gigantesco hub globale.
SEMPRE PIÙ UN PALCOSCENICO PER IL MOBILE INTERNAZIONALE
doSSier
47
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
48
49
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
50
Publication: La Mia Casa Country: Italy Date: 01-04-2013 Type of Publication: Magazine
51
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
52
53
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: WU Magazine Country: Italy Date: 01-04-2013 Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
54
Publication: Confessions of a design geek Country: United Kingdom Date: 01-04-2013 Type of Publication: Webpage
55
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: At Casa Country: Italy Date: 01-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
56
Publication: De VolkskrantCountry: The NetherlandsDate: 08-04-2013 Type of Publication: Newspaper
57
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Casamica Country: Italy Date: 01-04-2013 Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
58
59
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Max Travel Country: Italy Date: 01-04-2013 Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
60
61
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
62
63
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
64
Publication: Urban Country: Italy Date: 01-04-2013 Type of Publication: Magazine
65
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: 02Blog Country: Italy Date: 02-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
66
Publication: Azure Country: United States of America Date: 02-04-2013 Type of Publication: Webpage
67
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Archello Country: The Netherlands Date: 03-04-2013 Type of Publication: Press release
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
68
Publication: Max Gazzetta Country: Italy Date: 13-04-04 Type of Publication: Webpage
69
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Pambianco Country: Italy Date: 01-04-2013 Type of Publication: Magazine
moo
d|4.
4.20
13
moo
d|4.
4.20
13
76 77
eventi | fuorisalone eventi | fuorisalone
Not to be missed
di Sisley Schio
Una settimana non basta: gli eventi da vedere durante la Milano Design Week (9-14 aprile 2013) prendono sempre più terreno, anche sul calendario, con mostre che inaugurano già il 5 di aprile.
1 Influenze alla TrIennale SeSta edizione del triennale deSign MuSeuM. È la volta della capacità, tutta italiana, di aSSiMilare e confrontarSi con altri linguaggi: “la SindroMe dell’influenza” curata da pierluigi nicolin reStituiSce la coMpleSSità di queSto fenoMeno, con il coinvolgiMento di 22 deSigner italiani e internazionali iMpegnati nella realizzazione di inedite inStallazioni Site-Specific. tra gli altri eventi da Segnalare SeMpre alla triennale, la MoStra Su gae aulenti a cura di vanni paSca e l’antepriMa aSSoluta della concept car elettrica z28 diSegnata da roSS lovegrove per renault.
Inaugurazione venerdì 5 aprile, solo su invito
2 una nuova TorTona DesIgn Week dopo anni di calo nel tenore delle propoSte, tortona deSign Week SeMbra riacquiStare nuovaMente SMalto Sia per l’internazionalità che per la qualità degli eventi. altiSSiMa preSenza di collettivi internazionali: la piattaforMa olandeSe tuttobene, creative Space Serbia e il deSign franceSe di via deSign 2013 (opificio 31, via tortona 31); i Mille Metri quadri di SWediSh deSign goeS Milan, che riuniSce tutte le preSenze di deSign SvedeSe dai brand alle aSSociazioni ai giovani deSigner MakerS (teMporary MuSeuM for neW deSign, via tortona 27); il deSign cineSe dalla beijing deSign Week (oca, via tortona 54); dall’eStreMo oriente il Singapore furniture induStrieS council (carrozzeria, via tortona 32).
3 le rIcerche DI foscarInI e InvenTarIo per la terza volta al MuSeo poldi pezzoli (via Manzoni, 12), la riviSta inventario e foScarini tornano a eSplorare l’identità di un oggetto quotidiano, in queSto caSo il libro. nella caSa-MuSeo MilaneSe, la MoStra curata da beppe fineSSi Seleziona progetti di grandi MaeStri, coMe achille caStiglioni e gae aulenti, e deSigner della Scena internazionale conteMporanea, tra cui Martì guixé, giulio iacchetti, Stefano arienti.
Cocktail giovedì 11 aprile 2013 dalle 19.30
4 JuIce, Il concenTraTo DI DesIgn una bella Selezione di gallerie, brand e Studi di deSign a cura di criStina Morozzi, Michela pelizzari e federica Sala in un inedito garage ricondizionato (garage, via Maiocchi 5/7). progetti di SaM baron, zaven, fabrica e nigel coateS; one nordic con luca nichetto, fuWl, Staffan holM, gaMfrateSi, Mikko halonen; naoto fukaSaWa, chriStophe pillet, raffaella Mangiarotti, eero aarnio.
Cocktail giovedì 11 aprile dalle 19.00 alle 24.00
6 MulTIplIcITIes DI zaha haDID alla fonderia napoleonica eugenia (via thaon di revel 21), verranno preSentate alcune delle realizzazioni più recenti di deSign induStriale e in edizione liMitata dell’archiStar iraqo-britannica: la nuova Seduta da auditoriuM coMMiSSionata da poltrona frau contract, il Sofà zephyr per caSSina e il tavolo liquid glacial tableS per la galleria londineSe david gill.
Cocktail mercoledì 10 aprile, solo su invito
7 rITorno a MangIaroTTI la galleria carla Sozzani (corSo coMo 10) preSenta una retroSpettiva Sulla Straordinaria carriera dell’architetto, ScoMparSo nel 2012. attraverSo diSegni, Modelli di Studio, fotografie, Sculture e video d’archivio viene creato un percorSo che illuStra la Sua influenza Sul deSign e l’architettura del xx Secolo.
Vernissage sabato 6 aprile dalle 15.00 alle 20.00
8 le “100 seDIe” DI MarnI Marni preSenta nel nuovo Spazio di viale uMbria l’edizione 2013 del progetto “100 Sedie” che coMprende Modelli e colori legati all’idea di Salottini in città. per queSto progetto charity la griffe È Stata noMinata per il preMio deSignS of the year 2013 del deSign MuSeuM di londra.
Inaugurazione giovedì 11 aprile dalle 18.00 alle 23.00
9 fuorIsalone sarpI BrIDge da Segnalare la priMa edizione di una oriental deSign Week, nel cuore della china toWn MilaneSe, con progetti di deSign orientale ed eventi in Sinergia con il territorio. un’eccellente opportunità di dialogo e Sinergie culturali, tra cui la MoStra alla Sede dell’adi (via braMante 29) “deSign per il Sociale”.
Inaugurazione martedì 9 aprile dalle 18.30
2
31
4
5
6
9
8
7
5 le conferMe DI venTura laMBraTe Senza biSogno di preSentazioni, l’area ventura laMbrate Si prepara per la quarta volta a diventare il diStretto principe dell’avanguardia internazionale. tra le novità la “ventura WarehouSe” (via privata oSlavia 8), Moltitudine di MicroeSpoSizioni di talenti eMergenti, “ventura at Work” (via dei canzi ang. via g. creSpi) MoStra di MakerS, autoproduzioni e deSign artigiano, e “foodMade” di padiglioneitalia (via oSlavia 3), dove 17 deSigner italiani Si confrontano con il teMa del cibo coMe eleMento di condiviSione e coMunicazione.
Inaugurazione mercoledì 10 aprile dalle 20.00 alle 22.00
zona Tortona
via Manzoni, 12
sarpi District
viale alemagna, 6
via Maiocchi, 5/7
ventura lambrate
viale umbria, 42
via Thaon de revel, 21
corso como, 10
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
70
moo
d|4.
4.20
13
moo
d|4.
4.20
13
76 77
eventi | fuorisalone eventi | fuorisalone
Not to be missed
di Sisley Schio
Una settimana non basta: gli eventi da vedere durante la Milano Design Week (9-14 aprile 2013) prendono sempre più terreno, anche sul calendario, con mostre che inaugurano già il 5 di aprile.
1 Influenze alla TrIennale SeSta edizione del triennale deSign MuSeuM. È la volta della capacità, tutta italiana, di aSSiMilare e confrontarSi con altri linguaggi: “la SindroMe dell’influenza” curata da pierluigi nicolin reStituiSce la coMpleSSità di queSto fenoMeno, con il coinvolgiMento di 22 deSigner italiani e internazionali iMpegnati nella realizzazione di inedite inStallazioni Site-Specific. tra gli altri eventi da Segnalare SeMpre alla triennale, la MoStra Su gae aulenti a cura di vanni paSca e l’antepriMa aSSoluta della concept car elettrica z28 diSegnata da roSS lovegrove per renault.
Inaugurazione venerdì 5 aprile, solo su invito
2 una nuova TorTona DesIgn Week dopo anni di calo nel tenore delle propoSte, tortona deSign Week SeMbra riacquiStare nuovaMente SMalto Sia per l’internazionalità che per la qualità degli eventi. altiSSiMa preSenza di collettivi internazionali: la piattaforMa olandeSe tuttobene, creative Space Serbia e il deSign franceSe di via deSign 2013 (opificio 31, via tortona 31); i Mille Metri quadri di SWediSh deSign goeS Milan, che riuniSce tutte le preSenze di deSign SvedeSe dai brand alle aSSociazioni ai giovani deSigner MakerS (teMporary MuSeuM for neW deSign, via tortona 27); il deSign cineSe dalla beijing deSign Week (oca, via tortona 54); dall’eStreMo oriente il Singapore furniture induStrieS council (carrozzeria, via tortona 32).
3 le rIcerche DI foscarInI e InvenTarIo per la terza volta al MuSeo poldi pezzoli (via Manzoni, 12), la riviSta inventario e foScarini tornano a eSplorare l’identità di un oggetto quotidiano, in queSto caSo il libro. nella caSa-MuSeo MilaneSe, la MoStra curata da beppe fineSSi Seleziona progetti di grandi MaeStri, coMe achille caStiglioni e gae aulenti, e deSigner della Scena internazionale conteMporanea, tra cui Martì guixé, giulio iacchetti, Stefano arienti.
Cocktail giovedì 11 aprile 2013 dalle 19.30
4 JuIce, Il concenTraTo DI DesIgn una bella Selezione di gallerie, brand e Studi di deSign a cura di criStina Morozzi, Michela pelizzari e federica Sala in un inedito garage ricondizionato (garage, via Maiocchi 5/7). progetti di SaM baron, zaven, fabrica e nigel coateS; one nordic con luca nichetto, fuWl, Staffan holM, gaMfrateSi, Mikko halonen; naoto fukaSaWa, chriStophe pillet, raffaella Mangiarotti, eero aarnio.
Cocktail giovedì 11 aprile dalle 19.00 alle 24.00
6 MulTIplIcITIes DI zaha haDID alla fonderia napoleonica eugenia (via thaon di revel 21), verranno preSentate alcune delle realizzazioni più recenti di deSign induStriale e in edizione liMitata dell’archiStar iraqo-britannica: la nuova Seduta da auditoriuM coMMiSSionata da poltrona frau contract, il Sofà zephyr per caSSina e il tavolo liquid glacial tableS per la galleria londineSe david gill.
Cocktail mercoledì 10 aprile, solo su invito
7 rITorno a MangIaroTTI la galleria carla Sozzani (corSo coMo 10) preSenta una retroSpettiva Sulla Straordinaria carriera dell’architetto, ScoMparSo nel 2012. attraverSo diSegni, Modelli di Studio, fotografie, Sculture e video d’archivio viene creato un percorSo che illuStra la Sua influenza Sul deSign e l’architettura del xx Secolo.
Vernissage sabato 6 aprile dalle 15.00 alle 20.00
8 le “100 seDIe” DI MarnI Marni preSenta nel nuovo Spazio di viale uMbria l’edizione 2013 del progetto “100 Sedie” che coMprende Modelli e colori legati all’idea di Salottini in città. per queSto progetto charity la griffe È Stata noMinata per il preMio deSignS of the year 2013 del deSign MuSeuM di londra.
Inaugurazione giovedì 11 aprile dalle 18.00 alle 23.00
9 fuorIsalone sarpI BrIDge da Segnalare la priMa edizione di una oriental deSign Week, nel cuore della china toWn MilaneSe, con progetti di deSign orientale ed eventi in Sinergia con il territorio. un’eccellente opportunità di dialogo e Sinergie culturali, tra cui la MoStra alla Sede dell’adi (via braMante 29) “deSign per il Sociale”.
Inaugurazione martedì 9 aprile dalle 18.30
2
31
4
5
6
9
8
7
5 le conferMe DI venTura laMBraTe Senza biSogno di preSentazioni, l’area ventura laMbrate Si prepara per la quarta volta a diventare il diStretto principe dell’avanguardia internazionale. tra le novità la “ventura WarehouSe” (via privata oSlavia 8), Moltitudine di MicroeSpoSizioni di talenti eMergenti, “ventura at Work” (via dei canzi ang. via g. creSpi) MoStra di MakerS, autoproduzioni e deSign artigiano, e “foodMade” di padiglioneitalia (via oSlavia 3), dove 17 deSigner italiani Si confrontano con il teMa del cibo coMe eleMento di condiviSione e coMunicazione.
Inaugurazione mercoledì 10 aprile dalle 20.00 alle 22.00
zona Tortona
via Manzoni, 12
sarpi District
viale alemagna, 6
via Maiocchi, 5/7
ventura lambrate
viale umbria, 42
via Thaon de revel, 21
corso como, 10
71
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Interni Country: Italy Date: 01-04-2013 Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
72
73
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
74
75
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: ArtribuneCountry: ItalyDate: 08-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
76
Publication: Il Fatto Country: ItalyDate: 08-04-2013 Type of Publication: Webpage
77
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Il GiornaleCountry: ItalyDate: 08-04-2013 Type of Publication: Newspaper
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
78
Publication: Corriere della SeraCountry: ItalyDate: 09-04-2013 Type of Publication: Newspaper
79
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Lo Spazio Perfetto Country: ItalyDate: 09-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
80
Publication: UndoCountry: ItalyDate: 09-04-2013 Type of Publication: Webpage
81
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: At CasaCountry: ItalyDate: 10-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
82
Publication: Designer BlogCountry: Italy Date: 10-04-2013 Type of Publication: Webpage
83
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Ninja MarketingCountry: Italy Date: 10-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
84
Publication: Style Country: ItalyDate: 10-04-2013 Type of Publication: Webpage
85
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: At CasaCountry: ItalyDate: 11-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
86
Publication: Beautifulife Country: Italy Date: 11-04-2013 Type of Publication: Webpage
87
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Blog CasaCountry: ItalyDate: 11-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
88
89
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
90
Publication: Chrome TemporaryCountry: Italy Date: 11-04-2013 Type of Publication: Webpage
91
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: JFKCountry: The NetherlandsDate: 01-05-2013 Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
92
Publication: InfoserviCountry: ItalyDate: 11-04-2013 Type of Publication: Webpage
93
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Franzmagazine Country: Italy Date: 12-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
94
Publication: Knack WeekendCountry: BelgiumDate: 12-04-2013 Type of Publication: Webpage
95
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: iDesignMeCountry: ItalyDate: 13-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
96
Publication: VictoireCountry: FranceDate: 13-04-2013 Type of Publication: Magazine
97
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
98
99
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Le jour du ouiCountry: ItalyDate: 15-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
100
101
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: ApranzoconbeaCountry: ItalyDate: 18-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
102
103
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Casa & DesignCountry: Italy Date: 18-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
104
105
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Confessions of a design geekCountry: United KingdomDate: 18-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
106
107
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: ContessanallyCountry: The NetherlandsDate: 19-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
108
109
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
110
Publication: Chrome TemporaryCountry: ItalyDate: 22-04-2013 Type of Publication: Webpage
111
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
112
Publication: Perscentrum WonenCountry: The NetherlandsDate: 22-04-2013 Type of Publication: Webpage
113
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Design.nlCountry: The NetherlandsDate: 23-04-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
114
Publication: Curve Country: AustraliaDate: 01-05-2013 Type of Publication: Magazine
60 INTELLIGENCE NEWS
“The Wrong Women”, a solo exhibition by Iranian artist Afshin Pirhashemi, is on show at Ayyam Gallery DIFC, Dubai. Through 12 new paintings, Pirhashemi demonstrates his fascination by the role of women in contemporary Iranian society and their relationships with the world around them. His monochrome paintings are dominated by female figures swathed in black, veiled and glamorously-attired. The women he depicts are far from submissive; they are independent, confident, and sexually aware, seemingly defying the conservative dress and values of Iranian society. The exhibition runs until April 25.
'THE WRONG WOMEN' at AYYAM GALLERY DIFC, DUBAI
'VENTURA LAMBRATE' 2013, MILAN
PHO
TOS
CO
URTE
SY A
FSH
IN P
IRH
ASH
EMI A
ND
AYYA
M G
ALLE
RYPH
OTO
S ©
ORG
ANIS
ATIO
N IN
DES
IGN
“Ventura Lambrate 2013” showcases the most talented outings of the international design world. Through an organic exhibition circuit, the audience is challenged to look at design from a different perspective and discover the most surprising results of contemporary design in a journey through different locations and various experiences. Realized in the Northeast of Milan, in the industrial area Lambrate, Ventura Lambrate is an important breeding ground for making connections between designers, commissioners, producers and creative institutions and for creating artistic and professional value for exhibitors and visitors.
AFSHIN PIRHASHEMI 'I AM LOST IN GOD' 100 X 150 CM. OIL ON CANVAS 2012AFSHIN PIRHASHEMI 'JOIN NOW' 100 X 150 CM. OIL ON CANVAS 2012
The ultimate in fine bathrooms and interior design surfaces for an experience in unparalleled luxury and quality
Horsh Tabet- Main Road- Beirut, Lebanon Follow us on Tel. +961 1 501414-5 +961 1 501515 www.silverdeco.com
115
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: DecorCountry: BrasilDate: 01-05-2013 Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
116
Publication: Show HomeCountry: The NetherlandsDate: 01-05-2013 Type of Publication: Webpage
117
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Design PortalCountry: Czech Republic Date: 03-05-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
118
Publication: YellowtraceCountry: AustraliaDate: 03-05-2013 Type of Publication: Webpage
119
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
120
121
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Hidden ArtCountry: United Kingdom Date: 13-05-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
122
123
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: DewemaCountry: Italy Date: 01-06-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
124
Publication: OttagonoCountry: ItalyDate: 06-2013 Type of Publication: Magazine
Ottagono ITA01/06/13N°261Pag.51 Focus on
Circulation 35.000
Ventura Lambrate, Corporate
125
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: DesignspeakingCountry: ItalyDate: 03-06-2013 Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
126
Publication: FemkeidoCountry: The NetherlandsDate: 22-04-2013 Type of Publication: Webpage
127
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
128
Publication: Surface MagazineCountry: United States of AmericaDate: 01-07-2013Type of Publication: Magazine
129
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
130
Publication: 90+ 10Country: ArgentinaDate: 01-08-2013Type of Publication: Magazine
131
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
132
133
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
134
Publication: BelleCountry: AustraliaDate: 01-08-2013Type of Publication: Magazine
135
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
136
137
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
138
Publication: DDNCountry: ItalyDate: 01-08-2013Type of Publication: Magazine
139
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
140
Publication: IndesignCountry: AustraliaDate: 01-08-2013Type of Publication: Magazine
141
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
142
143
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: IndesignCountry: AustraliaDate: 09-2013Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
144
145
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
146
147
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
148
Publication: FuorisaloneCountry: ItalyDate: 03-09-2013Type of Publication: Video
149
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Pamblanco MagazineCountry: ItalyDate: 18-09-2013Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
150
151
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
152
153
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: AllestireCountry: ItalyDate: 06-10-13Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
154
Publication: OttagonoCountry: ItalyDate: 01-10-13Type of Publication: Magazine
155
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
156
Publication: Eindhovens DagbladCountry: The NetherlandsDate: 10-2013Type of Publication: Annex of newspaper
157
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
158
Publication: LivingCountry: ItalyDate: 01-11-13Type of Publication: Magazine
159
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
160
161
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
162
Publication: Milano FreeCountry: ItalyDate: 27-06-13Type of Publication: Webpage
163
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Agefi LifeCountry: SwitzerlandDate: 01-06-13Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
164
Publication: Collezioni TrendsCountry: ItalyDate: 01-06-13Type of Publication: Magazine
165
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
166
167
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
168
169
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
170
171
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
172
173
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: DDNCountry: ItalyDate: 01-06-13Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
174
175
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
176
177
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
178
179
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
180
181
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
182
183
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Designer BlogCountry: ItalyDate: 11-04-13Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
184
Publication: DAMNCountry: BelgiumDate: 01-05-13Type of Publication: Magazine
185
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
186
187
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
188
189
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
190
Publication: IconCountry: United KingdomDate: 01-04-13Type of Publication: Magazine
191
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
192
Publication: Elle Decor EXTRACountry: ItalyDate: 01-04-13Type of Publication: Magazine
193
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
194
195
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: FormCountry: GermanyDate: 01-03-13Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
196
197
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Vivi MilanoCountry: ItalyDate: 01-04-13Type of Publication: Newspaper
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
198
Publication: Office et CultureCountry: FranceDate: 01-06-13Type of Publication: Magazine
199
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
200
201
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
202
203
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: SurfaceCountry: United States of AmericaDate: 01-03-13Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
204
205
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: ATCasaCountry: ItalyDate: 28-03-13Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
206
207
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Connecting the DotsCountry: The NetherlandsDate: 01-04-13Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
208
209
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: WallpaperCountry: United KingdomDate: 12-04-13Type of Publication: Webpage
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
210
Publication: De VolkskrantCountry: The NetherlandsDate: 13-05-13Type of Publication: Newspaper
211
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
212
213
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: IconCountry: United KingdomDate: 01-06-13Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
214
215
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: CasavivaCountry: ItalyDate: 01-04-13Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
216
217
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: BravaCasaCountry: ItalyDate: 01-04-13Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
218
219
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: La Repubblica CasaCountry: ItalyDate: 01-04-13Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
220
Publication: Case da AbitareCountry: ItalyDate: 01-04-13Type of Publication: Magazine
221
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
222
Publication: Pubblicità Italia TodayCountry: ItalyDate: 01-04-13Type of Publication: Newspaper
223
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Vogue CasaCountry: ItalyDate: 01-04-13Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
224
Publication: Corriere della SeraCountry: ItalyDate: 01-04-13Type of Publication: Newspaper
225
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Corriere della SeraCountry: ItalyDate: 04-04-13Type of Publication: Newspaper
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
226
Publication: Corriere della SeraCountry: ItalyDate: 07-04-13Type of Publication: Newspaper
227
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
228
Publication: AvvenireCountry: ItalyDate: 07-04-13Type of Publication: Newspaper
229
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Casa AmicaCountry: ItalyDate: 06-04-13Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
230
Publication: Corriere della SeraCountry: ItalyDate: 09-04-13Type of Publication: Newspaper
231
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
232
Publication: Corriere Alto AdigeCountry: ItalyDate: 09-04-13Type of Publication: Newspaper
233
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Il Sole 24 OreCountry: ItalyDate: 08-04-13Type of Publication: Newspaper
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
234
Publication: L’ArenaCountry: ItalyDate: 09-04-13Type of Publication: Newspaper
235
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Il Sole 24 OreCountry: ItalyDate: 09-04-13Type of Publication: Newspaper
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
236
Publication: Il Giorno-La NazioneCountry: ItalyDate: 09-04-13Type of Publication: Newspaper
237
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Il GiornaleCountry: ItalyDate: 09-04-13Type of Publication: Newspaper
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
238
Publication: QN - Il Resto del CarlinoCountry: ItalyDate: 09-04-13Type of Publication: Newspaper
239
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
240
Publication: LeggoCountry: ItalyDate: 10-04-13Type of Publication: Newspaper
241
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Famiglia CristianaCountry: ItalyDate: 14-04-13Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
242
Publication: Il Giorno-Ed NordCountry: ItalyDate: 13-04-13Type of Publication: Newspaper
243
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: MF FashionCountry: ItalyDate: 13-04-13Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
244
Publication: La StampaCountry: ItalyDate: 12-04-13Type of Publication: Magazine
245
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: QN - Il Giorno - EdCountry: ItalyDate: 14-04-13Type of Publication: Newspaper
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
246
Publication: La RepubblicaCountry: ItalyDate: 14-04-13Type of Publication: Newspaper
247
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Il GiornaleCountry: ItalyDate: 14-04-13Type of Publication: Newspaper
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
248
Publication: Il QuotidianoCountry: ItalyDate: 15-04-13Type of Publication: Newspaper
249
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: L’EspressoCountry: ItalyDate: 25-07-13Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
250
Publication: AbitareCountry: ItalyDate: 01-07-13Type of Publication: Magazine
251
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
252
253
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
Publication: Magic LakeCountry: ItalyDate: 01-06-13Type of Publication: Magazine
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®
254
255
VENTURALAMBRATE
2 0 1 3
Edi t i o n
O.i.D
®