všeobecné zásady - doterravšeobecné zásady, přihláška poradce a případná příloha k...
TRANSCRIPT
-
ZÁSADY A POSTUPY
Page 1 ©2018dōTERRAHoldings,LLC,389S1300W,PleasantGrove,UT84062,800-411-8151•(phone)+44-2033-180064•(email)[email protected]
Všeobecnézásady
©2019dōTERRAHoldings,LLC. EUCZ13112019
Kapitola1.Úvod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kapitola2.Definice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kapitola3.Etickýkodex.................................................... 4
Kapitola4:RegistracePoradce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Kapitola5.Nákupvýrobků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kapitola6.Zásadyprovrácenívýrobků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kapitola7.Závazkyaomezenímaloobchodníhoprodeje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kapitola8.RegistracenebosponzoringnovéhoPoradce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kapitola9.Umístěníazměnyumístěnívorganizaci,zákazpřebíráníapřecházení. . . . 10
Kapitola10.Kompenzačníplán. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kapitola11.Tvrzeníoproduktech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Kapitola12.ReklamaavyužíváníprávduševníhovlastnictvíSpolečnosti. . . . . . . . . . . . 20
Kapitola13.Maloobchodníprodejny,provozovny,veletrhy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kapitola14.Mezinárodníobchod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Kapitola15.Úhradadaní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kapitola16.Nárokyzodpovědnostizavadnývýrobek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kapitola17.OchranaúdajůaoprávněnépoužitíinformacíoPoradci . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kapitola18.Omezeníodpovědnosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kapitola19.Kárnáopatření. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kapitola20.Změnyadodatky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kapitola21.Právnínástupciauplatněnínároků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kapitola22.Ostatníustanovení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana2
KAPITOLA 1: Úvod
TytoVšeobecnézásadydōTERRA®(Zásady)jenedílnousoučástívšeobecnýchpodmínekSmlouvyPoradceprozdraví.Všeobecnézásady,PřihláškaPoradceapřípadnáPřílohakpříhlášceproprávnickéosobyspolečnětvořícelousmlouvu(„Smlouva“)mezispolečnostídōTERRA(„Společnost“)aporadcemprozdravýživotnístyl(„Poradce“,„WellnessAdvocate“nebo„WA“).SpolečnostjeoprávněnatutoSmlouvunebojejílibovolnoučástdoplnitčipozměnitvsouladuspříslušnýmiustanovenímiPřihláškyPoradce.
Poruší-liWAněkteréustanovenítěchtoVšeobecnýchzásadnebojakéhokolivjinélistiny,kterájesoučástíSmlouvymeziSpolečnostíaWA,jeSpolečnostoprávněnanazákladěvlastníhouváženípodniknoutkterýkolivznásledujícíchkroků:vypovědětPřihláškuPoradce,odebratPoradciprávoregistrovatnebosponzorovatdalšíWA,odebratPoradciprávonabonusy,odebratPoradcioprávněnídistribuovatprodukty,nebopozastavitneboukončitdalšíprávaaoprávněníPoradce.
A.PosláníspolečnostidōTERRA:SpolečnostdōTERRAusilujeošířeníasdíleníblahodárnýchpřínosůesenciálnícholejůCPTG(CertifiedPureTestedGrade®).ZatímtoúčelemspolečnostdōTERRA:
1.Objevujeavyvíjívýrobkyzesenciálnícholejůnejvyššíkvalityprostřednictvímrozsáhlésítěvysocevzdělanýchazkušenýchbotaniků,chemiků,vědců,výzkumníkůadalšíchodborníkuzceléřadyzdravotnickýchprofesí;
2.Vyrábívýrobkyzesenciálnícholejůvsouladusnejpřísnějšímistandardykvality,čistotyabezpečnostivoboru;
3.Distribuujevýrobkyprostřednictvímsítěnezávislýchporadcůprozdravýživotnístyl,kteřípropagujíaprodávajívýrobkydōTERRAavzdělávajíveřejnostojejichpřínosech;a
4.PoskytujevzděláváníprovšechnyzájemceoinformaceohledněpřínosůesenciálníhoolejůCPTG.
B.HodnotyspolečnostidōTERRA:SpolečnostdōTERRAvrámcisvéhopodnikánívždyjednátak,abyšířilapozitivníhodnotyvevztahukekaždéosobě,zákazníkovi,konzultantovi,zaměstnanci,prodejcičipartnerovi,sekterýmpřijdedostykutím,že:
1.Podnikámevždynaprostočestněapoctivě;
2.Sevšemilidmijednámelaskavěasúctou;
3.Všechnynaševztahyvedemevduchustarostlivostiapéče;
4.Pracujemepilněaprostředkynašíspolečnostivyužívámemoudře;
5.Budujemepříjemnépracovníprostředíplnésmíchuadobrénálady;
6.Jsmevděčnízavlastníúspěchapřejemeúspěchdruhým;a
7. Jsmeštědřívůčitěm,kdovnašíkomunitěčijindeposvětěnemělitolikštěstíjakomy.
KAPITOLA 2: Definice
Aktivní: Poradceprozdravýživotnístyl(WA),kterýsizakoupilvýrobkydōTERRAvprůběhuposledních12měsíců.
Roční udržovací poplatek: Poplatek,kterémusíWAuhraditSpolečnosti,abyobnovilsvéoprávněnídistribuuovatvýrobkynadalšírok.
Bonus: Úhrada(někdytakénazývanáprovize),kterouSpolečnostvyplácíPoradcivzávislostinaobjemuvýrobkůprodanýchPoradcemajehoOrganizacívzávislostinasplněníkritériíKompenzačníhoplánudōTERRA.Podrobnostivizčlánek10.
Příloha k Přihlášce Poradce pro právnické osoby: DoprovodnýdokumentktextuPřihláškyPoradce.TutopřílohuPřihláškyPoradcevyplňujíprávnickéosoby(aťužobchodníkorporacečijiné,dálejen„Korporace“),
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana3
kteréchtějíregistrovatPoradcem.Tentodokumentobsahujeseznamvšechspolečníků,akcionářů,zmocnitelů,obmyšlenéosoby,jednatelůčijinýchstatutárníchorgánůKorporace.
Společnost:Společnostnebo„dōTERRA“jespolečnostdōTERRAGHIrelandLimited.
Hotovostní kredit: HotovostníkreditjezůstatekpohledávekPoradcekterýlzevyužítknákupuvýrobkůnebovyplatitvhotovosti(viztakéProduktovýkredit).
Consultant: OznačeníprvníúrovněPoradcevrámciKompenzačníhoplánu.
Smlouva: SmlouvameziPoradcemaSpolečností,kterásesestáváztěchtoVšeobecnýchzásad,PřihláškyPoradceapřípadnéPřílohykPřihlášcePoradceproprávnickéosoby.
Korporace: Jakákolivprávnickáosoba,včetněobchodníkorporacelibovolnéhodruhunebojinéformypodnikání,kterábylařádnězaloženaařádněpůsobívsouladusezákonyzemě,vekterévzniklaapodniká.
Zákazník: Termín„zákazník“označujeosobu,kteránakupujevýrobky,aleneúčastníseKompenzačníhoplánuspolečnostidōTERRA,atovčetněVelkoobchodníchzákazníků.
Distribuce: DistribucejinéoznačenípropodnikáníporadceprozdravýživotnístylvrámcismluvníhovztahuPoradceaSpolečnosti.
Duševní vlastnictví dōTERRA: DuševnívlastnictvídōTERRAzahrnujeveškerázapsanáinezapsanáprávaduševníhovlastnictví,nakterámáspolečnostdōTERRAHoldings,LLCnebojinéjejípropojenéosobynárok,nebokterávlastnínebomáprávouživat,jakokupříkladuochrannéznámky,obchodníznačky,značkyslužeb,názvyinternetovýchdoménaautorskáprávakobsahusvýchpublikacích.
Řetězec smluvních partnerů v sestupné linii:JinéoznačeníproOrganizaci.
Chráněnec: ChráněnecjePoradce,kteréhododistribučníhoprogramuzapojilPatron.
Patron: PatronjePoradce,kterýdodistribučníhoprogramuzapojilazaregistrovalchráněnce,tedynovéhoPoradce.TotooznačeníopravňujePoradcekzískánínárokunapostupvrámcižebříčkuorganizace(vizRank)abonuszarychlýstartpodleKompenzačníhoplánu.PatronmárovněžoprávněnívrámcisvéOrganizacejmenovatSponzory.Patronzároveňmůžebýtisponzorem(vizSponzor).
Místní trh: TrhkonkrétnízeměneboskupinyzemíurčenýSpolečností.
Program pro stálé odběratele (LRP): ProgramprostáléodběrateleumožňujePoradcinastavitsystémautomatickýchměsíčnídodávekvýrobkůdōTERRA,jenžhoopravňujekvyužíváníproduktovéhokredituadalšíchvýhodstanovenýchKompenzačnímprogramem(vizčlánek10).
Otevřený místní trh: Zeměnebozeměpisnáoblast,kterouSpolečnostpísemněurčíjakozeminebooblast,vekteréjemožnénabízetvýrobkydōTERRA.
Organizace: SkupinaPoradcůazákazníkůsponzorovanýchvrámciOrganizacevpříméinepřímésestupnélinii.
Osoba: Fyzickáosoba,kapitálováčiosobníspolečnostčijakákolivjináprávnickáosoba.
Všeobecné zásady:Tentosouborpravidelapostupů,kterýtvořínedílnousoučástíSmlouvy.
Tvrzení o výrobcích: TvrzeníoúčinnostičiúčincíchvýrobkůdōTERRA.TvrzeníovýrobcíchupravujepříslušnálegislativaaregulujípříslušnéorgányvdomovskézemispolečnostidoTERRA’s,včetněamerickéhofederálníhoÚřaduprokontrolupotravinaléků(FDA)aFederálníkomiseproobchod(FTC),nebojinésprávníorgányvzemipůsobnostipříslušnéhoPoradceprozdraví.
Produktový kredit: Produktovýkreditjezůstatekproduktovýchbodů,kterélzevyužítknákupuvýrobkůurčenýchSpolečností.ProduktovébodyseudělujívrámciProgramuprostáléodběratelenazákladěuváženíSpolečnostiPoradcům,kterýmnaněvzniklnárok.OdběrvýrobkůprostřednictvímproduktovýchkreditůnemávlivnaOsobníobrataninaObratOrganizace(srovnejtetéžHotovostníkredit).
Ranky: Označenínažebříčku,nakterémWApostupujevrámcistrukturyKompenzačníhoplánuSpolečnosti;rankyseřadínejnižšíhoponejvyššívnásledujícímpořadí:Consultant,Manager,Director,Executive,Elite,
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana4
Premier,Silver,Gold,Platinum,Diamond,BlueDiamondaPresidentialDiamond.
Prodejní pomůcky:Každýmateriál,aťužvtištěnéčielektronicképodobě,používanýpřinabízeníneboprodejivýrobkůSpolečnosti,náborubudoucíchWAneboZákazníkůnebopřiškoleníWA,pokudtytomateriályobsahujíodkaznaSpolečnost,výrobkySpolečností,KompenzačníplánneboDuševnívlastnictvíspolečnostidōTERRA.
Sponzor: Poradce,kterýmávesvéOrganizacipřímopodseboujinéhonebojinéWA(srovnejvizPatron).
Poradce nebo Wellness Advocate (WA):WellnessAdvocate,jeporadceprozdravýživotnístyl,kterýpůsobíjakonezávislýsmluvnípartneroprávněnýSpolečnostíknákupuamaloobchodnímuprodeji(distribuci)výrobkůSpolečnostiaknáborudalšíchporadcůprozdravýživotnístyl(WA),oprávněnýpřijímatbonusyvsouladuspodmínkamiKompenzačníhoplánu.VztahPoradceaSpolečnostiupravujeSmlouva.Odistribučníoprávněnímůžepožádatjakospolužadatelidalšíosoba.VtakovémpřípaděvýrazPoradceneboWellnessAdvocateodkazujenavšechnytakovéosobyspolečně,přičemžkaždátakováosobamáspolečněvšechnaprávaPoradce,akaždáznichrovněžspolečněanerozdílněvšechnyzávazkyapovinnostiPoradce.
Přihláška Poradce: VyplněnážádostojmenováníPoradcem,aťužvtištěnéneboelektronicképodobě,spolusdoprovodnýmipodmínkami,jenžsepřijetímSpolečnostístávásoučástíSmlouvymeziPoradcemaSpolečností.
Velkoobchodní zákazník: Velkoobchodnízákazníkjeosoba,kteránakupujezbožíseslevou.VelkoobchodnízákazníknemánároknabonusyaniprávonaúčastvKompenzačnímplánuspolečnostidōTERRA.VelkoobchodnízákazníkvšakmůžezískatslevunaodebíranévýrobkyvrámciProgramuprostáléodběratele.
Přihláška Velkoobchodního zákazníka: Žádostadohodavtištěnéčielektronickédohodě,jejichžpřijetímseosobastáváVelkoobchodnímzákazníkem.
KAPITOLA 3: Etický kodex
AccuratelyteachandrepresentthedōTERRASalesCompensationPlan.BehonestinexplainingtheincomeSpolečnostdōTERRAodsvýchnezávislýchprodejcůočekáváapožaduje,abyvždyjednalivsouladusnejpřísnějšímistandardyetickéhochování.Přijednánísezákazníky,prezentaciSpolečnostiapřipředváděníaprodejivýrobkůSpolečnostimajíWApovinnostdodržovatnásledujícípravidlachování.Porušenízásaduvedenýchvtomtodokumentu,včetnězásadEtickéhokodexu,vystavujeWArizikukárnéhopostihuzestranySpolečnostivzávislostinaposouzenízávažnostitakovéhoporušenízestranySpolečnosti.NásledujícístandardymajízacílnastavitjednotnouúroveňvysokékvalityslužebaetickéhochovánínapříčcelouorganizacíspolečnostidōTERRA.ProvšechnyWAplatínásledujícízásady:
A.VsouvislostispodnikatelskoučinnostíspolečnostidōTERRAvždyjednejtesevšemilidmisúctou.
B.Chovejteseasvéobchodníčinnostivždyvykonávejteeticky,morálně,poctivěačestně.Poradceprozdravísenesmíúčastnitžádnýchaktivitanesmíjednatzpůsobem,kterýbyjakýmkolivzpůsobempoškodildobroupověstspolečnostidōTERRA,vedeníčizaměstnancůSpolečnosti,jejichvlastnídobroupověstnebodobroupověstostatníWA.
C.Vyvarujtesevšechnegativníchneboznevažujícíchtvrzeníoostatníchspolečnostech,jejichzaměstnancíchnebovýrobcích.
D.Zdržtesevšechnegativníchneboznevažujícíchtvrzeníojinýchporadcíchprozdravýživotnístyl.
E.PřiprezentacivýrobkůdōTERRAsevystříhejteklamavýchvýroků,zejménatvrzení,ževýrobkydōTERRAléčí,hojínebopředcházejínemocem,jakožijakýkolivdalšíchdiagnostických,terapeutických,léčebnýchnebopřehnanýchtvrzení.
F. Poskytujtezákazníkůmpodporuapovzbuzení,abyjejichzkušenostsespolečnostídōTERRAanašimivýrobkybylasmysluplnáanaplňující.PoradcimajípovinnostřádněpodporovataškolitvšechnyWA,kterésponzorujíakteříjsoučlenyjejichorganizace.
G.VysvětlujtepodmínkyKompenzačníhoplánspolečnostidōTERRApřesněasprávně.Přivysvětlovánípříjmu,kterýjemožnézískatvrámciKompenzačníhoplánu,jednejtevždyčestněaupřímně.Poradci
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana5
bynemělipoužívatsvůjvlastnípříjemjakoukazatelmožnéhoúspěchujinéosoby,anipoužívatkompenzačníúhradypromarketingovéúčely.
H.DodržujtevšechnydalšízásadyapostupyspolečnostidōTERRAuvedenévtěchtoVšeobecnýchzásadáchavdalšíchsmluvníchdokumentemvaktuálnímipřípadnémbudoucímdoplněnémznění.
KAPITOLA 4: Registrace Poradce
VztahsPoradcijenejcennějšívztahspolečnostidōTERRA.NašeSpolečnostjepyšná,žemůžesWAspolupracovatpřinabízeníaprezentacinašichvýrobkůajejichpřinosů.
A.Žádost o registraci.KaždýzájemceotostátsePoradcemmusí:
1.Uhraditnevratnýpoplatekvevýši€20,kterýpokrývánákladySpolečnostinapotřebnéinformačnímateriályovýrobcíchaslužbáchSpolečnosti,oprodejníchprogramech,pravidlech,zásadách,postupechadalšíchsouvisejícíchzáležitostech.
2.PředložitřádněvyplněnouPřihláškuPoradce;
3.Býtplnoletý,svéprávnýaoprávněnýSmlouvuuzavřít.
B.Nepřesná žádost.Kneúplné,nepřesnénebopodvodnéPřihlášcesenepřihlíží.
C.Jeden společník distributorské organizace zavazuje ostatní.Jestližejednačivíceosob,kterébudousoučástíjednédistribučníorganizace,požádajíojmenováníspolečně,každýúkon,souhlasnebopodpisjednohozavazujeceloudistribučníorganizaci.
D.Povinnost zajistit přesnost informací. AbymělaSpolečnostvždykdispoziciaktuálníinformace,WAjepovineninformovatSpolečnostovšechzměnách,kterésetýkajípodanýchformulářůajejichpříloh.NavrhovanézměnyosobníchúdajůjetřebapředkládatvpodoběnověvyplněnéPřihláškyneboPřílohykPřihlášcePoradceproprávnickéosoby,kterouvelkýmhůlkovýmpísmemnahořeoznačíslovy„Aktualizace/dodatek“.AktualizovanouPřihláškumusípředodevzdánímSpolečnostipodepsatvšichničlenovédistribučníorganizace.
E.Příloha k Přihlášce Poradce pro právnické osoby. KorporacesemůžestátPoradcempředloženímvyplněnéPřílohykPřihlášcePoradceproprávnickéosoby,přesnouavěrnoukopiízakládacíchlistin,jakožidalšíchsouvisejícíchlistin,kterésiSpolečnostvyžádá.PřihláškuPoradcezaKorporacipodepisujejednatelnebojinýstatutárnízástupce.Korporacesenemůžeregistrovatonline.
F. Trvání smlouvy a prodloužení smlouvy. SmluvaseuzavíránadobujednohorokuoddatapředloženítextusmlouvyspolečnostidōTERRA.Neoznámí-liWASpolečnostisvůjúmyslSmlouvuneprodlužovat,nebojestližeSpolečnostneboWAsmlouvunevypoví,prodloužíseSmlouvaautomatickyvždykdatuvýročíuzavřeníodalšírok.Poradcesezavazujeuhraditročníudržovacípoplatekknebopředvýročímpřijetížádostioregistraci.PoradcesouhlasíaopravňujeSpolečnost,abykdatuvýročíuzavřenísmlouvystrhlazjehoúčtunebokreditníkartyčástkuvevýši€15jakopoplatekzaobnoveníSmlouvyseSpolečnosti.SmlouvaPoradce,kterýneprovozujevlastnířetězecsmluvníchpartnerů,budeobnovenajakosmlouvaVelkoobchodníhozákazníka;vtakovémpřípaděWAsouhlasí,žepodléhápravidlůmaustanovenímuvedenýmveformulářiPřihláškyVelkoobchodníhozákazníka.Společnostsitakévyhrazujeprávovyúčtovatsiročnísmluvnípoplatekvrámcinásledujícíobjednávkyvýrobků.RočníudržovacípoplateksloužíSpolečnostktomu,abymohlaPoradciposkytnoutpotřebnéinformačnímateriályovýrobcíchaslužbáchSpolečnosti,oprodejnímprogramech,pravidlech,zásadách,postupechadalšíchsouvisejícíchvěcech.RočníudržovacípoplatektaképokrývánákladySpolečnostinapoštovné.
G.Zákaz souběžné účasti na více distributorských organizacích.Poradcesenesmísouběžněúčastnitpodnikánívícedistributorskýchorganizacíchnebosouběžněžádatoregistracivevícenežjednédistributorskéorganizaci,aninesmísouběžněvlastnitvícenežjedenpodílnaúčtuPoradce.Účastísevtomtokontextumyslínapříkladvlastnickýpodíl,nároknajakékolivaktuálnínebobudoucíužitky,
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana6
finančníčijiné,právonakupovatzaVelkoobchodníceny,postaveníWA,nebojakékolivjinéhmotnéčinehmotnévýhodypříslušejícíOrganizacineboVelkoobchodnímuzákazníkovi.ManželémusíbýtčlenovéjednéOrganizaceanesmíprovozovatvícenežjednuOrganizacinebosouběžněspolečnědržetpodílnaúčtuVelkoobchodníhozákazníka.PodnikatelnesmíprovozovatjednuOrganizacinajménosvéspolečnostinebojinéhopodnikáníazároveňdalšínasebejakofyzickouosobu,aninesmísouběžněvlastnitpodílnaúčtuVelkoobchodníhozákazníkanavlastníjménonebonajménojinéspolečnosti.VýjimkoujePoradce,kterýsplnípodmínkyprozískánímultiplikátorskéhoúčtunarankuPresidentialDiamond.Podrobnostivizoddíl10.B.3.
H.Poradce jako nezávislý smluvní partner Společnosti.Poradcejenezávislýsmluvnípartner,nikolivzaměstnanec,zástupce,společník,právnízástupcenebofrančízantspolečnostidōTERRA.WellnessAdvocateneníoprávněnnaúčet,jménem,nebozaspolečnostdōTERRApřijímatlibovolnézávazky,nákladyčivýdaje,aniseknimnaúčet,jménem,nebozaspolečnostdōTERRAzavazovat,nebozaspolečnostdōTERRAčijejímjménemotevíratbankovníúčty.Poradcesisvouprovoznídobuurčujesám,jakožsiisámřídízpůsobaprostředky,jakýmprovozujesvépodnikánídōTERRA,jedná-livsouladuspodmínkamiSmlouvy.Poradcinesouveškerénákladysouvisejícísprovozovánímsvéčinnosti,včetněcestovníchvýloh,stravného,ubytování,administrativníchvýdajů,telekomunikačníchpoplatkůapodobně.Poradcijsouosobněodpovědnízařádnépřiznáníaúhraduvšechzákonnýchdaníapoplatků,včetnědanězpřijmu,sociálníhoazdravotníhopojištění,zařádnépřiznáníaúhraduvšechdanízesvýchtržebzprodejevýrobkůabonusů,izařádnévedeníveškeréevidenceadalšíchdokumentacepotřebnéksprávnéhovykázání,přiznáníaúhraděvšechdaníapoplatků.PoradcinevystupujíprodaňovénebopracovněprávníúčelyjakozaměstnanciSpolečnosti,asouhlasíapotvrzují,žeSpolečnostneodpovídázasrážku,aninebudesrážetaodvádětzvyplacenýchbonusůžádnédaně,neuplatňuje-lisenačástkybonusůzákonnásrážkovádaň.PoradcijsouvázánívšemidohodamiovýběruaúhradědaníuzavřenýmimeziSpolečnostiapříslušnýmisprávcidaně,isouvisejícímipravidlyapostupyprojejichvýběraúhradu.
I. Ocenění Poradce. SpolečnostsivyhrazujeprávoPoradceveřejněocenitnavybranýchspolečensko-kulturníchakcíchnebovpublikacích,jakonapříkladnashromážděníchnebovčasopisech.OceněníbudeudělenonazákladěkritériíastandardůstanovenýchSpolečností.SpolečnostobvykleoceňujeWAsohledemnanejvyššírank,kterýdosáhlivprůběhunejménětřízposledníchdvanáctiměsíců,vyjmapřípadů,kdydosáhnouprvní(nejnižší)rank.
KAPITOLA 5: Nákup výrobků
A.Nákup výrobků není povinnost.AbystesestalinebomohlipokračovatvesvéčinnostiPoradcenebozákazníkadōTERRA,nemusítenakupovatžádnévýrobky.
B.Oprávnění prodávat výrobky dōTERRA.PouzePoradcimohounakupovatvýrobkydōTERRAzaúčelemdalšíhoprodeje.
C. Zákaz nakupovat výrobky výhradně za účelem získání bonusů. Nášobchodnímodelvycházízmyšlenkyprodejeproduktůkonečnýmzákazníkům.SpolečnostprotodoporučujePoradcům,abynakupovalizásobyproduktůvtakovémmnožství,kteréWAnebojehorodinaosobněspotřebuje,jakonástrojprodejeazejménazaúčelemdalšíhoprodejekonečnýmzákazníkům.Nákupproduktůvýhradnězaúčelemzískáváníbonusůjezakázáno.Poradcenesmějínakupovattakovémnožstvízásob,kterénepřiměřeněpřekračujeobjem,oněmžlzepředpokládat,žejejbudouschopniprodatnebovyužítjakoprodejnípomůckunebokterýnejsouschopnivpřiměřenédoběspotřebovat.SpolečnostsivyhrazujeprávoomezitobjemvýrobkůprodávanýchPoradci,jestližedojdekzávěru,žeWAnakupujevýrobkyvýhradnězaúčelemzískatbonusy,anikolivzaúčelemjejichspotřebynebodalšíhoprodeje.Společnostsirovněžvyhrazujeprávoodebratvyplacenébonusy,jestližezjistí,ženároknabonusvzniklvsouvislostisodběremneboprodejemvýrobkůvrozporuspodmínkamiSmlouvy.
D.Používání platebních karet. SpolečnostPoradcůmdůrazněnedoporučujepoužívatvlastníplatebníkartykekoupivýrobkůprojinéWAneboproZákazníka.PoradcimajízakázánopoužívatvlastníplatebníkartyknákupuvýrobkůprojinéhoWAneboproZákazníka,kterýseregistrovaluSpolečnostipodobukratší
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana7
než30dní.Poradcinesmípřiobjednávánívýrobkůpoužítplatebníkartujinéosobybezvýslovnéhopísemnéhosouhlasutakovéosoby.Je-lizaurčitýchokolnostívýjimečnětřebazakoupitvýrobkyprojinéhoWAneboZákazníka,WAmusíSpolečnostipředložitpísemnýsouhlasPoradceneboZákazníka,prokteréhosetakovézbožíobjednává.Nepředloží-liWAtakovýsouhlasnažádostSpolečnost,Společnostsivyhrazujeprávozrušitobjednávku,odebratbonusysouvisejícísobjednávkounebopodniknoutdalšíkárnáopatřenípodlekapitoly19.
E.Zákaz balení do jiných obalů. PoradcinesmějíopatřovatvýrobkydōTERRAvlastníminálepkamineboobaly.Výrobkylzeprodávatvýhradněvpůvodníchobalech.Poradcitedynapříkladnesmějíprodávatvýrobkydodávanévsaděodděleně,jestližeSpolečnostprotakovéjednotlivéčástineuvádívceníkuVelkoobchodnícenu.PoradcemajítakézapovězenopropagovatpoužíváníolejůdōTERRAjakosamostatnýchsložek(ingrediencí)dovýrobkůjinýchznačekaspolečností,tedynapříkladsložeknezávisléhoproduktuneboingrediencídoreceptunapotravinovévýrobky,bezpísemnéhosouhlasuSpolečnosti.PoužívánínázvudōTERRAblížeupravujekapitola12.
F.Poplatky za neprošlé platby. PoradcimajípovinnostuhraditSpolečnostinákladyzaopětovnévydáníšekůkproplacenínebozajinévymáháníplatebodWA,kteréseSpolečnostivrátíneuhrazenépronedostatekprostředků.
G.Objednávky bez doručení. SpolečnostsivyhrazujeprávoodeslatobjednanézbožíPoradcivpřípadě,kdysiobjednalzbožíbezdoručeníanevyzvedlsijedo20dníoddataobjednávky.SpolečnostposoudíaodhadnenákladynadoručeníPoradcivevýši,jakébytytonákladydosáhly,pokudbysiWAobjednalzbožísdoručením.Dobanavyzvednutízbožísemůželišitvzávislostinapravidlechmístníhotrhu.Podrobnostivámsdělístřediskoproobjednávkypromístnítrh,prokterýjstesiproduktyobjednali.
KAPITOLA 6: Zásady pro vrácení výrobků
A.Vrácení výrobků do 30 dní
1.SpolečnostdōTERRAvrátístoprocent(100%)kupníceny(pluspříslušnoudaň,pokudbylauhrazenapředem)výrobkůzpůsobilýchkprodeji,vrácenýchdotřiceti(30)dníoddatadoručeníSpolečností.Poradcimajístejnáprávanavrácenícenydo30dníjakomaloobchodnízákazníci;podrobnápravidlaohledněvráceníkupnícenynásledujíníže.Tytozásadynejsouvrozporusprávemzákazníkajakospotřebitelepodlezákonaoochraněspotřebitelůohledněvrácenívýrobkůastímsouvisejícímvrácenímkupníceny.
2.SpolečnostdōTERRAposkytneProduktovýkreditvevýšistaprocent(100%)kupníceny(pluspříslušnoudaň,pokudbylauhrazenapředem)nebovrátídevadesátprocent(90%)kupníceny(pluspříslušnoudaň,pokudbylauhrazenapředem)produktů,kterénejsouzpůsobilékprodeji(vizčlánek6.D.)vrácenýchPoradcemneboZákazníkemdotřiceti(30)dníoddatadoručení,minusnákladynapřepravuauhrazenébonusy.
B.Vrácení výrobků ve lhůtě od třiceti jedna (31) do devadesáti (90) dní od koupě. Vdoběodtřicetijedna(31)dnítodevadesáti(90)dníoddatakoupěspolečnostdōTERRAposkytneProduktovýkreditvevýšistoprocent(100%)nebopeněžnínáhraduvevýšidevadesátprocent(90%)kupníceny(pluspříslušnoudaň,pokudbylauhrazenapředem)produktůzpůsobilýchprodeji,vrácenýchPoradcemneboZákazníkem,minusnákladynapřepravuauhrazenébonusy.
C.Vrácení výrobků ve lhůtě od devadesáti jedna (91) dni do jednoho (1) roku od koupě. Vdoběod91dnídodvanácti(12)měsícůoddatakoupě,společnostdōTERRAposkytneProduktovýkreditvevýšidevadesáti(90%)procentnebopeněžnínáhraduvevýšidevadesáti(90%)procentkupníceny(pluspříslušnoudaň,pokudbylauhrazenapředem)produktů,kteréjsouzpůsobilékprodeji,vrácenýchPoradcemneboZákazníkem,minusnákladynapřepravuauhrazenébonusy(netýkásečasověomezenýchnabídekaprošlýchvýrobků).
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana8
D.Produkty způsobilé k prodeji.Produktyaprodejnípomůckysepovažujíza„způsobilékprodeji“,pokudsplňujívšechnynásledujícípodmínky:1)nebylypoužitéanacházejísevneporušenémobalu;2)obalaetiketynebylypozměněnyanipoškozeny3),bylydoručenézapečetěnénebozabalené,apokudjenezapečetěnéanezabalenénenímožnádáleprodávatzezdravotníchnebohygienickýchdůvodů(jakopřípaděesenciálnícholejů),nebylyotevřeny,rozbalenyneborozpečetěny;4)produktaobaljsouvestavu,kterýjeumožňujevrámciběžnýchobchodníchzvyklostíprodávatzaplnoucenou;5)nevypršelodatumživotnostiproduktu;a6)produktjeopatřenaktuálnímietiketamispolečnostidōTERRA.Proúčelyčlánků6.Ba6.C,seproduktynepovažujízazpůsobilékprodeji,pokudSpolečnostpředjejichnákupemsdělí,žesejednáoproduktysezónní,vyřazenézesortimentu,nabízenénazákladěčasověomezenénabídkynebovrámcizvláštnípropagace,kterénepodléhajípravidlůmprovráceníproduktů.
E.Vracení vadných nebo nesprávně odeslaných produktů. SpolečnostdōTERRAvyměníproduktynebovrátíkupnícenu,jestližebylydoručenyPoradcineboZákazníkovipoškozenénebovrozporusobjednávkou.Takovéproduktyjetřebavrátitdopatnácti(15)dníoddoručení.Bude-litomožné,vrácenéproduktysenahradínepoškozenýmiprodukty.Tam,kdevýměnanebudemožná,siSpolečnostvyhrazujeprávovyplatitnáhraduvevýšihodnotyvyměněnýchproduktů.TotoustanovenínevylučujeuplatněnídalšíchprávZákazníkapodlemístníchprávníchpředpisů.
F.Povinnost používat původní číslo objednávky. AbymohlaSpolečnostsprávněpřiřaditbonusykvrácenýmproduktům,jetřeba,abysiPoradcearchivovalpůvodníčísloobjednávkyuvedenévefaktuře.TotočíslomusíteSpolečnostipředložitpřivrácenívýrobkůspolusžádostíonáhradu.
G.Vrácení sad. Produktyzakoupenévpodoběsadynebobalenísemusívracetjakosadanebobalení.
H.Alternativní náhrady.Formanáhradyzávisínaplatebníchzvyklostechmístníhotrhuapůvodníforměplatby.Náhradysevyplácívýhradněpůvodnímuplátci.
I. Postup pro vrácení. ProzískánínáhradyzavrácenéproduktyneboprodejnípomůckymusíPoradcedodržetnásledujícípostup:
1.Předvrácenímdodávkyjetřebazískatreklamačníčíslo.TotočíslolzezískattelefonickynebopísemněaksamotnézásilcesvracenýmiproduktyjetřebapřipojitčísloPoradce.
2.SpolečnostsdělíPoradcisprávnýpostupaadresuprovráceníproduktůneboprodejníchpomůcek.PřepravnínákladypřivrácenívýrobkůhradíWA.
3.Tentopostupprovráceníanáhradusemůželišitvzemích,kdeseuplatňujíjinézákonnépředpisyohledněreklamaceazpětnémodkupuvýrobků.Platnézákonytakmohouzměnitreklamačnípodmínky.PostupyspolečnostidoTERRAprovráceníanáhradynemajívlivnazákonnáprávaWA.
J. Právo Společnosti na vrácení nevydělaných bonusů. BonusysevyplácejíPoradcůmvzávislostinaobjemunákupuvýrobkůSpolečnostizákazníkynebočlenyprodejníorganizacePoradce.PřivrácenívýrobkůvznikáSpolečnostiprávonavráceníbonusůuhrazenýchzazakoupenéaposlézevrácenévýrobky.BonusysevracíbuďformoupříméúhradyWAnaúčetSpolečnostinebozapočtenímprotibudoucímbonusům.
K.Vrácení personalizovaných prodejních pomůcek.Personalizovanéprodejnípomůckynelzevracetanizaněžádatnáhrady,výjmapersonalizovanýchprodejníchpomůcekstiskovýmichybami.Takovéprodejnípomůckyjetřebavrátitdotřicetidnívsouladuspravidlyprovracenívýrobků.
L.Vrácení peněz na kreditní kartu. WAmusívracetproduktyvsouladuspravidlySpolečnostiprovýměnuavrácení,nikolivformoužádostibanceovrácenípeněznakreditníkartu.Dojde-likvrácenípeněznakreditníkartubankou,Společnostmánároknavráceníbonusůuhrazenýchzavýrobkyvsouvislostistakovýmvrácenímpeněz.
M.Školení.JestližespolečnostPoradciposkytneškolenínanákladyWA,PoradcemůžepožádatSpolečnostonáhradusvýchnákladů(bezstravného)dočtrnácti(14)dníoddataškolení,pokudnebylseškolenímspokojen.
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana9
KAPITOLA 7: Závazky a omezení maloobchodního prodeje
A.Právo na storno. PodlečeskýchzákonůoochraněspotřebitelejePoradce,kterýprodalproduktmaloobchodnímuzákazníkovi,povinenzaručitprávonazpětnévzetívýrobkuavráceníkupnícenyvýrobkudo14dníoddatadoručení.Jinýmislovy,WAmusímaloobchodnímuzákazníkovinajehovýzvu,ibezudánídůvodu,vrátitceloukupnícenuvýrobku.Zákazníkmusíovrácenípožádatdo14dníoddoručenístím,žepříslušnévýrobkyvrátí.Podrobnépodmínkyohledněvráceníkupnícenyjsouuvedenynaprodejníchstvrzenkách,kterédōTERRAposkytujePoradcům.WAbysemělistextemtěchtopodmínekseznámitamusívýrobkydodávatvsouladustěmitopodmínkami.
SpolečnostdoporučujePoradcům,abyžádostemovrácenínebovýměněvýrobkuvyhověliivdoběpo14dnechoddodávkyvýrobku.Společnosttentopostuppodporujeprostřednictvímsvýchvelkorysýchzásadprovracenívýrobkůpodlekapitoly6.
B.Povinnost vydávat stvrzenky. WAmusízákazníkůmvydávatvrámciprodejestvrzenkyo nákupu(paragon).
1.Stvrzenkaonákupumusíobsahovat:a.Datumvydánístvrzenky;b.Řadovéčísloproidentifikacistvrzenky;c.DIČPoradce;d.DIČzákazníka(pokudjemá);e.Jménoaadresuosobypovinnékdaniakupujícího;f. Datumzdanitelnéhoplnění,pokudselišíoddatavydánístvrzenkyg.Daňovýzáklad,zkteréhosepočítáDPH,cenavýrobkubezDPHaslevyčisníženíceny,kterénejsousoučásticenyvýrobku;
h.SazbaDPH;i. VýšeDPH;j. Popisobjednanéhozboží;k.Početprodávanýchvýrobků;
l. Cenajednohovýrobku.
2.Poradcejepovinenuchovávatkopiivšechstvrzenekpodobunejménědesetlet.
KAPITOLA 8: Registrace nebo sponzoring nového Poradce
A.Povinnost plnit a přijmout smluvní závazky. AbyPoradcemohlpůsobitjakoPatronneboSponzor,musínejprvesplnitapřijmoutvšechnyzávazkyuvedenéveSmlouvě.
B.Umístění. PoradcemůžeSpolečnostidoporučitžadateleojmenováníPoradcem.Je-linovýžadatelschválen,stanesetakovýWAčlenemOrganizacePatrona,uvedenýmnaseznamu,jenžtvořísoučástformulářePřihláškyPoradce.
C.Školení a organizační podpora.Chce-libýtWAjakoPatronneboSponzorúspěšný,mělbypřevzítodpovědnostaškoleníapodporuPoradcůvesvéOrganizaci.ÚspěchWAseodvíjíodsystematickéhoprodejevýrobkůSpolečnostimaloobchodnímzákazníkůmaododbytuproduktůprodávanýchdalšímiPoradcivrámcijehonebojejíorganizace.
D.Otevřené místní trhy. WAjeoprávněnregistrovatnebosponzorovatjinéPoradcevýhradněnaotevřenýchmístníchtrzích.Podrobnostivizkapitola14.
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana10
E.Jak být úspěšný Patron nebo Sponzor.AbyWAuspěljakoPatronneboSponzor,mělbyvykonávatnásledujícíčinnosti:
1.Pořádatpravidelnáprodejníaorganizačníškolení,avéstapovzbuzovatčlenysvéOrganizace.PatronneboSponzorbyměludržovatkontaktsevšemičlenysvéOrganizaceabýtpřipravenýodpovídatnajejichotázky;
2.Vyvíjetmaximálníúsilíproto,abyvšichniWAvjeho/jejíOrganizacisprávněrozuměliařádnědodržovalipodmínkysvýchSmluvipříslušnýchvnitrostátníchprávníchpředpisů;
3.VložitsedovšechsporůmezizákazníkyačlenysvéOrganizaceapokusitsetakovésporyrychleasmírněvyřešit;
4.Zajistitškolenípotřebnáktomu,abyvšechnyschůzkypořádanéčlenyOrganizacePoradceohledněprodejevýrobkůnebodalšíchpříležitostíprobíhalyvsouladuseSmlouvouaplatnýmiprávnímipředpisy;
5.NeodkladněvyřešitvšechnysporymezivlastnímiWA,jinýmiWAavlastníOrganizacíPoradce;a
6.ReagovatnaveškeroukomunikacivpřiměřenédoběaškolitPoradce,nadkterýmidržípatronátnebokterésponzoruje,ozásadáchapravidlechfungováníSpolečnosti.
F.Povinnost péče Patrona a Sponzora. PatroniaSponzořimajípovinnoststaratsespéčířádnéhohospodáře,abysvýmjednánímčiopomenutímnezpůsobiližádnouškodu,újmunebopoškozenípověstikterékolivčlenajejichOrganizaceneboSpolečnosti,apovinnosttakovoupřípadnouškodu,újmunebopoškozenípověstineodkladněnapravit.
PřiregistracinovéhočlenamajíPatronipovinnostinformovatnovéčlenyotom,kdojejejichPatron.PoradcenesmějínechávatustanovenípatronátunadnovýmWAnaosobynavyššíúrovniorganizacečijakékolivjinéosoby.
G.Přeskupení celé nebo části organizace.SpolečnostsivyhrazujeprávonazákladněvlastníhouváženípřesunoutnebopřeskupitOrganizacinebojejílibovolnoučástPatronůneboSponzorů,kteříporušípodmínkytěchtoVšeobecnýchzásadnebokteřísezachovajívrozporusdobrýmimravy.ŽádnéustanovenítohodokumentuneukládáSpolečnostipovinnosttímtozpůsobemjednat;zároveňsevšakSpolečnostodklademneboodmítnutímtakovéhojednánínevzdávážádnýchsvýchpráv.
Příklademjednánívrozporusdobrýmimravyjesexuálníobtěžování,neplacenívlastníchzávazků,insolvence,způsobenífyzickéújmynebojinéškody,krádež,nebonarušovánívztahůvrodině.
SpolečnostPatronovineboSponzorovi,jehožorganizacibudemítvúmyslupřesunoutnebopřeskupit,svérozhodnutíoznámení30dnípředem.
H.Registrace jako Velkoobchodní zákazník. PoradcejeoprávněnSpolečnostidoporučovatzájemceoregistraciVelkoobchodnímzákazníkem.Velkoobchodnízákazníkseneúčastnísystémumaloobchodníhoprodejevýrobků;zároveňmávšakWApodleKompenzačníhoplánunároknabonusyzavýrobkyzakoupenéVelkoobchodnímizákazníky,kterédoporučil.WApotvrzují,žekregistraciVelkoobchodnímzákazníkemdōTERRAmusíkaždýzájemcesplnitnásledujícípodmínky:
1.Uhraditnevratnýpoplatekzažádostvevýši€20.00.
2.PředložitSpolečnostiřádněvyplněnoupřihláškukregistraciVelkoobchodnímzákazníkem;a
3.Býtplnoletýasvéprávný,aoprávněnývsouladusezákonysvézeměuzavřítSmlouvusVelkoobchodnímzákazníkem.
KAPITOLA 9: Umístění a změny umístění v organizaci, zákaz přebírání a přecházení
A.Prvotní umístění.KokamžikuregistracenovéhoWAmůžePatronnovéhoPoradceumístitnakterékolivmístovesvéorganizaci.
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana11
B. Změna umístění do čtrnácti (14) dní od registrace. Dočtrnácti(14)kalendářníchdníodregistracenovéhoWAmůžePatronnovéhoPoradcejednorázověpřemístitnajinémístovesvévlastníorganizaci(tedynikolivmimovlastníorganizaci);takovépřemístěnívyžadujesouhlasSpolečnosti.
C.Změna umístění po čtrnácti (14) dnes. PouplynutívýšeuvedenédobysenovýPoradcenacházívesvémkonečnémumístění;SpolečnostobvykleneschvalujenáslednéžádostiopřemístěníWAnajinéumístěnívrámciorganizace.
1.ZměnyumístěníjsouvzácnéapodléhajívýslovnéhopísemnémuschváleníVýboruprovýjimky.
2.Předschválenímzměnyumístění,Společnostzvážízejménanásledujícíokolnosti:
a.ZdalibylčinebylWA,ojehožpřemístěnísežádá,aktivníalespoňšestměsíců(případnědvanáctměsíců,pokudjenarankuSilvernebovyšší),
b.ZdaliWA,ojehožpřemístěnísežádá,získalpísemnýsouhlasPatronů,kteřísenacházejíotřihierarchickéúrovněvýšeaSponzorů,kteříjsouosedmhierarchickýchúrovnívýše,
c. ZdalizměnazpůsobípostupPoradcenažebříčkuúrovní(ranků),
d.Zdalinastanezměnahistorickýchvýplatbonusů,
e.ZdaliPoradceporušilpodmínkySmlouvy,
f. DopadzměnynaOrganizaci,a
g.Dalšírelevantnískutečnosti.
D.PoradcesrankemPresidentialDiamond,kterýosobnězaregistrujenovéhoWA,jenždosáhnerankuPremiervdobědotříměsícůodregistrace,máprávoumístitnověregistrovanéhočlenanajakékolivmístovesvéOrganizaci.Tentopřesunlzeprovéstpoté,coPatronvyplnilformulářopřesunu(PresidentialDiamondPremierMoveForm)ivpřípadě,kdyžtomupředcházelajinázměnaumístěnívprůběhuprvních14dníodregistrace.Dobatříměsícůseproúčelytohotopočítátak,žeprvníměsícjekalendářnímměsícemregistrace,jestližeseWAzaregistrujedo10kalendářníhodnepříslušnéhokalendářníhoměsíce.Jestližesezaregistrujepod10.kalendářnímdni,zaprvníměsíctétodobysepočítáažnásledujícíkalendářníměsíc.
E.Registrace bývalého Velkoobchodního zákazníka. WAmůžezanovéporadceregistrovatiVelkoobchodnízákazníky.KdyžseVelkoobchodnízákazníkstanePoradcem,přestávábýtautomatickyVelkoobchodnímzákazníkem.Působil-liVelkoobchodnízákazníkjakoVelkoobchodnízákazníkpodobudelšíneždevadesátdníamá-lialespoňjednohočlena(VelkoobchodníhozákazníkaneboPoradce)sobratemodpovídajícímalespoň100produktovýchbodů,můžePatronumístitnyníjižbývaléhoVelkoobchodníhozákazníkanakteroukolivpozicivesvéorganizacido14dnůodupgradováníjehoúčtu.UmístěníVelkoobchodníhozákazníkamusíbýtdokončenodo14dníodedne,kdyseVelkoobchodnízákazníkregistrovaljakonovýPoradce.
F. ZměnaPatrona.PatronmůžepředatpatronátnadPoradcemjinémupatronovi.Patronátvšaknelzezměnitvíceneždvakrát.DruházměnavyžadujesouhlasSpolečnosti,ajepovolenapouzevpřípadě,žeseWAvracípodpatronátsvéhopůvodníhoPatrona.
G.Zákaz přebírání Poradců.
1.Nábor pro jiné společnosti. Přebírání,registrace,doporučovánínebosnahalibovolnýmzpůsobempřímočinepřímoovlivnit,aťužúspěšněčinikoliv(mimojinévčetněprostřednictvímwebovéstránky)jinéhoPoradceneboZákazníkadōTERRAkregistracineboúčastivjinéprodejnísítisepovažujezanáborprojinouspolečnost,atoivpřípadě,žetakovékrokyWApodniknenadotaznebožádostjinéhoPoradceneboZákazníka.Poradcedálesouhlasí,žezanáborprojinouspolečnostsepovažujeisituace,kdysejehojménonebovizuálnípodobaneboodkaznaněobjevívpropagačníchnebonáborovýchmateriálechjinéspolečnostizabývajícísepřímýmprodejemzbožíneboslužeb,případněisituace,kdyktomudásvůjsouhlas,aženáborprojinouspolečnostjepodobutrvánítétoSmlouvyapodobu
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana12
jednohorokuodukončenítétoSmlouvazakázán.
2.Přesun mezi Organizacemi.Přebírání,registrace,doporučovánínebosnahalibovolnýmzpůsobempřímočinepřímoovlivnit,aťužúspěšněčinikoliv(mimojinévčetněprostřednictvímwebovéstránky)osoby,fyzickéčiprávnické,kterájižmádistributorskéopráněnídōTERRAorganizacejinéhoSponzorapředstavujepřesunmeziOrganizacemi.PřesunmeziOrganizacemisetakévztahujenaregistraciosob,kterémělydistributorskéoprávněníspolečnostidōTERRAvprůběhuuplynulýchšestiměsíců,čivpřípadechPoradcenarankuSilver,vprůběhuuplynulýchdvanáctiměsíců.
3.Zákaz. PoradcimajízákaznáboruprojinéspolečnostiazákazpřesunumeziOrganizacemipodobutrvánítétoSmlouvyapodobujednohorokuodukončenítétoSmlouvy.
Použitíjménamanžela,manželkynebojinéhopříbuzného,obchodnífirmy,převzatéhojména,obchodníkorporacenebojinéspolečnosti,svěřenskéhofondu,identifikačníhočíslanebofiktivníhočíslazaúčelemobejíttotopravidlo,jerovněžzakázáno.
4.Nárok Společnost vymáhat své práva soudně.Poradcepotvrzujeasouhlasí,ženáborprojinéspolečnostiapřesunmeziorganizacemipředstavujenepřiměřenéaneoprávněnénarušenísmluvníhovztahumeziSpolečnostíajejímiProdejci,zneužitímajetkuaobchodníchtajemstvíSpolečnosti.Poradcedálepotvrzujeasouhlasí,žejakékolivporušenízákazunáboruprojinéspolečnostiazákazupřesunumeziorganizacemimůžeSpolečnostizpůsobitokamžitouanenapravitelnouújmu,žetatoújmapřevýšíjakýkolivpřípadnýpřínos,kterýtakovýmjednánímPoradcezíská,ažetakovásituaceSpolečnostmimodalšíprávníprostředkyopravňujepožádatovydánípředběžnéhosoudníhoopatření,zákazu,čipříkazu,aťuždočasnéhonebotrvaléhoibezsloženíkauce.UstanovenítohočlánkuzůstávajívplatnostiipoukončeníSmlouvy.ŽádnéustanovenítohotočlánkuzároveňnezbavujeSpolečnostžádnýchdalšíchprávanárokůnauplatněnídalšíchprávníchprostředkůohledněužívánísvýchdůvěrnýchinformací,neboohlednějakékolijinéhoporušenípodmínektétoSmlouvy.
KAPITOLA 10: Kompenzační plán
Existujídvahlavnízpůsoby,jakýmimůžeWAvydělatprodejemvýrobků:(1)prostřednictvímmaloobchodnípřirážky;a(2)prostřednictvímbonusů(provizí)vyplacenýchPoradcezaprodejvýrobků,atojakPoradcemsamotným,takostatnímiWAvjehonebojejíOrganizaci.
Maloobchodní přirážka. WAnakupujíproduktydōTERRAodSpolečnostizavelkoobchodnícenyzaúčelemdalšíhoprodeje,jakoprodejnípomůckyneboproosobníspotřebu.Společnostnavrhujemaloobchodníceny,zakterédoporučujevýrobkyprodávatmaloobchodnímzákazníkům;WAjsouvšakoprávněniurčovatsisvémaloobchodnícenysami.
Bonusy. PoradcimohouzískatbonusyvzávislostinacelkovémobjemutržebzprodejevýrobkůSpolečnostinavšechtrzích,nakterýchSpolečnostpůsobí.NevšechnyvýrobkynebopropagačníakceSpolečnostigenerujíbonusy.Všechnyvýrobkynebopropagačníakce,zkterýchvznikánároknabonus,majípřiřazenoubodovouhodnotupotřebnouprovýpočetosobníhoobjemutržeb.
A.Definice
Objednávka s nárokem na provizi:Objednávka,kterámápřidělenéPVbody,akterouWAneboVelkoobchodnízákazníkřádněobjednalauhradil.
Obrat Společnosti: ObratSpolečnostipředstavujecelkovýobjemtržebvytvořenýSpolečnostívevztahukevšemWA,Velkoobchodnímzákazníkůmamaloobchodnímzákazníkům.
Základní organizace: ZákladníorganizacejeorganizacejednohoWA,kterásesestávázjednohozPoradců,kteréhoosobněsponzoruje,ajehozákazníků.
Obrat místního trhu: SpolečnýobjemtržebvšechWA,kteřípůsobínastanovenémmístnímtrhu.ObratmístníhotrhusepoužíváprovýpočetZakladatelskéhobonusu.
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana13
Obrat organizace (OV): ObjemtržebWAplusobjemtržebvšechdalšíchWApůsobícíchvjehonebojejíOrganizaci.
Osobní obrat (PV): ObjemtržebzvýrobkůprodanýchPoradcivprůběhujednohokalendářníhoměsíce,zejménazaúčelemdalšíhoprodejezákazníkůmneboproosobníspotřebuPoradce.Nevšechnyvýrobkymajípřiřazenoubodovouhodnotu,kterásezapočítávádoosobníhoobratuPoradce.HodnotaPVbodůseneuplatnípřiodběruvýrobkůprostřednictvímproduktovéhokreditu.HodnotaPVkaždéhovýrobkujeuvedenanaformulářiobjednávky.
Základní bonus: CelkovýsoučetvšechbonusůuhrazenýchPoradcivyjmabonusuzarychlýstartavyjmazakladatelskéhobonusu.Dostupnébonusyzahrnujíbonuszarychlýstart,úrovňovýbonus,trojkovýbonus,podílnafondechInfinityPerformance,podílynafondechDiamond,azakladatelskýbonus.Základníbonussevyplácíměsíčně.
Kvalifikovaná linie: KvalifikovanáliniejedistribučnílinieChráněnce,kterýdosáhnepředepsanéúrovněvzákladníorganizacisvéhoPatrona.ProúčelykvalifikacePatronapropříslušnýranksemusíkaždákvalifikovanálinienacházetvsamostatnéZákladníorganizacidanéhoPatrona.
Kvalifikované LRP objednávky: KvalifikovanáLRPobjednávkajeLRPobjednávkaohodnotěvyššínež100PV,odebranávdanémměsícisponzorovanýmPoradcemneboVelkoobchodnímzákazníkem.VšechnykvalifikovanéLRPobjednávkymusejíbýtuhrazenykreditníkartounebošekemvystavenýmnajménodržiteleúčtunebovhotovosti,amusíbýtodeslánynazákladníadresupřiřazenoukúčtu.VráceníkvalifikovanéLRPopravňujeSpolečnostkodebránínezaslouženýchbonusůuhrazenýchdříve.
Tým: Termínpoužívanývsouvislostistrojkovýmbonusem.TýmseskládázeSponzora,atěchPoradců,Velkoobchodníchzákazníkůamaloobchodníchzákazníků,kteřísenacházejínaprvníúrovniorganizacepříslušnéhoSponzora.
Týmový obrat (TV):SpolečnýosobníobratčlenůTýmu.Termínsepoužívápřivýpočtutrojkovéhobonusu.
B.Bonusy: OdměnyproPoradcejsounastavenétak,abyodměňovalysystematickéúsilívšechPoradců,odnováčkůpozkušenéaostřílenéborce.Bonusyudělovanéspolečnostízahrnujíbonuszamaloobchodnítržby,bonuszarychlýstart,trojkovýbonus,úrovňovýbonus,podílnafondechInfinityPerformance,podílynafondechDiamond,andzakladatelskýbonus.
1.Bonus za rychlý start –BonuszaměřenýnaPatrony.
Shrnutí. BonuszarychlýstartsevyplácíPatronůmtýdnězavšechnyobjednávkysnárokemnaproviziprodanéběhemprvníchšedesáti(60)dnínaúčetnovéhoWAneboVelkoobchodníhozákazníka.BonussevyplácíPatronůmnovéhoWAnaprvní,druhéatřetívzestupnéúrovni.Patronnaprvníúrovnidostanebonusvevýšidvacet(20)procent,Patronnadruhéúrovnibonusvevýšideset(10)procentaPatronnatřetíúrovnibonusvevýšipět(5)procent,vizobrázek1.
Patronovivzniknenároknabonuszarychlýstartzapodmínky,že(1)máProgramprověrnéodběratele(LRP)nastavenýnanejméně100PVzaměsíc,a(2)vyplníkvalifikovanouLRPobjednávku.NezaslouženébonusysenaPatronynavzestupnéliniinepřevádějí.Bonusyzapředcházejícítýden(odpondělkadoneděle)sevypočítávajíaurčujívždyvestředu.Bonusysevyplácíkaždýtýden.Natytoobjednávkysenevyplácížádnýúrovňovýbonus(vizníže).
2.Trojkový bonus –BonusurčenýproSponzory.
Shrnutí.TrojkovýbonusjeměsíčníbonusvyplácenýSponzorůmvevýšiodpovídajícíčástce$50,$250,nebo$1,500USD.Tentobonussepočítávamerickýchdolarechavyplácíveurechvodpovídajícívýši.NabonususemůžepodíletkaždýSponzorskvalifikovanouLRPobjednávkou.
Placen v souladu s osobním obratem (PV) nového chráněnce za prvních šedesát (60) dní. Podmínkou účastí každého Patrona je objednávka pro stálé odběratelé o hodnotě 100 PV.
Bonus za rychlý start (placen týdně)
20%
10%
5%
registrace 1Úroveň
registrace 2Úroveň
registrace 3Úroveň
Obr. 1
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana14
Trojkový bonus ve výši $50. AbyPoradcivzniklnároknabonusvevýši$50,musíučinitkvalifikovanouLRPobjednávku.Zároveňmusímítvesvé Organizacitři(3)osobněsponzorovanéWAnebotři(3)Velkoobchodnízákazníkys kvalifikovanýmiLRPobjednávkami,kteréosobněpřivedldoSpolečnostiaminimálnítýmový objem(TV)600.Vizobrázek2.
Trojkový bonus ve výši $250.AbyPoradcivzniklnároknabonusvevýši$250,musísenejprvekvalifikovatna$50bonus.Tři(3)osobněsponzorovaníWAneboosobněpředstaveníVelkoobchodnízákazníci,kteříPoradcipomohlikvalifikovatsena$50bonusserovněžsamimusíkvalifikovatna$50bonus.Vizobrázek2.
Trojkový bonus ve výši $1,500.AbyPoradcivzniklnároknabonusvevýši$1,500,musísenejprvekvalifikovatna$250bonus.Tři(3)osobněsponzorovaníWAneboosobněregistrovaníVelkoobchodnízákazníci,kteříPoradcipomohlikvalifikovatsena$250bonus,setakémusíkvalifikovatna$250bonus.Vizobrázek2.
Další trojkové struktury. WAmohouspravovatněkoliktrojkovýchstrukturzároveň.KdyžPoradcenaplnítrojkovoustrukturu,kterájejopravňujekbonusuvevýši$1,500,můžesekvalifikovatkbonusunadalšítrojkovéstruktuře.OsobněsponzorovanéPoradceaniosobněpředstavenéVelkoobchodnízákazníky,aniobratzapočítávanýdojednébonusovéstruktury,všakSponzornemůžepoužít,abysekvalifikovalnatrojkovýbonuszjinéstruktury.
3.Úrovňový bonus–Bonusurčenýproorganizaci.
Shrnutí. ÚrovňovýbonussevyplácíPoradcikaždýměsíc.ÚrovňovýbonusvycházízměsíčníhoobratuorganizacePoradce.Výšeúrovňovéhobonusuprokonkrétníměsíczávisínaměsíčnímranku,nakterýseWAprotakovýměsíckvalifikovalanaměsíčnímobratujehoOrganizace.PožadavkynaurčenýrankaobratOrganizacejetřebasplnitkaždýměsíc.Díkyfunkcikompresesevzásaděvšechnyúrovňovébonusyvyplácejídistributorům.Pouzetržby,zkterýchsenevyplácíbonusyzarychlýstart,sedoúrovňovéhoobratunezapočítávají.Vizobrázek3.
Dosahování ranků. Prokaždýrankjetřebasplnitminimálníhodnotuosobníhoobratu(PV)aobratuorganizace(OV).NapříkladprorankManagerjetřebasplnit100PVa500OV.Všechnyranky,vyjma
Úplný popis pravidel a požadavků najdete na straně pojednávající o podrobnostech trojkového bonusu.
Trojkový bonus
(placen měsíčně)
Úroveň 1(3+)
$50
Úroveň 1(3x3=9+)
$250
Úroveň 3(9x3=27+)
$1550
100 PVVy
600
Team
Vol
ume
Obr. 2
Úrovňový bonus určený pro organizaci(placenměsíčněpřikomprimovanémobratuorganizace)
Placenjakoúroveň Consultant Manager Director Executive Elite Premier Silver Gold Platinum Diamond Blue DiamondPresidential Diamond
MěsíčníPV 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
MěsíčníOV * 500 1,000 2,000 3,000 5,000 * * * * * *
Kvalifikovanélinie * * * * * 2 3 3 3 4 5 6
Požadavkynalinii * * * * * Executive Elite Premier Silver Silver Gold Platinum
Úroveň1 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2%
Úroveň 2 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3%
Úroveň3 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%
Úroveň4 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%
Úroveň5 6% 6% 6% 6% 6% 6% 6% 6%
Úroveň6 6% 6% 6% 6% 6% 6% 6%
Úroveň 7 7% 7% 7% 7% 7% 7%
Dynamickákomprese
Obr. 3
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana15
rankuKonsultant,vyžadujíminimálníobjednávkuvevýši100PVbodů.
Ranky a úrovně.Každýrankodpovídápočtuorganizačníchúrovní,zekterýchPoradcivznikánároknaodměnu(vizobr.3).PoradcesrankemExecutivemánároknaodměnuzečtyřúrovní.ČímvýšeWApostoupínažebříčkuorganizace,tímvíceúrovníOrganizaceseskládánajehoodměnu,dokudnedosáhnerankuSilver.OdrankuSilveražporankPresidentialDiamondseodměnaWAodvozujenejménězesedmi(7)úrovní.
Procento OV vyplácené Poradci se úroveň od úrovně mění.Jakznázorňujeobr.3,prvníúroveňvyplácídvěprocenta(2%),atotoprocentoseskaždoudalšíúrovnízvyšujeaždosedmiprocent(7%)nasedméúrovni.Bonusyzajednotlivéúrovněsesčítají,cožznamená,žeExecutiveobdržídvěprocenta(2%)zaprvníúroveň,plustřiprocenta(3%)zadruhouúroveňapětprocent(5%)zatřetíičtvrtouúroveň.
Kvalifikované linie a ranky.KdosaženíněkterýchrankůPoradcemusívesvéZákladníorganizacivykázatkvalifikovanélinie.Vizobr.3.NapříkladWA,kterýchcedosáhnoutrankuSilvermusívykázattři(3)elitníkvalifikovanéline.Vizobr.3.
Podmínky pro dosažení šesté a sedmé úrovně.Provzniknárokunavýplatubonusůčijinýchodměnnašestéasedméúrovní,Poradce1)musíbýtaktivní,a2)musíkaždétři(3)měsícezaregistrovatalespoňjednu(1)novouosobudonašípodnikatelsképříležitosti.
Komprese.KompenzačníplándōTERRAmaximalizujevýplatuodměnPoradcůmprostřednictvímfunkcekomprese.KdyžrankPoradceneopravňujePoradcekbonusunaúrovniodpovídajícívyššímrankům,bonussepřesunekWAsvyššímiranky,kteřísekbonusukvalifikovalinavzestupnélinii.
Multiplikátorský účet ranku Presidential Diamond. Poradci,kteřídosáhnourankuPresidentialDiamondmajíprávozaložitsipodsvýmhlavnímPrezidentskýmúčtem(PD1)dalšísamostatný(multiplikátorský)účet(M1).PoradcisrankemPresidentialDiamonds,kteřímajívesvéorganizacišest(6)funkčníchlinií,mohoupřidatnovéliniekesvémuúčtuM1azískattaknároknadalšíúrovňovébonusyzobratuvykázanéhonatomtonovémúčtuM1,čímžzískajípříležitostdosáhnoutnatržbyosm(8)úrovnípodsvýmzákladnímPD1účtem.
ÚčetM1lzevytvořitjakmileleaderOrganizacezískárankPresidentialDiamond.ÚčtuM1vznikánároknabonusyzakaždýměsíc,kdyseúčtuPD1vyplácíodměnyodpovídajícírankuPresidentialDiamondzjehošesti(6)vlastníchplatinovýchlinií.JestližeúčetPD1zaněkterýměsícnesplníkvalifikačnípožadavkynarankPresidentialDiamond,aniúčetM1neziskázatakovýměsícnároknažádnébonusy.SamotnýúčetM1nelzepoužítjakojedenšesti(6)kvalifikačníchliniíúčtůPD1.Jestliževšakjedenčivícezšesti(6)kvalifikačníchliniíúčtuPD1nesplníkvalifikačnípožadavkyplatinovélinie,odměnuproúčetPD1lzevyplatitpodlekritériírankuPresidentialDiamandprostřednictvímvlastníchplatinovýchliniíosobnězaregistrovanýchnaúčetM1,zapodmínky,žekvalifikačníkritériaproúroveňPlatinumsplnídanálinieanikolivpouzeúčetM1samotný.VtakovémpřípaděsebonusyvyplatíúčtuPD1anikolivúčtuM1.
PozaloženíúčtuM1seleadernarankuPresidentialDiamondmůžerozhodnoutpřesunoutkteroukolivzliniovýchorganizací,kterousámzaregistroval,zesvéhoúčtuPD1nasvůjúčetM1;tatomožnostvšakneplatíprolinienaúrovniPlatinumnebovyšší.Přesouvanélinienelzeskládatjednunadruhounebojejinakrestrukturalizovat;liniovéorganizacezúčtuPD1naúčetM1jepovolenopřesouvatpouzevjejichstávajícímuspořádání.
KdyžúčetM1dosáhnenarankPresidentialDiamond,Společnostpovolízaloženídalšíhoúčtu“M2”jakoliniovéhoúčtukpředcházejícímuúčtuM1,cožotevřeleaderovidalšítři(3)účty,zkterýchmůžečerpatpříjmyzesvéhonovémuobratu,azároveňumožníčerpatpříjmyzdevíti(9)úrovnípodjehopůvodnímúčtemnarankuPresidentialDiamond.Tentomultiplikačníefektmůžepokračovatbezomezeníidále,zapodmínky,žepříslušnéplatinovéliniisplnívýšeuvedenákvalifikačníkritéria.
4.Fondy Infinity Performance –bonusudělovanýnazákladěvýkonnostileadera.
Přehled Infinity Performance fondů.PodílyzInfinityPerformancefondůsevyplácejíměsíčně
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana16
PoradcůmsrankemPremieravyšším.FondyInfinityPerformancespolečněpředstavujičtyřiprocenta(4%)ObratuspolečnostiazahrnujífondEmpowermentPool(1%),fondLeadershipPerformance(2%)afondDiamondPerformance(1%).Vizobr.4.Poradcezískávánároknavýplatupodíluzkaždéhoztěchtofondů,splní-likvalifikačníkritériapropříslušnýrankzadanýměsíc.Vyplácenýbonussevypočítázprocentaobratupříslušnéhofondu(1%nebo2%)vynásobenéhoObratemSpolečnostiavydělenéhopočtempodílůWA,kteřísplnilikritérianavýplatupodíluvdanýměsíc.
Podíly ve fondu Empowerment.WA,kterýsplníkritériaprorankPremierneboSilver,akterý
zaregistrujejednohonovéhoWAneboVelkoobchodníhozákaznikasměsíčnímobratem100PVčivíce,obdržíjedenpodílnafonduEmpowerment.Podílysenapříčrankynesčítají.Měsíčníbonus,kterápřipadnenapodíl,odpovídáprocentuzobratuSpolečnosti,kterépřípadánafond(1%)vynásobenýObratemspolečnostizadanýměsíc,avydělenýpočtempodílůvšechWA,kteřísplnilikvalifikačníkritériaprozískánípodíluzadanýměsíc.
Podíly ve fondu Leadership Performance.KaždýWAnarankuSilverobdržíjeden(1)podílnafonduLeadershipPerformance.KaždýWAnarankuGoldobdržípět(5)podílůnafonduLeadershipPerformance.AkaždýWAnarankuPlatinumobdržídeset(10)podílůnafondu.Poradcezískáprodanýměsícdalšípodílnavíc,jestližejePatronemPoradce,kterýdanýměsícpoprvézískalrankElite.Podílysenapříčrankynesčítají.Toznamená,žeWA,kterýpostoupízrankuSilvernarankGoldmánároknapět(5)podílů,nikolivnajeden(1)podílzfonduzarankSilverapět(5)podíluzfonduzarankGold.Měsíčníbonus,kterápřipadnenapodíl,odpovídáprocentuzobratuSpolečnosti,kterépřípadánafond(2%)vynásobenýObratemspolečnostizadanýměsíc,avydělenýpočtempodílůvšechWA,kteřísplnilikvalifikačníkritériaprozískánípodíluzadanýměsíc.
Podíly ve fondu Diamond Performance. KaždýWAnarankuDiamondobdržíjeden(1)podílnafonduDiamondPerformance.KaždýWAnarankuBlueDiamondobdržídva(2)podílynafondu,akaždýWAnarankuPresidentialDiamondtři(3)podíly.WAmůžezískatprodanýměsícdalšípodílnavíc,jestližejePatronemPoradce,kterýdanýměsícpoprvézískalrankPremier.Podílysenapříčrankynesčítají.Měsíčníbonus,kterápřipadnenapodíl,odpovídáprocentuzobratuSpolečnosti,kterépřípadánafond(1%)vynásobenýObratemspolečnostizadanýměsíc,avydělenýpočtempodílůvšechWA,kteřísplnilikvalifikačníkritériaprozískánípodíluzadanýměsíc.
5.Bonus z fondů Diamond –bonusvyplácenýnazákladěvýkonnostileadera.
Přehled fondů Diamond. FondyDiamondfungujípodobnějakofondyInfinityPerformance.PodílysevyplácejíměsíčněnadrámecbonusuvyplacenéhozpodílunafonduDiamondPerformance.JakoufondůInfinityPerformance,podílysepřipřechodumezirankynesčítají.MěsíčníbonuszpodíluodpovídápodíluobratuSpolečnostivyplácenémudofondu(1%),vynásobenémuObratemspolečnostizadanýměsícavydělenémupočtempodílůvšechWA,kteřívdanémměsícísplnilikvalifikačníkritéria.Vizobr.5
Podíly na fondech Diamond. Každýzfondů,tedyDiamond,BlueDiamondiPresidentialDiamondzískávájednoprocentní(1%)podílzcelkovéhoměsíčníhoObratuSpolečnosti.KaždýzWA,kterýsplníkvalifikačníkritéria,získátřipodílynafondu,kterýodpovídájehoranku.
Kvalifikační kritéria pro dodatečné podíly ve fondech Diamond:
Obr. 4
FondEmpowermentPool FondLeadershipPerformance FondDiamondPerformance
Premier Silver Silver Gold Platinum Diamond BlueDiamond PresidentialDiamond
početpodílů 1 1 1 5 10 1 2 3
1% 2% 1%
FondEmpowermentPooljeomezennajedenpodílnakvalifikačníPremieraSilver.
FondLeadershipPerformancemůžezískatdalšípodílyskaždýmnovýmosobnězaregistrovanýmElite.†
FondDiamondPerformancemůževydělatpodílynavícskaždýmnovýmosobnězaregistrovanýmPremier.†
4 % podílu na fondech Infi nity Performance(placenoměsíčněnazákladěcelkovéhoobratuspolečnosti)
*Liniemusejíbýtosobnězaregistrovány.Musejíbýtpoprvépostupujícími,neomezenépodílyvefonduLeadershipPerformanceaDiamondPerformance.PodrobnostinajdetevpříručceozásadáchapravidlechfungováníSpolečnosti.
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana17
1.Fond Presidential Diamond.PoradcenarankuPresidentialDiamondobdržíjednorázovýpodílnafonduPresidentialDiamond,jestližejePatronemPoradce,kterýdanýměsícpoprvézískárankSilver.
2.Blue Diamond and Diamond Pool. PoradcenarankuDiamondneboBlueDiamondobdržíjednorázovýpodílnafonduDiamondneboBlueDiamond,jestližejsouPatronemPoradce,kterýdanýměsícpoprvézískárankPremier.
6.Zakladatelský bonus–Bonusudělovanýnazákladěrozvojetrhu.
Přehled.JakopobídkuproPoradce,kteřípodnikajívnovýchmístníchtrzích,dōTERRAnabízímožnostzískatZakladatelskýbonus,kterýseudělujenazákladěrozvojetrhu.Tentobonussevyplácíjednouzarok.ZakladateljejedenzpředemstanovenéhopočtuWAnamístnímtrhu,kterýjakoprvnísplníazvládnedodržetkritériastanovenáproSpolečnostídanýtrh.ZakladatelskýbonussepočítázestanovenéhoprocentaObratumístníhotrhuarozdělímezioprávněnézakladatele.
Kvalifikační kritéria. KritériaprojednotlivétrhysezveřejňujívsekciMístnítrh,vmenunástrojenastránkáchdōTERRA.com.Není-liuvedenojinak,kvalifikačníobdobíjedvanáct(12)měsíců.Poradce,kterýdosáhnepoziceZakladatel,musíkaždýnásledujícírokopětkvalifikovatsplněnímkritériíprodanédvanáctiměsíční(12)období.Společnostzveřejníoznámeníozměněkritériívždypředzačátkemdalšíhokvalifikačníhoobdobí.
JestližeseZakladatelnekvalifikujeneboztratípoziciZakladatele,tatopozicezanikneanároknaninevznikneaniZakladatelisamotnémuanijinémuWA.Procentopodílunaobratusenezmění,ikdyžsezměnípočetkvalifikovanýchZakladatelů.PoziceZakladatelesepřidělujevždyjenkonkrétnímuPoradci,kterýsenanijakoprvníkvalifikoval.Tutopozicinelzepřenést,převést,darovataniprodatjinémuWAnebojinéosobě.Možnostvytvořenízakladatelsképozicenebudenabídnutakaždémutrhu.
7.Program pro stálé odběratele
Přehled. PoradciaVelkoobchodnízákaznícisimohouzajistitstáléměsíčnídodávkyvýrobkůdōTERRAregistracídoprogramuprostáléodběratele(LRP),jakmileuplyneprvníměsícpojejichregistraci.DíkyúčastinaprogramuLRPnenítřebaměsíčníobjednávkynepohodlnězadávatručně.
Získávání produktových kreditů.JestližePoradceneboVelkoobchodnízákazníkobjednajíprostřednictvímprogramuměsíčněLRPproduktyzaalespoň50PV,získajízároveňkaždýměsícnároknaodběrproduktovýchkreditů.
Uplatnění produktových kreditů.PoradceneboVelkoobchodnízákazník,kteříseúčastníprogramuLRPpodobu60dní,můžesvéproduktovékredityuplatnitnavýrobkysplnouhodnotouPV.Produktovékreditylzeuplatnitpodobu12měsícůoddatavydání;potézaniknou.Kreditylzeuplatnitzapoplatekvevýši€2zakaždých100kreditůproduktů,atobuďtelefonickyneboe-mailemnačí[email protected]ýrobkyzakoupenézaLRPkreditynejsouurčenykdalšímuprodeji,anijenelzevracet.ProduktyzískanézakreditynemajípřidělenouPVhodnotuaobjednávkytakovýchvýrobkůnelzekombinovatsjinýmiobjednávkami.Produktovékreditynejsousměnitelnézahotovostanelzejepřevádět.Všechnyproduktovékredityzanikají,jestližedojdekezrušeníúčastinaprogramuLRP.PrvotníLRPobjednávkulzezrušitpouzetelefonicky.NásledujícíLRPobjednávkylzezrušitonline.
Jednání za jiného. PoradceneníoprávněnzadatLRPobjednávkuzajinéhoPoradceneboZákazníkabezjejichpísemnéhosouhlasu.PoradcemusítentopísemnýsouhlasodjinéhoWAneboZákazníkadoručitSpolečnostiještěpředzadánímobjednávky.Objednávkumusíuhradit
FondDiamond FondBlueDiamond FondPresidentialDiamond
PodílyrankuBlueDiamond&Diamond:ZískejtedalšípodílyzakaždéhonovéhoosobnězaregistrovanéhoPremier.†PodílyrankuPresidentialDiamond:ZískejtedalšípodílzakaždéhonovéhoosobnězaregistrovanéhoSilver.†
početpodílů 3 3 3
+1 +1 +1
1% 1% 1%
3 % podílu na fondech Diamond(placenoměsíčněnazákladěcelkovéhoobratuspolečnosti)
*Liniemusejíbýtosobněpřihlášeny.†Musejíbýtpoprvépostupujícími,neomezenépodíly.PodrobnostinajdetevpříručceozásadáchapravidlechfungováníSpolečnosti.
Obr. 5
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana18
tenWAneboZákazník,prokteréhojeurčena,amusíbýtdoručenanazákladníadresuuvedenounaúčtudanéhoúčastníka.
8.Zvláštní nebo propagační bonusy nebo odměny
SpolečnostnabízíPoradcůmaZákazníkůmpříležitostnézvláštníbonusyapropagačníodměny.VýrobkynabízenétímtozpůsobemmohoualenemusímítPVhodnotuaneopravňujíPoradcekžádnýmdalšímbonusůmvsouvislostisobjednávkoutakovýchproduktů.PodrobnostiotěchtonabídkáchnaleznetenastránkáchdōTERRA.com.
9.Obecná a další ustanovení o kompenzacích
Žádná kompenzace za samotnou registraci jiného.Poradcůmvznikánárokzaodměnuvzávislostinaprodejiproduktů.VžádnémpřípaděPoradcůmnevznikánároknaodměnuzaregistracinebosponzorováníjinýchWA.
Žádná záruka odměny. JakoukaždépodnikatelsképříležitostiseiodměnavyplácenájednotlivýmPoradcůmmůžeznačnělišit.VstupnínákladypodnikáníPoradcůjsouvelminízké.LidésestávajíPoradcizrůznýchdůvodů.Většinaztěch,kteřísijednodušechtějíužívatpřínosůnašichProduktůzavelkoobchodníceny,sezaregistrujejakoVelkoobchodnízákazníci,aleněkteřísemohouzapsattakéjakoPoradci.Jinísichtějízkusitrozvinoutvlastnípodnikatelskézručnostinebonabratzkušenostisvedenímvlastníhopodnikání.DalšísestanouPoradci,alezrůznýchdůvodůsnákupemneboprodejemproduktůnikdynezačnou.ProtomnohoWAnikdynesplnípotřebnákritériaprovýplatubonusů.NezaručujemePoradcůmžádnýkonkrétnípříjem,aniziskčiúspěch.TymohoupřijítpouzesprodejemproduktůjaksamotnýmPoradcemtakdalšímiWAvjehonebojejíOrganizaci.ÚspěchtakzávisívždyjennaúsilíkaždéhojednotlivéhoPoradce.
Úsilí.ProsmysluplnouodměnumusíWAinvestovatsvůjčas,úsilíaangažovanost.Neslibujemežádnézázračnézbohatnutípřesnoc.Nedávámežádnézárukyfinančníhoúspěchu.
Počítání času.Prozačleněnídoprogramů,kteréodvozujíodměnuodurčitédoby,seosobamusístátPoradcemdoposledníhodnetakovéhoobdobí.Taképrodejproduktůaúhradaplatebmusíproběhnoutdoposledníhodneobdobí,abysezapočítávalidonárokunaodměnunebohodnocenírankuzadanéobdobí.
Podmínky pro výplatu bonusů. WAmůžeobdržetbonuspouzeposplněnívšechpožadavkůKompenzačníhoplánudōTERRA,azapodmínky,ženeporušížádnézávažnépovinnostivyplývajícízeSmlouvy.
Výplata bonusů. BonussevyplácíhlavnímužadateliuvedenémuvPřihlášcePoradce.
Koncentrované linie.JestližeobratjednélinieorganizaceWApřesáhne(80%)celkovéhoobratuorganizacetakovéhoPoradce,celkovýzákladníbonusPoradcenepřekročíčástkuvevýši5.000USD,přepočtenounaeuro,pokudWAdosáhlnarankElite;částkuvevýši9.000USD,přepočtenounaeuro,jestližeWAdosáhlnarankPremier;částkuvevýši13.000USD,přepočtenounaeuro,jestližeWAdosáhlnarankSilverakonečněčástkuvevýšivýši18.000USD,jestližeWAdosáhlnarankGold.OdrankuPlatinumjižprovýšizákladníhobonusuneplatížádnéomezení.
Výplata hotovostního kreditu.Jestližedojdekvydáníhotovostníhokreditunaprodukty,kteréjsouvdanémměsíciobjednané,alenedostupné,osobníobratzatakovévýrobkysezahrnedovýpočtukvalifikačníchkritériiprobonusneborankzaměsíc,zakterýsekreditvyplatí.
Povinnost archivace.KaždýWA,kterýobdržíbonus,sezavazujearchivovatpodobunejméněšest(6)letevidenciomaloobchodnímprodejiproduktůzaměsíc,kdybylbonusvyplacen,případnědelšídobu,pokudtovyžadujípříslušnévnitrostátníprávnípředpisy.Poradcesouhlasí,žetutoevidenciSpolečnostinajejížádostpředloží.NepředloženíevidencenažádostSpolečnostipředstavujeporušeníSmlouvy,kteréopravňujeSpolečnostpožadovatodPoradcevráceníbonusuvyplacenéhozaobjednávkyzakaždýměsíc,kdytatodokumentacenebylavpořádkuařádněpředložena.
Vrácení bonusů.VedleostatníchustanoveníSmlouvyovraceníbonusůsiSpolečnostvyhrazujeprávo
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana19
uplatnitnároknavráceníbonusůvyplacenýchPoradcizavýrobky:
1.VrácenévsouladuspravidlySpolečnostiovraceníproduktů;
2.VrácenéSpolečnostivsouladusprávnímipředpisy;
3.VrácenévsouvislostisprofesnímpochybenímPoradce,jakonapříkladneoprávněnýmnebozavádějícímtvrzenímPoradceohledněnabídkyneboprodejeněkteréhoproduktuneboohledněpodnikatelskýchpříležitostívyplývajícíchzKompenzačníhoplánudōTERRA;nebo
4.Zakoupenézačástku,kteránepřiměřeněpřesahuječástku,zanížbyproduktbylomožnénabídnoutkprodejia/nebovpřiměřenédoběspotřebovat.
Úhrada vrácených bonusů.Vznikne-liSpolečnostinároknavráceníbonusů,vyhrazujesivýhradníprávorozhodnout,zdalisinechábonusvrátitformoupříméplatbyodPoradcenebozdalijezapočítánavrubaktuálníchnebobudoucíchbonusů.
Poplatek za opětovné vydání šeku. WAmůžeSpolečnostpříležitostněpožádatoopětovnévydáníztracenéhošekunabonus.Společnostsizaopětovnévydáníšekumůževyúčtovatpoplatek.ZároveňjeSpolečnostoprávněnapožádatbanku,abypozastavilaplatbunapůvodní(ztracený)šekstím,žePoradcemusíSpolečnostvtakovémpřípaděuhraditstornopoplatek.
KAPITOLA 11: TVRZENÍ O PRODUKTECH
A. Právní regulace zdravotních a výživových tvrzeních. Produktypodléhajíregulaciprávnímipředpisyvzávislostinasvéprávníklasifikaci,tedynapříkladzdaliseřadímezipotraviny,potravinovédoplňkynebokosmetickévýrobky.Napovazeproduktutakézávisí,jakémukonkrétnímuregulačnímuúřaduproduktypodléhají.
B.Reklamní standardy.Napovazeproduktutakézávisímožnýzpůsobjehoinzerce.Jedůležité,abyprodukturčenýprourčitýzpůsobužitínebylinzerovánjinýmzpůsobem;např.produkturčenýproužitíjakopotravinovýdoplněknemůžebýtinzerovanýčiuvedenýnatrhjakoléčivývýrobekurčenýproléčbuurčiténemocičiprojejíprevenci.
C.Povolená tvrzení.VýrobkydōTERRAnejsouurčenyproléčebnéúčely.NenípovolenopřisuzovatproduktůmdōTERRAléčebnévlastnostianijetakovýmzpůsobemjakkolivnaznačovat.PoradcemůžeovýrobcíchdōTERRApoužíttvrzení,žejejichužitíjebezpečnévsouladuspokynynaobaluaže:
1.Bylyvyvinutyscílempodporovataudržovatzdravýživotnístyl;a/nebo
2.Majízacílvylepšitosobnívzhleduživatele.
D.Zákaz léčebných nebo zdravotních tvrzení. Poradcenesmívydávatkžádnémuvýrobkůžádnéléčebnétvrzení,anipředepisovatnebotvrditonějakémvýrobku,žejevhodnýproléčbukonkrétníchpotížíneboonemocnění,jelikožtakovýdruhtvrzeníimplikujeléčebnéspíšnežvýživovénebokosmetickévlastnostivýrobků.Zažádnýchokolnostínelzeproduktypřirovnávatkléčebnýmvýrobkůmurčenýmprokonkrétnínemoci.TřebažeSpolečnostvynakládáveškeréúsilínezbytnéprozajištěníplněnípředpisůanorem,kterévydáváapravidelněupravujeamerickáMedicines&HealthcareProductsRegulatoryAgency(MHRA),neníWAoprávněnuvádětčinaznačovat,žejeněkterýproduktodsouhlasenMHRAčijinýmkontrolníchúřademčiorgánemstátnísprávy.MHRAposkytujelicencikléčivýmvýrobkům,ovšemnevyžadujeaanineudělujekonkrétnísouhlasykdoplňkůmkestravěčikosmetickýchvýrobkům.
E.Povinnost informovat. PřipropagacispolečnostidōTERRAnebojejichvýrobkůmusíPoradceinformovatzákazníka,žejakoPoradcedostávázaprodejvýrobkůodSpolečnostibonusy.
KAPITOLA 12: Reklama a využívání práv duševního vlastnictví Společnosti
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana20
A.Duševní vlastnictví společnosti dōTERRA. DuševnívlastnictvíspolečnostidōTERRA,včetnějejíchochrannýchznámek,známekslužeb,obchodníchnázvů,právnavizuálnípodobyproduktůajejichbaleníaobsahpublikacíSpolečnostpředstavujícennýnehmotnýmajetekSpolečnosti.Tím,ževyužíváDuševníhovlastnictvíspolečnostidōTERRA,WAsouhlasíaberenavědomí,žesduševnímvlastnictvímspolečnostidōTERRAjespojenavysokápřidanáhodnotaoznačovánadálejakogoodwill.Zároveňberounavědomí,ževeškeráprávaspojenásDuševnímvlastnictvímjsoumajetkemSpolečnosti,stejnětakjakogoodwillspojenýstímtoDuševnímvlastnictví.DáleWApotvrzují,žeDuševnívlastnictvíspolečnostidōTERRAvyvolávávpovědomíveřejnostiurčitéspecifickécharakteristickévlastnostiajevnímánojakoznačkakonkrétníchproduktůzjedinéhozdroje.DuševnívlastnictvíjechráněnotuzemskýmiamezinárodnímiprávnímipředpisyoautorskýchprávechaochrannýchznámkáchajinýmiprávySpolečnosti.Tatoprávajsouchráněnavevšechjejichpodobách,atoivrámcimédiíatechnologiívsoučasnédoběexistujícíchnebovyvinutýchvbudoucnosti.
ObsahprodejníchpomůcekschválenýchiobsahwebovýchstránekSpolečnosti,včetnětextu,grafickýchprvků,log,zvukovýchzáznamů,hudby,textůpísniček,videozáznamů,fotografií,softwaruajinýchúdajů,představujeduševnívlastnictvíspolečnostidōTERRAa/nebojejíchpropojenýchosobapartnerů,nebojevyužívánnazákladělicence,kterouspolečnostidōTERRAposkytlytřetístrany.Vzhledemkeskutečnosti,žespolečnostdōTERRAnevlastníveškerýObsah,nemůžeposkytnoutsvýmWAněco,cosamanevlastní.ZtohotodůvoduWAsouhlasí,žepřivyužíváníDuševníhovlastnictvíaObsahuspolečnostidōTERRAbudepoužívatpouzePovolenýobsah,atovýhradněvrozsahuvýslovněuvedenémvtétoSmlouvě.
B. Definice.
1.Oblečení:Oblečenízahrnujetrička,čepice,pokrývkyhlavyajinéčástioblečení.
2.Povolený obsah: PovolenýmobsahemserozumípouzeObsah,kterýseskládázbrožury,letáků,zobrazení,prezentacíavideí,kteréjsoucitovanénebouveřejněnénainternetovýchstránkách http://doterraeveryday.eu/training/akterésevztahujíkmístnímutrhu,nakterémWAnabízíproduktynebozískávádalšíWA.
3.Filmová media:Elektronickékanályvysílajícíživěčiznahrávekzprávy,zábavnépořady,vzdělávacípořady,datanebopropagačnízprávy,včetněmédiíjakotelevize,rádia,filmuspolusaudionebovideonahrávkami.Filmovámédianezahrnujípočítačovánebotelefonickámedia.
4.Schválené prodejní pomůcky:MarketingovépodkladyschválenéprovyužitínakonkrétnímmístnímtrhudlepísemnéhorozhodnutíSpolečnosti.
5.Prodejní pomůcky vyrobené Společností: MarketingovépodkladyvytvořenéadistribuovanéSpolečností,kteréjsouurčenékvyužitínakonkrétnímmístnímtrhudlepísemnéhorozhodnutíSpolečnosti.
6.Počítačová a telefonická média: PřenosnebozobrazováníjakéhokoliObsahuprostřednictvíme-mailů,webovýchstráneknebosociálníchsítí,atoinatelefonechachytrýchtelefonech.
7. Obsah: Jakýkolitext,grafickýprvek,logo,zvukovýzáznam,videozáznam,fotografii,softwareneboDuševnívlastnictvíspolečnostidōTERRA,kteréjsousoučástprodejníchpomůcekvytvořenýchSpolečnostíawebuhttp://doterraeveryday.eu/training/.
8. Duševní vlastnictví dōTERRA:Veškeréduševnívlastnictví,okterémspolečnostdōTERRAHoldings,LLCnebojejípropojenáosobatvrdí,žejejvlastnínebokněmuvlastníveškerádispozičnípráva,jakonapříkladochrannéznámky,obchodnínázvy,známkyslužebaobsahpublikací,aťužzapsanéčinikoliv.
9. Pravidla pro konkrétní média: Závaznápravidlaplatnápromístnítrh,vymezujícízásadyužívánípovolenéhoobsahuukonkrétníhoformátu,uvedenánainternetovýchstránkách http://www.doterratools.com.Zazbožísevtomtokontextupočítajíiprodejnípomůckyurčenékprodejičiprodanétřetímosobám.
10.Zboží: JakákolipoložkazahrnujíduševnívlastnictvídōTERRA,kteráneníoblečením,filmovým
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana21
mediem,prodejnípomůckuschválenounebovytvořenouSpolečností,nebopočítačovýmnebotelefonickýmmediem.
11.Prodejní pomůcky: Podkladyvefyzickénebodigitálnípodoběpoužívanépřinabídceneboprodejiproduktů,náborupřípadnýchWAneboZákazníkůnebovýcvikuWA,kteréodkazujínaSpolečnost,jejívýrobky,KompenzačníplánneboduševnívlastnictvídōTERRA.
12.Sociální media: Webovénebomobilnítechnologie,kteréměníkomunikacinainteraktivnídialog.
C. Povolené užití
1. PoradcijsouoprávněnipoužívatPovolenýobsahvsouladuspodmínkamiužitípři:
a.Vytvářeníaužíváníprodejníchpomůcek.
b.Vytvářeníaužívánípočítačovýchnebotelefonickýchmédií.
2. PoradcijsouoprávněnipoužívatPovolenýobsahvsouladuspodmínkamiužitípouzespísemnýmsouhlasemSpolečnostproúčelyoblečení,filmovýchmedií,užitínabudováchanápisech,azboží,tovševsouladusPravidlyprokonkrétnímédiazveřejněnýminawebovýchstránkáchdoterra.com.
D. Podmínky pro používání.PovolenéúčelypoužíváníPovolenéhoobsahuzávisína:
1.Pravidel pro konkrétní media. Prooblečení,filmovámédia,nabudováchanápisechlzePovolenýobsahpoužívatvýhradněpodlePravidelprokonkrétnímédiauvedenýmnaadresehttp://doterraeveryday.eu/trainingprokonkrétnímístnítrh,nakterémWApodniká.
2.Kontextu a pravdivosti. PoradcinesmějíužívatPovolenýobsahvrozporuseVšeobecnýmizásadami,mimokontext,nebonadrámecvýslovnéhosmysluPovolenéhoobsahuprostřednictvímrozvitýchvětnýchčlenů,dodatečnéhotextunebojinéhoobsahu.Veškerýobsahmusíbýtpravdivýapřesný.
3.Tvrzení o produktech dōTERRA.PoradcinesmíužívatadōTERRAnepodporujeužívánížádnéhoobsahuvrozporusprávnímipředpisy,včetněustanoveníopovolenýchtvrzeníchovýrobcích.Viztakékapitola11.
4.Variace, odchylky a zkratky. PoradcinesmípoužívatkžádnémuúčeluvariacePovolenéhoobsahu,včetněfonetickýchekvivalentů,ekvivalentůvcizíchjazycích,parodiínebozkrácenýchforemnázvů,jakonapříklad“do’TERRA”nebo“doughTERRA”nebo“deTIERRA”.
5.Slogany a titulky. Poradcinejsouoprávněnižádnýmzpůsobempřidávat,odebíratneboprovádětúpravyvevztahuksloganůmnebotitulkůmSpolečnosti.Například:Změnit„GiftoftheEarth”na“GiftfromtheEarth”nebo“EarthlyGifts”.
6.Hanlivé nebo urážlivé užití. PoradcinesmípoužívatPovolenýobsahzpůsobem,kterýbybylhanlivý,urážlivýneboškodlivý.
7.V nejlepším světle.VeškerýPovolenýobsahjetřebapředstavovatvždyvnejlepšímmožnémsvětle,způsobemnebovkontextu,kterýmápříznivýdopadnaimageSpolečnostajejíprodukty.
8. Podpora třetí strany.PoradcinesmípoužívatPovolenýobsahzpůsobem,kterýbynaznačovalpropojeníSpolečnostisjakoukolipodporou,sponzorovánímnebopříznívevztahukjakémukoliproduktuneboslužbětřetístrany,politickékauzečiotázce.
9.Užití v počítačovém nebo telefonickém styku. Následujícíodstavcesetýkajípočítačovýchatelefonickýchmedií.
a.Záhlaví a nadpisy.VyjmareplikovanýchnebocertifikovanýchstránekdōTERRA(vizníže)nesmíbýtnázev„dōTERRA”použitvžádnémnadpisu,podtitulunebozáhlavípočítačovýchčitelefonickýchmedií.Jezakázánivytvářetfacebookovéneboinstagramovéprofily,pinterestovépiny,blogyneboYouTubekanálynesoucíznačkudōTERRA.
b.Webové stránky. VšichniPoradci,kteřísechtějíprezentovatonlinemusísplňovatstandardykvality
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana22
dōTERRA,včetněstandardůproochranyspotřebitelů.SpolečnostnabízívšemsvýmPoradcůmmožnostzaložitsitzv.replikovanouwebovoustránku.Stačísepřihlásitnawww.mydoterra.com,kliknoutnapanel“MyWebsite”adálepokračovatdlepokynů.MimotosimohouPoradcizaložitpouzejednudalšínezávisloustránku,nakterépoužijínebozobrazíochrannouznámkunebovizuálnípodobuproduktůspolečnostidōTERRA(např.název,obrázky,logadōTERRAnebonázvyproduktůatd.).Takovástránkavšaknesmíobsahovatžádnátvrzenívrozporusmístnímiprávnímipředpisy,nesprávněoznačenévýrobkydōTERRA,nesmíporušovatžádnáprávaduševníhovlastnictví,žádnézásadySpolečnosti,neboobsahovatjinémateriály,kteréspolečnostdōTERRAdlesvéhouváženípovažujezanepřípustné.Aniadresa(URL)nezávisléinternetovéstránkynesmíobsahovatžádnéduševnívlastnictvíspolečnostidōTERRA.
c.Sociální media.Poradciaktivnínasociálníchmediích,aťjakosoukroméčipodnikatelskéosoby,bymělipravidelněkontrolovatdlouhodobýobsahavymazávatpřípadnánelegálnítvrzení,kterájsouobsaženávsekciurčenéprokomentářenebonázorytřetíchstran.Nenímožnévytvářetfacebookovéprofilyaniinstagramovéstránky,Pinterestovépiny,blogy,neboYouTubeovéneboVimeovékanálynesoucíznačkuspolečnostidōTERRA.
d.Disclaimer. VyjmareplikovanýchstránekdōTERRA,musíkaždépočítačovéčitelefonickémediumjasněinformovat,ženebylovytvořenoanischválenoSpolečnostínebojejípropojenouosobou,aževeškerouodpovědnostzajehoobsahnesePoradce.
e.Názvy domén.PoradcibezvýslovnéhopísemnéhosouhlasuSpolečnostinesmípoužívatDuševnívlastnictvíspolečnostidōTERRAvnázvudomén.TakovýsouhlasSpolečnostudělídlesvéhouváženíatovýhradněnazákladěpísemnésmlouvy.Příkladypoužití,kteránejsoupřijatelná:„doTERRA.com”,„doTERRAcompany.com”,„doTERRAcorporate.com”,atd.PoradcibysiměliprostudovatPravidlaprokonkrétnímediaplatnáprojejichmístnítrh.
f. Ochrana soukromí.PoradcimajípovinnostzavéstpísemnápravidlaoochraněosobníchúdajůvsouladuspředpisyEUoochraněosobníchúdajů,určit,kjakémuúčelupoužívajíúdajeshromažďovanéjejichwebemazpůsobochranytěchtoúdajůpředprodejemneboznežitímjinýmisubjekty.PovinnostiPoradcůvevztahukzpracováníosobníchúdajůpodrobnějipopisujekapitola17.
g.Zákaz nevyžádaných sdělení.Poradcinesmí:1)odesílatnevyžádanémailyobsahujícíemailovénebowebovéadresyzúčtuPoradceuživatelůminternetu;2)zasílatsdělení,kteráobsahujípracovníadresuPoradcenovýmskupinám,kterésenetýkajíproduktůWA;3)vytvářetfalešnéadresyvmailechnebodiskusníchskupinách,zaúčelemvytvořenídojmu,žezprávuzaslalaSpolečnostnebojejísíťPoradců;4)zasílatnevyžádanémailynebofaxyseznamůmosob,kterénejsoučlenyPoradcovyorganizace,nebosekterýmiPoradcenemělpředchozíobchodníčiosobnívztah.Veškerée-mailovézprávytýkajícíseSpolečnostimohoubýtodesílánypouzePoradcům,kteříjsoučlenyjehoOrganizace.Emailynesmíobsahovatžádnáklamavátvrzeníoproduktechnebopříjmech,anidoporučeníjinýchosob.
10.Správné používání ochranných známek. PoradcimusípoužívatPovolenýobsahsduševnímvlastnictvímdōTERRAtakto:Ochrannéznámkyjsoupřídavnájména,kterérozvíjejípodstatnájména;podstatnéjménojegenerickánázevvýrobkučislužby.Ochrannéznámkynelzejakopřídavnájménapoužívatvmnožnémčíslenebopřivlastňovacíformě.Správně“KuptesidvělahvičkyvýrobkuZendocrine.”Špatně:“KuptesidvaZendocriny.”
11.Použití Povoleného obsahu.Poradcimusíupozornitnaskutečnost,žePovolenýobsahvlastnídōTERRAnaProdejnípomůcce,nasvýchosobníchinternetovýchstránkáchnebosociálníchprofilech.Řádnýformátproochrannéznámkyje:
________jeregistrovanouochrannouznámkouspolečnostidōTERRAHoldingsLLC
________jeochrannouznámkouspolečnostidōTERRAHoldings,LLC
Poradcenesmítvrdit,žedōTERRAvlastníregistrovanouochrannouznámkunaPovolenýobsahšířený
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana23
vněkterézemi,pokudsiSpolečnosttentoobsahvdanézemidoposudnezaregistrovala.
E.Uznání a ochrana práv
1.Uznání práv. WAsouhlasí,ževeškerýPovolenýobsahjevevýlučnémvlastnictvíspolečnostidōTERRAHoldings,LLC,nebojejdōTERRAHoldings,LLCpoužívánazákladělicence.VyjmaomezenýchprávposkytnutýchSmlouvoupodobujejíplatnosti,Poradceberenavědomí,žesiSpolečnostponecháváveškerávlastnickáprávaaprávanaprospěchzveškeréhoduševníhovlastnictvíaveškeráktomutosevztahujícíprávaduševníhovlastnictví,atoprovšechnyúčely.PoradcesezavazujenažádostSpolečnostiochránitprávaSpolečnostikduševnímuvlastnictví.
2.Závazek poskytnutí ochrany. PoradcesezavazujespolupracovatseSpolečnostípřizajištěníochranyapřiochraněprávSpolečnostikPovolenémuobsahu.
3. Postoupení. Poradcesouhlasí,žežádnéustanoveníobsaženévtétoSmlouvě,nebudevykládánojakopostoupenínebouděleníjakéhokolipráva,vlastnickéhoprávaneboúčastinaObsahuneboPovolenémobsahuPoradci;veškerásouvisejíprávasivyhrazujeSpolečnosti,vyjmaomezenýchalicensovanýchprávnapoužíváníPovolenéhoobsahuvýslovněuvedenéhoveSmlouvě.Poradcesouhlasí,žepřiukončenínebozánikuSmlouvydojdekpostoupeníapřevedunaSpolečnostveškerýchobchodníchpráv,účastí,goodwillu,vlastnickýchajinýchprávkDuševnímuvlastnictvídōTERRA,kteráWAzískali,nebokterávstoupilavplatnostvevztahukPoradcůmzaúčelemvyvíjeníjakékoličinnostipodletétoSmlouvy,ažePoradcepodepíšejakékoliprávnídokumentypožadovanéSpolečnostíkdosaženínebopotvrzenívýšeuvedeného.JakékolitakovépostoupenínebopřevodproběhnebeznárokunajinéprotiplněnínadrámecujednáníaprotiplněnísjednanýchveSmlouvě.
4. Zánik.
a.PoradceneníoprávněnukončitplatnostprávudělenýchSpolečnostipodlekapitoly12.
b.SpolečnostmůžePoradcovaprávazkapitoly12bezodkladněaneodvolatelněukončit,jestližePoradce:
(a)Podánávrhnakonkurzpodlemístníhoinsolvenčníhozákona;
(b)Dopustísejakéhokolinepoctivéhočinu;
(c) NesplníneboodmítnesplnitjakoukolijinoupovinnostvzniklounazákladětétoSmlouvynebojinédohodymeziWAaSpolečnostínebojejímipropojenýmiosobami(tímnenídotčenoprávoPoradcerozhodnoutse,zdasipřejeprovozovatsvoudistributorskoučinnostiaurčovatprovoznídobu);
(d)ZkreslovatskutečnýstavohledněnabytíprávtoutoSmlouvouudělených,dopouštětsejednání,kterévrhášpatnésvětlonaSpolečnostnebonavedeníaobchodnípověstSpolečnosti;nebo
(e)BudevsouvislostiusvědčenztrestnéhočinunebospáchávsouvislostiseSmlouvoujakýkolivtrestnýčin.
c.VpřípadězánikulicenceudělenéPoradcipodletétokapitoly12musíWAbezodkladněukončitpoužíváníveškeréhoPovolenéhoobsahuanadálenepoužívatžádnéduševnívlastnictví,obchodníznačkuneboobchodníjménotomupodobné.Ukončeníplatnostilicencepodlekapitoly12nemávlivnadalšíprávaSpolečnostvůčiPoradci.
5. Práva jsou osobní.Právaapovinnostipodletétokapitoly12sevztahujínaWAosobněaPoradceneníoprávněnbezpísemnéhosouhlasuSpolečnosti,kterýSpolečnostmůžeudělitneboodmítnoutdlesvéhovýhradníhouvážení,tatoprávaapovinnostipostoupit,zastavit,dáleudělitnazákladěsub-licence,nebojinakzatížitnebosnimijinýmzpůsobemnaložit.
6. Prostředky nápravy. Poradceberenavědomíasouhlasí,žedodržovánípodmínekzkapitoly12jenezbytnékochraněgoodwilluajinýchprávaoprávněnýchzájmůSpolečnosti.ProtoPoradcesouhlasí,ževpřípadějakéhokoliporušenípodmínekodstavce12:
a.Společnostmůžepožádatsoudovydánípříslušnéhoopatřenínebonařízeníkonkrétníhoplnění;
-
ZÁSADY A POSTUPY
©2019dōTERRAHoldings,LLC. Strana24
b.Poradcesezavazujenebránitsetakovýmopravnýchprostředkůmargumentem,žemožnostadekvátnínápravyjižexistujezezákona;a
c.Poradcepotvrzujeasouhlasí,žeporušenítohotopravidlazpůsobíSpolečnostibezprostředníanenapravitelnouújmu,kterápřevýšíjakýkolipřípadnýprospěch,kterýbyPoradcemohlzískat,ažeSpolečnostbudemít,kroměprávanajinédostupnéopravnéprostředky,právonanařízeníokamžitého,dočasného,předběžnéhonebotrvaléhoopatřeníbeznutnostisloženíkauce,ažetakovépředběžnéopatřenímůžeprodloužitdobuplatnostitohotoomezenítrvajícíhopoukončeníplatnostiSmlouvyažo(1)jedenrokodedneposledníhoporušenítohotoustanovení.UstanovenítétokapitolyzůstávajívplatnostiipoukončeníSmlouvy.ŽádnéustanovenítétoSmlouvynepředstavujevzdáníseprávanauplatněníjinýchprávaopravnýchprostředků,kteréSpolečnostmávevztahukužíváníjejíchDůvěrnýchinformacínebovevztahukjinýmporušenímSmlouvy.
F. Další ustanovení o reklamě
1. Poradcesenesmídotelefonuhlásitjako„dōTERRA“nebovyvolávatdojem,žeSpolečnostzastupuje,nebožemáseSpolečnostíjinývztahnežvztahPoradce.
2. Nesmívesvéinzercivyvolávatdojem,žespolečnostdōTERRAnabízívolnápracovnímísta.
3. Nesmíslibovatkonkrétnívýšipříjmů.
4. VeškerédotazysdělovacíchprostředkůmusíokamžitěpřesměrovatnařediteleSpolečnostipromarketingovoukomunikaci.
5. BezpředchozíhopísemnéhosouhlasupověřenéhovýkonnéhořediteleSpolečnostinesmívydávatžádnétiskovézpráv