verbos irregulares en inglés - todosobreingles.com©s.pdfverbos irregulares en inglés carlos...
TRANSCRIPT
IntroducciónEsta guía tiene la intención de darte la másdetallada y completa información posiblesobre los verbos irregulares en Inglés.Siendo los verbos parte del "ABC del Inglés"considero que es vital para ti conocer lossignificados y las diferentes formas quetoman estos verbos.
Ten en cuenta que con esto aprenderás másde 100 verbos, y que si sumas los que tienensinónimos estamos hablando de queaprenderás alrededor de 200 palabras.Además, puedo asegurarte que si aprendesestos verbos, conocer las formas de losverbos "regulares" será pan comido, por loque prácticamente ya dominarás todos losverbos del Inglés. Bueno, sé que es algoexagerado, pero al menos los más comunes,los más usados, los esenciales, o comoquieras llamarlos, de seguro formarán partede tu vocabulario y podrás usarlos en tupráctica cotidiana una vez que ya hayasaprendido todo lo que te entrego en estaguía. Así que no te quito más tiempo, ve ycomienza a estudiar y practicar.
PÁGINA 01
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
¿Como se usa esta guía?Lo primero que debes saber es que laguía está dividida en 3 grupos. Esto serelaciona con los cambios queexperimenta el verbo al pasar de suforma base a su forma pasado simple y suforma pasado participio. Lee ladescripción de cada grupo para entenderun poco mejor de que trata estaclasificación.
El formato en que te presento cada verboes muy parecido al usado por la mayoríade los diccionarios. Creo que es bastantefácil para visualizar y permite asimilarmejor la información.
Entre paréntesis, a un lado de cada verboencontrarás: forma pasado simple, formapasado participio y gerundio (o formaing) en este mismo orden.
Algunos de los verbos de esta guía tienenmás de un significado. Si lo considerasnecesario y prudente, puedes investigarun poco más usando las herramientas
PÁGINA 02
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
para aumentar tu vocabulario querecomiendo en el blog.
Si bien es cierto que estos verboscambian de una forma verbal a otra sincumplir una regla en específico, laclasificación que aquí te doy te ayudará amemorizarlos. También puedes prestaratención a las tendencias y similitudesentre algunos de ellos para agruparlos yaprenderlos de una manera más rápida yy más sencilla. Por ejemplo: Buy - Boughty Bring - Brought. Ambos verbos tienenla misma terminación (-ought) en susformas pasado simple y pasadoparticipio.
Por último, pero no menos importante,decirte que la mejor forma para adquirirvocabulario es poner las palabras encontexto, por lo que te he dejado unejemplo del uso de cada verbo y terecomiendo que hagas tus propiasoraciones.
PÁGINA 03
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
Le doy el número cero (0) a este grupo yaque estos verbos no presentan cambioalguno desde su forma base a sus formaspasado simple y pasado participio.
1. Put (Put - Put - Putting)Español: PonerSinónimo: LayEjemplo: "They put the candle on the caketo sing Happy Birthday."
2. Cut (Cut - Cut - Cutting)Español: CortarSinónimo: TrimEjemplo: "She cuts her own hair."
3. Bet (Bet - Bet - Betting)Español: ApostarSinónimo: GambleEjemplo: "Mike bets a lot of money in pokergames."
4. Shut (Shut - Shut - Shutting)Español: CerrarSinónimo: CloseEjemplo: "The door shut in front of him."
PÁGINA 04
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
Grupo 0:
5. Cost (Cost - Cost - Costing)Español: CostarSinónimo: Be sold for (is sold for ó are soldfor)Ejemplo: "The shoes will cost you $30 withthe discount."
6. Hit (Hit - Hit - Hitting)Español: GolpearSinónimo: StrikeEjemplo: "The drummer hits the drums tomake them sound."
7. Hurt (Hurt - Hurt - Hurting)Español: Doler/HerirSinónimo: HarmEjemplo: "The man hurt the woman'sfeelings."
8. Let (Let - Let - Letting)Español: PermitirSinónimo: AllowEjemplo: "I will let you try again."
9. Quit (Quit - Quit - Quitting)Español: Abandonar/RenunciarSinónimo: Leave
PÁGINA 05
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
Ejemplo: "She quit her diet because it wasmaking her sick."
10. Set (Set - Set - Setting)Español: Poner/Establecer/AjustarSinónimo: AdjustEjemplo: "They set the table for dinner."
11. Spread (Spread - Spread - Spreading)Español: Extender/Untar/DifundirSinónimo: ExpandEjemplo: "We always spread the cloth onthe table before setting it for dinner."
12. Burst (Burst - Burst - Bursting)Español: EstallarSinónimo: ExplodeEjemplo: "They burst into laughs becauseof the joke."
PÁGINA 06
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
Grupo 1:Estos verbos presentan un único cambioentre formas verbales, por eso el númerouno (1).
1. Bend (Bent - Bent - Bending)Español: DoblarSinónimo: CurveEjemplo: "You have to bend the cablecarefully."
2. Bind (Bound - Bound - Binding)Español: Atar/EncuadernarSinónimo: TieEjemplo: "The girl binds her hair in aponytail."
3. Bleed (Bled - Bled - Bleeding)Español: SangrarSinónimo: Hurt (no exacto, pero en ciertassituaciones pueden usarse de igualmanera)Ejemplo: "The boxer was bleeding ."
4. Bring (Brought - Brought - Bringing)Español: TraerSinónimo: CarryEjemplo: "I will bring you more cookiesnext time."
5. Build (Built - Built - Building)Español: ConstruirSinónimo: Construct
PÁGINA 07
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
Ejemplo: "The company is building anew manufacturing plant."
6. Burn (Burnt - Burnt - Burning)Español: Quemar/ArderSinónimo: Consume/CombustEjemplo: "You can burn many calories bydoing exercise."
7. Buy (Bought - Bought - Buying)Español: ComprarSinónimo: PurchaseEjemplo: "They bought the house of theirdreams."
8. Catch (Caught - Caught - Catching)Español: AtraparSinónimo: CaptureEjemplo: "It is easier to catch the ball withboth hands."
9. Creep (Crept - Crept - Creeping)Español: Arrastrarse/GatearSinónimo: CrawlEjemplo: "The baby creeps a lot."
10. Deal (Dealt - Dealt - Dealing)Español: Lidiar/Repartir/Negociar
PÁGINA 08
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
Sinónimo: Deliver/Hand out (solo para elsignificado de repartir)Ejemplo: "You have to deal with your ownproblems."
11. Dig (Dug - Dug - Digging)Español: CavarSinónimo: ExcavateEjemplo: "The dog digs a hole to hide hisbone."
12. Feel (Felt - Felt - Feeling)Español: SentirSinónimo: SenseEjemplo: "I feel happy today."
13. Fight (Fought - Fought - Fighting)Español: Pelear/LucharSinónimo: BattleEjemplo: "The boy is fighting with hisbrother."
14. Find (Found - Found - Finding)Español: EncontrarSinónimo: DiscoverEjemplo: "You should find time to rest."
PÁGINA 09
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
15. Flee (Fled - Fled - Fleeing)Español: Huir/Escapar(se)Sinónimo: EscapeEjemplo: "The deer fled from the hunter."
16. Get (Got - Got - Getting)Español: ObtenerSinónimo: ObtainEjemplo: "I got the tickets for the concert."
17. Grind (Ground - Ground - Grinding)Español: MolerSinónimo: CrushEjemplo: "We grind the meat to makehamburgers."
18. Hang (Hung - Hung - Hanging)Español: ColgarSinónimo: SuspendEjemplo: "The pants are hanging in thecloset."
19. Have (Had - Had - Having)Español: Tener/HaberSinónimo: OwnEjemplo: "I have a computer."
PÁGINA 10
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
20. Hear (Heard - Heard - Hearing)Español: OírSinónimo: ---Ejemplo: "Did you hear someone knockingat the door?."
21. Hold (Held - Held - Holding)Español: Sostener/Soportar/SostenerSinónimo: SupportEjemplo: "Can you hold the door for me?."
22. Keep (Kept - Kept - Keeping)Español: Guardar/MantenerSinónimo: MaintainEjemplo: "She keeps her house very neatand clean."
23. Lay (Laid - Laid - Laying)Español: Poner/ColocarSinónimo: PutEjemplo: "The mother laid the baby in thecrib."
24. Leave (Left - Left - Leaving)Español: Dejar/IrseSinónimo: DepartEjemplo: "Everybody left the hall after theconcert."
PÁGINA 11
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
25. Lend (Lent - Lent - Lending)Español: PrestarSinónimo: Give/LoanEjemplo: "Could you lend me somemoney?"
26. Light (Lit - Lit - Lighting)Español: Iluminar/EncenderSinónimo: Iluminate / IgniteEjemplo: "She lit up the candle."
27. Lose (Lost - Lost - Losing)Español: PerderSinónimo: MislayEjemplo: "The team lost the gameyesterday."
28. Make (Made - Made - Making)Español: Hacer/Fabricar/ElaborarSinónimo: Fabricate/ProduceEjemplo: "Those shoes are made in China."
29. Mean (Meant - Meant - Meaning)Español: Significar/Tener la intención deSinónimo: Signify/IntendEjemplo: "What you did means a lot to me."
PÁGINA 12
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
30. Meet (Met - Met - Meeting)Español: Conocer/Encontrarse/ReunirseSinónimo: Encounter/GatherEjemplo: "He met his wife at school."
31. Pay (Paid - Paid - Paying)Español: Pagar/RemunerarSinónimo: RemunerateEjemplo: "I have to pay my bills."
32. Read (Read - Read - Reading)Español: LeerSinónimo: -----Ejemplo: "She reads a lot of books."
33. Say (Said - Said - Saying)Español: Decir/ExpresarSinónimo: ExpressEjemplo: "I just wanted to say hello."
34. Sell (Sold - Sold - Selling)Español: VenderSinónimo: VendEjemplo: "They are selling their house."
35. Send (Sent - Sent - Sending)Español: EnviarSinónimo: Ship
PÁGINA 13
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
Ejemplo: "I will send you an SMS."
36. Shine (Shone - Shone - Shining)Español: BrillarSinónimo: GleamEjemplo: "The sun was shining."
37. Shoot (Shot - Shot - Shooting)Español: DispararSinónimo: FireEjemplo: "The police shot the robber."
38. Sit (Sat - Sat - Sitting)Español: SentarseSinónimo: ----Ejemplo: "The boy sat down on his chair."
39. Sleep (Slept - Slept - Sleeping)Español: DormirSinónimo: RestEjemplo: "She always sleeps a lot."
40. Smell (Smelt - Smelt - Smelling)Español: Oler/OlfatearSinónimo: SniffEjemplo: "They always smell the flowers."
PÁGINA 14
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
41. Spell (Spelt - Spelt - Spelling)Español: DeletrearSinónimo: ----Ejemplo: "Can you spell your name please?"
42. Spend (Spent - Spent - Spending)Español: GastarSinónimo: ExpendEjemplo: "You spent a lot of money on thatdress."
43. Spit (Spat - Spat - Spitting)Español: EscupirSinónimo: ----Ejemplo: "The sick man was spittingblood."
44. Stand (Stood - Stood - Standing)Español: Estar de pie/SoportarSinónimo: AbideEjemplo: "The man was standing in front ofthe building."
45. Stick (Stuck - Stuck - Sticking)Español: Pegar/AtascarseSinónimo: AdhereEjemplo: "Bubble gum sometimes sticks toyour teeth."
PÁGINA 15
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
46. Strike (Struck - Struck - Striking)Español: GolpearSinónimo: HitEjemplo: "The Titanic struck an icebergbefore sinking."
47. Sweep (Swept - Swept - Sweeping)Español: BarrerSinónimo: ----Ejemplo: "You have to use the broom tosweep the floor."
48. Teach (Taught - Taught - Teaching)Español: EnseñarSinónimo: InstructEjemplo: "I teach English."
49. Tell (Told - Told - Telling)Español: Decir/Contar (una historia)Sinónimo: StateEjemplo: "They told me the truth."
50. Think (Thought - Thought - Thinking)Español: Pensar/ConsiderarSinónimo: ConsiderEjemplo: "I always think before I speak."
PÁGINA 16
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
51. Understand (Understood - Understood -Understanding)Español: EntenderSinónimo: ComprehendEjemplo: "I don't understand Japanese."
52. Weep (Wept - Wept - Weeping)Español: LlorarSinónimo: CryEjemplo: "The baby was weeping when themother left."
53. Win (Won - Won - Winning)Español: GanarSinónimo: GainEjemplo: "He won the lottery."
PÁGINA 17
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
Grupo 2:Al igual que con los primeros dos grupos, elnúmero dos (2) se refiere a los cambiosentre las formas verbales.
1. Awake (Awoke - Awoken - Awaking)Español: DespertarSinónimo: Wake upEjemplo: "I awoke very early today."
2. Be (Was/Were - Been - Being)Español: Ser/EstarSinónimo: ---Ejemplo: "She was at home."
3. Bear (Bore - Borne - Bearing)Español: Soportar/LlevarSinónimo: EndureEjemplo: " The criminals must bear fullresponsibility for the deaths of theseinnocent people."
4. Beat (Beat - Beaten - Beating)Español: Golpear/DerrotarSinónimo: DefeatEjemplo: "Did he beat you in your owngame?"
5. Become (Became - Become - Becoming)Español: Hacerse/Convertirse enSinónimo: ---Ejemplo: "She became a doctor."
6. Begin (Began - Begun - Beginning)Español: EmpezarSinónimo: StartEjemplo: "You should begin immediately."
PÁGINA 18
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
7. Bite (Bit - Bitten - Biting)Español: MorderSinónimo: ---Ejemplo: "The dog is biting the bone."
8. Blow (Blew - Blown - Blowing)Español: Soplar/ExplotarSinónimo: ExplodeEjemplo: "You always blow the candles inyour birthday."
9. Break (Broke - Broken - Breaking)Español: Romper/QuebrarSinónimo: FractureEjemplo: "The kids broke the glass with theball."
10. Choose (Chose - Chosen - Choosing)Español: Elegir/EscogerSinónimo: SelectEjemplo: "We have to choose a new leader."
11. Come (Came - Come - Coming)Español: Venir/LlegarSinónimo: ArriveEjemplo: "What time did you come homeyesterday?"
PÁGINA 19
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
12. Do (Did - Done - Doing)Español: Hacer/RealizarSinónimo: PerformEjemplo: "I have to do my homework."
13. Draw (Drew - Drawn - Drawing)Español: DibujarSinónimo: SketchEjemplo: "The architect draw a beautifulhouse."
14. Drink (Drank - Drunk - Drinking)Español: BeberSinónimo: ---Ejemplo: "We need to drink water."
15. Drive (Drove - Driven - Driving)Español: ConducirSinónimo: OperateEjemplo: "Can you drive a truck?"
16. Eat (Ate - Eaten - Eating)Español: ComerSinónimo: ConsumeEjemplo: "I ate a lot of pizza yesterday."
17. Fall (Fell - Fallen - Falling)Español: Caer/Caerse
PÁGINA 20
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
Sinónimo: ---Ejemplo: "The boy fall down when he wasrunning."
18. Fly (Flew - Flown - Flying)Español: VolarSinónimo: ---Ejemplo: "Birds can fly."
19. Forbid (Forbade - Forbidden -Forbidding)Español: ProhibirSinónimo: ProhibitEjemplo: "My parents forbade me to be outlate when I was a kid."
20. Forget (Forgot - Forgotten - Forgetting)Español: OlvidarSinónimo: ---Ejemplo: "I always forget her birthday."
21. Forgive (Forgave - Forgiven - Forgiving)Español: PerdonarSinónimo: Excuse/PardonEjemplo: "She forgave me for forgetting herbirthday."
PÁGINA 21
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
22. Forsake (Forsook - Forsaken - Forsaking)Español: AbandonarSinónimo: AbandonEjemplo: "We had to fosake all of ourpossesions in order to survive."
23. Freeze (Froze - Frozen - Freezing)Español: Congelar/CongelarseSinónimo: ---Ejemplo: "We were freezing during thestorm."
24. Give (Gave - Given - Giving)Español: Dar/RegalarSinónimo: Hand over/DeliverEjemplo: "He gave her a ring."
25. Go (Went - Gone - Going)Español: Ir/Andar/MarcharseSinónimo: LeaveEjemplo: "They went to the beachtogether."
26. Grow (Grew - Grown - Growing)Español: Crecer/CultivarSinónimo: CultivateEjemplo: "He grew up in a small town."
PÁGINA 22
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
27. Hide (Hid - Hidden - Hiding)Español: EsconderSinónimo: ConcealEjemplo: "They hide the money under thebed."
28. Know (Knew - Known - Knowing)Español: Saber/ConocerSinónimo: Understand/RecognizeEjemplo: "He knows a lot about Physics."
29. Lie (Lay - Lain - Lying)Español: Acostarse/EcharseSinónimo: ReclineEjemplo: "Please, lie down and relax."
30. Ride (Rode - Ridden - Riding)Español: MontarSinónimo: ---Ejemplo: "They are riding horses."
31. Ring (Rang - Rung - RingingEspañol: Sonar/Hacer sonarSinónimo: ResoundEjemplo: "The telephone rings very loudly."
32. Rise (Rose - Risen - Rising)Español: Levantarse/Elevarse
PÁGINA 23
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
Sinónimo: SoarEjemplo: "The sun rises at 7am."
33. Run (Ran - Run - Running)Español: Correr/DirigirSinónimo: ManageEjemplo: "He runs very fast."
34. See (Saw - Seen - Seeing)Español: VerSinónimo: WatchEjemplo: "A blind person can't see."
35. Shake (Shook - Shaken - Shaking)Español: AgitarSinónimo: AgitateEjemplo: "You have to shake it before youopen it."
36. Show (Showed - Shown - Showing)Español: MostrarSinónimo: DisplayEjemplo: "They were showing a nice set ofpaintings."
37. Sing (Sang - Sung - Singing)Español: CantarSinónimo: Chant
PÁGINA 24
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
Ejemplo: "She sings beautifully."
38. Sink (Sank - Sunk - Sinking)Español: Hundir/HundirseSinónimo: SubmergeEjemplo: "The Titanic sank in 1912."
39. Speak (Spoke - Spoken - Speaking)Español: HablarSinónimo: TalkEjemplo: "Can you speak Arabic?"
40. Steal (Stole - Stolen - Stealing)Español: RobarSinónimo: RobEjemplo: "They stole a lot of money fromthe bank."
41. Swear (Swore - Sworn - Swearing)Español: Jurar/MaldecirSinónimo: Vow/CurseEjemplo: "I swear my life to you."
42. Swim (Swam - Swum - Swimming)Español: NadarSinónimo: ---Ejemplo: "We were swimming at thebeach."
PÁGINA 25
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
43. Take (Took - Taken - Taking)Español: Tomar/AgarrarSinónimo: GrabEjemplo: "He took his bag and left."
44. Tear (Tore - Torn - Tearing)Español: Romper/RasgarSinónimo: RipEjemplo: "She tore down the letter angrily."
45. Throw (Threw - Thrown - Throwing)Español: Lanzar/ArrojarSinónimo: TossEjemplo: "Throw the ball!"
46. Wake (Woke - Woken - Waking)Español: DespertarSinónimo: AwakeEjemplo: "The baby wakes up every night."
47. Wear (Wore - Worn - Wearing)Español: Llevar puestoSinónimo: ---Ejemplo: "He always wears the same hat."
48. Write (Wrote - Written - Writing)Español: EscribirSinónimo: ---
PÁGINA 26
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
Ejemplo: "She wrote a great novel."
Espero que disfrutes y le saques el mayorprovecho a esta guía.
Si aún no te has suscrito a Todo SobreInglés te invito a que lo hagas y lerecomiendes a muchas personas máshacerlo. Ya ves que el contenido querecibes o recibirás vale la pena, ¿no?
PÁGINA 27
www.todosobreingles.com
Carlos Collantes
Carlos Collanteswww.todosobreingles.com
Twitter Google+ Facebook Instagram