verbs' tenses

LEGEND: V1 Short infinitive (infinitivul scurt) V2 Preterite (timpul preterit) V3 Past participle (participiul trecut)

Timpurile verbelor

DIATEZA Cele 3 forme (P, N, I): Se utilizează în următoarele cazuri: Exemple: Se traduce prin: Traducerea exemplelor: Observaţii

PR

ES

EN

T

AC

TIV

Ă

PREZENTUL

PA

SIV

ĂA

CT

IVĂ

PA

SIV

ĂA

CT

IVĂ

PA

SIV

ĂA

CT

IVĂ

PA

ST

AC

TIV

ĂP

AS

IVĂ

AC

TIV

ĂP

AS

IVĂ

AC

TIV

ĂP

AS

IVĂ

AC

TIV

Ă

Numeletimpului

Numelesubtimpului

Se formeazăcu ajutorul:

PRESENTSIMPLE

(prezentul simplu)

DIATEZA ACTIVĂ:V1 in positive form;

do/does + V1(negative and

interrogative form)

DIATEZA PASIVĂ:the present tense of

TO BE + V3

Forma pozitivă:I + V1 …He / She / It + V1(+s/es) …You / We / They + V1 …

1). Pentru a indica o activitate generală sau permanentă.2). Pentru a descrie un adevăr de necontestat.3). Pentru a descrie cât de des se repetă o acţiune.4). Pentru a indica o acţiune plănuită a se desfăşura în viitor.5). Cu verbele non-continue.6). Pentru a exprima perioada prezentă.7). În locul viitorului, în propoziţii secundare (introdus de prepoziţiile: after, before, till, until, when, while).8). În condiţionale de tipul 1 (C1).9). Pentru a da indicaţii, instrucţiuni, direcţii de urmat, etc.

1). The company manufactures a wide range of plastics.2). Water boils at 100oC.3). How often do you visit your American plant ? I always go there twice a year.4). When does the new plant open ? It opens officially on 1st of July.5). Our current prospectus contains information about prices and delivery.6). He lives in Timişoara.7). I will leave after he comes.8). I will go to the seaside if I have money.9). You walk for two hundred meters, then you turn left.

1). Compania produce a gamă largă de mase plastice.2). Apa fierbe la 100oC.3). Cât de des vă vizitaţi fabrica din America ? Întotdeauna merg acole de două ori pe an.4). Când se deschide noua fabrică ? Oficial se deschide la întâi iulie.5). Actualul nostru prospect conţine informaţii despre preţuri şi despre livrare 6). El trăieşte în Timişoara.7). Voi pleca după ce vine el.8). Voi pleca la mare, dacă am bani.9). Mergi două sute de metri şi apoi o iei la dreapta.

1). În cazul exemplului 1, acţiunea este una obişnuită, repetitivă (ATENŢIE la persoana a III-a singular: terminaţia verbului este s sau es (de exemplu: works, doesn't work, does ... work ???)).2). În cazul exemplelor 1 şi 2 nu este necesară folosirea adverbelor de timp.3). În cazul exemplului 3, se folosesc adverbe de timp care indică cât de des se întâmplă o acţiune: always, usually, frequently, often, sometimes, occasionally, rarely / seldom, hardly ever, never. Aceste adverbe pot avea în propoziţie următoarele poziţii: după verb, la începutul propoziţiei după verbul to be.4). Următoarele verbe se folosesc de obicei la "present simple": to hope, to know, to understand, to like, to love, to mean, to forget, to contain, to imagine, to remember, to prefer, to suppose, to want, to belong, to concern, to consist of, to cost, to equal, to have, to involve, to depend on, to owe, to possess, to own, to remain, to require.

Forma negativă:I do not / don't + V1 …He / She / It does not / doesn't + V1 …You / We / They do not / don't + V1 …

Forma interogativă:Do I + V1 … ???Does he / she / it + V1 … ???Do you / we / they + V1 … ???

Forma pozitivă:I am + V3 …You / We / They are + V3 …He / She / It is + V3 …

Forma negativă:I am not + V3 …You / We / They are not + V3 …He / She / It is not + V3 …

Forma interogativă:Am I + V3 … ???Are you / we / they + V3 … ???Is he / she / it + V3 … ???

PRESENTCONTINUOUS

(prezentul continuu)

DIATEZA ACTIVĂ:the present tense ofTO BE + V1…ing

DIATEZA PASIVĂ:the present tense ofTO BE + being + V3

Forma pozitivă:I am / 'm + V1ing …We / You / They are + V1ing …He / She / It is / 's + V1ing …

1). Pentru indicarea unei activităţi care se desfăşoară în momentul vorbirii.2). Pentru indicarea unei activităţi care se desfăşoară în preajma momentului vorbirii.3). Pentru a indica natura temporară a unei activităţi.4). Pentru a indica (exprima) acţiuni plănuite (traducerea se face în acest caz cu viitorul).5). Cu always, forever, constantly: pentru a indica acţiuni care deranjează (serii continue de acţiuni repetate).

1). I am writing a short letter to my brother-in-law.2). We are preparing a report for our customers.3). I am helping the sales team at the moment (but normally I work on other activities).4). John is getting married in September.5). He is always grumbling.

PREZENTULsau

VIITORUL

1). Îi scriu o scurtă scrisoare cumnatului meu.2). Pregătim un raport pentru clienţii noştri.3). Momentan ajut departamentul de vânzări, dar în mod normal lucrez la altceva.4). John se va însura în septembrie.5). Întotdeauna se văicăreşte.

1). În cazurile primelor 3 exemple se pot folosi următoarele adverbe (expresii) de timp: at the moment, at this moment, currently, at present, now.2). În cazul exemplului 4 este necesară precizarea unei expresii care să sugereze timpul viitor (de ex. next week, tomorrow etc.).3). Există câteva grupe de verbe care NU se folosesc la "present continuous":a). verbele percepţiilor fizice: to see, to hear, to smell, to notice, to taste, etc.;b). verbele care exprimă opinii, atitudini, emoţii, dorinţe: to love, to like, to want, to wish, to fear, to envy, to dislike, to hate, to hope, to mind, to prefer, to regret, to assume, to believe, to consider, to doubt, to feel, to find, to suppose, to think etc.;c). verbele cognitive: to think, to know, to understand, to remember, to forget, to imagine, to mean, to notice, to recognize, etc.;d). verbele care exprimă posesia: to belong, to own, to possess, to have, etc.;e). verbele auxiliare: to have, to be, to look, to seem;f). verbele care exprimă măsurători: to contain, to cost, to hold, tomeasure, to weigh, etc.

Forma negativă:I am not / 'm not + V1ing …We / You / They are not / aren't + V1ing …He / She / It is not / isn't + V1ing …

Forma interogativă:Am I + V1ing … ???Are we / you / they + V1ing … ???Is he / she / it + V1ing … ???

Forma pozitivă:I am being + V3 …You / We / They are being + V3 …He / She / It is being + V3 …

Forma negativă:I am not being + V3 …You / We / They are not being + V3 …He / She / It is not being + V3 …

Forma interogativă:Am I being + V3 … ???Are you / we / they being + V3 … ???Is he / she / it being + V3 … ???

PRESENTPERFECTSIMPLE

(perfectulprezent simplu)

DIATEZA ACTIVĂ:has + V3

sauhave + V3

DIATEZA PASIVĂ:has been + V3

sauhave been + V3

Forma pozitivă:I/You/We/They have/'ve + V3 …He/She/It has/'s + V3 …

1). Pentru indicarea unei activităţi în desfăşurare la un moment nedefinit din trecut, cu consecinţe (rezultate) în prezent sau viitor (activităţile sunt bruşte sau repetitive).2). Pentru indicarea unei activităţi dintr-un trecut neprecizat (acţiunea poate fi şi repetitivă).3). Pentru a indica o activitate încheiată care se desfăşoară într-un interval de timp care nu s-a terminat.4). Pentru a indica o activitate care a început în trecut şi se continuă în prezent sau viitor (dar poate avea întreruperi).

1). The government has reduced interest rates.2). I have seen her recently.3). Today I have eaten only two eggs.4). Britney has worked as Purchasing Manager since 1997.

TRECUTUL(PERFECTUL COMPUS)

sauPREZENTUL

1). Guvernul a redus ratele dobânzilor.2). Am văzut-o recent.3). Astăzi am mâncat doar 2 ouă.4). Britney a lucrat ca manager la aprovizionare din 1997.

1). În cazul exemplului 1 NU se folosesc adverbe de timp.2). În cazul exemplului 2 se utilizează următoarele adverbe de timp: before, already, for a long time, for ages, yet, just, recently, lately, ever, never, still.3). În cazul exemplului 3 se utilizează următoarele adverbe de timp: this morning/week/month/year, today, now.4). În cazul exemplului 3 se utilizează următoarele adverbe de timp: ever, never, often, seldom, rarely, always, before (now), never...before, up till now, so far.

Forma negativă:I/You/We/They have not/haven't + V3 …He/She/It has not/hasn't + V3 …

Forma interogativă:Have I/you/we/they + V3 … ???Has he/she/it + V3 … ???

Forma pozitivă:I/You/We/They have/'ve been + V3 …He/She/It has/'s been + V3 …

Forma negativă:I/You/We/They have not/haven't been + V3 …He/She/It has not/hasn't been + V3 …

Forma interogativă:Have I/you/we/they been + V3 … ???Has he/she/it been + V3 … ???

PRESENTPERFECT

CONTINUOUS(perfectul prezent

continuu)

DIATEZA ACTIVĂ:have been + V1…ing

sauhas been + V1…ing

Forma pozitivă: I/You/We/They have/'ve been + V1…ingHe/She/It has/'s been + V1…ing 1). Pentru indicarea unei activităţi în desfăşurare la un

moment nedefinit din trecut, cu consecinţe (rezultate) în prezent sau viitor (activităţile se desfăşoară în timp).2). Pentru a indica o activitate care a început în trecut şi continuă şi în prezent.3). Pentru a exprima indignarea, reproşul.

1). We have been reviewing our corrective action plan.2). She has been working as an asistent manager for two years.3). How often have I been telling you not to do this again ???

PREZENTUL(de ex.: citeşte, învaţă,

lucrează)

1). Ne revizuim planul de acţiuni corective.2). Lucrează ca secretară de doi ani.3). De câte ori să-ţi spun să nu mai faci asta.

1). Acest timp se traduce ÎNTOTDEAUNA prin PREZENT.2). Unele verbe ca: to learn, to live, to rain, to sleep, to stand, to study, to wait, to work sugerează o continuitate şi SE POT folosi cu "present perfect simple" (dar NU este obligatoriu).

Forma negativă:I/You/We/They have not been/haven't been + V1…ingHe/She/It has not been/hasn't been + V1…ing

Forma interogativă: Have I/you/we/they been + V1…ing ???Has he/she/it been + V1…ing ???

PASTSIMPLE

(preteritul)

DIATEZA ACTIVĂ:V2 (positive)

did + V1(negative +

interrogative)

DIATEZA PASIVĂ:was + V3 orwere + V3

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They + V2 ...

1). Pentru indicarea unei activităţi care a avut loc LA UN MOMENT PRECIZAT, din trecut.2). Pentru a întreba când a avut loc un eveniment.3). Pentru a exprima o succesiune de acţiuni trecute.4). Pentru a sugera simultaneitatea unor acţiuni (după "past tense" în propoziţia principală).5). Pentru a exprima acţiuni repetate în trecut.

1). I heard about the takeover last week.2). When did you retire ???3). He came, saw her and invited her to dinner.4). He said he was ten years old.5). We spent many evenings together whenever we had time.

TRECUTUL(PERFECTUL COMPUS)

1). Am auzit despre preluare săptămâna trecută.2). Când te-ai pensionat (retras) ???3). A venit, a văzut-o şi a invitat-o la cină.4). A spus că are 10 ani.5). Am petrecut multe seri împreună ori de câte ori am avut timp.

1). În cazul exemplului 1 se subînţelege că activităţile se desfăşoară în trecut, în perioada specificată.2). În cazul exemplului 2 există câteva adverbe de timp specifice: yesterday, ago, last, at that time, on + day / date, in + month / year.3). În engleza americană adverbul already se foloseşte cu "past simple", iar în engleza britanică se foloseşte cu "present perfect". Adverbul recently se foloseşte cu ambii subtimpi precizaţi mai sus.

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They did not / didn't + V1 …

Forma interogativă: Did I/you/he/she/it/we/they + V1 … ???

Forma pozitivă:I / He / She / It was + V3 …We / You / They were + V3 …

Forma negativă:I / He / She / It was not / wasn't + V3 …We / You / They were not / weren't + V3 …

Forma interogativă:Was I / he / she / it + V3 … ???Were we / you / they + V3 … ???

PASTCONTINUOUS

(preteritul continuu)

DIATEZA ACTIVĂ:the past tense ofTO BE + V1…ing

DIATEZA PASIVĂ:was being + V3

orwere being + V3

Forma pozitivă:I / He / She / It was + V1ing …We / You / They were + V1ing …

1). Pentru indicarea fundalului unei alte activităţi continue (întreruptă de altă acţiune sau eveniment).2). Pentru indicarea a două activităţi continue care au loc în acelaşi timp şi sunt egale ca durată.3). Pentru exprimarea unei acţiuni în progres în trecut.4). Pentru a exprima un aranjament viitor şi sigur (văzut din trecut).5). Pentru a exprima o desfăşurare gradată.6). Pentru a exprima o răzgândire.7). Cu "wonder", pentru a face o cerere politicoasă.

1). While we were cleaning the tanks, the chemicals polluted the river.2). While the fire brigare were fighting the fire, we were trying to save some of our works of art.3). What were you doing at 1030 yesterday ? I was writing letters.4). He was busy packing, because he was leaving that night.5). It was getting darker and colder.6). I was going to spend the day at the beach, but I have decided to go on an excursion instead. 7). I was wondering if you could baby-sit for me tonight.

IMPERFECTUL(de ex. citeam, învăţam)

1). În timp ce curăţam cisternele (containerele), chimicalele au poluat râul.2). În timp ce brigada de pompieri se lupta cu focul, noi încercam să ne salvăm operele de artă.3). Ce făceai ieri pe la 1030 ? Scriam scrisori.4). Era ocupat cu împachetatul, pentru că pleca în acea seară.5). Se făcea din ce în ce mai întuneric şi mai frig.6). Aveam de gând să îmi petrec ziua pe plajă, dar m-am decis să merg în excursie.7). Mă întrebam dacă ai putea diseară să stai cu copii mei (să fii baby-sitter).

1). Acest subtimp nu indică o activitate care a durat mult timp.2). Acest subtimp este întrerupt de "past simple".3). Expresiile cu prepoziţia during se pot schimba în clauze (propoziţii) cu while + past continuous (during + substantiv este urmat de o propoziţie subordonată).

Forma negativă:I / He / She / It was not / wasn't + V1ing …We / You / They were not / weren't + V1ing …

Forma interogativă:Was I / he / she / it + V1ing … ???Were we / you / they + V1ing … ???

Forma pozitivă:I / He / She / It was being + V3 …We / You / They were being + V3 …

Forma negativă:I / He / She / It was not / wasn't being + V3 …We / You / They were not / weren't being + V3 …

Forma interogativă:Was I / he / she / it being + V3 … ???Were we / you / they being + V3 … ???

PASTPERFECT

(mai mult ca perfectul)

DIATEZA ACTIVĂ:

had + V3

DIATEZA PASIVĂ:

had been + V3

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They had/ 'd + V3 …

1). Pentru indicarea unei activităţi care a avut loc înaintea unui moment din trecut.2). Pentru a exprima o speranţă, idee sau voinţă nerealizată.

1). Before we appointed the new chairman, our share prices had been very low.2). We had hoped to start our own business, but we never had enough money.

MAI MULT CA PERFECTUL(de ex.: citise, învăţase,

înţelesese)

1). Înaintea numirii noului director, preţurile acţiunilor noastre fuseseră foarte mici.2). Speraserăm să ne pornim propria afacere, dar niciodată nu am avut destui bani.

1). Past perfect se foloseşte dacă între evenimente există distanţă în timp.2). Dacă secvenţialitatea evenimentelor e clară, se foloseşte past simple.3). Past perfect se foloseşte cu urmăroarele conjuncţii: after, before,once, until, when, as soon as.

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They had not / hadn't + V3 …

Forma interogativă: Had I/you/he/she/it/we/they + V3 … ???

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They had/ 'd been + V3 …

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They had not / hadn't been + V3 …

Forma interogativă: Had I/you/he/she/it/we/they been + V3 … ???

PASTPERFECT

CONTINUOUS

DIATEZA ACTIVĂ:

had been ++ V1...ing

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They had/ 'd been + V1…ing

1). Pentru indicarea unei acţiuni sau stări prelungite (în desfăşurare) în trecut, începute şi terminate în trecut înaintea unui alt moment din trecut, adesea exprimat prin past tense (se traduce prin "mai mult ca perfectul").2). Pentru a exprima o acţiune sau o stare din trecut, începută înaintea unui alt moment din trecut exprimat prin Past tense, dar continuând şi în acest moment (se traduce prin "imperfectul").

1). He left the library where he had been reading for some hours.2). She had been writing for two hour when her sister-in-law came to see her.3). We had been trying to open the door for five minutes when Jane found her key.4). Her friends had been thinking of calling the police when she walked in.

MAI MULT CA PERFECTUL(de ex.: citise, învăţase,

înţelesese) SAUIMPERFECTUL

1). Părăsi biblioteca unde citise timp de câteva ore (mai mult ca perfectul).2). Scria de două ore când veni s-o vadă cumnata ei (imperfectul).3). Timp de cinci minute încercaserăm să deschidem uşa când Jane a găsit cheia.4). Prietenii ei se gândiseră să cheme poliţia când ea a intrat pe uşă.

Acest timp se foloseşte în "vorbirea declarativă (de raportare)". Este echivalent timpului "past continuous" şi a timpului "present perfect continuous" în vorbirea directă. De exemplu: Jane said "I have been gardening all afternoon" (present perfect continuous) --> Jane said she had been gardening all afternoon (past perfect continuous).

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They had not / hadn't been + V1…ing

Forma interogativă: Had I/you/he/she/it/we/they been + V1…ing ???

1). Prescurtarea 'll se poate utiliza după toate subiectele (substantiv sau pronume), DAR NU ÎN SCRIS (CI DOAR ÎN VORBIREA CURENTĂ).2). Adverbele de timp sunt următoarele: on + day/date, in + month/year.3). În cazul exemplului 3 negarea propoziţiei: "I think he will..." este: "I do not think he will" (negaţia se aplică primului verb).4). În cazul exemplului 4 este importantă ordinea cuvintelor: will + adverb (aceasta este o excepţie de la regula potrivit căreia locul advebului în limba engleză este de obicei înaintea verbului).MODURI DE A EXPRIMA VIITORUL ÎN LIMBA ENGLEZĂ:1). Cu "present simple": este folosit când se vorbeşte despre ceva sigur: orare, mersul trenurilor, calendare şi de obicei cu un adverb de timp (de exemplu: Our next meeting is on Friday. (Viitoarea noastră şedinţă va fi vineri)).2). Cu "present continuous": este folosit atunci când se vorbeşte despre aranjamente pentru viitor, planuri pentru viitor, de obicei cu adverbe de timp (de exemplu: They are getting married on July. (Ei se vor căsători în luna iulie.)3). Cu "past continuous": se referă la acţiuni din viitor care au fost plănuite în trecut (de exemplu: She was leaving for New York, tomorrow. (Ea pleca la New York a doua zi)).4). Cu "future simple": pentru a face precizări asupra viitorului, bazându-se pe opinii, atitudini, credinţe (de exemplu: Next week the wheater will be warm and sunny (Săptămâna viitoare vremea se va încălzi şi va fi însorită)).5). Cu "future continuous": pentru a exprima o acţiune în progres în viitor, accetuând durata acesteia (de exemplu: He will be working at this timetomorrow (Mâine pe vremea asta el va lucra.))6). Cu "future perfect": pentru a exprima acţiuni care nu s-au întâmplat,dar se vor întâmpla înaintea unui moment dat din viitor (de exemplu: By the time father comes, Bobby will have finished his homework. (Înainte de a-i veni tatăl, Bobby îşi va fi terminat tema)).7). Cu "going to": pentru a exprima acţiuni, intenţii, evenimente viitoare(de exemplu: They are going to work together (Vor lucra împreună)).8). Cu "be to": pentru a exprima angajamente anterioare (de exemplu:They are to finish the paper in about half an hour (În aproape jumătate de oră vor fi aproape de terminarea lucrării)).9). Cu "be about to": pentru a exprima un eveniment care se presupune ase întâmpla curând (de exemplu: She is about to lose her job (Ea este pe cale să îşi piardă slujba).10). Cu "be due to": pentru a exprima o acţiune care este programată să se întâmple la un moment dat (de exemplu: The ship is due to arrive in the morning (Vasul va sosi dimineaţă)).

FU

TU

RE

AC

TIV

Ă

VIITORUL

PA

SIV

ĂA

CT

IVĂ

VIITORUL

AC

TIV

Ă

VIITORUL

AC

TIV

ĂP

AS

IVĂ

AC

TIV

ĂA

CT

IVĂ

VIITORUL

PA

SIV

ĂA

CT

IVĂ

VIITORUL

AC

TIV

ĂP

AS

IVĂ

SIMPLEFUTURE

(viitorul simplu)

DIATEZA ACTIVĂ:will + V1

DIATEZA PASIVĂ:will be + V1

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They will/'ll + V1 …

1). Pentru indicarea unei activităţi decise (plănuite) în momentul vorbirii.2). Pentru a indica o activitate neutră în viitor sau partea unui proces.3). După verbe care indică activitate mentală (de exemplu: to think, to hope, to expect, etc.).4). După adverbele care exprimă certitudinea, probabilitatea sau posibilitatea.5). În propoziţia principală folosită în condiţionale de tipul I.6). Pentru a exprima decizia spontană (cu I sau We).7). Pentru a exprima disponibilitatea, dorinţa de a ajuta pe cineva, etc.8). Pentru a face o invitaţie (cu you).

1). Have you prepared the figures for the meeting ??? Sorry, no. I will get on with it right away.2). The conference will begin next Monday at 9 o'clock.3). I expect that this decision will cause a lot of controversity.4). The unions will probably organize a meeting these days.5). Even if we back down, we won't be able to stop them.6). I will pay the tickets by credit card.7). He will carry the bag for you.8). Will you come to dance with with me ???

1). Ai pregătit cifrele pentru şedinţă ? Îmi pare rău, nu. Voi începe imediat.2). Conferinţa va începe lunea viitoare, la ora 900.3). Anticipez că această decizie va provoca foarte multe controverse.4). Probabil că sindicatele vor organiza o şedinţă în aceste zile.5). Chiar dacă vom abandona, nu-i vom putea opri.6). Voi plăti biletele cu cartea de credit.7). El îţi va căra plasa.8).Vii să dansezi cu mine ???

1). Prescurtarea 'll se poate utiliza după toate subiectele (substantiv sau pronume), DAR NU ÎN SCRIS (CI DOAR ÎN VORBIREA CURENTĂ).2). Adverbele de timp sunt următoarele: on + day / date, in + month / year.3). În cazul exemplului 3 negarea propoziţiei: "I think he will..." este: "I do not think he will" (negaţia se aplică primului verb).4). În cazul exemplului 4 este importantă ordinea cuvintelor: will + adverb (aceasta este o excepţie de la regula potrivit căreia locul advebului în limba engleză este de obicei înaintea verbului).MODURI DE A EXPRIMA VIITORUL ÎN LIMBA ENGLEZĂ:1). Cu "present simple": este folosit când se vorbeşte despre ceva sigur: orare, mersul trenurilor, calendare şi de obicei cu un adverb de timp (de exemplu: Our next meeting is on Friday. (Viitoarea noastră şedinţă va fi vineri)).2). Cu "present continuous": este folosit atunci când se vorbeşte despre aranjamente pentru viitor, planuri pentru viitor, de obicei cu adverbe de timp (de exemplu: They are getting married on July. (Ei se vor căsători în luna iulie.)3). Cu "past continuous": se referă la acţiuni din viitor care au fostplănuite în trecut (de exemplu: She was leaving for New York, tomorrow(Ea pleca la New York a doua zi)).4). Cu "future simple": pentru a face precizări asupra viitorului,bazându-se pe opinii, atitudini, credinţe (de exemplu: Next week the wheater will be warm and sunny (Săptămâna viitoare vremea se vaîncălzi şi va fi însorită)).5). Cu "future continuous": pentru a exprima o acţiune în progres în viitor,accetuând durata acesteia (de exemplu: He will be working at this timetomorrow (Mâine pe vremea asta el va lucra.))6). Cu "future perfect": pentru a exprima acţiuni care nu s-au întâmplat,dar se vor întâmpla înaintea unui moment dat din viitor (de exemplu: Bythe time father comes, Bobby will have finished his homework. (Înaintede a-i veni tatăl, Bobby îşi va fi terminat tema)).7). Cu "going to": pentru a exprima acţiuni, intenţii, evenimente viitoare(de exemplu: They are going to work together (Vor lucra împreună)).8). Cu "be to": pentru a exprima angajamente anterioare (de exemplu:They are to finish the paper in about half an hour (În aproape jumătatede oră vor fi aproape de terminarea lucrării)).9). Cu "bo about to": pentru a exprima un eveniment care se presupune ase întâmpla curând (de exemplu: She is about to lose her job (Ea este pecale să îşi piardă slujba).10). Cu "be due to": pentru a exprima o acţiune care este programată săse întâmple la un moment dat (de exemplu: The ship is due to arrive inthe morning (Vasul va sosi dimineaţă)).

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They will not /won't + V1 …

Forma interogativă: Will I/you/he/she/it/we/they + V1 … ???

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They will/'ll be + V3 …

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They will not /won't be + V3 …

Forma interogativă: Will I/you/he/she/it/we/they be + V3 … ???

NEARFUTURE

(viitorul apropiat)

DIATEZA ACTIVĂ:to be + going to +

+ V1

Forma pozitivă:I am / 'm going to + V1…We / You / They are going to + V1 …He / She / It is / 's going to + V1…

1). Pentru indicarea unei activităţi care a fost deja decisă.2). Pentru indicarea unei intenţii.3). Pentru a indica (a prezice) o activitate viitoare bazată pe o situaţie prezentă.

1). We are going to move to London next year.2). I think Nigel and Mary are going to have a party next week.3). Interest rates have just fallen. So we are certainly going to be able to make the investment.

1). Anul viitor ne vom muta la Londra. 2). Cred că Nigel şi Mary vor avea o petrecere săptămâna viitoare.3). Dobânzile tocmai au scăzut. Astfel, cu siguranţă că vom fi în stare să investim.

1). Adverbele de timp specifice viitorului apropiat sunt următoarele: next, on + day / date, in + month / year.2). În engleza americană (varianta vorbită), în locul particulei "going to" se foloseşte prescurtarea "gonna".3). Viitorul apropiat se mai numeşte şi viitorul intenţiei (acţiunea exprimată este prestabilită şi sigură).4). Este nerecomandată folosirea expresiei: "I am going to go...". În locul acesteia se va folosi: going to + locul sau evenimentul (de exemplu: We are going to the beach tomorrow.)5). În propoziţia: "We are going to have to improve our sales performance" verbul must s-a înlocuit cu have (pentru că must nu poate să aibă înainte prepoziţia to).

Forma negativă:

I am not / I'm not going to + V1…We / You / They are not / aren't going to + V1 …We're / You're / They're not going to + V1 …He / She / It is not / isn't going to + V1…He's / She's / It's not going to + V1…

Forma interogativă:Am I going to + V1 … ???Are we / you / they going to + V1 … ???Is he / she / it going to + V1 … ???

FUTURECONTINUOUS(viitorul simplu

continuu)

DIATEZA ACTIVĂ:will + be + V1…ing

Forma pozitivă: I / You / He / She / It / We / You / They will be + V1ing … 1). Pentru a exprima o acţiune în desfăşurare în viitor, pe o perioadă determinată.2). Pentru a face referire la acţiuni care se vor desfăşura potrivit cursului normal al evenimentelor.3). În forma interogativă, în mod special cu pronumele "you", pentru a se face distincţie între o simplă întrebare şi o invitaţie.4). Pentru a prezice sau ghici acţiunile sau starea cuiva, acum sau în viitor.

1). This time tomorrow morning I will be having lunch on the plane.2). I will be seeing Jim at the conference next week.3). Will you be coming to the party tonight? (întrebare) versus Will you come to the party? (invitaţie)4). You will be feeling tired after that long walk, I expect.

1). Pe vremea asta mâine dimineaţă, voi lua micul dejun în avion.2). Săptămâna viitoare îl voi vedea pe Jim la conferinţă.3). Vei veni deseară la petrecere ??? (întrebare) versus Vii deseară la petrecere ??? (invitaţie).4). Bănuiesc că te vei simţi obosită, după o aşa plimbare lungă.

"Future continuous" se referă la o acţiune sau un eveniment neterminat (deci în desfăşuarare) în viitor.Forma negativă:

I / You / He / She / It / We / You / They will not / won't be + V1ing …

Forma interogativă: Will I / you / he / she / it / we / you / they be + V1ing … ???

FUTUREPERFECTSIMPLE(viitorulanteriorsimplu)

DIATEZA ACTIVĂ:will have + V3

DIATEZA PASIVĂ:will have been + V3

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They will/'ll have + V3 …

Pentru a se face referire la o acţiune încheiată în viitor (acţiunea sau starea va avea loc înaintea unui alt moment din viitor). Cu ajutorul acestui timp ne proiectăm în viitor pentru a privi o acţiune care se va încheia cândva mai târziu (faţă de momentul actual din prezent).

1). I will have finished the book before you come back.2). By the time they arrive, we will have made up our minds.3). I will have learnt my role by Monday.4). I will have been here for six months on June 23rd.

VIITORULANTERIOR

1). Voi fi terminat cartea înainte ca tu să te întorci.2). Până vor ajunge ei, ne vom fi hotărât.3). Până luni îmi voi fi învăţat rolul.4). În 23 iunie voi fi fost aici de 6 luni.

1). Acest timp este rar folosit, exclusiv în limba scrisă, fiind aproape cu totul absent din exprimarea obişnuită.2). Pentru acest subtimp, în limba engleză şi în propoziţiile secundare viitorul este exprimat prin prezent (present simple), iar uneori traducerea propoziţiei secundare se face în limba română prin VIITOR.3). Se foloseşte deseori cu adverbul de timp "by" + un moment din viitor.

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They will not /won't have + V3 …

Forma interogativă: Will I/you/he/she/it/we/they have + V3 … ???

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They will/'ll have been + V3 …

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They will not /won't have been + V3…

Forma interogativă: Will I/you/he/she/it/we/they have been + V3 … ???

FUTUREPERFECT

CONTINUOUS(viitorul anterior

continuu)

DIATEZA ACTIVĂ:will have been +

+ V1...ing

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They will/'ll have been + V1 …ing

Însoţit mai ales de prepoziţia for (timp de, de), acest timp se foloseşte pentru a descrie o acţiune sau o stare începută înaintea unui moment viitor şi continuând să se desfăşoare în cadrul acestuia (RAR FOLOSIT).

1). By the end of this year I will have been working here for ten years.2). When you return we will have been waiting for two hours.3). By the time I finish this course, I will have been learning English for twenty years.

VIITORULANTERIOR

1). Până la sfârşitul anului, voi fi lucrat aici de zece ani.2). Când te vei întoarce vom fi aşteptat de 2 ore.3). Când voi termina acest curs, voi fi învăţat engleza de 20 de ani.

1). Este şi mai rar folosit decât Future perfect (Viitorul anterior).2). Pentru acest subtimp, în limba engleză şi în propoziţiile secundare viitorul este exprimat prin prezent (present simple), iar uneori traducerea propoziţiei secundare se face în limba română prin VIITOR.3). Acţiunea sau evenimentul la care se face referire are loc într-un interval de timp care începe acum şi se termină undeva în viitor, care poate fi neterminat.

Forma negativă:I/You/He/She/It/We/They will not /won't have been ++ V1 …ing

Forma interogativă: Will I/you/he/she/it/we/they have been + V1…ing ???

FUTUREIN THE PAST

(viitorul în trecut)

DIATEZA ACTIVĂ:would + V1

DIATEZA PASIVĂ:would be + V3

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They would + V1 …

1). Viitorul în trecut este denumit astfel pentru că o acţiune sau o stare va avea sau a avut loc într-un moment viitor faţă de trecut (faţă de momentul vorbirii în trecut).2). Viitorul în trecut este o formă corelativă a viitorului simplu sau anterior şi nu se foloseşte decât în propoziţii subordonate, în cadrul corespondenţei timpurilor, fiind cerut de un timp verbal trecut din propoziţia principală sau regentă.

1). She hoped that her book would appear soon.2). Jane said that she would go shopping early in the morning.3). He asked me if I would read his book.

1). Ea spera că în curând îi va apărea cartea.2). Jane spunea că se va duce să facă cumpărături dis-de-dimineaţă.3). M-a întrebat dacă îi voi citi cartea.

1). Dacă în propoziţia principală dintr-o frază verbul este la trecut, atunci în propoziţiile secundare verbul NU poate fi la prezent sau viitor, ci doar la trecut.2). Şi viitorul în trecut poate avea la rândul lui o formă corelativă şi anume viitorul apropiat în trecut (the Near Future in the Past), exprimând mai ales intenţia săvârşirii unei acţiuni din punctul de vedere al unui moment trecut (de exemplu: He said that he was going to leave at 7 o'clock. (Spunea că are de gând să plece la ora şapte))

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They would not + V1 …

Forma interogativă: Would I/you/he/she/it/we/they + V1 … ???

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They would be + V3 …

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They would not be + V3 ...

Forma interogativă: Would I/you/he/she/it/we/they be + V3 … ???

FUTURECONTINUOUSIN THE PAST

(viitorul continuuîn trecut)

DIATEZA ACTIVĂ:would be + V1…ing

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They would be + V1…ing

Redă DURATA unei acţiuni sau stări viitoare în propoziţiile subordonate secundare.

1). She said that she would be reading the newspaper the whole morning.2). John said that he would gardening the whole afternoon.

1). Spunea că va citi ziarele toată dimineaţa.2). John spunea că se va ocupa de grădinărit toată după amiaza.

Datorită faptului că este un timp continuu, acţiunea trebuie privită şi redată în desfăşurarea ei.Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They would not be + V1…ing

Forma interogativă: Would I/you/he/she/it/we/they be + V1…ing ???

FUTUREPERFECT

IN THE PAST(viitorul anterior

în trecut)

DIATEZA ACTIVĂ:would have + V3

DIATEZA PASIVĂ:would havebeen + V3

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They would have + V3 …

Pentru a descrie o acţiune sau o stare deja încheiată înaintea unui moment din viitor, văzut din trecut.

He told me that by Monday he would have concluded the composition. VIITORULANTERIOR

Mi-a spus că până luni va fi terminat compunerea.

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They would not have + V3 …

Forma interogativă: Would I/you/he/she/it/we/they have + V3 … ???

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They would have been + V3 …

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They would not have been + V3 …

Forma interogativă: Would I/you/he/she/it/we/they have been + V3 … ???

1). Prescurtarea 'll se poate utiliza după toate subiectele (substantiv sau pronume), DAR NU ÎN SCRIS (CI DOAR ÎN VORBIREA CURENTĂ).2). Adverbele de timp sunt următoarele: on + day/date, in + month/year.3). În cazul exemplului 3 negarea propoziţiei: "I think he will..." este: "I do not think he will" (negaţia se aplică primului verb).4). În cazul exemplului 4 este importantă ordinea cuvintelor: will + adverb (aceasta este o excepţie de la regula potrivit căreia locul advebului în limba engleză este de obicei înaintea verbului).MODURI DE A EXPRIMA VIITORUL ÎN LIMBA ENGLEZĂ:1). Cu "present simple": este folosit când se vorbeşte despre ceva sigur: orare, mersul trenurilor, calendare şi de obicei cu un adverb de timp (de exemplu: Our next meeting is on Friday. (Viitoarea noastră şedinţă va fi vineri)).2). Cu "present continuous": este folosit atunci când se vorbeşte despre aranjamente pentru viitor, planuri pentru viitor, de obicei cu adverbe de timp (de exemplu: They are getting married on July. (Ei se vor căsători în luna iulie.)3). Cu "past continuous": se referă la acţiuni din viitor care au fost plănuite în trecut (de exemplu: She was leaving for New York, tomorrow. (Ea pleca la New York a doua zi)).4). Cu "future simple": pentru a face precizări asupra viitorului, bazându-se pe opinii, atitudini, credinţe (de exemplu: Next week the wheater will be warm and sunny (Săptămâna viitoare vremea se va încălzi şi va fi însorită)).5). Cu "future continuous": pentru a exprima o acţiune în progres în viitor, accetuând durata acesteia (de exemplu: He will be working at this timetomorrow (Mâine pe vremea asta el va lucra.))6). Cu "future perfect": pentru a exprima acţiuni care nu s-au întâmplat,dar se vor întâmpla înaintea unui moment dat din viitor (de exemplu: By the time father comes, Bobby will have finished his homework. (Înainte de a-i veni tatăl, Bobby îşi va fi terminat tema)).7). Cu "going to": pentru a exprima acţiuni, intenţii, evenimente viitoare(de exemplu: They are going to work together (Vor lucra împreună)).8). Cu "be to": pentru a exprima angajamente anterioare (de exemplu:They are to finish the paper in about half an hour (În aproape jumătate de oră vor fi aproape de terminarea lucrării)).9). Cu "be about to": pentru a exprima un eveniment care se presupune ase întâmpla curând (de exemplu: She is about to lose her job (Ea este pe cale să îşi piardă slujba).10). Cu "be due to": pentru a exprima o acţiune care este programată să se întâmple la un moment dat (de exemplu: The ship is due to arrive in the morning (Vasul va sosi dimineaţă)).

Prepared by:

DIATEZA Cele 3 forme (P, N, I): TRADUCEREA

PR

ES

EN

T

AC

TIV

ĂP

AS

IVĂ

AC

TIV

ĂP

AS

IVĂ

PR

ES

EN

T

AC

TIV

ĂP

AS

IVĂ

AC

TIV

Ă

PA

ST

AC

TIV

Ă

I/You/He/She/It/We/They drew ...

I/You/He/She/It/We/They did not / didn't draw …

Did I/you/he/she/it/we/they draw ???

PA

SIV

Ă

CONJUGAREA COMPLETĂ A VERBULUI NEREGULAT "TO DRAW"(V1 = DRAW, V2 = DREW, V3 = DRAWN)

Romulus MILEA (tel. 303.658)15th of September 2001

Numeletimpului

Numelesubtimpului

Se formeazăcu ajutorul: CONJUGAREA COMPLETĂ A VERBULUI "TO DRAW"

PRESENTSIMPLE

(prezentul simplu)

DIATEZA ACTIVĂ:V1 in positive form;

do/does + V1(negative and

interrogative form)

DIATEZA PASIVĂ:the present tense of

TO BE + V3

Forma pozitivă:I + V1 …He / She / It + V1(+s/es) …You / We / They + V1 …

Forma pozitivă:I draw …He / She / It draws …You / We / They draw …

Eu desenez …Tu desenezi …El / Ea / Ei / Ele desenează …Noi desenăm …Voi desenaţi …

Forma negativă:I do not / don't + V1 …He / She / It does not / doesn't + V1 …You / We / They do not / don't + V1 …

Forma negativă:I do not / don't draw …He / She / It does not / doesn't draw …You / We / They do not / don't draw …

Eu nu desenez …Tu nu desenezi …El / Ea / Ei / Ele nu desenează …Noi nu desenăm …Voi nu desenaţi …

Forma interogativă:Do I + V1 … ???Does he / she / it + V1 … ???Do you / we / they + V1 … ???

Forma interogativă:Do I draw … ???Does he / she / it draw … ???Do you / we / they draw … ???

Desenez eu … ???Desenezi tu … ???Desenează el / ea / ei / ele … ???Desenăm noi … ???Desenaţi voi … ???

Forma pozitivă:I am + V3 …You / We / They are + V3 …He / She / It is + V3 …

Forma pozitivă:I am drawn …You / We / They are drawn …He / She / It is drawn …

Eu sunt desenat(ă) …Tu eşti desenat(ă) …El este desenat …Ea este desenată …Noi suntem desenaţi(te) ...Voi sunteţi desenaţi(te) …Ei sunt desenaţi ...Ele sunt desenate …

Forma negativă:I am not + V3 …You / We / They are not + V3 …He / She / It is not + V3 …

Forma negativă:I am not drawn …You / We / They are not drawn …He / She / It is not drawn …

Eu nu sunt desenat(ă) …Tu nu eşti desenat(ă) …El nu este desenat …Ea nu este desenată …Noi nu suntem desenaţi(te) ...Voi nu sunteţi desenaţi(te) …Ei nu sunt desenaţi ...Ele nu sunt desenate …

Forma interogativă:Am I + V3 … ???Are you / we / they + V3 … ???Is he / she / it + V3 … ???

Forma interogativă:Am I drawn … ???Are you / we / they drawn … ???Is he / she / it drawn … ???

Sunt eu desenat(ă) … ???Eşti tu desenat(ă) … ???Este el desenat … ???Este ea desenată … ???Suntem noi desenaţi(te) ... ???Sunteţi voi desenaţi(te) … ???Sunt ei desenaţi ... ???Sunt ele desenate … ???

PRESENTCONTINUOUS

(prezentul continuu)

DIATEZA ACTIVĂ:the present tense ofTO BE + V1…ing

DIATEZA PASIVĂ:the present tense ofTO BE + being + V3

Forma pozitivă:I am / 'm + V1ing …We / You / They are + V1ing …He / She / It is / 's + V1ing …

Forma pozitivă:I am / 'm drawing …We / You / They are drawing …He / She / It is / 's drawing …


Forma negativă:I am not / 'm not + V1ing …We / You / They are not / aren't + V1ing …He / She / It is not / isn't + V1ing …

Forma negativă:I am not / 'm not drawing …We / You / They are not / aren't drawing …He / She / It is not / isn't drawing …


Forma interogativă:Am I + V1ing … ???Are we / you / they + V1ing … ???Is he / she / it + V1ing … ???

Forma interogativă:Am I drawing … ???Are we / you / they drawing … ???Is he / she / it drawing … ???


Forma pozitivă:I am being + V3 …You / We / They are being + V3 …He / She / It is being + V3 …

Forma pozitivă:I am being drawn …You / We / They are being drawn …He / She / It is being drawn …

Eu sunt desenat(ă) …Tu eşti desenat(ă) …El este desenat …Ea este desenată …Noi suntem desenaţi(te) ...Voi sunteţi desenaţi(te) …Ei sunt desenaţi ...Ele sunt desenate …

Forma negativă:I am not being + V3 …You / We / They are not being + V3 …He / She / It is not being + V3 …

Forma negativă:I am not being drawn …You / We / They are not being drawn …He / She / It is not being drawn …

Eu nu sunt desenat(ă) …Tu nu eşti desenat(ă) …El nu este desenat …Ea nu este desenată …Noi nu suntem desenaţi(te) ...Voi nu sunteţi desenaţi(te) …Ei nu sunt desenaţi ...Ele nu sunt desenate …

Forma interogativă:Am I being + V3 …Are you / we / they being + V3 …Is he / she / it being + V3 …

Forma interogativă:Am I being drawn … ???Are you / we / they being drawn … ???Is he / she / it being drawn … ???

Sunt eu desenat(ă) … ???Eşti tu desenat(ă) … ???Este el desenat … ???Este ea desenată … ???Suntem noi desenaţi(te) ... ???Sunteţi voi desenaţi(te) … ???Sunt ei desenaţi ... ???Sunt ele desenate … ???

PRESENTPERFECTSIMPLE

(perfectulprezent simplu)

DIATEZA ACTIVĂ:has + V3

sauhave + V3

DIATEZA PASIVĂ:has been + V3

sauhave been + V3

Forma pozitivă:I/You/We/They have/'ve + V3 …He/She/It has/'s + V3 …

Forma pozitivă:I/You/We/They have/'ve drawn ...He/She/It has/'s drawn ...

Eu am desenat …Tu ai desenat …El / Ea a desenat …Noi am desenat ...Voi aţi desenat …Ei / Ele au desenat …

Forma negativă: I/You/We/They have not/haven't + V3 …He/She/It has not/hasn't + V3 …

Forma negativă: I/You/We/They have not/haven't drawn ...He/She/It has not/hasn't drawn …

Eu nu am desenat …Tu nu ai desenat …El / Ea nu a desenat …Noi nu am desenat ...Voi nu aţi desenat …Ei / Ele nu au desenat …

Forma interogativă:Have I/you/we/they + V3 … ???Has he/she/it + V3 … ???

Forma interogativă:Have I/you/we/they drawn ???Has he/she/it drawn ???

Am desenat eu … ???Ai desenat tu … ???A desenat el / ea … ???Am desenat noi … ???Aţi desenat voi … ???Au desenat ei / ele … ???

Forma pozitivă: I/You/We/They have/'ve been + V3 …He/She/It has/'s been + V3 …

Forma pozitivă: I/You/We/They have/'ve been drawn ...He/She/It has/'s been drawn ...

Eu am fost desenat(ă) …Tu ai fost desenat(ă) …El / Ea a fost desenat(ă) …Noi am fost desenaţi(te) ...Voi aţi fost desenaţi(te) …Ei / Ele au fost desenaţi(te) …

Forma negativă:I/You/We/They have not/haven't been + V3 …He/She/It has not/hasn't been + V3 …

Forma negativă:I/You/We/They have not/haven't been drawn ...He/She/It has not/hasn't been drawn ...

Eu nu am fost desenat(ă) …Tu nu ai fost desenat(ă) …El / Ea nu a fost desenat(ă) …Noi nu am fost desenaţi(te) ...Voi nu aţi fost desenaţi(te) …Ei / Ele nu au fost desenaţi(te) …

Forma interogativă:Have I/you/we/they been + V3 … ???Has he/she/it been + V3 … ???

Forma interogativă:Have I/you/we/they been drawn ???Has he/she/it been drawn ???

Am fost eu desenat(ă) … ???Ai fost tu desenat(ă) … ???A fost el / ea desenat(ă) … ???Am fost noi desenaţi(te) … ???Aţi fost voi desenaţi(te) … ???Au fost ei / ele desenaţi(te) … ???

PRESENTPERFECT

CONTINUOUS(perfectul prezent

continuu)

DIATEZA ACTIVĂ:have been + V1…ing

sauhas been + V1…ing

Forma pozitivă:I/You/We/They have/'ve been + V1…ingHe/She/It has/'s been + V1…ing

Forma pozitivă:I/You/We/They have/'ve been drawing ...He/She/It has/'s been drawing …


Forma negativă:I/You/We/They have not been/haven't been + V1…ingHe/She/It has not been/hasn't been + V1…ing

Forma negativă:I/You/We/They have not been/haven't been drawing ...He/She/It has not been/hasn't been drawing …


Forma interogativă:Have I/you/we/they been + V1…ing ???Has he/she/it been + V1…ing ???

Forma interogativă:Have I/you/we/they been drawing ???Has he/she/it been drawing ???


PASTSIMPLE

(preteritul)


did + V1(negative +

interrogative)


Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They + V2 ... Forma pozitivă:

Eu am desenat …Tu ai desenat …El / Ea a desenat …Noi am desenat ...Voi aţi desenat …Ei / Ele au desenat …

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They did not / didn't + V1 … Forma negativă:

Eu nu am desenat …Tu nu ai desenat …El / Ea nu a desenat …Noi nu am desenat ...Voi nu aţi desenat …Ei / Ele nu au desenat …

Forma interogativă: Did I/you/he/she/it/we/they + V1 … ??? Forma interogativă:

Am desenat eu … ???Ai desenat tu … ???A desenat el / ea … ???Am desenat noi … ???Aţi desenat voi … ???Au desenat ei / ele … ???

Forma pozitivă:I / He / She / It was + V3 …We / You / They were + V3 … Forma pozitivă:

I / He / She / It was drawn …We / You / They were drawn …

Eu am fost desenat(ă) …Tu ai fost desenat(ă) …El / Ea a fost desenat(ă) …Noi am fost desenaţi(te) ...Voi aţi fost desenaţi(te) …Ei / Ele au fost desenaţi(te) …

Forma negativă:I / He / She / It was not / wasn't + V3 …We / You / They were not / weren't + V3 …

Forma negativă:I / He / She / It was not / wasn't drawn …We / You / They were not / weren't drawn …

Eu nu am fost desenat(ă) …Tu nu ai fost desenat(ă) …El / Ea nu a fost desenat(ă) …Noi nu am fost desenaţi(te) ...Voi nu aţi fost desenaţi(te) …Ei / Ele nu au fost desenaţi(te) …

PA

ST

PA

SIV

ĂA

CT

IVĂ

PA

SIV

ĂA

CT

IVĂ

I/You/He/She/It/We/They had/ 'd drawn …

PA

ST

I/You/He/She/It/We/They had not / hadn't drawn …

Had I/you/he/she/it/we/they drawn ???

PA

SIV

Ă

I/You/He/She/It/We/They had/ 'd been drawn …

I/You/He/She/It/We/They had not / hadn't been drawn …

Had I/you/he/she/it/we/they been drawn ???

AC

TIV

Ă

I/You/He/She/It/We/They had/ 'd been drawing …

I/You/He/She/It/We/They had not / hadn't been drawing …

Had I/you/he/she/it/we/they been drawing ???

FU

TU

RE

AC

TIV

Ă

I/You/He/She/It/We/They will/'ll draw …

I/You/He/She/It/We/They will not /won't draw …

Will I/you/he/she/it/we/they draw … ???

PA

SIV

Ă

I/You/He/She/It/We/They will/'ll be drawn …

I/You/He/She/It/We/They will not /won't be drawn …

Will I/you/he/she/it/we/they be drawn … ???

AC

TIV

Ă

PASTSIMPLE

(preteritul)


did + V1(negative +

interrogative)


Forma interogativă:Was I / he / she / it + V3 … ???Were we / you / they + V3 … ???

Forma interogativă:Was I / he / she / it drawn … ???Were we / you / they drawn … ???

Am fost eu desenat(ă) … ???Ai fost tu desenat(ă) … ???A fost el / ea desenat(ă) … ???Am fost noi desenaţi(te) … ???Aţi fost voi desenaţi(te) … ???Au fost ei / ele desenaţi(te) … ???

PASTCONTINUOUS

(preteritul continuu)

DIATEZA ACTIVĂ:the past tense ofTO BE + V1…ing

DIATEZA PASIVĂ:was being + V3

orwere being + V3

Forma pozitivă:I / He / She / It was + V1ing …We / You / They were + V1ing …

Forma pozitivă:I / He / She / It was drawing …We / You / They were drawing …

Eu desenam …Tu desenai …El / Ea desena ...Noi desenam …Voi desenaţi …Ei / Ele desenau …

Forma negativă: I / He / She / It was not / wasn't + V1ing …We / You / They were not / weren't + V1ing …

Forma negativă: I / He / She / It was not / wasn't drawing …We / You / They were not / weren't drawing …

Eu nu desenam …Tu nu desenai …El / Ea nu desena ...Noi nu desenam …Voi nu desenaţi …Ei / Ele nu desenau …

Forma interogativă: Was I / he / she / it + V1ing … ???Were we / you / they + V1ing … ???

Forma interogativă: Was I / he / she / it drawing … ???Were we / you / they drawing … ???

Desenam eu … ???Desenai tu … ???Desena el / ea … ???Desenam noi … ???Desenaţi voi … ???Desenau ei / ele … ???

Forma pozitivă: I / He / She / It was being + V3 …We / You / They were being + V3 …

Forma pozitivă: I / He / She / It was being drawn …We / You / They were being drawn …

Eu nu eram desenat(ă) …Tu nu erai desenat(ă) …El / Ea nu era desenat(ă) …Noi nu eram desenaţi(te) ...Voi nu eraţi desenaţi(te) …Ei / Ele nu erau desenaţi(te) …

Forma negativă:I / He / She / It was not / wasn't being + V3 …We / You / They were not / weren't being + V3 …

Forma negativă:I / He / She / It was not / wasn't being drawn …We / You / They were not / weren't being drawn …

Eu eram desenat(ă) …Tu erai desenat(ă) …El / Ea era desenat(ă) …Noi eram desenaţi(te) ...Voi eraţi desenaţi(te) …Ei / Ele erau desenaţi(te) …

Forma interogativă: Was I / he / she / it being + V3 … ???Were we / you / they being + V3 … ???

Forma interogativă: Was I / he / she / it being drawn … ???Were we / you / they being drawn … ???

Eram eu desenat(ă) … ???Erai tu desenat(ă) … ???Era el / ea desenat(ă) … ???Eram noi desenaţi(te) … ???Eraţi voi desenaţi(te) … ???Erau ei / ele desenaţi(te) … ???

PASTPERFECT

(mai mult ca perfectul)

DIATEZA ACTIVĂ:

had + V3

DIATEZA PASIVĂ:

had been + V3

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They had/ 'd + V3 … Forma pozitivă:

Eu desenasem …Tu desenaseşi …El / Ea desenase ...Noi desenaserăm …Voi desenaserăţi …Ei / Ele desenaseră …

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They had not / hadn't + V3 … Forma negativă:

Eu nu desenasem …Tu nu desenaseşi …El / Ea nu desenase ...Noi nu desenaserăm …Voi nu desenaserăţi …Ei / Ele nu desenaseră …

Forma interogativă: Had I/you/he/she/it/we/they + V3 … ??? Forma interogativă:

Desenasem eu … ???Desenaseşi tu … ???Desenase el / ea … ???Desenaserăm noi … ???Desenaserăţi voi … ???Desenaseră ei / ele … ???

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They had/ 'd been + V3 … Forma pozitivă:

Eu fusesem desenat(ă) …Tu fuseseşi desenat(ă) …El / Ea fusese desenat(ă) …Noi fuseserăm desenaţi(te) ...Voi fuseserăţi desenaţi(te) …Ei / Ele fuseseră desenaţi(te) …

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They had not / hadn't been + V3 … Forma negativă:

Eu nu fusesem desenat(ă) …Tu nu fuseseşi desenat(ă) …El / Ea nu fusese desenat(ă) …Noi nu fuseserăm desenaţi(te) ...Voi nu fuseserăţi desenaţi(te) …Ei / Ele nu fuseseră desenaţi(te) …

Forma interogativă: Had I/you/he/she/it/we/they been + V3 … ??? Forma interogativă:

Fusesem eu desenat(ă) … ???Fuseseşi tu desenat(ă) … ???Fusese el / ea desenat(ă) … ???Fuseserăm noi desenaţi(te) … ???Fuseserăţi voi desenaţi(te) … ???Fuseseră ei / ele desenaţi(te) … ???

PASTPERFECT

CONTINUOUS

DIATEZA ACTIVĂ:

had been ++ V1...ing

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They had/ 'd been + V1…ing Forma pozitivă:

Eu desenam …Tu desenai …El / Ea desena ...Noi desenam …Voi desenaţi …Ei / Ele desenau …

SAU

Eu desenasem …Tu desenaseşi …El / Ea desenase ...Noi desenaserăm …Voi desenaserăţi …Ei / Ele desenaseră …

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They had not / hadn't been + V1…ing Forma negativă:

Eu nu desenam …Tu nu desenai …El / Ea nu desena ...Noi nu desenam …Voi nu desenaţi …Ei / Ele nu desenau …

SAU

Eu nu desenasem …Tu nu desenaseşi …El / Ea nu desenase ...Noi nu desenaserăm …Voi nu desenaserăţi …Ei / Ele nu desenaseră …

Forma interogativă: Had I/you/he/she/it/we/they been + V1…ing ??? Forma interogativă:

Desenam eu … ???Desenai tu … ???Desena el / ea … ???Desenam noi … ???Desenaţi voi … ???Desenau ei / ele … ???

SAU

Desenasem eu … ???Desenaseşi tu … ???Desenase el / ea … ???Desenaserăm noi … ???Desenaserăţi voi … ???Desenaseră ei / ele … ???

SIMPLEFUTURE

(viitorul simplu)

DIATEZA ACTIVĂ:will + V1

DIATEZA PASIVĂ:will be + V1

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They will/'ll + V1 … Forma pozitivă:

Eu voi desena …Tu vei desena …El / Ea va desena ...Noi vom desena …Voi veţi desena …Ei / Ele vor desena …

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They will not /won't + V1 … Forma negativă:

Eu nu voi desena …Tu nu vei desena …El / Ea nu va desena ...Noi nu vom desena …Voi nu veţi desena …Ei / Ele nu vor desena …

Forma interogativă: Will I/you/he/she/it/we/they + V1 … ??? Forma interogativă:

Voi desena eu … ???Vei desena tu … ???Va desena el / ea … ???Vom desena noi … ???Veţi desena voi … ???Vor desena ei / ele … ???

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They will/'ll be + V3 … Forma pozitivă:

Eu voi fi desenat(tă) …Tu vei fi desenat(tă) …El / Ea va fi desenat(tă) ...Noi vom fi desenaţi …Voi veţi fi desenaţi …Ei / Ele vor fi desenaţi(te) …

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They will not /won't be + V3 … Forma negativă:

Eu nu voi fi desenat(tă) …Tu nu vei fi desenat(tă) …El / Ea nu va fi desenat(tă) ...Noi nu vom fi desenaţi …Voi nu veţi fi desenaţi …Ei / Ele nu vor fi desenaţi(te) …

Forma interogativă: Will I/you/he/she/it/we/they be + V3 … ??? Forma interogativă:

Voi fi eu desenat(tă) … ???Vei fi tu desenat(tă) … ???Va fi el / ea desenat(tă) … ???Vom fi noi desenaţi … ???Veţi fi voi desenaţi … ???Vor fi ei / ele desenaţi(te) … ???

NEARFUTURE

(viitorul apropiat)


+ V1

Forma pozitivă:I am / 'm going to + V1…We / You / They are going to + V1 …He / She / It is / 's going to + V1…

Forma pozitivă:I am / 'm going to draw…We / You / They are going to draw …He / She / It is / 's going to draw…


FU

TU

RE

AC

TIV

ĂA

CT

IVĂ

I / You / He / She / It / We / You / They will be drawing …

FU

TU

RE

I / You / He / She / It / We / You / They will not / won't be drawing …

Will I / you / he / she / it / we / you / they be drawing … ???

AC

TIV

Ă

I/You/He/She/It/We/They will/'ll have drawn …

I/You/He/She/It/We/They will not /won't have drawn …

Will I/you/he/she/it/we/they have drawn … ???

PA

SIV

Ă

I/You/He/She/It/We/They will/'ll have been drawn …

I/You/He/She/It/We/They will not /won't have been drawn…

Will I/you/he/she/it/we/they have been drawn … ???

AC

TIV

Ă

I/You/He/She/It/We/They will/'ll have been drawing …

I/You/He/She/It/We/They will not /won't have been drawing …

Will I/you/he/she/it/we/they have been drawing ???

AC

TIV

Ă

I/You/He/She/It/We/They would draw …

FU

TU

RE

I/You/He/She/It/We/They would not draw …

Would I/you/he/she/it/we/they draw … ???

PA

SIV

Ă

I/You/He/She/It/We/They would be drawn …

I/You/He/She/It/We/They would not be drawn ...

Would I/you/he/she/it/we/they be drawn … ???

AC

TIV

Ă

I/You/He/She/It/We/They would be drawing …

I/You/He/She/It/We/They would not be drawing …

Would I/you/he/she/it/we/they be drawing ???

AC

TIV

Ă

I/You/He/She/It/We/They would have drawn …

I/You/He/She/It/We/They would not have drawn …

Would I/you/he/she/it/we/they have drawn … ???

PA

SIV

Ă

I/You/He/She/It/We/They would have been drawn …

I/You/He/She/It/We/They would not have been drawn …

NEARFUTURE

(viitorul apropiat)


+ V1Forma negativă:

I am not / I'm not going to + V1…We / You / They are not / aren't going to + V1 …We're / You're / They're not going to + V1 …He / She / It is not / isn't going to + V1…He's / She's / It's not going to + V1…

Forma negativă:

I am not / I'm not going to draw…We / You / They are not / aren't going to draw …We're / You're / They're not going to draw …He / She / It is not / isn't going to draw…He's / She's / It's not going to draw…


Forma interogativă:Am I going to + V1 … ???Are we / you / they going to + V1 … ???Is he / she / it going to + V1 … ???

Forma interogativă:Am I going to draw … ???Are we / you / they going to draw … ???Is he / she / it going to draw … ???


FUTURECONTINUOUS(viitorul simplu

continuu)

DIATEZA ACTIVĂ:will + be + V1…ing

Forma pozitivă: I / You / He / She / It / We / You / They will be + V1ing … Forma pozitivă:


Forma negativă: I / You / He / She / It / We / You / They will not / won't be + V1ing … Forma negativă:


Forma interogativă: Will I / you / he / she / it / we / you / they be + V1ing … ??? Forma interogativă:


FUTUREPERFECTSIMPLE(viitorulanteriorsimplu)

DIATEZA ACTIVĂ:will have + V3

DIATEZA PASIVĂ:will have been + V3

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They will/'ll have + V3 … Forma pozitivă:

Eu voi fi desenat …Tu vei fi desenat …El / Ea va fi desenat ...Noi vom fi desenat …Voi veţi fi desenat …Ei / Ele vor fi desenat …

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They will not /won't have + V3 … Forma negativă:

Eu nu voi fi desenat …Tu nu vei fi desenat …El / Ea nu va fi desenat ...Noi nu vom fi desenat …Voi nu veţi fi desenat …Ei / Ele nu vor fi desenat …

Forma interogativă: Will I/you/he/she/it/we/they have + V3 … ??? Forma interogativă:

Voi fi desenat eu … ???Vei fi desenat tu … ???Va fi desenat el / ea … ???Vom fi desenat noi … ???Veţi fi desenat voi … ???Vor fi desenat ei / ele … ???

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They will/'ll have been + V3 … Forma pozitivă:

Eu voi fi fost desenat(ă) …Tu vei fi fost desenat(ă) …El / Ea va fi fost desenat(ă) ...Noi vom fi fost desenaţi(te) …Voi veţi fi fost desenaţi(te) …Ei / Ele vor fi fost desenaţi(te) …

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They will not /won't have been + V3… Forma negativă:

Eu nu voi fi fost desenat(ă) …Tu nu vei fi fost desenat(ă) …El / Ea nu va fi fost desenat(ă) ...Noi nu vom fi fost desenaţi(te) …Voi nu veţi fi fost desenaţi(te) …Ei / Ele nu vor fi fost desenaţi(te) …

Forma interogativă: Will I/you/he/she/it/we/they have been + V3 … ??? Forma interogativă:

Voi fi fost eu desenat(ă) … ???Vei fi fost tu desenat(ă) … ???Va fi fost el / ea desenat(ă) ... ???Vom fi fost noi desenaţi(te) … ???Veţi fi fost voi desenaţi(te) … ???Vor fi fost ei / ele desenaţi(te) … ???

FUTUREPERFECT

CONTINUOUS(viitorul anterior

continuu)

DIATEZA ACTIVĂ:will have been +

+ V1...ing

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They will/'ll have been + V1 …ing Forma pozitivă:


Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They will not /won't have been + V1 …ing Forma negativă:


Forma interogativă: Will I/you/he/she/it/we/they have been + V1…ing ??? Forma interogativă:


FUTUREIN THE PAST

(viitorul în trecut)

DIATEZA ACTIVĂ:would + V1

DIATEZA PASIVĂ:would be + V3

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They would + V1 … Forma pozitivă:


Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They would not + V1 … Forma negativă:


Forma interogativă: Would I/you/he/she/it/we/they + V1 … ??? Forma interogativă:


Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They would be + V3 … Forma pozitivă:

Eu voi fi desenat(tă) …Tu vei fi desenat(tă) …El / Ea va fi desenat(tă) ...Noi vom fi desenaţi …Voi veţi fi desenaţi …Ei / Ele vor fi desenaţi(te) …

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They would not be + V3 ... Forma negativă:

Eu nu voi fi desenat(tă) …Tu nu vei fi desenat(tă) …El / Ea nu va fi desenat(tă) ...Noi nu vom fi desenaţi …Voi nu veţi fi desenaţi …Ei / Ele nu vor fi desenaţi(te) …

Forma interogativă: Would I/you/he/she/it/we/they be + V3 … ??? Forma interogativă:

Voi fi eu desenat(tă) … ???Vei fi tu desenat(tă) … ???Va fi el / ea desenat(tă) … ???Vom fi noi desenaţi … ???Veţi fi voi desenaţi … ???Vor fi ei / ele desenaţi(te) … ???

FUTURECONTINUOUSIN THE PAST

(viitorul continuuîn trecut)

DIATEZA ACTIVĂ:would be + V1…ing

Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They would be + V1…ing Forma pozitivă:


Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They would not be + V1…ing Forma negativă:


Forma interogativă: Would I/you/he/she/it/we/they be + V1…ing ??? Forma interogativă:


FUTUREPERFECT


în trecut)



Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They would have + V3 … Forma pozitivă:


Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They would not have + V3 … Forma negativă:


Forma interogativă: Would I/you/he/she/it/we/they have + V3 … ??? Forma interogativă:


Forma pozitivă: I/You/He/She/It/We/They would have been + V3 … Forma pozitivă:

Eu voi fi fost desenat(ă) …Tu vei fi fost desenat(ă) …El / Ea va fi fost desenat(ă) ...Noi vom fi fost desenaţi(te) …Voi veţi fi fost desenaţi(te) …Ei / Ele vor fi fost desenaţi(te) …

Forma negativă: I/You/He/She/It/We/They would not have been + V3 … Forma negativă:

Eu nu voi fi fost desenat(ă) …Tu nu vei fi fost desenat(ă) …El / Ea nu va fi fost desenat(ă) ...Noi nu vom fi fost desenaţi(te) …Voi nu veţi fi fost desenaţi(te) …Ei / Ele nu vor fi fost desenaţi(te) …

PA

SIV

Ă

Would I/you/he/she/it/we/they have been drawn … ???

FUTUREPERFECT


în trecut)



Forma interogativă: Would I/you/he/she/it/we/they have been + V3 … ??? Forma interogativă:

Voi fi fost eu desenat(ă) … ???Vei fi fost tu desenat(ă) … ???Va fi fost el / ea desenat(ă) ... ???Vom fi fost noi desenaţi(te) … ???Veţi fi fost voi desenaţi(te) … ???Vor fi fost ei / ele desenaţi(te) … ???

verbs' tenses

Documents