versión del 8 de abril...2021/04/08  · tasa de positividad de la prefectura de chiba (promedio 1...

7
Información sobre la nueva infección por coronavirus (informe semanal) Los datos de la ciudad de Chiba se vinculan a los ciudadanos de Chiba. versión del 8 de abril Estado de la última semana (en comparación con la semana pasada) Ciudad de Chiba Número de personas recién infectadas (por cada 100.000 habitantes) Acumulado 31 de marzo6de abril 10.9 personas (‐ 1.9 personas Tasa de positividad de la ciudad de Chiba (promedio 1 semana) 29 de marzo al 4 de abril 3.3 (‐ 1.0 puntosTasa de positividad de la prefectura de Chiba (promedio 1 semana ) 28 de marzo al 3 de abril 4.6 (+ 0.5 puntosEl reporte sobre la tasa de positividad está en continúa revisión ,por lo cual puede estar sujeto a cambios en días posteriores. situación de los nuevos casos (en comparación con la semana pasada) Ciudad de Chiba. Nùmero actual de contagiados en la fecha 6 de abril Grave 2 personas (‐ 1 personas Moderado Leve 163 personas +18 personas Disponibilidad de las camas de hospital. Situación vista sobre el número de camas de hospital en la ciudad de Chiba (fase 0-4) en la fecha 4 de abril Etapa 4 Prefectura de Chiba ,porcentaje de camas disponibles de hospital, en la fecha del 4 de abril. (fase1-4-2) Fase - Prefectura de Chiba, el porcentaje de camas utilizadas al 31 de marzo. (Comparado con la semana anterior) 33%( ±0 puntosPrefectura de Chiba, porcentaje de ocupación de camas para pacientes en estado de gravedad ,en la fecha del 31de marzo(comparado con la semana anterior ) 5%( +1 puntos

Upload: others

Post on 15-Aug-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: versión del 8 de abril...2021/04/08  · Tasa de positividad de la prefectura de Chiba (promedio 1 semana ) 28 de marzo al 3 de abril※ 4.6% (+0.5 puntos) ※El reporte sobre

Información sobre la nueva infección por coronavirus (informe semanal)

Los datos de la ciudad de Chiba se vinculan a los ciudadanos de Chiba. versión del 8 de abril

Estado de la última semana (en comparación con la semana pasada)

Ciudad de Chiba Número de personas recién infectadas (por cada 100.000 habitantes) Acumulado 31 de marzo~6de abril 10.9personas (‐1.9personas)

Tasa de positividad de la ciudad de Chiba (promedio 1 semana) 29 de marzo al 4 de abril ※ 3.3% (‐1.0 puntos)

Tasa de positividad de la prefectura de Chiba (promedio 1 semana ) 28 de marzo al 3 de abril※ 4.6% (+0.5 puntos)

※El reporte sobre la tasa de positividad está en continúa revisión ,por lo cual puede estar sujeto a cambios en días posteriores.

situación de los nuevos casos (en comparación con la semana pasada)

Ciudad de Chiba. Nùmero actual de contagiados en la fecha 6 de abril

Grave 2personas (‐1 personas)

Moderado・Leve 163personas (+18personas)

Disponibilidad de las camas de hospital.

Situación vista sobre el número de camas de hospital en la ciudad de Chiba (fase 0-4) en la fecha 4 de abril Etapa 4

Prefectura de Chiba ,porcentaje de camas disponibles de hospital, en la fecha del 4 de abril. (fase1-4-2) Fase 4-2

Prefectura de Chiba, el porcentaje de camas utilizadas al 31 de marzo. (Comparado con la semana anterior) 33%(±0 puntos)

Prefectura de Chiba, porcentaje de ocupación de camas para pacientes en estado de gravedad ,en la fecha del 31de marzo(comparado con la semana

anterior ) 25%(+1 puntos)

Page 2: versión del 8 de abril...2021/04/08  · Tasa de positividad de la prefectura de Chiba (promedio 1 semana ) 28 de marzo al 3 de abril※ 4.6% (+0.5 puntos) ※El reporte sobre

Solicitud a todos los ciudadanos (8 de abril )

〇 Aunque se ha levantado el estado de emergencia, cada individuo debe tomar medidas para prevenir la propagación del virus

nuevamente. Por favor, colaborar con lo siguiente:

① Por favor abstenerse de salir innecesariamente durante el día, especialmente después de las 21:00.

(Los casos necesarios para mantener la vida y la salud no están incluidos.Está permitido salir para ocuparse de cosas básicas para la vida.)

② Durante las comidas, abstenerse de hablar cuando coma o beba , y use una mascarilla cuando hable.

③ No se deje engañar por información incierta sobre la prevención de infecciones

④ Esforzarse por mantener la salud física y mental mediante el ejercicio y las medidas apropriadas de prevención de infecciones.

〇 Estamos entrando en la temporada de las ceremonias de entrada, fiestas de bienvenida y despedida, etc., Durante esta temporada, por

favor abstenerse de comer, beber, partcipar en fiestas en casa o viajar con personas que no sean su familia.

〇 Hay muchos casos de infección en el karaoke durante el día. Usar una mascarilla mientras canta.

Por favor, tome medidas para prevenir infecciones, como desinfectar el micròfono en cada vez que se utiliza.

〇 Las instalaciones de la ciudad están abiertas en principio, pero algunas instalaciones continúan restringiendo el uso nocturno. Además,

los eventos y cursos pueden cancelarse o posponerse. Si planea usarlo, consulte el web site o consulte con la instalación o el organizador.

Un caso reciente de discriminación por corona en Chiba-shi

Se han realizado llamadas telefónicas calumniosas al centro donde se produjo el brote, lo que ha afectado a las medidas adoptadas para contener la infección.

Page 3: versión del 8 de abril...2021/04/08  · Tasa de positividad de la prefectura de Chiba (promedio 1 semana ) 28 de marzo al 3 de abril※ 4.6% (+0.5 puntos) ※El reporte sobre

Número de pruebas realizadas y tasa de positivos por ubicación de sitios en la ciudad(4 de abril )

3.4

8.7

7.1 7.8

0.6 0.3

1.7

0.2 0.2 0.2 0.6

0.0

1.1

3.8 4.0 3.4

4.0 3.6

3.2 3.4 3.0 2.9

1.6

2.6

3.9

3.1 3.7 3.6

2.9

3.7 3.5

2.1

5.0

3.8 3.9 3.3

4.1

5.8

6.6

11.0

13.3

10.9

8.9

6.6

4.5

5.4

4.5 3.7

2.9

4.3 3.7

4.3

3.3

0.0

2.0

4.0

6.0

8.0

10.0

12.0

14.0

16.0

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

陽性率(%)

Resultado de los test

医療機関等(民間検査機関等)総数 環境保健研究所 総数 陽性率

Número de personas

※Los datos anteriores son cifras preliminares porque hay un lapso de tiempo antes de informar los resultados de la inspección de las instituciones médicas (instituciones de inspección privadas, etc.). Los números pueden actualizarse en una fecha posterior.

Tasa de positivos

Instituto de Investigación en Salud

Ambiental Número totalTasa de positivos

Page 4: versión del 8 de abril...2021/04/08  · Tasa de positividad de la prefectura de Chiba (promedio 1 semana ) 28 de marzo al 3 de abril※ 4.6% (+0.5 puntos) ※El reporte sobre

Número de personas contagiadas(fecha de inicio y fecha de confirmación)6 de abril

0

20

40

60

80

100

120

140

発症日 確定日

Page 5: versión del 8 de abril...2021/04/08  · Tasa de positividad de la prefectura de Chiba (promedio 1 semana ) 28 de marzo al 3 de abril※ 4.6% (+0.5 puntos) ※El reporte sobre

Situación del brote de infectados(fecha de confirmación)4 de abril

1 0 0 0 0 0 0 0 2 826 23 31

2 1 11 1 0 1 2 0 2 923 34 29 36 41 32 36 30 19

3552 42 42

5943

6048

22

73 70 79

47

86

145

197

247

581

496

447

337

180161

147127

115127

95

129

81

0

100

200

300

400

500

600

700

Número de personas

※Dado que solo se cuenta el número de personas que se han anunciado, es posible que se actualice en una fecha posterior.

Page 6: versión del 8 de abril...2021/04/08  · Tasa de positividad de la prefectura de Chiba (promedio 1 semana ) 28 de marzo al 3 de abril※ 4.6% (+0.5 puntos) ※El reporte sobre

Periodo durante Pandemia (año Reiwa 2 31 de enero al año Reiwa 3 4 de abril,terc)

Generaciónporcentaje de todas las

personas infectadas

Número de personas infectadas por

cada 100,000 personas (personas)

Menores de

10 años3% 224

10's 7% 399

20's 23% 1,057

30's 15% 632

40's 14% 440

50's 13% 448

60's 8% 358

Mas de 70's 16% 383

Total 100% 489

Desglose de personas infectadas por grupo de edad

Menores

de 10

años

El 23% del total de los personas infectadas durante toda son personas en sus veintes,

superando las 1,000 personas por cada 100,000 personas infectadas.

Por otro lado, durante las últimas dos semanas, los casos de infección de racimo

estan aumentando en instalaciones para personas mayores, afectando personas

mayores de 70 años .Debido al brote, el porcentaje de personas de 70 años o más

está aumentando.

10's

6%

20's

19%

30`s

12%

40's

12%

50's

10%

60's

9%

Mas de 70's

28%

※Dado que solo se cuenta el número de personas que se han anunciado, es posible

que se actualice en una fecha posterior.

ùltimas dos semanas(año Reiwa 3 22 de marzo al 4 de abril)

Menores de 10 años 4%

Page 7: versión del 8 de abril...2021/04/08  · Tasa de positividad de la prefectura de Chiba (promedio 1 semana ) 28 de marzo al 3 de abril※ 4.6% (+0.5 puntos) ※El reporte sobre

Alrededo

res de la

estación de

Chiba

Antes de la

propagación

*1

Antes de

solicitar

acortar el

horario

*2

12/21~

12/27

12/28

~1/3

1/4~

1/10

1/11~

1/17

1/18~

1/24

1/25~

1/31

2/1~

2/7

2/8~

2/14

2/15~

2/21

2/22~

2/28

3/1~

3/7

3/8~

3/14

3/15~

3/21

3/22~

3/28

3/29~

4/4

(reporte

preliminar)

15:00-16:00 1.15 1.00 1.03 0.66 0.93 0.86 0.93 0.93 0.92 0.90 0.95 0.90 0.94 0.96 0.94 1.01 0.99

19:00-20:00 1.31 1.00 0.98 0.62 0.76 0.72 0.75 0.77 0.77 0.81 0.81 0.77 0.80 0.82 0.86 1.02 0.91

21:00-22:00 1.34 1.00 0.92 0.60 0.68 0.60 0.65 0.68 0.65 0.72 0.69 0.66 0.72 0.71 0.76 0.88 0.83

1.15 1.00

1.03

0.66

0.930.86

0.93 0.93 0.92 0.90 0.95 0.90 0.94 0.960.94

1.01 0.991.31

1.00

0.98

0.62 0.76 0.72 0.75 0.77 0.77 0.81 0.81 0.77 0.80 0.82

0.86

1.02

0.91

1.341.00

0.92

0.600.68

0.60 0.65 0.68 0.650.72 0.69 0.66

0.72 0.71 0.760.88 0.83

0.00

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1.20

1.40

1.60

15:00-16:00 19:00-20:00 21:00-22:00

Datos del flujo de personas(incluyendo el flujo de personas alrededor de la estación de Chiba) 4 de abril

Se han publicado los datos de dos semana después del levantamiento del estado de emergencia el 21 de marzo, pero han vuelto al

nivel anterior al estado de emergencia. Se sabe por las tendencias pasadas que el número de personas infectadas aumenta a medida

que aumenta el flujo de personas. Esperamos su cooperación para evidar la propagación de virus.