vessels - ien.eu, industrial engineering news europe pressure vessels directive - directive 97/23/ec...

divisionvessels

The manufacturing techniques and know-

how acquired by Gruppo Baglioni’s ves-

sels division permit producing a range

of products in line with the needs of the

compressed air market and the oil&gas

industry.

Thanks to the continuous improvement of

the service provided to engineering and

plant engineering companies, we are pre-

sent in the local distribution with both cu-

stomized and series products, through a

widespread commercial network covering

the whole national territory.

Production includes a complete range of

vessels with 5 to 10,000 lt capacity, made

of carbon or stainless steel.

We also offer technical assistance for the

development and realization of projects

according to customer specifications.

ve

sse

ls d

ivis

ion

certificationsOur products are designed and manufactured in com-

pliance with applicable European Directives or with ma-

jor international Standards such as:

- Directive 2009/105/EC (ex 87/404/EC) Simple Pressure Vessels Directive

- Directive 97/23/EC Pressure Equipment Directive

- ASME Sect. VIII Div. I

- National Board Registration

- Canadian Registration Number (CRN)

- Australian Standard AS1210

- Manufacture License of Special Equipment People’s Republic of China

- MOM Singapore Regulation

- MHLW Japan Regulation

- Israelian Standard Regulation

- Croazia Registration

- ABS American Bureau of Shipping

- DNV Det Norske Veritas

- Standard Products GOST TR Certification

ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

2

ALM RAL 5005

CARBONSTEEL

RAL 5015

RAL FINISHING

1004 Smooth

3000 Smooth/Orange-peel

5002 Smooth

5005 Orange-peel

RAL FINISHING

5010 Smooth


7011 Orange-peel


RAL FINISHING


7024 Orange-peel

7035 Orange-peel

7036 Orange-peel

RAL FINISHING

7040 Orange-peel

7042 Orange-peel

7043 Smooth

9002 Orange-peel

PAINTINGExternal surface treat-ment performed on all standard vesselsAfter an accurate surface

preparation through chem-

ical washing or abrasive blasting, the product

is transferred to specific booths where

powder paints are sprayed with electro-

static or triboelectric spray guns. The proc-

essed product is then baked in curing ovens.

HOT GALVANIZINGInternal and external ves-sel treatment.Hot galvanizing is the prin-

cipal method of achieving

protection against atmo-

spheric agents and is performed by immersing

vessels in a bath of molten zinc. During this metal-

lurgical process, the surface composition chang-

es becoming an intercrystalline alloy between

zinc and steel that forms a very resistant, long-

lasting anti-corrosion coating. The thickness of

the protection depends on the type of material,

the immersion time and the temperature of the

zinc bath.ALM PAINTINGThis treatment is specif-ic for tank interiors and is performed by applying special protective paints that ensure high resis-tance to corrosive agents over time.Raw vessels first undergo

chemical washing and pickling and are then

sprayed with thermosetting epoxy resin before

completing the process with the final baking

stage in the oven. The ALM treatment is certified

according to the Ministerial Decree of 21 March

1973 and subsequent update of 6 April 2004,

regulating the hygiene of containers for foods and

substances for personal use.

PICKLINGAND PASSIVATIONInternal and externaltreatment for stainless steel vessels.Pickling is fundamental to

remove the oxide impurities formed during the

different processing stages.

Pickling systems are of two types: mechanical

and chemical.

The subsequent passivation causes the dissolu-

tion of any contaminants in the surface thus re-

creating the protective layer.

finishingCorrosion is a natural phenomenon resulting from reactions with water, gas or bacteria that cause the phys-

ical deterioration of materials and eventually compromise their functionality. Depending on the final use of

the tank, the internal or external type of surface finishing may change:

available finishes

ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

3

logistics

Logistics is an essential serv-

ice to the customers of Grup-

po Baglioni.

Three warehouses with a

constant supply of finished

products permit significant re-

ductions in lead times.

Product integrity is guaran-

teed by special packaging for

the protection and preserva-

tion of products during logistic

stages.

contactsCSC SERBATOI

15030 TERRUGGIA (Alessandria) - ItalyStrada Cacciolo, 34

Tel. +39 0142 403055

AIR COM SERBATOI40043 MARZABOTTO (Bologna) - Italy

Via Lama di Reno, 56/6Tel +39 051 6751156

COINOX73022 CORIGLIANO D’OTRANTO (Lecce) - Italy

Strada Statale 16, Km 977+400Tel. +39 0836 471239

SIAPZ.A. SAINTE ELISABETH B.P. 143

Bois du Verne Montceau les Mines FranceTel +33 385 690440

SALES CONTACT

[email protected]

TECHNICAL CONTACT

[email protected]

ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

4

compressor

vessel

pre-filter

dryer

to condensate treatment

to users

filters

steam trap

AIR vessels

Compressed air vessels serve for air storage and

distribution.

These products are used in two ways: most

commonly they are installed in a compressor

rack where they optimize the performance of the

compressor unit by keeping the demand of air flow

and air pressure by the different users constant;

secondly they are used in stand-alone applications,

near users with varying air demands to avoid load

losses or pressure drops in the distribution network

which could affect the proper functioning of the

connected equipment.

Compressed air vessels are made of carbon steel

in compliance with the requirements of Directive

105/2009/EC (former 87/404) for equipment where

the product of pressure and volume does not exceed

10000 bar/lt and according to Pressure Equipment

Directive 97/23/EC for equipment where the product

of pressure and volume exceeds 10000 bar/lt.

All vessels bear the CE marking.

ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

5

1 63

1

1

3 2

A

L

C

B

De

67

CODE Directive Ratedcapacity

Workingpressure De A B C L 1 2 3 4 5 6 7 Weight

Lt Bar mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch inch inch Kg

VEC01295 2009/105/EC 24 11 240 64 185 535 656 1/2” - 1/2” - - 1/2” - 10

VEC01296 2009/105/EC 50 11 305 145 297 777 929 1/2” 1/2” - - - - 1/2” 19

AIR vessels

small-size vertical air vessels

features• Material: carbon steel• Fluid content: compressed air / nitrogen• Treatment: external Ral 5015 blue paint (standard)• On request: 1” sleeves on bottoms

Directive 2009/105/EC

Working pressure 11 Bar

Working temperature -10+100°C

ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

6

A

De

x xz

c

j

b

E

D

H

A

CB B

De

x xz

c

jy

a b


Workingpressure De A B C D E H a b c x y j z Weight

Lt Bar mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch Kg

VEC01294 2009/105/EC 5 11 150 370 37,5 200 140 121 120 - - - 1/2” - - 1/4” 6,5

VEC01249 2009/105/EC 10 11 169 506 85 240 172 205 115 - 60 50 1/2” - 3/8” 3/8” 8

VEC01237 2009/105/EC 15 11 196 522 85 240 172 205 135 - 60 50 1/2” - 3/8” 3/8” 9

VEC01250 2009/105/EC 24 11 240 592 60 290 174 220 154 - 60 50 1/2” - 3/8” 3/8” 10

VEC01251 2009/105/EC 50 11 305 784 90 400 236 285 203 60 60 60 1/2” 1/2” 1/2” 3/8” 19


Workingpressure De A B C D E H a b c x y j z Weight

Lt Bar mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch Kg

VEC01238 2009/105/EC 10 11 169 506 - - - - - - 60 50 1/2” - 3/8” 3/8” 7

VEC01239 2009/105/EC 15 11 196 522 - - - - - - 60 50 1/2” - 3/8” 3/8” 8

VEC01240 2009/105/EC 24 11 240 592 - - - - - - 60 50 1/2” - 3/8” 3/8” 9

VEC01241 2009/105/EC 50 11 286 766 - - - - - - 60 60 1/2” - 1/2” 3/8” 18

AIR vessels

small-size horizontal air vessels

small-size horizontal air vessels

small-size horizontal air vessels without brackets

features• Material: carbon steel• Fluid content: compressed air / nitrogen• Treatment: external Ral 5015 blue paint (standard)• On request: 1” sleeves on bottoms

Directive 2009/105/EC



ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

7

1

4

5

1

3

7

2

A

B

D

De

CL

6

8

3

5

6 87

4

21


Workingpressure De A B C D L 1 2 3 4 5 6 7 8 Weight

Lt Bar mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch inch inch inch Kg

VEC00644 2009/105/EC 100 11 370 180 355 1055 - 1213 1/2” 3/4” - 3/8” 3/8” - 3/4” - 29

VEC00709 2009/105/EC 150 11 396 170 385 1210 - 1430 1/2” 1” - 3/8” 3/8” - 1” - 44

VEC00645 2009/105/EC 200 11 446 175 400 1225 - 1557 1/2” 1” - 3/8” 3/8” - 1” - 55

VEC00478 2009/105/EC 270 11 500 175 599 1304 - 1648 1/2” 1” 1” - 3/8” 1” - - 67

VEC00493 2009/105/EC 500 11 600 155 785 1665 - 2050 1/2” 1” 1” - 3/8” 1” 1” - 115

VEC00370 2009/105/EC 500 11 600 155 785 1665 - 2050 2” 2” 2” - 3/8” 2” 2” - 116

VEC00507 2009/105/EC 720 11 750 135 880 1705 - 2030 2” 1” 1” 3/8” 3/8” 1” 1” - 178

VEC00510 2009/105/EC 720 11 750 135 880 1705 - 2030 2” 2” 2” 3/8” 3/8” 2” 2” - 178

VEC00511 2009/105/EC 900 11 800 145 875 1805 - 2140 2” 1”1/2 1”1/2 3/8” 3/8” 1”1/2 1”1/2 - 194

VEC00518 97/23/EC (PED) 1000 12 800 145 770 1720 - 2350 2” 2” 2” 3/8” 3/8” 2” 2” - 210

VEC00525 97/23/EC (PED) 1500 12 1000 170 680 1780 - 2305 2” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 2” - 320

VEC00528 97/23/EC (PED) 2000 12 1100 200 770 1970 - 2490 2” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 2” - 388

VEC00530 97/23/EC (PED) 2000 12 1100 200 770 1970 - 2490 2” 3” 3” 1/2” 1/2” 3” 3” - 390

VEC00535 97/23/EC (PED) 3000 12 1200 140 830 2250 1540 2990 2” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 2” 2” 594

VEC01360 97/23/EC (PED) 3000 12 1200 140 830 2250 1540 2990 2” 3” 3” 1/2” 1/2” 3” 3” 3” 596

AIR vessels

painted vertical air vessels

features• Material: carbon steel• Fluid content: compressed air / nitrogen• Treatment: external Ral 5015 blue paint (standard)• On request: inspection ports - 100x150 mm guardrail (1000 to 3000 lt)

Directive 2009/105/EC 97/23/EC (PED)

Working pressure 11 Bar 12 Bar

Working temperature -10+100°C -10+50°C

ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

8

1

4

5

1

3

7

2

A

B

D

De

CL

6

8

3

5

6 87

4

21




VEC00875 2009/105/EC 50 15 305 145 297 777 - 929 1/2” 1/2” - - - - 1/2” - 23

VEC00877 2009/105/EC 100 16 370 180 355 1055 - 1213 1/2” 3/4” - 3/8” 3/8” - 3/4” - 66

VEC00878 2009/105/EC 150 16 396 170 385 1210 - 1430 1/2” 1” - 3/8” 3/8” - 1” - 54

VEC00876 2009/105/EC 200 15 446 175 400 1225 - 1557 1/2” 1” - 3/8” 3/8” - 1” - 76

VEC00879 2009/105/EC 270 16 500 175 599 1304 - 1648 1/2” 1” 1” - 3/8” 1” - - 101

VEC00139 2009/105/EC 500 16 600 155 785 1665 - 2050 2” 2” 2” - 3/8” 2” 2” - 145

VEC00366 97/23/EC (PED) 1000 16 800 145 770 1720 - 2350 2” 2” 2” 3/8” 3/8” 2” 2” - 245

VEC01058 97/23/EC (PED) 1500 16 1000 170 680 1780 - 2305 2” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 2” - 423

VEC00532 97/23/EC (PED) 2000 16 1000 170 770 2185 - 2740 2” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 2” - 450

VEC00537 97/23/EC (PED) 3000 16 1200 140 830 2250 1540 2990 2” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 2” 2” 630

VEC00883 2009/105/EC 120 21 396 300 505 1175 - 1362 2” 3/4” 3/4” 1/4” 3/4” 3/4” - - 56

VEC00884 2009/105/EC 250 21 500 300 545 1515 - 1790 2” 3/4” 3/4” 1/4” 3/4” 3/4” - - 108

VEC01470 2009/105/EC 500 21 600 155 785 1665 - 2050 2” 2” 2” - 3/8” 2” 2” - 220

AIR vessels

high pressure vertical air vessels

features• Material: carbon steel• Fluid content: compressed air / nitrogen• Treatment: external Ral 5015 blue paint (standard)• On request: inspection ports - 100x150 mm guardrail (1000 to 3000 lt)


Working pressure 16 Bar 21 Bar 16 Bar

Working temperature -10+100°C -20+120°C -10+50°C

ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

9

1

4

5

1

3

7

2

A

B

D

De

CL

6

8

3

5

6 87

4

21




VEC00901 2009/105/EC 100 11 370 170 355 1055 - 1213 2” 3/4” - 3/8” 3/8” - 3/4” - 31

VEC00908 2009/105/EC 200 11 446 170 400 1225 - 1557 2” 1” - 3/8” 3/8” - 1” - 57

VEC00909 2009/105/EC 270 11 500 170 599 1304 - 1648 2” 1” 1” - 3/8” 1” - - 70

VEC00906 2009/105/EC 500 11 600 155 785 1665 - 2050 2” 2” 2” - 3/8” 2” 2” - 119

VEC00907 2009/105/EC 720 11 750 135 880 1705 - 2030 2” 2” 2” 3/8” 3/8” 2” 2” - 181

VEC00512 2009/105/EC 900 11 800 145 875 1805 - 2140 2” 1”1/2 1”1/2 3/8” 3/8” 1”1/2 1”1/2 - 198

VEC00519 97/23/EC (PED) 1000 12 800 145 770 1720 - 2350 2” 2” 2” 2” 3/8” 3/8” 2” - 214

VEC00526 97/23/EC (PED) 1500 12 1000 170 680 1780 - 2305 2” 2” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” - 325

VEC00529 97/23/EC (PED) 2000 12 1100 200 770 1970 - 2490 2” 2” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” - 394

VEC00536 97/23/EC (PED) 3000 12 1200 140 830 2250 1540 2990 2” 2” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 2” 600

VEC00900 2009/105/EC 270 16 500 170 599 1304 - 1648 2” 1” 1” - 3/8” 1” - - 104

VEC00500 2009/105/EC 500 16 600 155 785 1665 - 2050 2” 2” 2” - 3/8” 2” 2” - 149

VEC00402 97/23/EC (PED) 1000 16 800 150 770 1720 - 2350 2” 2” 2” 3/8” 3/8” 2” 2” - 249

VEC00533 97/23/EC (PED) 2000 16 1000 170 770 2185 - 2740 2” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 2” - 455

AIR vessels

galvanized vertical air vessels

features• Material: carbon steel suitable for galvanizing• Fluid content: compressed air / nitrogen• Treatment: internal and external hot galvanizing• On request: inspection ports - 100x150 mm guardrail (1000 to 3000 lt)


Working pressure 11 Bar 16 Bar 12 Bar 16 Bar

Working temperature -10+100°C -10+100°C -10+50°C -10+50°C

ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

10

95 4 6 87

10 11

3 2

1

1

2

3

45

67

89

A

B

D

De

C

L

E

F

10

11


Workingpressure De A B C D E F L 1 2-3-4-5 6-7-8-9 10 11 Weight

Lt Bar mm mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch Kg

VEC01297 97/23/EC (PED) 4000 12 1450 225 800 2145 - - - 2790 2” 3” - 3/4” 3/8” 835

VEC01298 97/23/EC (PED) 5000 12 1450 225 800 2745 - - - 3390 2” 3” - 3/4” 3/8” 962

VEC00755 97/23/EC (PED) *5000 12 1650 175 1150 2200 - - 1950 3200 2” 3” - 3/4” 3/8” 1360

VEC01299 97/23/EC (PED) 6000 12 1450 225 800 3345 - - - 3990 2” 3” - 3/4” 3/8” 1090

VEC01300 97/23/EC (PED) *8000 12 1650 175 1150 1930 2460 3310 1680 4315 2” 3” - 3/4” 3/8” 1730

VEC00815 97/23/EC (PED) *10000 12 1650 175 1150 2200 3150 4250 1950 5200 2” 3” 3” 3/4” 3/8” 2015

VEC02666 97/23/EC (PED) 4000 16 1450 225 800 2145 - - - 2790 2” 3” - 3/4” 3/8” 995

VEC02667 97/23/EC (PED) 5000 16 1450 225 800 2745 - - - 3390 2” 3” - 3/4” 3/8” 1145

VEC02668 97/23/EC (PED) 6000 16 1450 225 800 3345 - - - 3990 2” 3” - 3/4” 3/8” 1292

AIR vessels

over-size vertical air vessels

features• Material: carbon steel• Fluid content: compressed air / nitrogen• Treatment: external Ral 5015 blue paint (standard)• On request: inspection ports - 100x150 mm guardrail - 300x400 mm manhole - horizontal and galvanized versions

Directive 97/23/EC (PED) 97/23/EC (PED) *97/23/EC (PED)



ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

11

1

4

5

1

3

7

2

A

B

D

De

CL

6

8

3

5

6 87

4

21




VEC01719 97/23/EC (PED) 1000 12 800 145 770 1720 - 2350 2” 2” 2” 3/8” 3/8” 2” 2” - 210

VEC01720 97/23/EC (PED) 1500 12 1000 170 680 1780 - 2305 2” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 2” - 320

VEC01721 97/23/EC (PED) 2000 12 1100 200 770 1970 - 2490 2” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 2” - 388

VEC01722 97/23/EC (PED) 3000 12 1200 140 830 2250 1540 2990 2” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 2” 2” 594

VEC01723 97/23/EC (PED) 4000 12 1450 225 800 2145 - 2790 2” 3” 3” 3/4” 3/8” 3” 3” - 835

VEC01724 97/23/EC (PED) 5000 12 1450 225 800 2745 - 3390 2” 3” 3” 3/4” 3/8” 3” 3” - 962

AIR vessels

vertical oxygen air vessels

ALM RAL 5005

CARBON STEEL

RAL 9010

features• Material: carbon steel• Fluid content: oxygen • Treatment: external Ral 9010 pure white paint and internal RAL 5005 ALM anti-corrosion paint• On request: inspection ports - 100x150 mm guardrail - 300x400 mm manhole

Directive 97/23/EC (PED)



ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

12

1

4

5

1

3

7

2

A

B

D

De

CL

6

8

3

5

6 87

4

21




VEC01385 2009/105/EC 100 11 370 180 355 1055 - 1213 2” 3/4” - 3/8” 3/8” - 3/4” - 29

VEC01127 2009/105/EC 150 11 396 170 385 1210 - 1430 2” 1” - 3/8” 3/8” - 1” - 44

VEC01126 2009/105/EC 200 11 446 170 400 1225 - 1557 2” 1” - 3/8” 3/8” - 1” - 55

VEC01125 2009/105/EC 270 11 500 170 599 1304 - 1648 2” 1” 1” - 3/8” 1” - - 67

VEC01118 2009/105/EC 500 11 600 155 785 1665 - 2050 2” 2” 2” - 3/8” 2” 2” - 116

VEC01119 2009/105/EC 720 11 750 135 880 1705 - 2030 2” 2” 2” 3/8” 3/8” 2” 2” - 178

VEC01116 97/23/EC (PED) *1000 12 800 145 770 1720 - 2350 2” 2” 2” 3/8” 3/8” 2” 2” - 210

VEC01121 97/23/EC (PED) *1500 12 1000 170 680 1780 - 2305 2” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 2” - 320

VEC01122 97/23/EC (PED) *2000 12 1100 200 770 1970 - 2490 2” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 2” - 388

VEC01123 97/23/EC (PED) *3000 12 1200 140 830 2250 1540 2990 2” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 2” 2” 594

VEC01614 97/23/EC (PED) 4000 12 1450 225 800 2145 - 2790 2” 3” 3” 3/4” 3/8” 3” 3” - 835

VEC01344 97/23/EC (PED) 5000 12 1450 225 800 2745 - 3390 2” 3” 3” 3/4” 3/8” 3” 3” - 962

VEC01124 97/23/EC (PED) *5000 12 1650 175 1150 2200 - 3200 2” 3” 3” 3/4” 3/8” 3” 3” - 1360

AIR vessels

vertical air vesselswith internal ALM painting

ALM RAL 5005

CARBON STEEL

RAL 5015

features• Material: carbon steel• Fluid content: compressed air / nitrogen • Treatment: external Ral 5015 blue paint (standard) and internal RAL 5005 ALM anti-corrosion paint• On request: inspection ports - 100x150 mm guardrail - 300x400 mm manhole

Directive 2009/105/EC 97/23/EC (PED) *97/23/EC (PED)



ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

13

a

y

x xz

k j

b c

A

CC

B

D

De

F

H

E


Workingpressure De A B C D E F H a b c x y k j z Weight

Lt Bar mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch Kg

VEC00633 2009/105/EC 100 11 370 1016 800 125 550 352 306 258 45 80 45 1/2” 3/8” 1/2” 3/8” 3/8” 29

VEC01095 2009/105/EC 100 11 370 1016 800 125 550 352 306 258 45 80 45 2” 3/8” 1/2” 3/8” 3/8” 29

VEC00634 2009/105/EC 150 11 396 1240 1000 175 650 368 322 271 50 130 50 1/2” 3/8” 1/2” 3/8” 3/8” 44

VEC00635 2009/105/EC 200 11 446 1364 1100 175 750 440 385 288 50 150 50 1/2” 3/8” 1/2” 1/2” 3/8” 55

VEC01732 2009/105/EC 200 11 446 1364 1100 175 750 440 385 288 50 150 50 2” 3/8” 1/2” 1/2” 3/8” 55

VEC00474 2009/105/EC 270 11 500 1458 1150 175 800 456 401 315 50 130 50 1/2” 3/8” 1” 1/2” 3/8” 67

VEC01733 2009/105/EC 270 11 500 1458 1150 175 800 456 401 315 50 130 50 2” 3/8” 1” 1/2” 3/8” 67

VEC00728 2009/105/EC 500 11 600 1858 1500 148 1204 530 470 396 60 155 60 2” 3/8” 1” 1/2” 3/8” 130

VEC00873 2009/105/EC 720 11 750 1850 1400 215 970 570 460 495 60 155 60 2” 3/8” 1” 1/2” 3/8” 178

VEC00707 2009/105/EC 900 11 800 1960 1500 243 1014 605 490 500 60 155 60 2” 3/4” 1” 1/2” 1/2” 194

VEC00515 97/23/EC (PED) 1000 12 800 2158 1700 343 1014 605 490 500 100 155 60 2” 3/4” 1” 1/2” 1/2” 210

VEC00680 97/23/EC (PED) 2000 12 1100 2252 1650 200 950 800 685 652 200 215 - 2” 1/2” 1/2” - 1/2” 394

VEC00534 97/23/EC (PED) 3000 12 1200 2850 2020 227 1265 820 710 698 1230 200 - 2” 1/2” 1/2” - 1/2” 605

VEC01113 2009/105/EC 500 16 600 1858 1500 148 1204 530 470 396 60 155 60 2” 3/8” 1” 1/2” 3/8” 163

VEC00520 97/23/EC (PED) 1000 16 800 2158 1700 343 1014 605 490 500 100 155 60 2” 3/4” 1” 1/2” 1/2” 253

VEC00531 97/23/EC (PED) 2000 16 1000 2570 1950 300 1350 691 575 608 220 300 - 2” 1/2” 1/2” - 1/2” 395

AIR vessels

horizontal air vessels with brackets

features• Material: carbon steel• Fluid content: compressed air / nitrogen• Treatment: external Ral 5015 blue paint (standard)• On request: inspection ports - 100x150 mm guardrail (1000 to 3000 lt) - galvanized version




ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

14

autoclave vessel

safety valve

compressor

control panel

minimumlevel probe

electric pump

check valve

shut-off valve

maximumlevel probe

vessels for PRESSURIZED WATER

Autoclave vessels are used in water systems to lift

and distribute pressurized water.

Since in this type of vessels the air cushion is directly

in contact with water, vessels must be equipped with

an automatic feeding system.

Autoclave vessels are produced in compliance with

the Pressure Equipment Directive 97/23/EC, are of

carbon steel and hot galvanized.

All vessels bear the CE marking.

ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

15

3

6

8

7 94 5

2

8

1

4 3 2

10

9

De

7 6 5

A

B

CD

E

H


Workingpressure De A B C D E H 1 2-3-4 5-6-7 8 9 10 Weight

Lt Bar mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch inch Kg

VEC01254 97/23/EC (PED) 100 8 370 85 345 515 615 815 1145 2” 1” 1/2” 1”1/4 1/2” 2” 34

VEC01255 97/23/EC (PED) 100 8 396 87 328 479 579 779 1068 2” 1” 1/2” 1”1/4 1/2” 2” 35

VEC01256 97/23/EC (PED) 200 8 446 80 360 684 784 1184 1488 2” 1” 1/2” 1”1/4 1/2” 2” 57

VEC01257 97/23/EC (PED) 200 8 500 80 360 669 769 1160 1461 2” 1” 1/2” 1”1/4 1/2” 2” 59

VEC01258 97/23/EC (PED) 270 8 500 130 418 783 883 1283 1632 2” 1”1/4 1/2” 1”1/4 1/2” 2” 68

VEC01259 97/23/EC (PED) 300 8 500 130 425 856 956 1356 1782 2” 1”1/4 1/2” 1”1/4 1/2” 2” 73

VEC01260 97/23/EC (PED) 300 8 550 130 432 732 832 1225 1530 2” 1”1/4 1/2” 1”1/4 1/2” 2” 73

VEC01261 97/23/EC (PED) 500 8 600 120 440 944 1044 1594 1968 2” 1”1/2 1/2” 1”1/4 1/2” 2” 106

VEC01262 97/23/EC (PED) 500 8 650 120 440 840 940 1490 1802 2” 1”1/2 1/2” 1”1/4 1/2” 2” 94

VEC01263 97/23/EC (PED) 500 8 750 115 460 715 815 1180 1515 2” 2” 1/2” 1”1/4 1/2” 2” 93

VEC01264 97/23/EC (PED) 750 8 750 100 500 950 1050 1700 1984 2” 2” 1/2” 1”1/4 1/2” 2” 125

VEC01265 97/23/EC (PED) 750 8 800 110 465 865 965 1430 1820 2” 2” 1/2” 1”1/4 1/2” 2” 127

VEC01266 97/23/EC (PED) 1000 8 800 115 525 1025 1125 1875 2319 2” 2” 1/2” 1”1/4 1/2” 2” 189

VEC01267 97/23/EC (PED) 1000 8 900 115 516 968 1030 1543 1946 2” 2” 1/2” 1”1/4 1/2” 2” 200

WATER vessels

vertical autoclave vesselsfor pressurized water

features• Material: carbon steel suitable for galvanizing• Fluid content: compressed air and water• Internal and external hot galvanizing

Direttiva 97/23/EC (PED)

Pressione esercizio 8 Bar

Temperatura esercizio -10+50°C

ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

16

E

H

H1

c

a ab b

y yk

k

jzx x

z

k

A

B

DC C

De


Workingpressure De A B C D E H1 H a b c x y z k j Weight

Lt Bar mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch Kg

VEC01281 97/23/EC (PED) 100 8 396 980 700 150 400 411 85 521 80 140 350 2” 1” 1” 1/2” 1”1/4 36

VEC01282 97/23/EC (PED) 200 8 446 1404 1100 150 800 444 83 569 80 280 550 2” 1” 1” 1/2” 1”1/4 58

VEC01283 97/23/EC (PED) 300 8 550 1403 1000 166 668 496 144 744 90 220 500 2” 1”1/4 1”1/4 1/2” 1”1/4 74

VEC01284 97/23/EC (PED) 500 8 600 1912 1500 240 1020 520 141 791 90 470 750 2” 1”1/2 1”1/2 1/2” 1”1/4 108

VEC01285 97/23/EC (PED) 500 8 650 1674 1250 189 872 553 138 838 90 345 625 2” 1”1/2 1”1/2 1/2” 1”1/4 96

VEC01286 97/23/EC (PED) 750 8 750 1890 1400 175 1050 611 151 951 90 420 700 2” 2” 2” 1/2” 1”1/4 127

VEC01287 97/23/EC (PED) 1000 8 800 2210 1700 205 1290 641 148 999 90 570 850 2” 2” 2” 1/2” 1”1/4 191

VEC01288 97/23/EC (PED) 1000 8 900 1830 1260 205 850 695 142 1093 90 350 630 2” 2” 2” 1/2” 1”1/4 204

WATER vessels

horizontal autoclave vesselsfor pressurized water

features• Material: carbon steel suitable for galvanizing• Fluid content: compressed air and water• Internal and external hot galvanizing

Directive 97/23/EC (PED)



ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

17

STA

INLE

SS

STE

EL v

ess

els

Stainless steel vessels are utilized for

the storage of pressurized air or wa-

ter and for special applications requi-

ring a product to be resistant to high

and low temperatures, hygienic and

durable over time. Vessels are com-

pletely made of stainless steel (304

or 316L), i.e. austenitic steels whose

main characteristic is an elevated

resistance to corrosion. Stainless

vessels are produced in compliance

with the Pressure Equipment Direc-

tive 97/23/EC. All vessels bear the

CE marking.

ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

18

13 6

5

7 2

4

1

1

5

4

7

3

6

2

C

B

A

L

De


Workingpressure De A B C L 1 2 3 4 5 6 7 Weight

Lt Bar mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch inch inch Kg

AISI 304

VES01881 97/23/EC (PED) 50 11 305 129 280 721 913 1/2” 1/2” - - - - 1/2” 21

VES01883 97/23/EC (PED) 100 11 370 140 298 948 1106 1/2” 3/4” - 3/8” 3/8” - 3/4” 32

VES01885 97/23/EC (PED) 200 11 446 190 397 1222 1554 1/2” 1” - 3/8” 3/8” - 1” 55

VES01887 97/23/EC (PED) 270 11 500 190 584 1404 1748 1/2” 1” 1” 3/8” 3/8” 1” - 69

VES01889 97/23/EC (PED) *500 11 600 160 785 1655 2055 1/2” 1” 1” - 3/8” 1” 1” 125

VES01891 97/23/EC (PED) *1000 11 800 153 783 1723 2353 2” 2” 2” 3/8” 3/8” 2” 2” 377

AISI 316L

VES01882 97/23/EC (PED) 50 11 305 129 280 721 913 1/2” 1/2” - - - - 1/2” 21

VES01884 97/23/EC (PED) 100 11 370 140 298 948 1106 1/2” 3/4” - 3/8” 3/8” - 3/4” 32

VES01886 97/23/EC (PED) 200 11 446 190 397 1222 1554 1/2” 1” - 3/8” 3/8” - 1” 55

VES01888 97/23/EC (PED) 270 11 500 190 584 1404 1748 1/2” 1” 1” 3/8” 3/8” 1” - 69

VES01890 97/23/EC (PED) *500 11 600 160 785 1655 2055 1/2” 1” 1” - 3/8” 1” 1” 125

VES01892 97/23/EC (PED) *1000 11 800 153 783 1723 2353 2” 2” 2” 3/8” 3/8” 2” 2” 377

STAINLESS STEEL vessels

stainless steel vertical vessels

features• Material: stainless steel AISI 304/316L• Fluid content: compressed air / nitrogen / compressed air and water• Internal and external pickling and passivation• On request: external electrolytic polishing

Directive 97/23/EC (PED) *97/23/EC (PED)



ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

19

E

F

H

x xz

ca

d

b

jy k

A

B

DC C

De

CODE Directive Rated Capacity

Workingpressure De A B C D E F H a b c d x y k j z Weight

Lt Bar mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch Kg

AISI 304

VES02586 97/23/EC (PED) 10 12 169 506 410 127 156 200 140 170 127 - 127 205 1/2” - 1/2” - 1/2” 8

VES02588 97/23/EC (PED) 15 12 196 624 500 172 156 200 140 178 172 - 172 250 1/2” - 1/2” - 1/2” 11

VES02590 97/23/EC (PED) 24 11 240 634 492 150 192 240 180 210 100 - 100 246 1/2” - 1/2” - 1/2” 13

VES02592 97/23/EC (PED) 50 11 305 784 600 100 400 285 236 200 100 - 100 300 1/2” 3/8” 3/8” - 1/2” 21

VES02594 97/23/EC (PED) 100 11 370 966 750 100 550 352 306 256 45 80 45 45 1/2” 3/8” - 1/2” 3/8” 32

VES02596 97/23/EC (PED) 200 11 446 1364 1100 175 750 440 386 288 50 150 50 50 1/2” 3/8” 3/8” 1/2” 1/2” 55

VES02598 97/23/EC (PED) 270 11 500 1558 1250 175 900 463 409 315 50 130 120 50 1/2” 3/8” 3/8” 1” 1/2” 69

VES02600 97/23/EC (PED) *500 11 600 1864 1500 148 1204 530 470 396 60 155 60 60 1/2” 3/8” 3/8” 1” 1/2” 125

VES02602 97/23/EC (PED) *1000 11 800 2200 1700 345 1015 605 440 500 100 - - 60 2” 3/4” 1/2” - - 377

AISI 316L

VES02587 97/23/EC (PED) 10 12 169 506 410 127 156 200 140 170 127 - 127 205 1/2” - 1/2” - 1/2” 8

VES02589 97/23/EC (PED) 15 12 196 624 500 172 156 200 140 178 172 - 172 250 1/2” - 1/2” - 1/2” 11

VES02591 97/23/EC (PED) 24 11 240 634 492 150 192 240 180 210 100 - 100 246 1/2” - 1/2” - 1/2” 13

VES02593 97/23/EC (PED) 50 11 305 784 600 100 400 285 236 200 100 - 100 300 1/2” 3/8” 3/8” - 1/2” 21

VES02595 97/23/EC (PED) 100 11 370 966 750 100 550 352 306 256 45 80 45 45 1/2” 3/8” - 1/2” 3/8" 32

VES02597 97/23/EC (PED) 200 11 446 1364 1100 175 750 440 386 288 50 150 50 50 1/2” 3/8” 3/8” 1/2” 1/2” 55

VES02599 97/23/EC (PED) 270 11 500 1558 1250 175 900 463 409 315 50 130 120 50 1/2” 3/8” 3/8” 1” 1/2” 69

VES02601 97/23/EC (PED) *500 11 600 1864 1500 148 1204 530 470 396 60 155 60 60 1/2” 3/8” 3/8” 1” 1/2” 125

VES02603 97/23/EC (PED) *1000 11 800 2200 1700 345 1015 605 440 500 100 - - 60 2” 3/4” 1/2” - - 377

STAINLESS STEEL vessels

stainless steel horizontal vessels

features• Material: stainless steel AISI 304/316L• Fluid content: compressed air / nitrogen / compressed air and water• Internal and external pickling and passivation• On request: external electrolytic polishing

Directive 97/23/EC (PED) *97/23/EC (PED)



ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

20

CODE Units Description Material Directive Calibration Dischargerate

KIT0002411

Safety valve with G 1/2” couplingØ 63 mm G 1/4” pressure gauge

BRASS 97/23/EC (PED)11 Bar11 Bar

7461 Lt/min

KIT00026

1111


G 1/2” ball valveG 3/8” pressure gauge holding flange


17139 Lt/min

KIT00028111

Safety valve with G 1” couplingØ 63 mm G 1/4” pressure gauge

G 1” ball valveBRASS 97/23/EC (PED)

12 Bar12 Bar

17027 Lt/min

KIT0003111



10873 Lt/min

KIT0004011



16517 Lt/min

KIT0003011



5525 Lt/min

KIT0004411


STAINLESS STEEL 316L

STAINLESS STEEL97/23/EC (PED)

11 Bar11 Bar

8983 Lt/min

ac

ce

sso

rie

s

SAFETY VALVEWITH G 1/2” COUPLING

KIT 00024 - 00031 - 00040


KIT 00044


KIT 00026

SAFETY VALVEWITH G 1” COUPLING

KIT 00028

G 1/2” - G 1” BALL VALVEKIT 00026 - 00028

G 3/8” PRESSURE GAUGEHOLDING FLANGE

KIT 00026

ø 63 mm G 1/4” PRESSURE GAUGEKIT 00024 - 00026 - 00028 - 00031

00040 - 00030 - 00044


KIT 00030

ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

21

special projects

Our experience in innovative research and

development is the starting point for the

creation of highly customized and special

projects. Numerous customized works are

carried out in co-design or according to

the instructions of our technical department

so as to integrate our products with the

requirements and specific features of the

plants where they will be installed. Mounting

special flanges, manual welding and

customized steelwork elements are only a

few examples of customization available

for Baglioni’s products. And in the finishing

stage as well, products can be highly

personalized with a vast range of RAL and

with the aesthetic solutions of a smooth or

orange-peel surface finish.

22

general conditions of saleThese general conditions of sale are applied by the companies belonging to Gruppo Baglioni - CSC S.r.l., Aircom S.r.l., Coinox S.r.l., Comei S.r.l. - hereinafter referred to as “supplier”.

1) PURCHASE ORDERThe purchase order is received “SUBJECT TO PARENT COMPANY APPROVAL” and is conferred irrevocably for a duration of one month starting from the date of signature (art. 1329 of the Italian Civil Code). Purchase orders are deemed accepted only if confirmed by the supplier. Failure to confirm by our Company shall not constitute a contractual obligation.2) LIENThe ownership reservation is hereby expressly agreed for all goods and materials being supplied in favour of the supplier until settlement of the full payment of the sum due. Therefore the customer acquires the ownership only upon full payment of the supply but takes on the risks from when the material is first handed over to the carrier (art. 1523 of the Italian Civil Code).3) PAYMENTSThe prices indicated in the supplier’s price list apply and, subject to any changes in the market price, remain blocked only after our company’s confirmation. The supply is subject to the conditions set forth in commissions or offers once they are confirmed by our company. All payments shall be carried out in compliance with the terms and modes set forth in the purchase order (quotation and/or agreement). Payments not complying with the requirements or made to any third person or representative not expressly authorized in writing to collect shall be deemed not valid and/or effective. The supplier also reserves the right to delay the start of works or postpone the delivery if the customer has not settled all the payments due. The late payment of just one installment or a wrong or incomplete payment of price implies for the purchaser to be automatically declared in default and therefore to be obliged to pay all interests to Baglioni s.p.a. The issue of bills of exchange or other titles is made and accepted “subject to collection” and without prejudice to the clauses above.4) ACCELERATION AND EXPRESS TERMINATION CLAUSEFailure to pay even one of the installments and/or to pay within the deadlines results in the customer losing the right to pay by installments, if agreed, and gives the supplier the right to immediately request to settle the payment of the remaining sum (art. 1186 of the Italian Civil Code), or to deem the agreement definitely terminated pursuant to art. 1456 of the Italian Civil Code and therefore to request the immediate return of the goods and materials supplied.5) DELIVERY DATEThe delivery date is never binding. A delay never gives the customer the right to compensation or indemnification. The delivery shall be consi-dered as completed (even when the company undertakes the obligation to deliver carriage paid) once the goods are consigned to the carrier. The supplier undertakes to deliver the goods as long as any of the following impediments do not take place:a) Force majeure.b) Late delivery of raw materials.c) Customer requesting change or amendment to the features of the supply.d) Partial non-fulfilment o default of the Purchaser to pay even one of the installments.In these circumstances the delivery will be postponed for the time needed starting from when the impediment ends.6) WARRANTYAll the supplier’s products are guaranteed for the duration of 1 year from invoice date. This warranty binds our company to repair or replace only the faulty components - which shall be returned to us - and not to indemnify, refund expenses or compensate damage in any way.The warranty expires if the defects reported result from a failure to comply with the instructions of use provided with the products and with the working limits set forth in the declaration of conformity, such as for example working pressure and maximum temperature.7) SHIPMENT and TRANSPORTATIONThe goods are delivered ex works. Otherwise, transportation costs will be charged to the customer. In any case the shipment of goods is carried out at the addressee’s risk who, upon goods receipt, shall check in the presence of the transporter that the packaging is intact and that no item is missing or substituted. Any verified damage or loss shall be immediately reported to the carrier by accepting the delivery note conditionally and confirming such a conditional acceptance by means of a recorded delivery letter within eight days from goods receipt. Failure to comply with this clause will release the supplier from any liability.8) COMPLAINTSComplaints regarding missing goods or apparent defects are examined only if reported within eight days from goods receipt. Complaints shall be sent to the supplier by means of registered mail with return receipt.9) EXCLUSIVE COURTS OF JURISDICTION AND APPLICABLE LAWThe place of jurisdiction for any litigation - with no exceptions - arising hereof will exclusively and solely be the Courts of Novara, with express exclusion of any other competing courts pursuant to art. 29 of Code of Civil Procedure.For any dispute concerning the interpretation, fulfilment and termination of this order the Italian Law will apply.10) APPLICABLE LAW AND LANGUAGEIt is hereby acknowledged that the language that regulates the order, these conditions and any other relationship is Italian.

Novara, ____________________________________

Stamp of the Supplier __________________________ The Customer _____________________________

In accordance with and pursuant to art. 1341 and 1342 of the Italian Civil Code, the customer declares to have read, discussed and expressly accepted the clauses under points 3 (payment) - 4 (acceleration and express termination clause) - 5 (delivery time) - 6 (warranty) - 8 (com-plaints) and 9 (exclusive courts of jurisdiction and applicable law) of this agreement.

The Customer _____________________________

By accepting this assignment the customer also states having read the Code of Ethics adopted by Baglioni s.p.a. and undertakes to behave in compliance with the provisions of the Code of Ethics and of the Legislative Decree 8 June 2001, No. 231. The customer also acknowledges that the failure to comply with any of the provisions of the Code of Ethics and of the Legislative Decree 231/01 will imply a serious breach of the obligations hereof and therefore will empower Baglioni s.p.a. to terminate the agreement immediately in accordance with art. 1456 of Italian Civil Code.

The Customer _____________________________

ww

w.b

aglio

nisp

a.co

m

23

Bag

lion

i S.p

.A. r

ese

rve

s th

e r

igh

t to

mo

dify

th

e in

form

atio

n c

on

tain

ed

in t

his

form

at

an

y tim

e w

itho

ut

prio

r no

tice

.M

AR

CH

/201

3

Baglioni S.p.A.

Via Dante Alighieri, 828060 SAN PIETRO MOSEZZO (Novara) ItalyTel. +39 0321 485211

www.baglionispa.com

vessels - ien.eu, industrial engineering news europe pressure vessels directive - directive 97/23/ec...

Documents