vestidos de papel - al servicio de la provincia · de la festividad de su patrona, santa lucía, el...
TRANSCRIPT
EDITA Diputación de ValladolidÁrea de Cultura y TurismoServicio de Educación y Cultura
FOTOGRAFÍAS Museu Vestits de Paper.Ajuntament de Mollerussa
FOTOGRAFÍA PORTADA FastuosoCLUB DE JUBILADOS «JOAN BANYERAS ALGUAIRE» (Lleida)
IMPRIME Gráficas Andrés Martín, S. L.
DEPÓSITO LEGAL VA. 547.–2010
La ciudad de Mollerussa (Lleida) acogió su primer Concurso de Vestidos de Papel hace ahora45 años. La iniciativa nació de la Junta Directiva de la Sociedad Cultural y Recreativa «L’Amistat»el año 1963. Los jóvenes, que entonces tenían la responsabilidad de promover dentro de la entidadla organización de las fiestas sociales y populares, apostaron por la celebración de una fiesta-con-curso de vestidos de papel abierta a las modistas de la ciudad, que coincidiera con la celebraciónde la festividad de su patrona, Santa Lucía, el 13 de diciembre. En aquella primera convocatoria,también se hizo de forma paralela un concurso de peinados con la participación de los profesiona-les del sector de la ciudad.
El éxito de participación y de público fue tal que sus promotores pensaron en la continuidad de lafiesta e incluso en su proyección más allá del ámbito municipal. Así en 1965, ya en su tercera edi-ción, se convirtió en Concurso Nacional de Vestidos de Papel con la participación de modistas dediferentes localidades del Estado español como Valladolid, Gijón o Zaragoza, entre otras.
La convocatoria caminó hacia adelante gracias al impulso de diferentes equipos humanos de estaentidad que revitalizaron el concurso e incluso contaron con el reconocimiento de personalidadescomo Gracia de Mónaco, la de la Dama de Servicio de la Reina Victoria Eugenia o la del Jefe deGabinete de la Emperatriz de Irán, Farah Diba, que enviaron a la organización cartas de agradeci-miento al conocer que en el concurso habían desfilado copias en papel de vestidos que habían luci-do estas ilustres damas.
Desde diciembre de 1998 el Ayuntamiento de Mollerussa es el propietario de la sede de laSociedad Recreativa L’Amistat y, por tanto, desde entonces ha sido la Concejalía de Cultura laencargada de organizar el certamen. Las obras de rehabilitación del Teatro L’Amistat, que datade 1920 y dispone de elementos modernistas, obligaron durante las convocatorias del 2001 ydel 2002 a trasladar la gala del concurso al Pabellón Polideportivo de la ciudad, conveniente-
mente adecuado para la ocasión. El Concurso Nacional de Vestidos de Papel retornó en el 2003a la sede que lo vio nacer, un teatro que con la rehabilitación ha recuperado el esplendor de susinicios.
Cabe destacar también que todos los vestidos ganadores en las diferentes ediciones del certamenestán expuestos en el nuevo Museo de Vestidos de Papel, que permite a los visitantes contemplaruna colección de 90 vestidos de las tres categorías presentes en el concurso: Moda Actual,Fantasía y Época. El edificio está situado al lado del Teatre L’Amistat y cuenta con 1.340 metroscuadrados distribuidos en cuatro pisos. Entre las piezas que alberga figuran reproducciones demodelos que ha lucido la realeza como el vestido de novia de la princesa Letizia o también el quellevó la princesa de Asturias en el acto previo al enlace de los príncipes herederos de Dinamarca.Asimismo, acoge una reproducción en papel del vestido que llevaba Camilla Parker el día de suboda con el príncipe Carlos de Inglaterra o el que lució la Reina Isabel II de Inglaterra el día de sucoronación. Tanto la reina Isabel II como la princesa Letizia han remitido al Ayuntamiento cartas deapoyo al concurso al conocer este hecho.
5
Fastuoso
CLUB DE JUBILADOS
«JOAN BANYERAS ALGUAIRE»(Lleida)
Inspirado en la época de la reina Isabel deInglaterra de 1533, es un conjunto hecho depapel crespón que lleva un cuerpo ceñido,una falda amplia y una capa con cola.Todo el conjunto está trabajado con unastiras formando triángulos entrelazados conuna cruz con hilo dorado y una perla en elcentro. Cada pieza está cosida con unastrenzas pintadas de color dorado. Lleva uncuello con pliegues para darle más amplitudy con dos vueltas de una fina punta debolillos.Como complementos, lleva una corona, uncollar de perlas de papel maché, un bolso demano y un abanico.
2º Premio Época 2009
Vestidos de época
6
Negro
PEPITA MARRADES SEGURA
Mollerussa (Lleida)
Modelo inspirado estilo María Antonieta.Esta formado por una triple falda,
complementado con una mantilla recortada yrepuntada a mano y un abanico decorado
con dos tipos de papel, simulando plumas deave.
3.er Premio Época 2009
Vestidos de época
7
Después del duelo
CONCEPCIÓN ARIAS SANZ
(Valladolid)
Este vestido ha sido realizado con papel deseda, previamente arrugado a mano. Losrosetones de papel pinocho permiten ver através del calado el papel charol para darleun toque de brillo. Modelo de corte imperio yancho escote. Las mangas estrechas conpequeños volantes. El bajo del vestido,mangas, escote y falda, estánconfeccionados con tiras de papel ytrabajados utilizando diversas técnicas.Complementos, tocado de malla con perlas,todo el trabajo de las perlas de este modelo,ha estado realizado con papel recortado yarrugado a mano.
Presentado en 2009
Vestidos de época
8
Paseo por el parque
CONCEPCIÓN ARIAS SANZ
(Valladolid)
Vestido de finales del siglo XVIII.La falda está formada por tres volantes
plisados, hechos con papel de embalar. Laespalda recoge un polizón con una
sobrefalda adornada con diversos grupos deflores. El cuerpo ceñido con el cuello y puños
también plisados. La pieza del cuerpo estáhecha con estrechas tiras de papel crespón
entrelazadas.Complementos: un original sombrero a juego
con el perrito hecho totalmente con papel.
1.er Premio Época 2008
Vestidos de época
9
La princesa de Éboli
PAQUITA PAGÀ CLIMENT
Amposta (Tarragona)
Modelo inspirado en la corte de Felipe II, másconcretamente en Ana Mendoza de la Cerda,más conocida como la princesa de Éboli.Se ha creado este modelo muy sobrio, enblanco y negro, realizado en punto de«smok» y decorado con hilo de papelblanco. Confeccionado todo a mano, laspiezas laterales se han confeccionado conpequeños nudos blancos para dar un pocode color al modelo. En el cuerpo resaltan lasmangas y el pecho realizados con ganchillode hilo de papel y como no el clásico cuelloque tan de moda estaba en los tiempos deesta dama que tanto influyó en la corte deFelipe II.
3.er Premio Época 2008
Vestidos de época
10
Rimas y leyendas
PAQUITA PAGÀ CLIMENT
Amposta (Tarragona)
Vestido inspirado en «Julia», la musa deGustavo Adolfo Bécquer. Se ha querido crear
este modelo a la chica que dedica tanfamosa poesía. Con tonos rosa pálidos y
blanco, la falda está hecha con pequeñostrocitos de papel mezclados a mano ycosidos uno a uno combinando rosa y
blanco. Finaliza el faldón haciendo unosnudos trabajados con hilo de papel.
El cuerpo está hecho de ganchillo entonalidades malva, resaltan los adornos y
detalles a conjunto con la falda.
Vestidos de época
3.er Premio Época 2005
11
Doña Jimena
PAQUITA PAGÀ CLIMENT
Amposta (Tarragona)
Modelo inspirado en la que fue mujer deRodrigo Díaz de Vivar, más conocido como elCid Campeador.El vestido está compuesto por diversaspiezas realizadas con diferentes tipos detrabajo. La falda está completamentefruncida y reforzada con cordones de papelblanco. La pieza central, también de colorblanco, pero trabajada con pequeñosvolantes hechos con los dos colores delvestido y bordados con hilo de papel.El cuerpo está hecho en ganchillo, en el cualdestacan unas mangas en forma de pico.La pieza principal es la casaca que resaltasu trabajo confeccionado de tal manera queprimero se ha cruzado el papel y después seha ido bordando completamente a mano conhilo de papel.Complementos, un gran velo realizado conganchillo igual que el del cuerpo, realizadocon hilo de papel blanco.
Presentado en 2006
Vestidos de época
12
Amadeus
PAQUITA PAGÀ CLIMENT
Amposta (Tarragona)
Vestido de época inspirado en el grancompositor Amadeo Mozart, que compuso e
interpretó para las cortes de Versalles.Realizado con papel crespón rojo
completamente fruncido. La base del vestidoestá hecha con tiras de papel blanco,
bordadas con hilo de papel rojo, que se hanido trabajando hasta darle al vestido un
toque de relleno, menos en la pieza central,que ha quedado fruncida para dar más coloral vestido. El cuerpo está hecho de la misma
manera, dejando al descubierto la espalda.Complementos a juego.
2º Premio Época 2004
Vestidos de época
13
Monocrom
DOLORES, JOSEFINA y CARMEN SOLÁ
La Portella (Lleida)
El conjunto está formado por un vestidoblanco y negro y un abrigo hecho de papelcrespón.El vestido de piezas circulares lleva 4 piezasde punto yugoslavo. También lleva trespiezas de volanderas, cuatro tiras de floreshechas de ganchillo con el mismo hilo. Elabrigo lleva un canesú que forma el cuello depunto de abeja de donde salen las mangas.Complementos, un bolso confeccionado conlas mismas flores del vestido.
Vestidos de moda actual
2º Premio Moda Actual 2009
14
Gabela
GRUPO DE ARTE DELTEBRE
(Tarragona)
Propuesta femenina para ceremonias, fiestasy celebraciones. El vestido está formado concuerpo ceñido, elaborado con hilos de papelenrollados y cosidos a mano, para un trabajo
más transparente, formado por tréboles dediferentes colores.
Una chaqueta y joyas a conjunto.
Vestidos de moda actual
3.er Premio Moda Actual 2009
15
Nexus 6
VERÓNICA BLÁZQUEZ BERTRÁN
(Lleida)
Vestido inspirado en el futurismo de los años80, donde se resaltaba el poder y la potenciaa través de la mirada sensual de líneasrectas y curvas. Cosido principalmente amáquina plana, algunos detalles a mano y ensitios concretos unos repuntes para remarcarla pieza.Complementos, bolso de mano conpequeños flecos y calzado.
Vestidos de moda actual
Premio Estanislao«Tijeras de Oro» 2009
16
Aire
CONCEPCIÓN ARIAS SANZ
(Valladolid)
Modelo juvenil de corte imperioconfeccionado con papel de seda y de
regalo. Lleva una minifalda más larga pordetrás, que deja entrever el interior del
vestido, amplio escote del cual salen unaspequeñas mangas con oberturas para
apreciar el tono interior, la falda está cubiertade originales piezas recortadas a mano.
Complementos, un original collar y unmoderno tocado a juego con el vestido.
Vestidos de moda actual
Presentado en 2009
17
Rosas del Empordà
MARÍA BADOSA y GRUP DE DONES DEL
CEG DE FIGUERAS
Figueras (Gerona)
Vestido de novia. Se trata de un vestido muyelegante y a la vez muy sencillo. Se destacael trabajo de la cola, la confección de lasrosas y de los adornos de la cabeza. Es unvestido largo y ajustado con una cola enforma de espiga, está formada de pequeñosvolantes, realizado con papel de tisú.
Vestidos de moda actual
Presentado en 2009
18
Triángulo
ASSOCIACIÓ CULTURAL DE DONES D’ALMENAR
Almenar (Lleida)
Vestido de confección muy modernista.Está confeccionado de papel crespón rojo yestá hecho con cuatro triángulos que le dan
a la falda un aire muy moderno. Lostriángulos están hechos de pequeños
triángulos uno sobre el otro. La cintura estáhecha con unos pliegues los cuales llevan un
cordón de papel dentro. El cordón estáhecho de 8 tiras de papel de 2,5 cm.
Ajustado para formar un cordón doble.Complementos, bolso de color gris hecho
con los mismos triángulos que la falda y deforma de erizo, los zapatos están forrados a
conjunto con el bolso.
Vestidos de moda actual
Presentado el año 2009
19
Origami
JOSEFINA XUFRÉ SIRERA CERDANYOLA
(Barcelona)
Vestido de noche, negro y dorado muyjuvenil. Hecho de papel crespón y de papelde envolver. El cuerpo del vestido vamontado debajo del pecho y adornado connudos cuadrados de papiroflexia. La espaldaal descubierto hasta la cintura y adornadacon tirantes. La falda está hecha con veintepiezas que moldean la figura, cada una deellas a 20 centímetros del final que seconvierten en unos cuadros de papiroflexia yacabados con unos pliegues plisadosirregulares todo con el mismo patrón.La chaqueta igual que la falda se transformaen la espalda, en un nudo cuadrado igualque el vestido. Todo el conjunto estáadornado con detalles y cordones dorados.
Vestidos de moda actual
1.er Premio Moda Actual 2008
20
Inesperado
CONCEPCIÓN ARIAS SANZ
(Valladolid)
Vestido de fiesta, corte imperio y falda larga,adornado con unos pequeños volantes,
sobre la falda, corta por delante y más largapor detrás, realizada a base de rosetones en
dos tonos. Estos rosetones estánconfeccionados con unas anchas tiras de
papel pinocho fruncidas en el centrorematados con una bola de papel. El cuerpoque también va cubierto por rosetones, dejaver estos hilos de papel cosidos a mano, enla espalda, los rosetones dan la vuelta para
dejar ver el detalle de las hojas verdes.
Vestidos de moda actual
Presentado en 2008
21
Anticrisis
PEPITA MAS, ADELINA PUJOL
y PAQUITA CASTAÑÉ
Mollerussa (Lleida)
Vestido para combatir la crisis, realizado confotocopias de billetes de 500 euros.Todo el vestido está confeccionado conbilletes de 500 euros, cosidos uno a uno, amano y a máquina, con el correspondienterefuerzo de la friselina. El cuerpo presenta unescote palabra de honor. La falda, es de tuboy acaba de forma acampanada. Lleva unacapa hecha de billetes arrugados y cosidosuno por uno imitando la forma de la piel.Complementos a juego con el vestido.
Vestidos de fantasía
Presentado en 2009
22
Pinceladas
CONCEPCIÓN ARIAS SANZ
(Valladolid)
Inspirado en la paleta de un pintor.Tanto en el cuerpo como en la falda se
mezclan los colores y volúmenes de formatotalmente irregular y caprichosa
Para confeccionar este vestido se ha partidode cordón de papel que previamente se ha
tenido que desenrollar para formar tiras de 8centímetros aproximadamente. En total se
han utilizado 10 colores y 280 metros decordón de papel. Las tiras van cosiéndose a
mano y a máquina para formar un originalconjunto de formas y colores.
Tocado a juego.
Vestidos de fantasía
1.er Premio Fantasía 2008
23
Diosa de los flamencos
GRUPO MYRAmposta (Tarragona)
Vestido inspirado en la típica ave del Caribe,El flamenco.El vestido está confeccionado con unasplumas, aplicaciones de ganchillo y unasrosas. La capa con tiras de macramé con hiloenrollado de papel.Complementos, un bastón con un flamenco yuna pequeña capa.
Vestidos de fantasía
3.er Premio Fantasía 2005