vhp seriesstainlesssteel...
TRANSCRIPT
.-.-...• •ENVIROGEN ••
WATER TECHNOLOGIES
VHP Series Stainless Steel
Filter Housing Range
A iE'NVIRO 'MENTAl.V WATER SYSTEMS (UK)DERWENfWATlERSYSl'EMS liI.,...•,.
••••Charwell House, Cheddar Business Park
Wedmore Road, Cheddar, Somerset BS27 3EB
Tel: 01934 741782
Environmental Water Systems (UK), Puresep Technologies, Fluxa & Derwent Water Systems are divisions ofEnvirogen Water Technologies Ltd
-Company No:3289389 VAT No: 841026364
flHP'DESCRIPTION,
The-filter series, VHF" ha'ile. been de'ilefoped f0r, l:Jsfmgon sanitaliV'applications as filtratiose ofbevenages sl!Jc:flias, beer, wine" minena]water" s0ft-d rln ~s•.
IJ)ESIGN,lFiIte.r "IHI?'th'as,Deem'd:esig,mec:lli'm'accondan ce to) EN~13445> rule,lithe: c0rm'pl'ete' series is;awaiTaol'e'wiitlm sj,zes,from] c:ali1irrfd'g,etC1ll3(i),c.arrlir.id'g,esalil'd!~iromill](i)1"of 40
'" cali1ilii:ci'g,eslaeiglilt. Carrliuid'gess:ocket
commecti'0lili i's;aNlaiJ'abfef,mr.(!226,)) Cod'e']' B'ayonet am.cl!~2!22))CodeS,Sil1lg,l'e'Opelil>Elild.lifue lllal!Jsimgs,oftrnes.eries; camlhe eql!li'p,pe.d!om)I'ml'etr:arn.dl01lJtletr:witlill a wide liarnge ofconnections as;CI'afililpl aliTc:liIDINJUS5Jl,other I<indl of cenneetlons cam be: supplied Ot1J request, "ent andllDrainsare aeallable as staudard solutlorn wf.tlir SaIiliitary ClamplliC. 15",altemati'ilel-w' also, witlai connectiorns: DINl1SS] [)N25 ..VHF" is,a high pressure series for m.et dangerous ffufd" differ.entcategory CE9.7/23 PE[)!,.cased on filter heuslng size, permlta pressurerange -1 to lObar' at 40°C and -11to 4barat150°C.
CONSTRUCTION'MAiJiERJA1.5VIrlP' wetted parts are Dt:Jiltr:in Stainless Steel AISI 3116J:.
GASKETS M'A,TERIA1.5VHP series. is adaptable-to several fluids, Gaskets can be requested inmany! kind of materials dependlng on the applleatfoa ..The standard'gasket are! i'1aISilicone! IFDA\Appnov,ed ..
A1TEXVHI?' tilter. Iclol!lsimg;isAiliE)(( certifierf .. lt d0esm,'1!.r.eql!Ji'rre:ad'c:lilii'anah€ertiiii:c:atfom c:osts ..lihe user manaa] srnaw,s alii the AliEX rulesilil:fcllilil1la.ti0ml.
CER1iIFICAirESAIs,etched) 0mJtth.e'd'atlaJI;abel~~IHP IllC1ll!Jsi'mg~Ihaxte be.en, d:esig,m.e:diurn·d:e.1f(lE:9!7j;2?i. I?E[i). Frolilil aot:Jghmess; c:ertiifii.c:ates,to) Ma>teliiali certiti€at.es,;Altew is;able to sup,pEWall! the' a.dc:lilri0na] d'owliIilelilltati'omi you lieql!Jire.
!:tEN/1iS"DRAINS" INj'O(iJ!1i CONNECTIONS FLEXIBll!.liliVi\Lernts, drains amd It-Jijo.Uili connections are full'W adaptable, A wi.d'e.range ef vents, drains amd LNpO,UT connecnons ea I'll sati'siy; all! yourneeds avoiding; any I(fn.d1of adapters.
PEo, CA TEGOR,Y,W'e,canlsupply,VH?filted'rousfmgs in I,ll'" III PED,categoryl,.basingonthe pressure used! dl:Jrtimgthe flltratlen process ..
PRESSURE TES1i'Eaclm"'HP filter rno1lJsimg;is;tested to, assane perfectloe and solidity' ofthe-welded joints, ira order to.gair» a Iclig,hisafetvlevel,
PRICE AND! 1iECIiINJ€1f1LSOI!..IiJI1iIONS'lJIHP'serfes staradarrdi parr ml!JliIilber have most €o.r.np.etil1iMe!prtee
.-.-, ... -.ENVIROGEN •WATER TECHNOLOGIES •
•
FILTER HOUSING
PART NUMBER
MODEL
TYPE
CARTRIDGE NO. x HIGH {inch)
CATEGORYCE 97{23
VOLUME LITRES (V)
PRESSHRE(PS) min-max at TS=-20 140'C bar
PRESSURE{PS) niin-max at TS=150'C bar
TEST PRESSURE{PT) bar
DESIGN TEMPERATURE (TS) min-max
FLUID GROUP (PED CE97123)
VESSEL MATERIAL
"Q"
'~N"
-1 + 10 &-1 +4 &
2
316Ll1.4404
YEAR OF MANUFACTURE
VESSEL NUMBER
ATEX CLASSIFICATION
ATEX CERTIFICATION
1l2GDIIC
04.01 £X.02-X
& SEE USER MANUAL FOR MAX WORKINGPRESSURE WITH NOT DANGEROUS
GAS IN ACCORDANCE WITH CE 97123
«(xxxx <G--
WI
x,t - 0.
I•~I
DATA LABEL 8€AMPILE
Standard part number include: socket 226 code 7, drains rc 1,5", Vent rc 1,5", internal finishing mechanicalpolished Ra<O,8 pm; external finishing mechanical polished; connections: butt weld, Din 11851 or TriClamp, gasketsSilicone.Standard documentation include: Usermanual and (if possible) Conformity Declaration.Delivery for standard part numbers is generally shorter
PPlRJiNUMB.ER I DESCRIPTION'NOMINAL
INOcCAR'UBOWL HEIGHT., IWNNECIU!lNI II ,DlAMmR
· 5130117S21MST010 VHP 011 C07 SIT015T015ME ROST010 01 10" TC 1.0"
I5113011l!7S21MSD02$ I 'ltHP'0UCOW51IT015TOl5iMER08:D025i I all I 10}' IIDINl1185'IJmaJ'E!'p'arrI IDNI25;
5J!30~17S21MSW025 v HP01.1 C075I T015 T015'ME ROSWOl5 I 01 10" Bl!JTTWELD 25;4X 1,65
i 5UOil!21S2~M81I:OilO) I VHP'012'CO'll5I1TOlSiT015;ME ROSITOlOIi 01 20l' I T€,
lLOYI5130127S21MSD025, VHP 012 C07 SIT015 T015 ME ROS0025. 01 20" DIN 11851 male part DN 25
5l!30~27S21MSW025· .VHP'0l2>C07'5J'TOlSiTOrs'MEROS,w025 al. 20" BUrrWELID- 25,4'X ],65
5130137S21MSTOI0 VHP 013 C07 SIT015 T015MEROST010 01 30" TC La"
51301.37S21MSD025' VHP'O:t3 C07I51T015 TOlSiMEROS 0025. al. 30" DIN 11851 male' part DN.25,
5130137S21MSW025 VHP 013 C0751T015 T015 ME ROSW025 01 30" BUTTWELD 25;4 X 1,65
5l!30141S21MSTOI0) VHP 014'C0151 T015T015 MERos,TOIOl 01 40" TC l!.0"
5130147S21MSD025 V HP014 C07 SI T015 T015 ME ROS0025 01 40" DIN 11851 male part DN25 I,5130l!47S21MSW025 VHP 0l!.4'C07 511T015TOIS·ME ROS,w025i or I 40'" Bum;WELD, 25j4'X 1,65: II' 5130327S21M8T015 VHP 03 2 C07SIT015T015 ME ROST015 03 20" TC 1.5"
i5i1!30321S·21MSD040J I VHP.'0312.€07I5I1T015T015IMER08,1ilO4(1 03, I 20)' iIDINII18S1.male'p'art. I IDN.4Ol I
.513032'7S21MSW03S' VHP 03 2 C07 SI T015 TI!l15ME ROSW038 03 20" Bl!JTTWELID 38,lX r,65'1I51130331S2-llMSJtOil!$ i 'ltHP.'03,31€OW51ITOl!5IT015MEReB,T015,I 03) I 30l" I T[ I ]S
I,S130331S21MSD040 VHP 03 3 C07 SI T015,T015ME ROS0040 03 30" DIN.11851 male part DN40 I
I5130U1S2-llMSW,038\ VHP'03 3,C07I51TOISIT015,ME ROS'W0381 03) 30" BUlilTWEIlD' '38;,] X ],65
5130347S21MST01S VI'IP 034C0751 T015T015 ME R08T015 03 40" TC 1.5"
i5130347S21MSD040J VHP 03'4'C0751 T015TOlSiME,ROS0040' 03, 40" IDIN<11851.mal" part DN40
5130347S21MSW038 VHP 034 C0751T015T015 ME ROSW038 03 40" BUTTWElD 38,1 X 1,65
ISl30S21S21M8T020l VHP'052'C07 SITOlST015 MERos,T02D 05 20l' TC 2'0"
5130527S21MSDOSO VHP 052 C07 SIT015 T015 ME ROSD050 05 20" DIN 11851 male part DN SO
S130521S21MSW051 ItHJ>05.2C0751 TOlSiT015:ME R08:W051 05 20" BUTTWEW 50)lfX'1,65 I
, 5130537S21MST020 VHP 05 3 C07 SIT015 T015 ME ROST020 05 30" TC 2.0"
• 5130531S2IMSD05(J) 'ltHP'05,3'C07 SIT015,TOIS;ME ROSlooSO, os, 30" IDIN 1185Dmal"'part. DNISO)
5130531S21MSW051 VHP 05 3 C07SI T015T015 ME ROSW05~ 05 30" BUTTWELD 50,8 X 1,651
I 513054'lS2lM8T020l I VHP'054COw5IiT015,T015ME:Ros,T020, I 05; 4Ol' i TC I 22.0)'
i 5130541S21MSD050 . VIilP 054COT5IT015T015,ME ROS0050' 05 40" DIN'I185~ male part .. DN SO
i5113054:1S.'21!MSW0511 'lt1il~'05;4f[Oj'fSI:m15T015,MEROS'W05l!. OS, I 40'" I BUL1iliWEIilll) 150)8iX(],65;
5130S21S21M8'T021l V HP'OS2 C0751T015 T015 ME ROST020 OS ur re 2.0"
5li30S2-7S21MSDOSOJ VI'IP OS,2!COT5IlTOts;TQ15,MEROS'005O oa 20" DINI1185l!.mal''''partc IDNJSO'
5130827S21MSW051 VHP 08 2C0751 T015 T015 ME ROSW051 OS 20" BUTTWELD 50,8 X 1,65
! 5130831S2lMSI020) ItI:tP oes COT51 TOlSiT015 ME"ROS,T020 OS, 30" Te 2..£1\'
51130S37S21MSDOSO VHP OS3 C0751T015:T015 ME ROSOOSO OS 30" DIN 11851 male part: DN SO
,5130837S21MSWOS~ VHP OS.3C07 SIT015,T015ME ROSW051 OS, 30" BUTTWELD SO)8'X1,65
S130847S21MST020 VHP OS4 C0751T015 TOIS ME ROST020 OS 40" TC 2.0"
5l!3084'1S21MSDOS(J) VHJ>OS4f[07l51'TOlSiT015 MEROS0050) os 40" iDlNI11851mal"p'artt I IDN.SO)
5130847S21MSW051 VHP 08 4 C07 51T015T015 ME ROSW051 OS 40" BUITWELD SO,8 X 1,65
, S'l!3l!237S2-!M8T025i ,ltlilP'l!23,CO.WSIITOlS1T015ME'ROS,T025,I l!2 I 30)' I T[' I 2L5)"
S131231S21MSD065 VHp·12 3 C07 SIT015 T015 MER08 0065 12 30" (;)IN11851 mal" part DN 65
15~33l237S21MSW,063l IVIilP.'l!2!3)COW5.I1T@15,T015;MER(i)8lWaG3,; 112' I 30)' I Bl!JTJ1iWEIlID) [63\5''''],,65'
: 5131241S2liMSif025 'VHP 124<::0751,T015T015,MEReBT025 12 40" TC 2,5" Ii 51i33l247.S2liMSD06$ I 'ihHP.'D241€OW51ITOl5iT015MERDaOO63',~ I 4Ol' IIDINl11851 male part. I12 , DN.65; 1
5131247S·21MSW063 VHP 12 4 C07 SI T015 T015'ME ROSW063 12 40" BUTTWELD 63,5 x 1,65
5l:31S31S2-!MSI025' VHP'18,3'C07 SIT015lT015,MEROSIT02S1 18.,
3Ol' TC i 2L5J'I
5131831S21MSD06S" VHP 183C075IT015T015MEROS 0065 18 30" DIN 11851 male part DN 65
51.31831S21MSW063l VHP'18'3)C07/51ITOl5T015,MERDaWQ63, 18' 30" BUTTWEID 163,5x 1,65
5131847S21MST025 VHP 18 4 C07 SIT015T015 ME ROST025. 18 40" TC 2.5"
· 5:131841S21M8D065 VHP 18'4'C0751TOl:51015ME ROS'DQ63, 18 40" DIN 1185lmal", part. DNl65
5131847S21MSW063 VHP 18 4 C07SI T015 T015ME ROSW063 18 40" BUTTWELD 63,5 x 1,65
! S3l32437S21.M8TO:zs, VHP 2lf.31C07511T015TOIS,MEROST025, 241 30'1 TC.
D~5~ I5132431S21MSD065 VHP 243 C07SI T015 T015 ME ROS0065 24 30" DIN.11851 male part
i5l!32437S2IMSW063l I'ltHP.'24!3)[OW51ITOlSlTOl5,MEROS,vil063,; 2lJ! I 30)' I BtIliliWEIl!ilJ !631.$x(],65.
· S132~7S2-1MST025 VHP 244 CO'7'SIT015·TOI5 ME ROST025· 24 40" TC 2.SJI
IiSli324.47S2-1MSD065: I 'ihIHP'2<l!4!.[01'51'T.(i)ts;ml5IME"R(i)8I(;)0631I 24' I 40)" IIDINI]18S].mal'e'p'anlt I IDNl65
·5l32441S21MSW06.3· VHP'244 C07 SIT015T015 ME ROSWaG3 24 40" BUTTWELD :63,5 x 1,65 I
I 5133031S21MS't030J I IhHP'3a3:€O'7'SI'T015T015IMEROST030,,
30 30l" TC I 310l' I
S133037S21MSDOSO VHP 303 C07SI T015 T015 ME ROSD080 30 30" ~ DIN 11851male·part DN80 I
15133037S21MSW016 VHP'30i3IC07151TOIS,T015,MEROSIWCfl6; 301 30'" BUITWEI!O 176i2(x.l!,,65,
5133047S21MST030 VHP 304 C07 SIT015T015 MEROST030 30 40" TC 3.0"
513304'7S21MSDOSO) VHP'30 4'C07 SI T015T015MEROS,D08Q 30) 40" DIN.1185!.male'part DN,80
5133047S21MSW076 VHP 30 4 C07 SI TOIST015 ME ROSW076 30 40" BUTTWELD 76,2 x 1,65,
.. t
.-.-...• ••ENVIROGEN •
WATER TECHNOLOGIES ••
•SELECTION CRITERIA
Read from left to right choosing the options and substitute the X with option code. The result is a 16 digit part number(example: 5130837821 M8T015)
Options with (1) are considered standard, cheaper than the others.
PART NUMBERS
CARTRIDGESNUMBER
[0;11I 11CARliDIRJ:(!3Elo~,I 3, CAIR1"IDIRISES
1051 5 CARlilDRIGES108,' 8, CARTDRIGES11:2 112.CARTDRIGES18" 118'CARTDRIGES>24 i 2:4.CARTDIRJSES'30l1 3(!))CPlIRili"ID,IRI:GES; I
I
I! r-C'A-R-T-,D-R-I-G-E-S"',
I HEIGfI'J' I11 1 10r2 20'·
13, 3€l"14, i 40111
[HJ-. .GAS.KETMAT
VENT @ I((11») 1 1111I lie 11.5;"((11»)511IDNl25 112 IDIN111118S,11DNl25 ,
I1
I
FINISHINGIIMI IM ECI'fANlCAIL I?OUSF-IING ((11»)
I Si ISIIUGONE ((11»)lE IEI?IDMI! p' IIFEP+SIIlJ:C<DINEIV'\:tIJi<DNl
SOCKET'7J 22.6. 1 GODE 71((11J-la i222,PC<DDE:SI ! E IE1LE,CRQPOILISIHING
L;J0~1 X J~ril0 XXX){11
I1 SMS MALE PART (f]iS€l)11(!))I 11"1 I 0Q5AI- I €l;11IS(1JJ115 11.51" 038'.11 I @11;€l.3;,€l5;, 08;
IS020 I 2"' 0501.8' €l5;€l.8; 12
S025 2'.51" 0&3'.5 08~~2~ 1I8~24:;30lCONNECTIONS AVAILABLE FOR
I ea,12~ 1I8~Z4~ 30) II CLAMP (1) LFJ FULliER HOUSING ,S030, 3~ 0)7,:6'.2',
SQ40l, 4"' 01,0)11.6 : 112; 118;,2.4-;30) Illi(!l;110) 0;11(1)11'" 0125-.4
11li@115i 1).51'1 I 0038',11 0,11;,€l6'(1);,05; 08l FLAN,GE EN1092-1 [E]ili02® 2''' I 0501.8; 1 (1}5(1');,0S'(1')i,112 iE(1}Q® I IDNQ(!J;
,0'25.4l I (1},11
1li025 2'.5,"' I 0:&3'.5 I08~ 112(1,);118'(,1);,21f(1);,3(!)) iEOQ.5 DIN25 1 0:3'3.7' 03:1Tr<!l301 3," I 0516.2 I
08~ 1'2; 1'8; 2'4; 30(1) E0.32: DN32. I 038..11 011ililil4a 101.0.11.!5i. 12;, 18.;.24; 3Q;
I 14"1 1E032 DN32: 042'.4 ID3';05;. 08,,
DIN 11851 MALE PART (1) lFJEID;40)1 DN40 048,3 03~05; 08
1 1E05(!)) 1 DN5€l) 060,.3\ Q5i 0.8,! ID025;! IU:NI25j I 025.4 0;1(1) I1
I E€l50! 1 IilN5® I 063,5, I 112;,118,iIDQ'4:® 1 1D1Nl4€ll I 06.8\11 €l,lI~(!l6'(,11);05;, 0B;
iE0.65; I IDN6'5; I 06'(!)\.3l 1 (ilB;11D0:5®1 IDfN15@ 1 05(!)\.B; (!l5(1-)~08(1);, 112
E065 I DN65} 0J76'.2: I 112;,118~21f~3ID)I [l065 DIN:65 063'-.5 (!lg~ 1'2(1); 1I8(1)~24(11~30)
,EID8ID>' 08.8,9),
1J2~118),241; 3®ID(!l8a DNI8(i)' 076',2' 08~ 112;.118;2:4;,30(1)
DN8(i))
IE1OO) IUN100) 011<11'.6, 12D)1:0® I DNl1'(!l0, 0110,1:.& 12; 1'8; 2:4-;30l
E1'00' IUNlOO 01114.3 118:;24; 3.(1
I BUTT WELD ASME BPE (1) LfJ E112S DNi1125i 0,1139.7 witlriowt' ciI'riaim2.4!~3(i))
IW025}j 0,25.4, x 11.6.5, (!lJ11(1) 'E115€ll 1D1N11150)0)1168\3: 1 witlilot!Jt.ciI'riaim3(!)) 1:w,O(3'B;i 0.38'.11 X( 11.65 I (MI;,03'(1');'ID5,;,08
11 FLANGE ASME, 150 Ib ![El!WID5i111 0:50.1.8)« 11.650 05~1);,08'(1); 112
IA(1}(i))711 ID>.75!' I 025.41 1 Q;1JIW06al' 06'3'.5, X' 11.65- i08:;, 1'2(1); 1.8'~1);24.(1); 3(1
IAC11'011 11"' 03.3'.71 1 @3,'W0I76
I0516'.2)« 11.G5 I (!l8; 112;118;24;,30(1)
jA012 1.25" 068'.11 0.1'IW1,<11 01:0;1.6)« 2.111'
,12~ 118;24~ 3@) I
1
A0i12 11.25l' 1 042'.4-,
03'; 05~ 0B>1 BUTT WELD ISO 1127-1 (1) [f]IA@/tS 11.5"' 1 0~8\.3) cr3i,05; 08IW:11114' lii1t1r1l4!.3x 2.0,® I 2'4:;,301iA€l2@ 2" I 0.6.@l3l I €loi, es
iWi1139) 1i?JJ11391.71)«2'.ID(i)) I witmowt ciI'rairi'1l2'41;,3(i))!A0!25o 2.5:'1 1 0.6CU I (!la:
[WiIGS: 01IG.81.3Ix 2'.0,(i)) i witlillil.t!JlicilraimI3(i))IA0QS 2'.5;" 1 0G:3'.5, ! 1:2~118;1
RJT MALE PART [E] IA03@\ 3."' [email protected] (!l8
Rlil1.(1' l'" 025.4. I O,~ AID.030' 3." 0i7iO,Z 1 112;11&;24; 30)IR01'5 11.51" 03R1,
,0;1i~@3';05'; 08, iA035 1 3S 08.8'.91 12~ 18~ 24;, 30)
IROe€l, '2l' 1 05(!)\.8, €l5; 08:; 1'2 :-AID40) : 4~r ,01,(i)11.6; I 1'2.
IR(!l25i I 2'.51" 06.3'..5 I (!l8;, 112;,118\2.1f;,3® IA(!l'4:0) 4" IOU4l.3I 118~2'4:;,30),
!R@,(3®1 3111 /i2l57,'6,2'I 0,Si, 112';,118i,2'li;, 30) IA0:5®1 sr' 101139171 witmQ.t!J~ciI'rairrn2'41:"3ID).,iIR0;40) , 4,U! 01/0)11.6; I 112~118;,2.'Il;,3.€l) iA€l6® 6f' I 0;1168'.3> witIllQwt'ldrairrn':a®- "
'iLHP CPlRTRIIDGES QIUANiTITI Q1
R±5
E
I
In+I
C/J
DATALABEL
N
?;]+Io
R±5
N+
109
E
I,.I
IDNI
I
'*--r.--->- --'H I rnB±4
L±4
f (' !~~
vr-v -AIDUIUSliABILE LEGS ±20) !'
.. t
\1DATA
I I~LABELI
II
---~---0
+
0 I
N
I+1(J)
DINI0N+1Z ~,
'j I ~I ' [f]!, I
I
Q±4 B±4
= 0L±4I +"
JLI'IDJUSf.BLEtmS",-O ~
1;t1HP' CPlR<liRlliIGESi OtIJPlNiliTlilf 112:- 118,
R±20
.-.-...• ••
ENVIROGEN -.WATER TECHNOLOGIES •
•E
rI
VHP CAR~TRIE>GES' QlLJIANTlliY 2'4 - 30
R±20
oN+1(J)
•
lI
"'~'''----+---~E==:3)I
j
Q±4
El§]
r "~, ,11 I I! I ! I1 DATA
I1 LABEL
oN+1Cl
o+i«
~:J:
~I
. -~
.-.-...• ••ENVIROGEN •
WATER TECHNOLOGIES •••
•
DIMENSIONAL DATA I1
1 VESSEl!.. ICARJiRIDGE Rmm I, s'mm , Ni mm Cmm I,VOILl'JME PED;1 MIDIDEIL ~Q)Ix. HEIGHili (N)
I IE mm I litres; ('it) cate!1l,o~
I I I I . ,I 'lhIHPlMI't @1'x 1101" 360; I 3,112' i 2081 i ]90J I 300) i 3.@ 3.3\I i I , II I I I 3,12
1208, I 1104(1 I 550' I 4.8: 3'>.3:I VHP0l112' 0:11)('20:' 360 I ,
VHP013 01, x: aor 1 3.6.0 3,12 208' 129(1 800) 6.7 I
VHP014 1 ())1~x: 40;" 3.60; 3,12. 208 1540 1 1050 8.6 , I, I
VHPm,111
031x: 101' 35,"b 31101 206 8,1'6, 29(i}J 7.3 I I
I I I,
I I I I'lhHPID31' 0.(3\)«201" 1 35ib' 3>11(i}J I 2li16i 110.65 54.@ 112'.6
I VHP06:31 0.3)(30," 35ib' 3:1',0: 206,
11311'4· 7190) 117.8, I Ii I I
i, ,
VHP(i}3:4 03)«40" 35]" , 3,110 206 1564 1,040 23.11 11 ,1
IVIHP051! I 05x 10" 400J 347 231 825 290 11 II
, , , I 11VIHP052' 1 05;)(201' 400' 34!71 23,1 10i75 I 540) I 20' 1 I,VIHP05:3 I (i}5)«301" I 4(i}@ I 34!7J' 23,1' I 11325 ]9.Q; I 291.11 I 11
II I
I 'lhIHP05:4 1 05)('401" i 40@ I 34!? 23,11 11515 I 110.40) I 38\.2' I 11I 1 I 1 , I
VHPO&1 08\x 1:0" 448 388 259' 846' 290, I21.3' 11
v'HP082' 08' x 20;" 448'I 388 259 109S; 540' 35.5; 11
1 VIHP083:1
08. x 30." I 44& 1 388) 2:59) I 1.34€iJ 790' 491.1 11!I VHP08:4! i 0B,x4'IDr' 448, I 388 259) I 11596 I 11ID4@ I 63'.9) 11,I I I
1I I II
,1
1I
,I 'lhHP'1'21 t2x 110" 425 41,0 2'191 93ID 200 I 411 11
,VHPt22' 12'x20" 425 410 279 111'80) 540; 66 11
VHP123 12x 30;" 425 , 41'0, 219 1'43.0 7190' , 88' 11
I.1 I 1112.,
III'lhIHP112~ 112)('40" 425 4101 2in9' 1680J 1if1l4(i}1
I I II
I I1I 'lhIHP1!8,11 I 118)«11IDI" I 5ID:5 4180) I 3ID:4!. I 950) ! 29@ I 54 I 11I, ,
I1 VHP1I82' 1181)(2.01" 5ID5 480 3ID4 120,ID) 540J 85 11
VHPt83', 118,x 30"' i 505 48.0 304- I 1450) 790J 11115 III
VIrlP1184 1 1.8 )«40," 505, 480, 304 1700' 1040) , 1'46; III,
1 I I1
I 'I"IIrlP241; , 24 XI 1JID1" 465 I 455 - 9)7@ 290 ! ff3 , 11 i1 1 I ,I 'lhIHP242' I 2~x(2ID!" I 465 I 4!55; I 1122@ 54@ I 11112' I III
I1 - 1
I VIHP243: I 24)«30'" 4.65 1 455: - 1'4!·1@ ]90\ 115;1 I IIII ,
\lIrlP244 214,x4o." 465, 1 455, I1 1 1720 I 110,14CllI
190 III, - II
1
i V,HP3OJ1. I 30.;xc 10" I 55ID 5.50 - , 1100U I 290; 1118, III
I 'ltIHP3.ID2' I 3.(i}I)«20!' I 551i1 550) - I 1125l1JJ I 540J I 1176 I III,1 'lhIHP'3.ID.3.\I 3l!lJX'301" I 55lllJ I 55@ I I 115lll:lllJ I ]9,lllJ I 2'35 I IIII I -
I II I I I i I'lIlHP3.ID.i4· 3IDlx4IDJ" I 55@ I 55:0) - U5@ 1104.0) 293.\ I III
::J:>,
Envi iliEnv~lro=g=en~W=at~e~r~le~ch~n~o~lomglmes~L~tdr----------------------------------------------------------------~--------------~-----
•t .
iDIMENSIONAL DATA STANDARD CONNECTION
,,II,
I CtAMP' I Bl!JiliT WEtlDi ASME BPEl"bESSEIL IDINI1I118511M~ILE P;I,liRlfMCDIDEIL.
I I1 WlliHOUli1 I I' (\0»)
, WlliHO\Jill I I WITIri:O~Jlf I ~m-tIIDRAIN,I DRAIN1 VltllilrillDR'PlIN I WllilHl DRAINi ,
DRAIN, DRAIN, II
1
I1 Ii
A IL Q A It.. Q A IL i Q A IL Q 1 A Ell 1 o A Ell Q) I, I
1.0." 38,11 , 1188, :1,0.5 38,1' ,269: 154 DI:II25 ,38,1 220 1118' 38,1 30.0. 1'69' 25.4x1.65 38,11 1.63, 90. 38:1 244 [1'41 :VHPo.,1
118511 1.s:" 354 2:20 1122' 3.54 310' 1'98' DN40J ,354- 258' 1144 3.54 415 220l 38.1Ix1.65 1354- 194 112' 354- 345
1
!I
, I, !
VHP(!13: ' 1.5r I 51:0l 11.4.7,
DN4:o. 3511 1345 426 i 2431 38'.1')(11.65, : 3'45 28511135 1345; 36(i)) I 21i(!))1345 13.45 ,385 223, f 345. 158! ,,
I
1, I
1 : I I I,
1t 1 1 1 ! 1
I 11.51'13:45,
1116;1 13'4.5 ! 4.(!)5; 1243 I 345 13fP1i 13:45 12~3\ I 38,11)(;11.5.513'4.5; i 1155,i 345 i380l i23(!})i 33(!}) 1DN'4I(!)) 118.8; 4!4.6i 305,"bIHP05
; 2'.(!)I" 13,115): 3;18; 13115 14!4!5, 126.3: IIDN'S(!})I 3'115,i 4'23', 131115 12851 13:1,5; ! 3',11514'2(!}),1196: 2118; 4I9(!}) 5(!)'.8~11.6'5 353\ 11835 25(!}),
! I I I,
I I I II , , 1 i11.5'" 3'45) 356 , 1193' , 34i5l 143,1 [269 DN'4.o.) 345 397 214
I3'45; 4'12 1289) 38'.1x1.65
,3:45 3311 1I8,t t 345 1406 256
2'.([):" 315 40.4 222 315 '471 289 DN50' ' 3,115,1449, 124'4 315 516> 311' 50..8)(,1.65 ' 315 3791 209' . 3.1151446; 273:VIrlP(!l8 i 2:42 3)1;0.:2.5;" 28.6 45;F 286, 54? 323 DN65 286 522' 2:7(!}) 286 60.2 350.
I63.5x1.65 ! 286' 4'42' 23(1 286) 552
1 13.0" ' 258.11523\ ' 2'10. 1258; ! 60.3, 351 IDN8Q! i 258 1498, 30.3 25.8, ,66a 1383 76.2x1.65 258, 498) 258.11258\ 578.1 i338.1
I:I
I I 1 I 1 1 I I1 1
i 2'.01" 350 14117 ' 238, 35(!)) 5M 238, IDN5@ I 35(!)1i 51i9 259) 135@ 15851 I 25g) I 5.o.8~(11.55 35(!}) 45;11 2-25 35.(!}) 5118' 2251
! zsr 1326 j4l931 ! 225 326\ 5i7J3\ 225; 1 D1:1I55, 13251 154.1' 252 13251 62'F 12521 53:.5)«11.65 326' 46;~ 2112 321!li 5:41' 21121"bIHP112 I 3',IDI" 1298\ 15491 12'53, iIDN8(!)) I 3\111'15('1(3) 13\11 12'4.5; 1
1298\ 62g) 25(3) 2:4.1!li 683, 1&.2x 11.65, 298.1 52'3\ 2'4.(!}) 2981 6(!)3\ 24(!))~
1 <!i.(!)]" 29.0) 15'29' 1 2'43' 29(,)) 5ID9 1243 :IDNI110(!);i29(!), 152:1' 20.2 1290l 68'1' i 2821 11(!)111.5x2.1It290! 483 21'0) 129(!}) 583 23(!}) 1
,I I 1 I I,
1, 1 [
i1 I
, !; 2.5r 325 ,509' ; 225 325 ,58S 2:25 DN65 11325 564 i 252 325 64'4 2.521 &3'.5x1.6'5 ,325 1482' 2112 325 564 21'2' "I3.0"J 297 565 1253: i 297 1645 253, '01:1I80.)1316 !620 2'76 316 70.0. 1276) 16'.2x1'.6.5 129)7 1540. 24.<1,.297' 620) 240.) I
VHP181292' : 314' 12.92''I 4'.0.1' 287( 1552 246 ,28,7 1632 1246 IDNl,IDO 28;7 5# 262' 287' 70.4 282 1o.I1.6x2'.11, 6(!)4 6o.(!) 230)
I 1 1 I I 1 ,1I14.3x2.0Q)*' 2&.7 52S, 232 : 28.7' 5.oS, 232, ;I i I 1
, , ,[ I i, I 1
II 2'.51' 3118( 563\ 1254 3,118;1643 254i 1 ID1:1I6'513,118.1 5\118\ 29111,3,118.1598.1 129)11 I 53.5x,1,.65i 13',1181539) 1252 13;118\15>118\ 252:
[3;,(11") 292: 5)18, 1252: 290. !55(!}) 25:2' IIDN8(!}) 13'3111 6.3:411295; I 3:3,1111'115 2.951 16\2)«11.6:5; 1290. 155:4 12.391 ; 292: 15.417 12:39)
, VIi-!P.z* i 4UIl!' 3(!)0) 566) 1245 3(!)(!})i 6:4i1' 24'5, 'IDNI1'(!),(!)i3(!)(!), 638, 128,11 13o.(!})! 1'118)128111I 110i11.6x2'. 11111 3C!l.IDli 53:41 122.9' 13(!)(!}) 6(!)B',12:29)I I I
,1 I DNI1125! 253> 7!il11!! 3,1:4' :11114.3x2'.00!* I 285 5591 252' ' 2851 1583 1252i 1
I I '1'39.7x2.o.Ol*',124Ja1
I 1 1 , 1 I 6,15, 271!l ,
I I ,1 I 1, I ),
2.5" ,318 664 330 3,1,8 330. 1mJ.6.5 ,31.8 1719 357 3>18.11799) 1357 6.3.5)(1.65 13,118.116391 13>17' 13.18 ,119 317 1144.
3'.0." : DN80J 11'40' 1356 1331,
356 ! 76.2:><1..65 ' 290. 166.0) 131(!) '292 7'4o.I13,11(!})1292' 685, 323 129-2 765 323" 3311 82@
1 4.0,"' : 3(!)(!) 662 :ses 300.1 1'42, 3(!)6, IDN,110(!);300.)1734 342 13(!)(!})18,114. 3421 11(!),1.5x2'. 1111 3(!)(!)\ 530. 29(!)) 13(!)(,))17'1(!))'I 29(!})
VHP3Cl ,I I I I I [11114'.3x2.(!)0) * i28g) 1725'I I
1 1 28g 64!5 3:ID3 30(3)1 ' ·1I I [ I 1
I I I 1 I [1139l.1X2.f!l(!})*' 2511 5j7l11,2g)11 I,
11 1
I 1 1 I I I 1 11168<.3x2.(!)(!})•. 211(!}) 1411' 132& 1* IS0l111121'-11
t~:e,I
~,
.-.-...• ••ENVIROGEN •
WATER TECHNOLOGIES •
•
i1
DIMENSIONAL DATA CONNECTION'
VESSEL RJTMIlQE PART SMS MALE PARTMODEL(Q) 1
I VVllHOUT WITHOUTDRAIN
WITH DRAINDRAIN
WITH DRAIN;1
1A L Q A t Q A L Q A- IL Q 1
I
162' II
1 1'.01" 38;1 225; 1'22' 3811 307 1i'13, 1.0" 138\11.202' 1'10; 3811 28:4VHPG1
, ,12411
!11.5f' 35.4 1258) 1'4'11I:354 408: 12U 11.51' 1354'. 1133' 354 39;11 208i
I I 1 I 11 I, 1 ,
'ltIHPf!);3 11.51" 13'415<j3'481 1166)13:45,1423 12~2
,11.5!" I 3'415 33111 1158, 3'415 410:6; 233
!, I I 1 1
1 1I 1 I
1 1.5r , 3'45 :368 18;7 345 4143 :262 11.5'" 345 : 3511 1'78: 3'4:5< 426 25311 VHPOS,
21:5<r 315 12822.0" 3'15< 416 483 2.0" 3:t5 403, 208 3:115 410 275
, I1I t.SJ" 345< 394 2.113: 345 469 288 1.5" 1345 377 . 204 13'4:5< 452. 279,
15f!)9,
2.34 I1315 i 3f!)1, I2'.01' 13,15 ·442 21'4 13,115 1308> 1 2.0" 315, 429 496>\lHPOS
128.6, :506) 1262 128.6>158.6; 13'42 1 26.0) I 28.6>2.5:" 2.51' 128.6; 150Q> 582. ,34f!))1
13).@1'1 1258l 562: 1290; I! 25:8) 1642' [3;af!)! 31.(j)}' 1258: 568, 1293) ~ 258' i 6'4!8; [31731
I 1 I I 1I I 1 I 1 I1 1,
2'.0.:" 1350) 5;115i125'1 350) 1582' 1257 I 2'.01" 135IDl 5(');11125())1~35Q; IS6a 25f!)1
1 2.51" : 326i ' 53,11 12# 326, 16111 1244 2.5" 326> 52:.71 2421i 326> i 6m' 2'42'~ITiP1.2'
I ! 298 IS93,
3.0:" 298 588' 2:72 661 2'7r2 3.a" 298; 275 298' &73 1275)
4.01' ,290 547 242 290 647 ,262. 4.0" 29(!)1: 543' 24G 29.0 643' 26f!)1 1 1 I
1
1 12'S 325 54S, 2M 325 6281 ! 2'44 1 2.5!" , 325 i54!4 242 ! 3:25< 624! 2'42.
I \AIHP 118' 3.(!)1' : 29.8' 6(0;4) 12'72' 29il! ,684.12nl
31.0,'" 29;11 !&1,()) 2% 1 29J8' i69f!)) 2:.75,
I 1 4.!W" 128:'1 58'4. 126e: 1281'1 j66A! \262' I 4.01' 28$' 1580) 26(!)) 28)7' 166(!)) 26f!))
11 i I 1 1 I 1 1 I·
I1 I II Z.51" I 31'81 602' ! 211:3i 3118>16.82 125,u I 2'.51" 311811598\ 128)11 3,118116>7r812.8>11
~IHP2'4 1 3.0J" 292 16119).27'2:. i 292 1699, 2'4!4! I s.or 29e: : 6:25< 2:75 292 1705 2'75,
13.00 t 3.00 aoa 1 125.91 30f!)) ! &75: 25911 4.0r 59.9> 262 619 272 4.(i)J" 159S1 I I
I
2.5" 318> 7103' 3,49 318 78.3 1349 2.S'" , 318. '6991 347 31'8\ '179> 3'47'
IS04 i 342 i 29~1
VI'-tP30; 3.U" 2.92~,724 342' 292 3.f!)" , 73(1 341S;1292' 81C1 3:45, I
I I 4.f!)" 13f!)01i 694 3'22' 13001 774f 1322 4UOlll 13(i)(j))169(j)) I 32!i1) 3!i10)j77i(j)) 320' I, 1
"
DIMENSIONAL DATA CONNECTIONI1
':IESSEt. I FILANGE Bll1,(!).92-11 I FUIlN.GEASME 15011illI MODEt. (IQ») I
IWllilH'OIJ.JJlf I WllilHOt!Jfl! 1
1 DRAINWlliH DRAIN , DRAIN, WllilHl ORAl NI
Pt L Q A L Q1
A L1
Cl A L Q1 I
1 20 ,38,11 ; 2391 11'29 138\1. 320 ,179 ; 0.75," 1381 268 11'43: ,381, 34.9 : 1'93',VIrlP0;11
I 135:41 1274. 11'3:'7 1425 1225 I 13.5:4112J7'4!1113.7 13541 1425 12'25;32'1354 11.25"'
1 I 11 1 I i i ,
1 1 I I 1 II 1 I: I I 1 1,25 332 322 1&11 332 '422 2;f1' 1.0'· 332 322 'L6,1 332 422' 124'11 I
1323, 1323I
1 VHP0.3 32 341, 170 323 441 2.5,1 1,.25" 323\ 34111 170; 1 144.11 25)1
1 4'0! 13771 132,11 , 1161 2f>17! 46(i)) 1260) 11.51' 3.TlI 32.11 116>11 an 1461i1 26(1);I1 1 I 1
I,
I 11 i 1 1 II I I 1 I 1 1
I 32 333; 1357 186 33:3- \447 2&71 11.25~ 1333\ 3&'1 11186 1333 : 447 12617', VHP05 4(1 323' 376 '196; ,323. 476 I; 27& 1.5!" 323\ 376 11196' 323 476; 270,
1 1 50, 340' ,394 ! 1195 340 51.4' 1' 295 2'.(!J'" , 3'-4(1 394 j195 3401 514 295
11 1 1
1 1,
I 11 1 1 11 32 329) j4'45 11195 1311111535; 1295 11.2.51"1329) 14!4:5;1195; 3;11111535 1295I 1
401 3(i)11 454- 12C!l4 30"\! 554 304- 11.5" 30;11 454 204 3ntl 1554 1304.
VF-IP0a 5<1 347 472 223\ 323 1592 323 2.0" 347 '472 223 328 592' 323\ I65 3'47 472 1223: 34.7' !592 ,323' I 2.5J" 3'47 472 223, 347 , 592' 1323,
1 1 1 I 1 I .1 1 3Ulll" i 3'4!-7'1472' 1223\ 1347 1592' 1323\1 I
1 1 I I I 11
I I! I1
50 30i7 15.72 1275J 30:7 6:n 275 2.51' 30)7 5?2 215 ' 3(!17 6.911 285I 165, 279 59'7 '272 279 72'a ,302' I 3.0)' 219; 597 1272 12791 748, 3112
1 'ilHP1'21324- '267 : 324 126171
I8~l! 556) '2&7 ,324 1655 1267 I 3\5" 321l- 555 656
1110(!)) i 29(!)) 159ju 1272 I 29,(!))17i281 13.([J21 4.fJ.)r 29(!)! 15.97. 12172 129(!)) 72;$ j3(!)2'
1 i 11 1 i 1 1
I 1 I1 1 , 150 301' 6.09 129.4- 30:1 1709) 12941 2.51' 301' 609' 2.94 130,1. 709) '29,4
65; 280 634 292 28D} 744 3(i)2 3'Ji)J' 28(1}! 634!- 292. 280 176"4. 13.112VIHP18\
16;114 129;7 I 70.31 162'4 13(!)iU 1325; j29)7I 8(!)) 32S 325> 29)7 3,.5!' 32S 7i03;
I 1 11Q(!)) 12817 1629)129S 128;7 74'9) i 285> I 4Ui}!'! 1287' 1629) 129s 128l7' 7419)128.5
I i I 1,
, 1 I
1 65 28,11: 678\ 322 '2&1 778 322 3'.0'" 28.11 678 1322 28;1' '788 32-2
1 80 ' 3271657 31:7 i 327' 73>7 : 3,17 :5.5" 1327i 6"57 131,'7 32'7 73,7 3,.117i
VF-I1P24!-128.9) 13:11s : 289, 171'4 13.115;I i 3'1,51 11(0) 6173) 4.mr 1289) ! 6>73\ 2891 IH4! 13.11511
1 1'25; ! 24181171191!323 1 i 1 5.(!lI" 12:4.8\1711911323I 1 I ,
I1 1 1 i
65 28.ID: 77'4 1382 28(1),,8~ 3821
3'.01' , 2801 774 ,382 1280' 8.8\l. '3821 80' 327i 1773' ,3S,1- 32'7 183'31 3811 I 3.5" 3271' 7!7i3\ ,38,11 3271 833, 13&11 11 . 1
1 \1,t1H1?'3(i))I 11(1)(!))1 17i69) 13:7'4'I128.8' 1869) 12f>74!I 41.(1)]" 1288\ 17i69) 13:74112881 869) 12f>7I41I,2as,I 1/25 25(1))18115 383' I 5'.(1);'" 25(!)) 1 8115 3.83' I1I 1'501 210 18511 38\1
1 I 6i.(1)j' 2'L1ill 8511 381 I
.. t
PACKAGING SIZE AND WEIGHT,
I I!liOliAIL WErS.HilII 'MESSEIL ([;ldR~l!RI[)GE I BOWL I liOTPiIL NEl! P~([;f,{ASING
MO[)EIL ~Q))) x HEl:ern ~Nili WE£SHlf /(gl WEISHilil(g SlrzEcc:m 1 I?~CIi<E[») kg!i
VHP(1);1'1' 01 x 110" 2'.0 7.<1 8.7X27x17',
8di), I I II
'ilHPfit2. 01:)([20" 3.3' 8'.2. S,Tx27xH 9.51I
I V,HP0i113 CMI x: 30" 4.6 91.4 I 111'Zx2'uxH 1t.IDl, I ,
v'HP(ilJ114 C1'11)«401" 5;.91 110.0 I 1137iX27x117 , 113Ul»)
I i I I I,,4.0) IVIHP@B;l1 @(3i,x to'" 17.:4 1I(9)c4.(i)'x30) 2.3'..IDl
\tIrlP@B2 6.01 1:9..4 1'09x:4.0x30) I 25.ClJI
03;)«20'"
I VHPClB3 Q3>x 3.0"' I 8.0j 21'.:4 1130x4Clx3.0 2:.7.(1I I
I V,HP0S,4 Clax.40'" i 110'.0) 23'.4 1,65x4.@x(0) 291.0,
I I I ~I V,IHPCl.5i11 Cl5x 1ICl:" 5,.3; I 111d} I 1I@lih<4Clx3:1
I24f.ClJ II I
I I 75. 2ClI.@ I l1ClClx4.ClxG'7 I'MHP@52 Cl.5ix: 20J" I I
26iJi)) IVHP@53l (5)(30'" 10,.2' 22'.0 130X40x37' 2.81.IDl I
VHPCJ54 05 x:40'" 12.9 24..0 t65x40x3T 30;.!i}
I II
I \tIHP08,11 I 08lx.1,1ilJ' I 7.0) I 2'''.0 1105x:43)(42 3(i)1.1iJJ I,'itIHP@82 1ll8ix, 21ll)" I 1IClI..IDl I. 3Cll.IDl I 1ICl5X4.3x1l!2' 3:41-.IDl
'it1HPCl8G', Cl:!II)«3Cl," i 1'3'.IDl I 33',IDl I 1128x4!3x42 I 3:KIDl I,
\tHPCl8'4 Q8I x 4.01' I 15.0 I 30.0) 1153)(43)(42 42'.(0) iI I I
V,IHP1i21, 12'x 10'" 10.DJ 58.0, 1'017x53x50 I631.(1
VIH P'1122'I
14 ..5,
62.0, 1'07x53x5.o) 7& ..0)1,2 x 201' !'itIHP112-G' I 12')«3Cl"' i 19'JO; 56.Cl!
,1135x53x50) 8;~'.@
'itHP112.1:1!- I 1i2x:4ClJ" 231.5> 7(i)1.@ I 115.5)(53)(5IDl 1ICl:(i}I.0),I ,
VIrlPlIS,1' 1.81x: 1:ClJ" 12.1)) 59.(i), 1 O)o,,64x61,,
05.0)I IVHP1182 1.8' X' 2@,"' 1I7.0J 63'.0 I 1'Q;ux:6'4x61' 73.0
I
VHP1'83lI
1'8,)«30" 22'.@} 6.8'.@ 1I37)(64x611 90.IDl
VIHP1184 I 1I8lx4.@J"I
27.i!); 74,,(;)) I 116W'x64x611 I 11@B\IDli I
I I II'itHP24111 I 214fl« 1!@" i 1181.@) 88.@,
,11liliUx64x61. 931.@,
'ltHP242,
214fx20"I 2.7'.0) 97 ..0 1101,,64x61 11Q,ff.('))
i,
VH1?2'43 24- x 301' 35.0l 105.0 113-7')(64x61 112:7.0)
VHP244J Z41 x:4@'" 4l4.ID: 1114.01I
1671<5'4x61, 1!4.3..cl
I I II 'lt1HP'3@i11 I 3.1il)X11101" I 281.@) I gBL@) I
112C)'x(7SI«uZ I 11112'..ClJI
I V,IHP31il2 3(!l)lC21ilr' I 38!.@ I 11@111.@l I 1)21il~75x(1Z I 112:11.@)
Iv'HPS.0Bi I 30'x:3@"
I 48.@ I 111il9.@) 1.45)«75)('72 I 1,311.0)I I
I I 5.8'.0 111'1'.0, 1'u(!)x75x'72,
t4.Iil.0,VHP.3(!)'4 30xA0,'"
..
ACCESSORIES FOR VHP RANGE (01 - 30 CARTRIDGES)
1 SANIl'ARY VALVE
601300010
2' SANITARY V1.I.1!.'VES
+ SIGHT GLASS -
601310atO
1 BALL VALVE
6017000110
2 BALL VALVES-f- SIGHTf" GLASS
601719.0,1Q
t SANITARY V~tVEDIAPHRAGM' PRESS. GAUGE
60t3490,110
BUTTERFLY VALVE
BUTIERFILYV~LVE
BtllTIERFIc Y, VI.ALVE
602320,150
B'AtL VAIL'.tE
602300150'
SAMI?Ii.ING: TEST
6(i)2'31,0,15{)) .I,IlNGI!.EVAIL'ltE
20085ANGLE VIALVE + SAMPLING
2008.7
.. t
SPARE PARTS - PARTI DI RICAMBIO - ERSATZTEILE - PIECES DE RECHANGE - PARTES DE CAMBIO
•
SEIXIL
CARJ,RIDGE I?I.ATE
GASKET CLAMP
IN LEli EtBO}w"
OUTLET ELBOW
ElBQ,W FLANGE
COMPLETE LEGEXAGONAl. NUT
TIE BARlO{"lillE B'AR,Z(!)f'
TIE BAR 30"TIEBAR4(!)"
TIE BAR SCREW
* ASK FOR AVAILABLE MATERIALS
** ONLY FOR VHP01
81297., Clamp s¥stem
available only forVHPOl with I?liFE seal;
800261?'.
1043 1044 1045]879
AISI316L 1, 1878
AISI304 ] 6.115S 2002'2: 20023, 2,00Z4i
81297**SII](ONE* 1 - 80.0265 8(!);1(!)SS, 8ml7'4s, 80uu5S,
GASKEJi OS,34xlS8',n OS,34x208\91 05,34x266,CJ&CI!AMP'4,0:' 662S' 682a' 6ilOSID)
PTFE 80026P**GASKETClAMP 4,0"
AISI3116l 1. ]801 1803>
PTFE 2 800S7P 80022P
AISI316L ASK FOR' PART. NUMBER
AISI316L ASK FOR PART NUMBER
AIS1904 1705 zx 1S6s4x
AISI304 3 1438 20304AI SI3>1.6L 80>1923x 8017923x, 8019)2'6"AISB16L I880 1880 1880zxAI6BJ16ll ]546i lS4!6i ]S46:zx<
AISI316l I547 1547 1547~xAIS1316t, ]54& I54& 1548'zx
AI51316L 80794 80794 80794zx
2.1
liD)
.. . -,
2.2
1
11 --12
6-
7
---Si
13 ---I 9
SPARE PARTS - PARTI 01 RICAMBIO - ERSATZTEILE - PIECES DE RECHANGE - PARTES DE CAMBIO
•• • • • • • •
HOUSING BOWL AISI316L 1
PROTECTION PLATE AISI316L 1 1650 1651 1744 1745
SCREW'CLAMP' M16 AISI316Ji 1812c,., 1812C7>< 1812Cox 1812C,6x
a-RING SILICONE" 80745S 800185 800205 8075651 7.0x342.3 -81350 7.0x393.~ - 81550 7.0x443.4 - 81750 7.0x532.3 - 82100
HOUSING BASEI?LATE AISI316L 1
SCREEW CLAMP HOOK AISI304 1443., 14437x 1443., 1443,6x
GASKHCtAMP'3f' f"1'FE 2 800241?' 80024P'
GASKET (tAMP 4" PTFE 2 80026P 80026P
O-RING. SIHCONE* 80i749S 807265 8(i)fi54S 8072:nS7! 5.34x100.0 - 189, 5'34Xl!IO.50'- 6437' 5.34x136;50 -zrs 5.34x164.46,- 6645
INLET ELBOW AISI316L 1 ASK FOR PART NUMBER
OUTLEr ELBOW AISI316L 1 ASK FOR PART NUMBER,
BEND CLAMP 2 80170 80170 81297 81297
SCREW M10X'4Q A2 80371,Bx 8037122, 8037126, 8037126.<
COMPLETE LEG AISI304 20296", 20297.,
FOOT AISI304 1957
EXAGONAL NUT AISI316L 9 80792
TIE ROD,lQ" AI.sI'316~ 3' 1880J
TIE ROD 20" AISI3~6L 3 1546
1'1E ROIDdcor" AISl6l!6~ 3, ]50
TIEROD40" AISI316L 3 1548
TI E ROID)SCREW AISI3t6L 3, 80794
* ASK FOR AWdLABLE MATERIALS
11 C---> 1 -,15 -,
71 -c::>r-,
102
9 16 "-... .r4 I
C>3 I5
I~8; <,
C><,
6 I12. -.a 13
17
___ If
<, 14
~~
ONLY! FOR10 I
([(DOl s
9)
.. . -..