vi ©b/b(^b
TRANSCRIPT
/to.
md pi. (b)
b© wnuvit^ siaastaapipinu i.aneiisu.uuviia'iJsgniPi ©
md Pi.(b) "Uski/ivupisj
tuvi'u^a-3n<unispin'binvi^-3npii^
"nislau" vijjnaH-3
vi.pi.
md pi. (b) liss^m vi l^jj
md Pi.(b)
nisaia" vi3Jiar-3
md pi. (b)Hpiii-3Pini.ivi'iJ-3<ijpi^ins^n-3rns^n'bna'UPmjjJiPisi md Pi.(b)
vi.pi.
9/
ib^naumjupi a.n.Pi.pi.
©b/b(^bm iSa^uvi d nuaiau vi.pi. bctbm
VIU^liaaTUn^TU n.^. vi M^ o^^odh ©! ^-3TU^ ©b
©d: nu^i^u
vi ©b/b(^b^-3<Usrnpif'Ufi3Tpispi'pii.^an<upiPigiivianisi,'iJ^^iupi1ii,i,vi'iJ'3 ana
u^^aia^i
md pi. (b)
mpiu<Ji" vijjian-3
©ou^^vi u^
vi.pi. te^siei ue
loi^^o VI PIS oho)D.<^/i d ^-3TUVi ©o
h<L<Lb Vi'U-3^a?fi<Un-31"U n.Pl.PI. Pl'^1U1^^SJvi PIS oloob.dV^ ©s^
PIS oteo^.ct/l <ri ^^TUvi ©b
PI5 oboto.c^/^ mo ^lUYl lod
taneni...
c^ pi. (to) TNfajJianaii'Uiisnaurn^'^^i'iemi.anaiiu.'uuyiia'U^niPi to
®:.to viu^flagia'ua'iiJ^asjaina'^fnjiiaasi.aapiNia^w^iala'u ^an?n^^mjYiia'iJiniPi en
ana
®o
®ocnoo
am^i^iimaian
IViw^uwtuvi ®o - toto
(EMS)ntJll<owwww.moe.go.th i^^^^a "NiiTiJ'5smpi"uas
Oc^tocnwww.bga.moe.go.th
l'uluiA'uupfnNjaHtjn^a-3 pi ^en^
en^ pi.(o)
©to- Oto ^ai^jj to^tom
®cn.oo - ®to.cno U)o^.cno - ®to.oo M.
cn.to
en^ pi.(o)
www.bga.moe.go.th
www.moe.go.th
en.®
m.
0.® - o.o uifa
to.t>
in.pi. te>cs:<ni
n.Pi.pi. nnvruei
cno.©)
to.
a.n.Pi.pi.
ai tuvi ^/r nyaia^ vi.pi.^/r
^1 ua^ iia
n^^ a. (b)
vl pis obob.ct:/^ b! a^^uvi bd fvu&n&'u
c5^ a. (b) ia^afitiLia'3
sod pi. (b)f^i
vi.pi.
n.pi.fl. vi Pis obob.c^/^ cno ^^^iu^ bd num^u b<s^>o ^^
r^ 1̂
sod ^.
sod ^. (b)
a^^uvi be: t^yiau "^.pi.
^ii3Jihs;fnpi a.n.Pi.Pi. a
ianan^i(havisj^Wa^vini^TJQ2iii^ia^fTu2^nuTU si ^^ uas^mun antnii <sr to
vf-32
(mcu'ihssmvn'Hirm in.api. vi pro obob.csy^ s^^: ^-^^uvi beii f^^vmu b<^(S^^)
miauuisasngninan
uaspmiuuibsujojV
- en -
vujnoivi^
•u^fa-un^n
^iin
wf<i
^a^iivisj
^ia^uriu
'^a'uuri'u
^a'uufi'u
•^auurit!
^jaimftu
nitivi^ivi'^i
n^ivi'^jjvn'UPii
n^i.viv^jvn^pi'^
^ntnBmi^viTVi
^^iiwm^/
•WTUICUfiTa
^TUi^jflii
il|]iJwnTj/^^Tunnjfn^.
tl^ijwfnv
'BTunnjfn^
il^TjwnnV
^TUICyflTa
Tj^Tj^rm/
il^ijiniV
•U^iJ^rnV
ij^^ijwmi/^TUiqjnTj
•un^Vimi-aTuvniiJ
•un^rni^nt^
^n^'Wini^w^aaa'Ufnai'u
l^Twuf^Tuq^rm
•un^^imi^i^JvnliJ
•un^'wnrni^fvfcn
•unvifwain^'UPiPia
i^nviijn-3Tuq'5nT3
"un^'W'im^pifVfcn
tfrn^^inniwimasijtyfi
•unvif^ann^fiPia
"umiPinsj'M'uTainauaKiAW'u
u^6)ooto
^in6)otoo
^l-36>oto^
W^S^oenBil
^l>36)ooto
•WUaomlct:
^j3J6)oo^;
W6)ocn<
^"36)06)0
^JHeiodo
^Jfl6)oeil6n
*?)n6)os^en
•?)n6)oete
^in6)ood
DVl6)O6)(^
nvi6)os^^
nvi6)otod
nnuviii-a
tail vi
6)6T(
eito
6)<
6)6^
6) en
6)lo
6)6)
S)O
:
d
gi
to
en
to
&
vi
end ^. (to)
iuviim'
viunaivi^
u^isa-aaa^
jjvnanipnjj
ajvnen^pnu
uvna^fnu
wra-a
•^tinjl^n
li-anTW
•u^rnw
"UPi^^flMI
'Ufl'a^ii^^^UI
'U^liii'^^JJI
•upiii^^^fijji
•upiiinan
tl^ijlimv
vl^iJ^nn^/
il/jij^fni/
Tj^^ij^m^/
•^n^najnni
•U^^iJ^flTa/
•WTUi^ym^i
vl^ij^rnv
•^TUICyflTS
^rvuncynTa
il/jiiiiniy•^i^in^jnii
•^iunajnii
•y^ij^niV
•MTun^yn'Va
"nvn^yrm
tl^ij^^TU/
<un^^nfiT5^nv^
Tjm^Jifni^^fVbn
^n^iPi^i^^^TEiinaua^uwu
Vila •un^^^ifniifiQSJ'w^iwaf
un^iPi^is'M^iEJ^nEJu^su.w'u
Vila un^'wnmiflau'^^i.wa^
•unQ^^im^pfrvbn
•ufmnmii^^ntn
•un^ifni^n'fc^
"unviTWEnni^pifia
ijmi.pins'M'uTa'unEiu^suw'u
•ufwirni^^n'fcn
•un^'wnfni^^^fVbn
•ummins'M'uiEJ'unEJu^sJiLW'u
<unvif^jini<ufsi^iei
un^fn^wa^
^T^un-^Tuq^m^i
^?ls)ocnlo
3J^lS)oent>
JJ^Isiocnlo
3J^l©ocn©
flflsiocn©
VIVlsioblo
Vl^l^oencn
V^flffiOffleTl
llflfflolob
UflfflooG^
•U^sjobeTl
^^siocni^
•U^^ocncn
^JJ^oslo
"U^JsioIog^
t!^Js)OS)^
UJJaooG^!
•U)(5)ocn(^
laiivi
cnt>
en^?
ens^
en en
cnlo
6T)(s)
eno
lo^^
lo^
toei
loto
lo
los:
lorn
lolo
loei
loo
GHSi
vi
viunaivi^
a^ijii
aT'uvi'a
a-5TW{]151^
ajjyi^a^finjj
aijviianfli
emvnai^^'j
asjvi'5'Ll^nfn^
ei^^ian
einawa
eina^pi^
^ricvu^^ii
pilfisin^
^ntin^
1T01J1
^T^U1
IhanVi^ujn^TU
^ntnBm^viTVi
tl^^'uwrni/
^•unfynTa
^^ninc^nTs
•Lj^ijini^
•UfJTJWnTa/
•WTUI^^inTS
^^Tun^yfii^
•Ufpjwfm/
^l^lJW^TU/
il^ijwfni/^a^^nc^rni
•Uljijwfm/
il^ijwfnV
tl^ij^rnV
•unviiviann'3'u^^^
•un^^nmii^^n'fcn
"uniJ^^^n^jmis
•umiPi^^'M'uiEiinau^s^uwu
€wn?
unvifviEnnTUflfla
•unvifViain^'unpia
•un^(ini'5csi'5^aaa'u/na1<u
^T^Tjfn^aTuq^fnii
•un^^nmii^in'wi
•unyifwain^piFi^
iJfn^mmsM'ulEi'unEJiJ.asjuw'u
Vila un^infn^Piajj'W^i.wa'f
•unvifVi^ifvsiJFifl^
•un^'^inii^^^n'^'i
•un^'aini'j^ntn
UjG)OG>(t
flVl^^^ocnb
SIVIfflOfflo
flVlfflobtt
^ifj^olsd
^lflaoloo
?I^ls)obo
?I^)s)Offl(t
fliJs)oen(t
^^aoaeTl
eCUs)oeTl(t
?CU©o(tGn
?CU©og^1o
Plflsioloa^
?hJ®os)ctI
^VIS^OIOGTI
^Us)OS)(t
^U<5)ob(t
IDSlOCTKt
flillVil^^
tauvi
(t(t
(t
ctcn
(tb
<t(3)
(^o
<t^!
<td
s^
(tb
sL^
ctct
(ten
<tb
(tffl
<to
a\Gt
end
crierl
VI
vi^naivi^
aviasn^
a^isnd
vi^a^aia
vrua^^na
^mnqjfm
Tj^iJ^nii/
iJ^ijwfnV^itnajnTi
"una^ini^Tuvi^liJ
ijfm^nfn^^^aeia'ufn^'l'u
Tjm^nmiw^^^a'Ufn^l^
Tjn^^nfiTSPin^i
^nuvi'u^3
ai^ffloob
a^lsjooG^!
"U^^s^obd^
•U^l^oeneTl
ein^obe^
?CUs)obb
ISITJvi
bs>
bo
&^
b
vi
/gl. iviwwa...
^i.pi
( )
( )
iSafuvi
( )
en. ^UEJ/PIPIPmjJ
( )
©.
^huwu-anei^
pi. (to)
miu
Iv^eme-mail
r^^
awn/^unvi
•viajvi
Van/
ilan^
end pi. (to)
visJvi
\,m\i^.
Ii.ia-3
/d.
si (aid)aieiauwnii
mi.si wa>niu'w1awam'5iJ{j'ii^'^^ '̂'imn (aa^via^ b il)
vi^n^iviw^iuviii^^si^u
ia*i
t\j unau il
ben
i
a^TCrunii^fn^i
i^i
ben
V
b
'u
O g^.sis) n^wiJ^i^iil^i^i^ni^^JwiLL^ii^il^^^vii^ttjA^an^^nwLiijwii^in^^w'u ®> uas
O c^^.c! ?niiuiian?n'5Vi^niiia^Jviiri8Q^a w ^]i^?n^i^i\l^^a^ ^
In^i^fynneoj^a iiluwu (and)
O <^.d:
O ^;.t)
O c^.eii
O ^t.h gfnL\JT3^;i,<UEJ'uuei^-3W^rn'3^n<^n (Transcript)
Oo<=j, om a/,^ JG^cn ^iiinvisiuauiJis^Qw^nn^nTii (n.n. gti)
ansiiiw
c. iJ^^if^i^wil^^iiLi'U'Lli^^'ic^iiavi'uV^n^a'UUvi'u/^vi^i'u^ i^auas;tnvi
ana/Iau ^nwa-aw^^i^^m^i^'u^^viniJi^m? ^^a3J^fu'5a-3fsni3J'Ll'5S!i^]^i
emuvu^.
wnuvni-^
fl^^
d.
nyu.
vi.pi.
en.
b. iiluwuflwainJfwvT^iil^njjinw^ii eno
^ia^j^i'wa^l^isnatJfn^vj^i^nii m\1
fuwui^iain^^nj/^ua^i^Vwinvi
uvl<iJ'U^i^u^^upi<i^
enc^ pi. (b) ^nuviu-a
fav
end pi. (b).
tuvi
en
"Ivi
V V V Va^a.a^tia
(
)SJ^M
)
I^^tj jj an^ jj i aWii^Ow-a ny wu
G).
to.
a-a^uviway
a-a^yvi
iy^aya-a^yvi
way .
^. V =ia-a^yvi
i I =i V -^
^ /
^ ./' il
w^uviiivi
^-aiy^a^^wnii
nynai
af-an^i
^fyyauviy
6).
to.
to. fsnuvtik
^unan
j: iv <j
v
ail.
^uvru-avruaib^iijy
to.
en.
<.
b.
^.
sjanyfu^snyviil/^iw mmanyn
na'y
tu
ail.aoiyn
^iw-aiusnuviailaTunaan^na
i^
a.n.Pi.pi.
yh.pi.w tuvItuvI u?e
fi
^nipi a.n.Pi.pi
'IvijJvi.pi.
p^^TP ^aa^s^ bo miUJ
a.^h^hpvipi. (to)
rmth^
auinJii^iS'u wfi^
pioiil
^a pi. (o)
^^^j^T
h.pi.pi. vi pis otooto.</^ b<?^ a^^^uvl ha nruaiau to<^oo
sno ^^JT^vi ha nuti^wu Od^oo •Ui^naunij a.n.Pi.pi.n.pi.pi. vi pis
n.pi.pi.
n^th^ ua^
m^ pi. (0) s
iila<ianna-3R\J?naiifn^\Jis;Citj w-j^af
o tl^
pi. (o) uftssfmuJfiu.tj^iiivm^ miaia u^^
i.pi.
a-a^^vl
cnci pi. (to)
a.n.pi.pi.
v
pi. (to) ua^minjaaujnuvni^ ninhti uatf
ibsniPi a.n.Pi.
vin^nwni
^^n^unannvan^n^
ilu^^ru^j^vinei^niTfu^ilnT
^^nitunannien^n^
^n^onvinwnim
fnewmtowi
p
dr
®p '
flS^^Jtj)
an
dr
fluUUU)
©
en
dr
AZUUli)en
aT
dr
RZUU^^)p
ban
dr
^ttllU)
zu^u
(©o
(dr
(dr
(*
(dr
dTo
fi
Tscun^n^vi
^njj
u^^a vila
nij'a vi^a
^?tn^n^yi
m\iv vitiai
mm
uVl'5
jliJ
jlii
pninnwviaii?^^
na^
iit *
ao^i)^izna\j
zv^f]w^Tianii
junn^an^ijoviu
^njcy^^n^3jj^^
^anna-alviwin-!
iftticjnfi'jTviwn-5
svif^w^a^anu
era ip ^^c'^rx a a l<^OAt 9
aLLa^a^Tanu^^ci
^^inurmviL^i
^^mjwnuvnj^si
5n^"niivtii^\)^
^nnnn dr t)
dr - ®o tJ
VJ
jsnenTunn^^ni
^ 1
^nnnn dr tl
„ ^I
unnn^n ©o tl^ii^j^n^ann^
wnnnniB^ysynwi
^tiih
en)
b)^fiaiJ^
i'
©)
dr. ^il
- t
ar. nn
en)
b)
en. ^S>
ft^^i^lft I
en)
b)at)
b. an
dr)aT)
en) lJifyJjn^i^tyjynlviiJirjfynian
TjwiQYinzsfnvTU
un^uvi n.fi.fl. tl
nai'/in-3nni?ln'yn
uwnuw^^n^u^z
•fj^^fii
b)®)
©. pjti
nniil'
ll?li
Mi*^Jramjmu
^ill*
nn^^Jizt^uVI
e.n.n.fl.•> j l J
fmuvi ^e umntm vi.fi.
uuuihsum
vampvi ^• *^
("snyianam
viun © - ©o
vnln^innwu^)^l
ia n^n ^w^Vvjp^ vil^
A '
\Jiiina^j
iLa^vipnny^niiJvi
vi^njnu
v^rifljn^nn
i
via^n2-ntivinnann^
^^n'snii^j^^nav
ivla^^v^fiji^ian
^^fu^vH^nuvif^ej^^picu^n^ynn^
ian^n^M%nij
Wina^wiji^^ Vila
v5sm-.ifun^nn?fn^/ '
(MfflSlluii)-o
b
a
©o •
(®o ftSUWU)©
en
(* ^^u^u)
o
b
en
(<t ^^tllUb)
SarabunlT'c^ ^i^n^ian^^ ©b ^aavi
anw TH Sarabun PSK Vila
ianan^vtaVv[niJibriaij^ha) miu
Uiinu ©o vi^n n^aani^ As: div
nnviua (^'jaan^'^ ©)I^a2'.nuam
wa^?mf^ vi^apnnjjnnpi^^'laaavj^a^
b tl anu^uliiin^ en iia^njj^^luu^jvi
^) ly'is^ivipjwa
<^) niaiav ^en) i^anaujnyanain
©) iviaa^rjy^^unau^aana/ ^a^i
cj. w^wal'unn<5<ya^JaaiJ(iinuvi'u>3/
en) ll^^V^niVlJ^^iJW'JTU
b) •ijmjnfynni/'annjn^y-nu
©) ^nuntynn^^ia^/an^la'
ni. Pinnya'nla^njjvifln^n^'inn^
o^) ^w/^n^/^wnVi'iJ^^i^au/pia.m)
en)/^s^je^nun-nu (n?iu./n.(ii,?i./
b) tt^^un^ (a^n^^n)©) ^s^ru^^vir^ (miuwimnn?)
nai^n?^nn^/^^Uvn^nij^^^^mjeih-3fi
b. ifosa^niioWfl^fuLWM^iito
Nfin-m^iffi^
(^ia)ili^aumicu^n^rtnimnuns
a^yfnmiJ^Kiy'u
a^H^J^vfiav
b
vi
- b-
(^ jj ta f i?ni via^^^SlrNil^sjna\j'3a//A^l.
^ i i;M1J1 ® - IVnilll
b. vnnianai^vi^'n^Tu
(locf OSJl^UU)
fI^UUU
•
SarabunlT^ ^i^n^anw ©b v^ejvi
u^iuan^ TH Sarabun PSK Vi^a
pmuaniiunu a vi^n n*j^n^ As^
vinnvtusa (^naai^ b) Ii'ialitl^^^vis/viyiinn^ wijj^Juuuniiwiumn
mirJnnSlv
a^ihsnau
en
vi
- on -
mi.
en
(cinS)<.
cn..
si.,
(3)
in.
..//..
)(
..//..
WT3Uni^
©o.
V//..
eiTun/na-^
k>