vi i villa 03/2013

GGressklippertest.. Vi tester og krer en vinner og gode kjp her. Side 50.

Min id

Garasjensbakside ble en pergola

Side 47.

1000-vis av tips til hus og hage p viivilla.no

Hus-eiernes hjelper i

hverdagen

herlige uterom

Tid for vr-planting ihagen!

Perfekte stauder "Vi bygde drivhuset selv" Dyrk urter

Nr 3.13

13 TIPS TIL NYE VINDUERBde nr du monterer og renoverer. Side 32.

Nye smarte tak ker i bruk! Side 38.

Kaffemaskiner med kapselfunksjon Friske farger og former liver opp p kjkkenet. Side 7.

Nye smarte tak ker i bruk! Side

La deg inspirere av Blomster-Finns lettstelte oase!Hagen bugner av frodige krukke- planter. Side 14.

La deg inspirere av La deg inspirere av av

VIVNO_1_GROUND 2013-03-25 11:57:38 region:GROUND

Oslo/Ake

rshu

s

VIVNO_1_OSLO_AKER,01_Oslo,02_OSLO_AKER 2013-03-25 11:57:38 region:OSLO_AKER

Vi leverer over hele landet!Besk vr nettbutikk i dag!

DUSJ & BADEKARDUSJKABINETT LYONESSEFra 4.095,-

LERVIK YTTERDRER, STORT UTVALG, GODE PRISERFra 5.995,-

ODLA DRIVHUSDRIVHUSET FOR ALLEFra 6.995,-

VINDUER, ENERGI TREEKSEMPEL STR. 90 x100 CM2.975,-

SKYVEDRSGARDEROBER2-, 3- OG 4-FELTS SKYVEDRER4-felts dr fra 6.695,-

BADEROMSINNREDNINGMANGE KOMBINASJONERSjekk nettsiden for priser!

Bestill gratis katalog ptelefon: 38 18 18 18e-post: [email protected]

www.grontfokus.no

Siste sjanse!

Fraktfritt til terminal!

Gjelder til 30. april.

PRISEKSEMPEL FOR KOMPLETTE HAGESTUER8,2 M2 (2,95X2,77M) FRA 22.825,-14 M2 (2,95X4,75M) FRA 29.995,-INKLUDERER REISVERK, BESLAG, TAK OG SKYVEPARTIER P TRE SIDER.

STORT UTVALG!

Bestill ferdige hagestuelsninger, eller bare skyvedrer, direkte i vr nettbutikk. Meget gode priser!

SKYVEDRENEKLIMAFIX BASIC2-FELTS FRA 2.595,-3- FELTS FRA 4.095,-4- FELTS FRA 5.695,-SE ALLE VRE BREDDER P WWW.GRONTFOKUS.NO

Se her!

Knallpriser p hagestue og

skyvedrer!

VIVNO_2_0VINORI 2013-03-25 13:45:28 region:0VINORI

Vi leverer over hele landet!Besk vr nettbutikk i dag!

DUSJ & BADEKARDUSJKABINETT LYONESSEFra 4.095,-

LERVIK YTTERDRER, STORT UTVALG, GODE PRISERFra 5.995,-

ODLA DRIVHUSDRIVHUSET FOR ALLEFra 6.995,-

VINDUER, ENERGI TREEKSEMPEL STR. 90 x100 CM2.975,-

SKYVEDRSGARDEROBER2-, 3- OG 4-FELTS SKYVEDRER4-felts dr fra 6.695,-

BADEROMSINNREDNINGMANGE KOMBINASJONERSjekk nettsiden for priser!

Bestill gratis katalog ptelefon: 38 18 18 18e-post: [email protected]

www.grontfokus.no

Siste sjanse!

Fraktfritt til terminal!

Gjelder til 30. april.

PRISEKSEMPEL FOR KOMPLETTE HAGESTUER8,2 M2 (2,95X2,77M) FRA 22.825,-14 M2 (2,95X4,75M) FRA 29.995,-INKLUDERER REISVERK, BESLAG, TAK OG SKYVEPARTIER P TRE SIDER.

STORT UTVALG!

Bestill ferdige hagestuelsninger, eller bare skyvedrer, direkte i vr nettbutikk. Meget gode priser!

SKYVEDRENEKLIMAFIX BASIC2-FELTS FRA 2.595,-3- FELTS FRA 4.095,-4- FELTS FRA 5.695,-SE ALLE VRE BREDDER P WWW.GRONTFOKUS.NO

Se her!

Knallpriser p hagestue og

skyvedrer!


MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?MED FUKT?

for en uforpliktende og gratis analyse av kjelleren din.

ETTER

Hovedrsaken til sopp og mugg blir borte. Vi friskmelder kjelleren s den kan brukes som oppholdsrom, uten helseplager. DRY ELECTRO er gjennomprvd og fungerer i alle typer mur: Leca, betong, mursten osv.

Trr kjeller p 30 dager, uten grave!

Fr og etter bildene her er tatt med ca. 5 ukers mellomrom. Fra vre en ubrukelig kjeller, har huseier ska!et seg en fin 3 roms leilighet som han n leier ut.

INGEN BETALING FR

KJELLEREN ER TRR!

3:)(/32836B0%*27917:@A703O0*@O-2*3::7+6944)2@23e;;;@::7+6944)2@23Norskprodusert teknologi og kvalitet.

FR

RING 22 04 04 06

Vi "erner vann og fuktinntrengning i grunnmuren. Du kan se hvordan vi gjr det p: www.dryelectro.no


April 2013 www.viivilla.no 5

leder

SPRSML OM hus, hage og vedli-kehold? Sk blant vre artikler, tips og ideer p viivilla.no. P vr nettside kan du ogs stille sprsml til Ekspertene eller diskutere i vrt Forum. Sprsml om bladets redaksjonelle innhold sen-des til [email protected] eller besk oss p Facebook.

Postadresse: Postboks 797 Sentrum, 0106 Oslo.

WEBREDAKTR Einar Vestheim

PRODUKSJONSSJEF Elias Carlved

TRYKKERI Prinovis Ltd & Co. KG, Tyskland

Vi i Villa tar forbehold om trykkfeil og prisendringer.

SJEFREDAKTRCamilla von Otter

REDAKTRLisbeth Fosser

ART DIRECTOR Michael Ullman

PRODUKSJONS- OG MARKEDSANSVARLIGRikke Walstad

DAGLIG LEDER OG SALGSSJEF PRINTAnne-Lene Drillestad

LAYOUT John Carling, Kenneth Lindblad

ADMINISTRERENDE DIREKTR OG ANSVARLIG UTGIVER Christian Rudn

SALGSSJEF INTERAKTIVE MEDIER Tor Helge Mattland

KAM OG REGIONSANSVARLIG Haakon Herregarden

Scan koden og meld deg p vrt nyhetsbrev.

vi i villa

" Akkurat n omtrent starter hageeventyret i Nordens srlige og mellomste deler, det er enn litt tid igjen oppe

i nord men n straks er det deres tur ogs. Selv om jeg ikke er et spesielt avansert hagemenneske, dras jeg gjerne med i denne folkebevegelsen. P min mte. Jeg fokuserer p mitt eneste bloms-terbed, som ligger rett ved inngangsdren, og som har variende fremgang. Mitt tr um! ort her er min favorittblomst pion som blomstrer p uimotstelig vis nr tiden er moden. Og s setter jeg ut noen krukker med blomster i s fort frostnettene er forbi. Mens jeg graver i blomsterbedet og kjenner duften av jord fr jeg en egen ro over meg. Man blir ett bedre men-neske av dyrke blomster i egen hage, det har mange store tenkere sagt. Jeg har dessuten hrt mange men-nesker si at ugressluking kan vre terapeutisk, og helsebringende. Jeg tenker ogs p min kompis Axel, som bygde drivhus i " or. Jeg tror at det blant annet dyrkes tomater der inne. Det hres bde smakfullt og praktisk ut. Men frst da han for-talte meg at han etter ha levert barna i skolen og dro hjem til drivhuset, for ta en kopp ka# e fr job-ben, penbarte ideen med et drivhus plutselig seg som et need to have for meg. Ikke bare nice. Det hrtes herlig ut. En stille stund for ettertanke fr dagen vk-ner til liv. Hadde det kommet forbi en drivhusselger i det yeblikket hadde jeg sltt til p $ ekken.

I dette nummeret % nnes det masse hageinspirasjon nyte. Jeg har nilest Lisa Winnerlids ar-tikkel om stauder ekstra nye for kunne gi mine pioner % nt selskap i bedet mitt.

G ut og nyt n!

1454

38

I hagen blir det mennesker av folk

32

Har dere noen tips?

Send oss en mail til: [email protected]

Camilla von Otter Sjefredaktr

FORSIDEFOTO: T-SKJORTE FRA H&M, FORKLR FRA GANT, TRESKO FRA CLOGS BY TROENTORP. JEANS PRIVAT. KRUKKER OG BLOMSTER FRA PLANTASJEN, RAKER FRA CLAS OHLSON. FOTO: KRISTIAN POHL. STYLIST: MARIA NORDIN.

Aktuelt: Menneskene, nyhetene, huset ....................... 7 TEMA HAGE:

Lettstelt oase: Finn Schjlls hage .......................... 14Vi bygde drivhuset selv ..............................................16Perfekte stauder .............................................................1815 hjelpere til hagen .....................................................22Nordiske hager: Rhodogld i hagen ............... 24Akkurat n i hagen ......................................................26Dyrk urter selv ............................................................... 28

Bygge & fikse: Skap nye kontraster ...........................30 13 tips til nye vinduer ............................................................32 Nye smarte tak ....................................................................... 38 Min id: Garasjens bakside ble en pergola............... 47Test: Vi tester 6 gressklippere ........................................50 Gjr det selv: Bygg en fin veggespalier .................... 54Ekspertene: Spr ekspertene ....................................... 58

INNHOLD

11


% 630.)-*0


Verdt vidte

Tar knekken p rottene

Det er frste gang byrotter blir bekjempet s systematisk i Norge.

Energitipset: Dugnaden er en solid tradisjon i borettslagene. Alle vil ha det pent og ryddig til vren, og gode systemer rundt dette sikrer at innsamling, sortering og gjenvinning skjer p en milj-vennlig mte. Her har bevisstheten helt klart kt de senere rene, sier Lill Eriksen, markedssjef i BORI.

Sammen med dugnaden p ute- og fellesarealer er det mange som benytter anledningen til rydde i egen bod og kvitte seg med ting som skal kastes.

Det som kan brennes energigjenvinnes og blir til fjer-nevarme. Etterp sitter vi igjen med under n prosent restav-fall som havner p deponi.

God morgen-kaffe!Kaffemaskiner med kapsel-funksjoner i friske farger og former liver opp p kjkkenet.

aktuelt vi i villa

Aktuelt

Maestria rosso. Fra 3299 kroner.www.nespresso.com

Nescafe dolce-gusto creativa. Fra 1590 kroner.www.dolce-gusto.no

Gagga baby time: Manuell espresso-maskin. Pris 2872 kroner.www.amazon.com

I praksis kan byer bli kvitt rotteproblemet nr rot-tene stenges ute i omrde for omrde, sier avdelingssjef Stian Mjsund i Anticimex. Det er Sandnes kommune som har hyret eksperthjelp for tmme kloakken for rot-ter. I stedet for gift brukes en hyteknologisk rottefelle som plasseres nede i kloakken. Nr en rotte passerer fellens sen-sor, smeller et stempel ned og dreper den momentant.

Vi tar ett omrde av gangen og setter ut feller i hver kum innenfor et bestemt omrde. Ingen rotter kom-mer seg da levende inn, og de som allerede er der fr noen veldig vanskelige dager, sier Mjsund.

Fellen gir beskjed om fangst via sms og e-post. Nr stempelet ikke smeller ned mer, kan Anticmex-operat-

Stueplantene er sultne og trste

De overvintrede inneplan-tene trenger litt ekstra oppmerksomhet n som vrsola kommer for fullt.

Plantene har behov for nring, tilstrekkelig med vann, og du kan gjerne potte om og gi ny jord n, sier Elin Nordli i Opplys-ningskontoret for blomster og planter.Plantene trenger nring n fordi de begyn-ner vokse og danne knop-per. Ny jord kan ogs gi dem en boost.

Hun anbefaler bruke langtidsvirkende gjdsel, pinner eller drops, som gjr det enklere huske p gjdslingen.

Dokumenter egne verdier

Mange nordmenn er drlig forberedt p mtte dokumentere hva tingene deres er verdt, viser en ny underskelse. Det kan gi trbbel nr noe skades eller blir borte, iflge takstbransjen.

I den nye underskelsen gir 28 prosent av takst-mennene uttrykk for at de mener den alminnelige ansvarsflelsen for ta vare p verdier og forebygge skader har blitt mindre de senere re.

Rancillo Silvia: Manuell espresso-maskin. Pris ca 4490 kroner.www.temperato.no

Bosch, tassimo T20 coconut white. Fra 599 kroner.www.bosch.no

Philips Senseo Quadrante. Fra 1358 kroner.www.philips.no

rene regne med at omrdet er tmt for rotter.

Etterp setter vi igjen et par feller p strategiske steder slik at ingen rotter kommer seg inn i det tmte omrdet. De fungerer i praksis som por-tvakter, sier Mjsund.Rotter bruker kloakknettet som ferdselsrer. Og det er yrende liv der nede.I Kben-havn har man regnet ut at det er cirka fire rotter per 100 meter avlpsledninger i byen. Med samme bestand i norske byer, blir det 88 000 rotter i Oslos kloakksystem. I Trond-heim og i Bergen svinser det henholdsvis 25 000 og 20 000 rotter rundt i kloakken, iflge beregninger TV 2 har gjort tidligere. Nr forholdene ligger til rett for det, kan et rottepar f 800 til 1 000 nye unger i lpet av ett r. Derfor er det viktig g grundig til verks.

FOTO

CO

LOU

RB

OX

FOTO

CO

LOU

RB

OX


Drammen, Fredrikstad, Hamar, Hnefoss, Larvik ...............................................................kr. 694.-Bergen, Kr.Sand, Otta, Rros, Trondheim ... kr. 867.-Haugesund, Kongsberg, Molde, Notodden, Raufoss, Sandnes, l, lesund .................... kr. 998.-Alta, Troms, Vads, Hammerfest, Kirkenes ..kr. 1.560.-

NORGES BILLIGSTE FRAKT Levert hjem p dren

Innkjring Nils Hansens vei, Bryn. (Bygget ved siden av Teppeabo)

Tvetenveien 55. 0666 Oslo Villa nytt BESK OSS I DAG

GJELDER S LENGE VARE-

BEHOLDNINGEN REKKER

Art. 16052 V 70 x 90 x 200 cm (inngang venstre side)Art. 16052 H 70 x 90 x 200 cm (inngang hyre side)Art. 16026 V 80 x 110 x 195 cm (inngang venstre side)Art. 16026 H 80 x 110 x 195 cm (inngang hyre side)

Se vr hjemmeside www.jackpot.nofor boblebadekar, dusjkabinetter, baderomsmbler

eller kjkken til markedets laveste priser. 22 68 00 01 skan koden /se produktene

Besk vr store utstilling med alle modellene

Enkel bestilling - rask levering

JACKPOT.NO

www.jackpot.no

HER FR DU DUSJER TIL NORGES LAVESTE PRIS!BLI MED P PRISFESTEN - SE JACKPOTS PRISER!

TEMA

Dusjkabinett med mas-sasje- og steam funks-jon. Gjr badet ditt til familiens eget helse- og velvresenter!

GJELDER S LENGE VARE-

BEHOLDNINGEN REKKER

LITE PLASS P BADET? Vi holder ye

med vre konk

urenter. Vi undersker

prisene hver uke p markedet

, og

setter de ned om ndvendig s

lik at vi

alltid har de laveste prisene!

Stilrent dusjkabinett med aluminiums ramme, herdet glass, hnddusj som kan justeres i hyde, spekopp og et greps blandebatteri.

Art. 16050 Strrelse 70 x 70 x 200 cm kr. 2.490.-Art. 16051 Strrelse 80 x 80 x 200 cm kr. 2.690.-

ny modellLeveres med inngang fra hyre (som

avbildet) eller inngang fra

venstre.

DUSJKABINETT 70 X 70 X 200 CM

SMARTE DUSJKABINETT I 2 STRRELSER:70 (dybde) x 90 (lengde) x 200 cm (hyde) kr. 2.995.-80 (dybde) x 110 (lengde) x 195 cm (hyde) kr. 3.395.-

Leveres komplett m/ alu-miniums ramme, herdet glass, hnddusj som kan justeres i hyde, spekopp, og et greps blandebatteri. Forsterket bunn m/3 lag glassfi ber p stl-ramme, tler personer med vekt opp til 160 kg.

Art. nr. 16050

70 x 70 x 200 cmLeveres ogs i

80 x 80 cm.

Vr uslelige Jackpotpris:

kr. 2.490.-

Velg modellArt. 16020 u/steam. Strrelse 90 x 90 x 220 cm kr. 8.495.-Art. 16021 m/steam. Strrelse 90 x 90 x 220 cm kr. 10.790.-Art. 16022u/steam. Strrelse 100 x 100 x 220 cm kr. 9.995.-Art. 16023 m/steam. Strrelse 100 x 100 x 220 cm kr. 12.495.-

Art. 16020

kr. 8.495.- 90 x 90 x 220 cmLeveres komplett

Boblebadekaret har 10 stk. hydrauliske jet varme massasje-dyser og 7 stk. muskel massasje dyser som ker blodsirkulasjonen, stimulerer forbrenningen og masserer mme muskler og stive ledd. Varme kolbe som holder vannet varmt hele tiden. Generator for justering av vanntrykk for optimal kropps massasje. Selvrensende ozon sterili- sering av kar og rrsystem.

Baderomsmbel Klaudia i hyglansElegant baderomsmbel i black & white med rek-tangulr servant. Leveres komplett med underskap, speil og sideskap. Pop up avlpsventil medflger. Ingen montering.

ny modell

ny modell

NYHET

4 varianter/strrelser

Art. 15097

Vr uslelige Jackpotpris:

kr. 2.995.-

Fr pris kr. 6.480.-

Spar 3.485.-

DUSJ-KABINETTLeveres komplett med dusj garnityr, blandebatteri og buet front.

Art. 15097 - 90 x 90 x 200 cm kr. 2.995.-

Art. 16030 - 80 x 80 x 195 cm kr. 2.890.-

90 x 90 x 200 cm

Luxus boblebadekar for 1 per. med dr

Art. nr. 16033. Strrelse: L 134 cm - B 77 cm

- H 105 cm. kr. 23.680.- Spar kr. 3.000.-

Sikkerhet! Det er ikke mulig pne dren nr det er vann i karet. Dren kan kun pnes nr karet er tmt for vann.

Art. nr. 16033

Pris fra kr.

20.680.- Kampanjepris

frem til 12.05.13

Dyser for akupunktur mas-sasje. Touch screen panel. FM radio/hyttaler. Mas-sasje hnddusj / topp dusj. Blandebatteri / speil / hyller. Avtrekksvifte i taket. Diode taklampe. Nedfellbart sete.

Luxus boblebadekar for 1 per. med drArt. nr. 16032. Strrelse: L 132 cm - B 76 cm - H 109 cm. kr. 25.432.- Spar kr. 3.000.-

BOBLEBADEKAR MED DR

Art. nr. 15100

Pris kr. 3.390.-

Underskap: 75 x 46 x 50 cm.Speil: 75 x 60 cm. Sideskap: 25 x 13 x 120 cm.Art. 15100. kr. 3.390.-

Mbelet leveres ferdig sammensatt

Kampanjepris kr. 20.680.- frem til 12.05.13.

Leveres ogs for 2 personer. Se www.jackpot.no

Art. nr. 16052

Pris kr. 2.995.-

70 x 90 x 200 cmLeveres ogs i

80 x 110 x 195 cm.

VIVNO_8_0VINORI 2013-03-25 14:10:13 region:0VINORI VIVNO_9_0VINORI 2013-03-25 14:10:13 region:0VINORI

10 viivilla April 2013

aktuelt

Her er lesernes beste tips for gjre huslivet lettere.

Send din id til:[email protected]

DINE BESTE IDER!

vi i villa Vi i Villa har ikke muligheten til teste alle lesertipsene. Benytt derfor tipsene p eget ansvar.

Hvordan tenkte du:For deg som vil fuge uten sl og klebrige fingrer har Ken-neth Carlsson funnet opp et smart produkt som gjr arbeidet enklere en fuge-former.

Den jevner ut selve fugen samtidig som fugemassen presses ut slik at man slipper bruke tape. Jeg kom p ideen nr jeg skulle fuge p kjkkenet og var tvunget til gjre dette om igjen da det ble stygt, fortel-ler Kenneth Carlsson.

Kenneth skapte en proto-type som han sendte til Almi i Jnkping. Almi er en nrings-livskanal som sttter eiere i smbedrifter til utvikle sine ideer. Sammen utviklet de pro-duktet som passer til alle tuber. Fugeformen trykkes hardt p plass p tubefronten.

I tillegg til fugeformeren har Kenneth et stigejern med en roterende spiss og en sikker-hetsstige for smbter. Stigen fester du p rene, s om du skulle g rundt blir det enkelt klatre opp i bten igjen. Som regel er det gjennom

sine egne begrensninger man kommer p hva man har behov for.

Snart blir Kenneth pensjo-nist og da skal han satse mer p sine egne oppfinnelser og p sin egen virksomhet.

Produktene finnes kjpe p www.smartasaker.se

Smarte verkty

Fra boken Underbara Clara Vintagepimp och hemmafix av Clara

Lindstrm, Bonnier Fakta, Adlibris.

Ved hjelp av maske-ringstape og maling fikk denne slitne skjenken et nytt liv.

Slik gjr du det: Trk av mbelet med en fuktig kjkkenklut med litt opp-vaskmiddel p. Trk den trr.

Bruk maskeringstape for lage et mnster. Jeg lagde mitt mnster p fri hnd ved teipe de flatene jeg ville ha i farge og lot resten av flatene vre pne. Vr nye med tapekanten slik at fargen ikke kryper inn under kantene. Mal deretter et strk med penselen. La det trke og mal ytterligere et strk. Teak tiltrekker seg mye kulr s regn med 3-4 lag med maling.

Dra forsiktig bort maskerings-tapen fr det siste strket har trket.

Sliten skjenk fr nytt liv

Hvor kjper jeg raken?I en utgave av Vi i Villa i 2012 i artikkelen Hstsysler i hagen viste dere et bilde av raken Ruska. Jeg har tidligere vrt en vel-dig lykkelig eier av en slik rake, men har den ikke lenger. Husker at jeg kjpte den p en messe. Har n lett med lys og lykte etter en tilsvarende rake. Vet dere hvor jeg kan f kjpt den?

Hei!Louise har gjort en god detektivjobb og har lykkes med ! nne en forhandler som selger den ! n-ske raken. Ruska har skiftet navn til Hokki og den sel-ges fremdeles p messer og i visse butikker, men ogs p Malcos webu-tikk, www.malco.se.

Den ! nnes i ! re ulike farger og koster 80 kroner uten skaft.Camilla von Otter, sjefredaktr

Sm minidrivhus

Jeg sparer alltid p gjen-nomsiktige frukt- og grnn-saksbokser. De fungerer bra som drivhus og for beskytte nysdde grnnsaker nr man har husdyr som liker grave i jorden. Jeg har tidligere testet ut bruke nett men denne mten er enklere nr bedene skal renses. En stein plasseres opp boksen slik at den fr st der den er.

Anne-Marie

Bokhylle over dren

Smart oppbevaring av mine kokebker over kjk-kendren. De er lette f tak i nr jeg skal lage middag eller bake.

Annica WetterLekeryd



#+#++% %+".+

' #%'#+$!+#."#++%+$%!#+'%+'+ #%-#$++*+$!+$)!+".+ +!+$+ !#++ $+%++++(%%++' #%+ !+$!+%$'##+%++! #+&$! #+.#+!##+.+$!+' #% +-#+".+#+%+".+%+.+$+".+ $%+ #$! $+#- +%#$%%+ +#+$! +%+ $+$)$%#+!#++$! $ '.#+ +%+'+#+#& %+%!+! #+$!+"#%$+%%++&% )%%#+'+!+$!#)%%$+%+%+ #%-#$+#+$!

$!+$+!""+'+ #+#+$! ++$!#+$!+#+!""+%++%+#+!%! +#$$""#+%+#

! % + !+$!#+#+$!" +$!+!$+%+ +'#%' $##

!+$%$+$%!#%+".+.+"#!&$#+$.+)+%#$%%+%+&+ +$+!'#$&%+%+%%+ ,#$%+#%'#

#%+!+ )%%+% +%+&$%

Toaster-%*!..*%*%+./!-!-.)-/6$*6- 0.'(1-)!-5 )/!*-.'/ !*.!(#!.($+.-'/5-!*2,!-/++,+#0-+*%.7"-

'-+*!-www.princess.nl

Praktiske kjkkenredskaper3(+(-! .',..!-%!)! ,./'(3,!#-5**.'..'-!((!-''!'(3,!+#./+-'(3,!'+./!-+#'-+*!-&5''!*-! .',!*!!-%0/%''"-)-.www.rosendahl-design.no

Stillegende stvsuger(!/-+(02(*.!-!-*6!**3#!*!-.&+*1(/-.%(!*!-./51.0#!-!41!- !*.)!././%((!#6!* !./51.0#!-!*!-!""!'/%1/%(-!*#&5-%*#+#$-!/(3 *%16,6 !.%!(.+)!-(1!-!!**!*$1!- #.(%#.)/(!www.electrolux.no

Vrfriske vaser6%((!'* 0 !**!.!.+*#!*"%**!)..!"-%.'/.+).,-%/!-+,,$&!))!/0/!*6/5))!$!(!(+))!+'"-'-+*!-www.nille.no

Perfekt for barnefesten!*,,$!/!- !**!$!-(%#!,./!(("-#! !-*!'-''!*%)!/(($53 !)..!-0/)!-'!/.+)!'./-./+(!-/%(0-. #."!./!*www.ahlens.no

%++++(%%++

%++! #+&$! #+.#+!##+.+$!+' #% +-#+".+#+%+".+%+

$! +%+ $+$)$%#+!#++$! $ '.#+ +%+'+#+#& %+%!+! #+$!+"#%$+%%++&% )%%#+'+!+$!#)%%$+%+%+ #

$!+$+

!""+'+ #+#+$! ++

Verdens mest stillegende

Toro og Honda i toppen igjen"5(#!!*/!./#&!**+)"5-/1+*.0)!--!,+-/.+-#),*&!,-%.!*!"-'-+*!-"+-'-+*!-"+-www.hako.no


vi i villa

Man trenger ikke ha en hage med planter og gress-plen som krever mye arbeid. Et uterom br tilpas-ses dem som bor der, mener Finn Schjll.

Herlig hagerom! Med blomster i potter

og frodige busker har Finn Schjll skapt sin egen

drmmehage som ikke krever mye stell.

F inn Schjll eller Blomster-Finn er en av Norges dyktigste blomster-dekoratrer og har vrt en sprud-lende blomsterekspert p TV siden 1987.

Hans egen hage ble anlagt for et r siden og da gikk han drastisk til verks. Planen var ikke ha verken plen, dam eller trr i hagen.

Alle planter i den opprinnelige hagen ble spadd opp. Alt han ikke ville ha der ble ! er-net. Han valgte jordsl planter han ville bruke og begynte deretter med blanke ark. Finn poengterer at det er viktig med god planlegging og at hagen skal passe til huset og de som skal vre der.

Resultatet er at hagen ikke krever mer enn om lag 30 minutter hagearbeid i uken.

Finn har alltid sekatren (hagesaks) for hnden. Alle plantene er kjpt p vanlige hagesentre, her er det ikke noe fancy ege-

Her bor: Finn Schjll og Knut BakkeTomtens strrelse: ca. 600 m2Hvor: Teie i Vestfold

BLOMSTER-FINNS BESTE RD FOR ANLEGGE EN NY HAGE:

Grav opp alle planter og ta deretter vekk alt du ikke skal bruke. Plant om plantene du fortsatt vil ha i hagen. Planlegg hagen nye, les og lr. Test ut en plante minst tre ganger fr du gir den opp.

nimport. Uterommet bugner av klematis, hortensiaer, asalea, blodrips og prydepler. Her er ogs stauder som hosta og cimicifuga. Et sitrontre skaper sydlandsk stemning ved sittegruppen. Sitrontreet settes inn i et lyst og kjlig rom etter en frostnatt. Finn bruker mange vakre plantekar og krukker i be-tong, keramikk og tre i hagen. Krukkene og mblene er i nytrale farger som fremhever plantene istedenfor konkurrere med dem. Rundt huset er det idylliske plasser hvor man kan sette seg ned og nyte stillheten.Det er viktig kunne g inn i hagen

uten et eneste trappetrinn, sier Finn Schjll. Vi har bare en trapp og den er der morgensolen er. Det er s deilig sitte p den store, gode trappen og nyte ka# ekoppen i morgensola.

Av Lisbeth Fosser

Lettstelt oase

1 klematis, 2 mangolia, 3 sitrontre, 4 syrinhortensia, 5 rosespirea, 6 pelargoniaer.

ILLU

STR

ATIO

N R

ALF

KR

ON

HO

LM

1

2

34

5

6

1

1

1

5

herlige uterom



vi i villa

AKTIV HAGE RET RUNDTFinn Schjll er en populr foredrags-holder og inspirator. De siste rene har han ogs designet vaser og serviser for Magnor glass. Det meste av som-meren tilbringes i Sverige hvor han har hus med fem ml stor hage. Derfor var det viktig at denne hagen skulle ta seg best ut om vren og hsten. Han har satset p klematis og hortensiaer, som er vakre om hsten. Om vren er det lkblomstene som dominerer. Han vel-ger ut en fargeskala og kjper inn lker i denne ene valren og sprer dem utover. Det er de virkelig store tulipanene som er Finns favoritter.

Les og lr, oppfordrer Finn, Hagear-beid er 10 prosent arbeid og 90 prosent lesing. Finns favorittsted i hagen er i ferd med bli ferdig. Et solid og vakkert hagehus med stue som skal romme spiseplass, og god plass til sing og planter som ogs trives her om vinte-ren. Ved sette inn en vifteovn vil hage-huset holde 7-8 grader innendrs om vinteren. Hagehuset fra Gartnerteknikk er vedlikeholdsfritt, og m derfor ikke skrapes og males hvert r.TIPS! Mordersneglene er ikke et problem i denne hagen, det srger pinnsvinfamilien for.

Finns dekorative

barselstue hvor plantene formeres.

Her er ingenting tilfeldig.

Klematis.

Store kar med vann og vannliljer gjr denne delen av hagen til en ekstra idyllisk sted vre.

En liten fargeklatt p kjkkentrappen.

Vakre rullesteiner, spanske margueritter, og bjrnegress pryder skrningen mellom atriet og gangveien utenfor.

Det eksotiske hjrnet ved morgentrappen med Agape og Apeskrekk.

VI BYGDE DRIVHUSET SELV



vi i villa herlige uterom

M ed utsikt over ker og eng og til det gamle sagbruket ligger en eplehage med gamle rtter. Hit ! yttet Anders og Anine for snart ti r siden. Begge lengtet etter renovere, og ta vare p gamle hus. Og nr man har en tomt som be-str av en stor eplehage ja da m man bare bygge et drivhus p eiendommen.Drivhuset har vi bygget sammen fra

grunnen av og ved gjenbruk av gamle vin-duer, forteller Anine. Min mor kjpte dem for bygge om sitt eget drivhus men inns at hun ikke orket ta fatt p oppgaven. S vi tok vare p dem. sette i stand de gamle vinduene slik at de kunne tle vr og vind igjen var ikke noe problem for Anine. Hun er utdannet vindusrenovatr og utfrer oppdrag blant annet for kommunen gjen-

Vi bygde drivhuset selv

Dette drivhuset er bygget av gamle vinduer som er nyoppusset. Alt har Anine og Anders bygget selv grunnmur og renovering av de gamle vinduene.

nom sitt eget # rma, Hillens kultursnekkeri. Firmaet driver hun p en grd. Her arbeider hun ogs med dekorasjonsmaleri og spesi-alsnekring.Vi ville bygge et drivhus med en landlig

og gammeldags sjarm. For f inspirasjon s vi p de engelske drivhusene. Vrt driv-hus er basert p modeller fra blant annet Hartley Botanics.

Tre r tok det bygge drivhuset fordi paret ikke ville forhaste seg. Frste som-meren bygde de grunnmuren. Sommeren deretter # kset Anine vinduene. Gamle de-ler i trerammene ble byttet ut og alle vindu-ene ble malt om i samme farge. Den tredje sommeren monterte Anders og Anine alle delene til drivhuset.

Utenfor drivhuset ligger hagelandskapet. Her dyrkes poter, lk, rdbeter, og gulrtter. I sommerhalvret er paret nesten selvfor-synt nr det gjelder grnnsaker. Drivhuset brukes mest i den lyse rstid fra tidlig vr i mars og til frsing i mai, og til stiklinger og dyrking av pelargonier. Om vinteren str drivhuset tomt. Det er bygget for dyrke grnnsaker og blomster i sommerhalvret. Vi begynner ! ytte ut tomatene p

dagtid allerede i april og kan hste inn to-mater helt frem til oktober, sier Anine.

I bed dyrkes tomater og agurk. Chilli og paprika trives best i krukker. Hvert r blir det ogs en del eksperimenter. I r skal de prve seg p soyabnner og sukkererter.

Tekst Elisabeth Broom Foto Cecilia Nordstrand

Det er midten av april

og hagen holder p vkne til liv. Epletrrne skal klippes og drivhuset

begynner fylles opp med planter.



vi i villa

Den lille hyllen inneholder fr som skal ned i jorden s fort snen forsvinner. Sakser og alt man trenger av smting nr man holder p i hagen plasseres her.

Den fine gamle vedovnen varmer godt i drivhuset tidlig om vren og sent p hsten.

OM DRIVHUSET:Her bor: Anine og Anders med sin snn, Vikrant p seks r. Pluss kattene Nisse og Doris! Anine er utdannet bygningsvernskonsulent og Anders arbeider som selger p Ericsson.Hvor: I en gul trevilla fra 1800-tallet i Nsviken utenfor Hudiksvall. Drivhuset ble plassert p den delen av tomten der det er flest soltimer inntil syrinhekken.Om drivhuset: Grunnmuren er bygget av gammel murstein og gamle vinduer fra Wij hager, som er kittet om med linoljekitt. Kulren er en blanding av ulike deler oli-vengrnt og hvitt.Ble bygget fordi: kunne dyrke og s fr til varmekrevende planter. For ha et lyst-hus p vren og for at det var en kreativ prosess f det bygget.

Et drivhus m ha en sitteplass. For

lese en inspirerende hage-bok eller bare for ha en

stund for seg selv, for nyte synet av alle plantene.

Den ene langveggen i drivhuset er satt opp av en mur. vrige vegger bestr av gamle vinduer som Anine har renovert etter alle kunstens regler.

Vann er installert i drivhuset. Det er nesten et "must".

Drivhuset har Anine og Anders bygget helt selv, det har tatt tre r, men s har da ogs resultatet blitt riktig s fint .

rets frste lunsj utendrs. Nybakte vaniljeboller og en kopp kaffe i hagen. Herlig!

" Vi begynner flytte ut tomatene p dagtid i april og plukker inn de siste i oktober, sier Anine"

seks r. Pluss kattene Nisse og Doris! Anine er utdannet

PERFEKTE STAUDER



vi i villa herlige uterom

O m jeg bare kunne ha tre stauder i min hage, hvilke skulle jeg da velge?

Ingen tvil.Dagliljer, fordi de gir bloms-

terbedet en gylden gld.Hostia fordi de er skyggesi-

dens elegante problemlsere. Pioner, fordi de gir sinnet mitt et lykkekick.

Pioner er for meg en god mental opplevelse. Skjnn-heten, duften og nostalgiens symboler. Nr jeg svinser rundt blant mine pioner s minnes jeg barndommens lykkelige blomsterskatt. Jeg ser for meg hvordan jeg borret nesen ned i de silkemyke, snhvite ball-blomstene i bestefars hage. Hvordan de dufter som hjem-mebakte boller laget av godt smr og kardemomme. Til denne hagen dro jeg ofte. Her ! kk stormende flelser ro. Og den samme roen fr jeg n i min egen hage, som er fylt med pioner.

Pioner (Paeonia) er en t" staude. Slik ble den beskrevet allerede for 100 r siden av den verdensbermte piondyrkeren

James Kelway. Det er ikke lett ta livet av pioner. De er like seige som tistelen, like hardfre som gatestein og like fulle av livs-kraft som lvetannen! Pioner lever lenge, de tler streng kulde og intens varme. De har bare et livsviktig krav, de trenger en hvi-leperiode i vinterkulden hvert r.

Hvilken kjrlighetserklring!Man kan nyte pionblomstring fra sen vr

til langt ut p sensommeren siden det ! n-nes arter og sorter med ulike blomstringsti-der. Blant gamle engelske og franske sorter, ! nnes utskte duftende skjnnheter. Nye

Her er tre utskte stauder som jeg aldri blir lei av. De er s problemfrie. S friske, lettstelte og i tillegg s skjnne.

Perfekte stauder

amerikanske hybrider forekommer i for-bl" ende farger, som korallrdt, kirsebr og perlemorrosa.

I USA kalles dagliljen (Hemerocallis) for den perfekte stauden. Den er utrolig robust og tler uttrking i uker og trives praktisk talt hvor som helst utenom i

skyggen. Angripes sjelden av sykdommer og skadein-sekter, og rdyrene bryr seg ikke om den. Bladverket er buet og hengende, noe som gjr dagliljen til en elegant

plante i bedet. Dagliljene gir bedet et rikt fargespekter siden den ! nnes praktisk talt i alle regnbuens farger, noe som gjr den tak-knemlig kombinere med andre stauder i matchende farger. Sk etter dagliljer p Internett og du vil bli overrasket over plan-terikdommen og fargene. Postordre! rmaet Flower Beauty hevder ha Nordens strste utvalg med hundrevis av sorter, se www.flower-blommor.com.

I den fornemme ja, fantastiske slekten ! nnes Hostia, der ! nessen er de strlende

bladene. De forekommer i spennende former og fargeskiftninger i gyllengult, stlbltt, lime og i skoggrnt, i krem og i hvitt. Ofte er bladene vakkert formet i ulike nyanser og kontrastfarger. Bladver-kets fargespill gjr hostia til idylliske sel-skapsplanter og til blomstrende vekster. Det er lett leke med hostia og f frem overraskende e" ekter. Sett for eksempel en Hostia med store hvite blader sammen med blendahvite liljer s skaper du magi i ditt mrke hjrne.

Hostia trives i skyggen og kan med sine lysende blader forvandle en dyster nordside til en severdighet. Dessuten blir et slikt bed lettstelt, siden hostias kompakte blader ikke gir grobunn for ugress. Disse staudene har s gode egenskaper og ! nnes i utallige ulike former og har forskjellige navn. G p oppdagelsesferd i deres ver-den. Du kommer ikke til bli sku" et. Pioner, dagliljer og Hostia er planter som bare ska-per glede, og aldri drlig samvittighet.

Tekst Lisa WinnerlidFoto Sven-Gsta Johansson/

Lisas blommor

White Cap heter denne skjnn-

heten, med en duft av roser og liljekonvaller som fr meg til miste

pusten.

"Sk etter dagliljer p Internett og du blir overrasket over utvalget og fargene"

Perfekte stauder



vi i villa

Stor favoritt er luktpionen Madame Jules Des-sert, en gammel fransk sort med livlige blomster i skimrende gyllenrosa.

M ha! Tenker man ved synet av pionhybriden Coral Charm med sin unike korallrosa nyanse i den store sklformede blomsten.

Allerede p senvren str maipionen Mai Fleuri (Paeinia x arendsii) ut sin svakt tefargede blomst. Sjelden og attraktiv.

Dagliljer er lette kombinere med andre stauder. Frans Hals med oransje bnd p kronbladene fanger opp solbrudens rustrde toner.

De nye amerikanske dagliljene er ofte flerfargede med effektfullt mnster p blomsten. En raffinert sort er Bandit Man.

Ugress har ikke en sjans der storvokst hostia brer seg ut. Her er den utskte blomsterhostia Francee med hvitkantede blader og svovelpioner.

Daghostia Frances Wiliams med sine oppsikts-vekkende blader i stlbltt og limegrnt er fantastiske som bunndekkere.

Den elegante blomsterhostia Albopicta forgyller en dunkel plass med sine skimrende blader i lysegult, dekorert med grnne striper.

Noe helt nytt i dagliljeverden er

den kraftige og varme aprikosfargede dagliljen Fulva Kwanso. Lekker i blomsterbedet i solned-

gangstoner.

Det er ikke lett ta livet av pioner. Pioner lever lenger, tler streng kulde, og intens varme"


w+

Modell Oda,art. nr. 53072 delerskomplett bestikk:

12 kniver12 gafl er12 skjeer12 teskjeer12 kakegafl er2 d. salatbestikk2 potetskjeer

2 kompottskjeer2 koldgafl er1 sausese1 kakespade1 suppese1 sukkerklype

Bestselger fraSolingen

72 deler!

Klassisk,stilrent bestikki beste 18/10hyglanspolert edelstl

~6PaP]caTacX^__ePbZ\PbZX]~1TbcXZZTcQTWeTaXZZT_dbbTb~ abVPaP]cX~ ' WhV[P]b_^[TacTST[bc[~;TeTacXZ^UUTac~4ZbcaPbZPa_TZ]XeQ[PS

Telefon69 39 90 40

Telefon69 39 90 40

Nettbutikkwww.postshop.no

Nettbutikkwww.postshop.no

Ingen ekspedisjonsavgift - kun porto tilkommer Leverandr: Ingen ekspedisjonsavgift - kun porto tilkommer Leverandr:

Bestill i dag: Bestill i dag:

Pakketilbud

995,-Veil. pris. 1990,-

Modell Anita 453 - sort

GRATIS!Chefl ine titanpanne (28 cm) inkludert

i prisen ved svar innen 14 dager!

Verdi kr. 498,-

Pakkepris1.295,-

Veil.pris: 2.483,-

Passer til allevarmekilder,

inkl. induksjon

Eksklusivt fra Solingen8 delers grytesett med glasslokk

Mod. Anita 452 - rds+VALITETSGRYTERMEDTYKKESOLIDEBUNNEROGSIDERs)NNVENDIGPLATINUMFORSTERKET'ASTRO0LUSBELEGGs3TRRELSERTILLs0ASSERTILALLEVARMEKILDERINKLINDUKSJONs3RDELESGODTEGNETFORSAUSERSUPPEROGANDREMELKEPRODUKTERs(NDTAKSOMIKKEBLIRVARMEsRSGARANTI

Spar kr. 1.188,-Grytesett, 8 deler: 1.985,-Titanpanne: 498,-Verdi: 2.483,-Du fr alt for: 1.295,-

Bestselger fraSolingen

Anita-Oda_ViiVilla_410x273.indd 1 19.03.13 18:29VIVNO_20_0VINORI 2013-03-25 15:41:02 region:0VINORI VIVNO_21_0VINORI 2013-03-25 15:41:02 region:0VINORI


vi i villa hage

Klipp, rens, vask, luk og gjdsle. Endelig starter utesesongen. Vi har samlet noen lure hjelperedskaper for rets frste spadetak i uterommet. G ut og nyt!

15 hjelpere til hagen15 hjelpere til hagen

Sag vekk trre grenerBuesag i rustfritt stl. Trehndtak og metall-blad kan byttes ut. GardenGirl.

Plant merLkjern i justerbar utfrelse. Plantasjen.

Smart i hydenUniversalklipper for grener som henger hyt. 3,5 meter. Fiskars.

Smart slangeVeggboks som kan vris 180 grader og holder vannslangen p plass. 25 til 35 meter. Gardena.

Tyvstart vrenMed litt ekstra lys kan du drive frem plantene raskt. Den grnne lampen er kret til rets hageprodukt i Elmia Garden Awards 2013. Hasselfors Garden.

Gjdsle jevntGi gressplenen ekstra nring med en smart gjdselspreder. Gardena.

Av Anna Persson og Pauline Josephson

Bind opp planteneHjelp brbuskene komme opp i hyden. Hasselfors Garden.



vi i villa

Herlige HageredskaperSm, gode hjelpere i hagen, som nesten er obligatorisk for alle hageiere. Fiskars.

vi i villa

Klipp hekkenFor hekken som trenger trimmes, gjr jobben enklere. Husqvarna.

LftehjelpEn pottelfter hjelper deg med lfte potter p inntil 2.2 meter i diameter, og opp til en vekt p 90 kg. Shop.grill-dome.se.

Jordborr Quicdrill borrer gjennom harde jordlag og gir runde fine jord hull til planter. Fiskars.

Rak rentTid for rake og jevne ut jorden. 25 rs garanti. Gardena.

Flytt p planteneHard Head er en spade av lakkert stl. Jula.no.

Kom i gang med kompostNatures Womery 360 er en komplett kom-post med alt du trenger for komme i gang. Wexthuset.

Dyrk p balkongenFin dyrkingsvitrine med automatisk takpner. Hassel-fors Garden.



vi i villa

1 fuglereirgran, 2 fraserasalea, 3 blodalunrot, 4 rdbladet alunrot, 5 japansk asalea, 6 edeltuja, 7 lorbergenii, 8 rhododendron, vintergrnne planter og moneywat.

K jrligheten til rhododendron og brbusker var utgangspunktet for min hage i Tammerfors. Plan-tene er lette stelle og er vakre ogs etter at de har sluttet blomstre for sesongen. Min hage og mine rhododendron har sine rtter fra slutten av 1960-tallet. Min mormor bodde p holmen og som liten gutt satt jeg ofte og mediterte her. Denne vanen ! kk jeg tidlig og siden den gang har jeg vrt forelsket i holmens vakre natur. Det frte senere til at jeg kjpte

Rhodogld i hagenFinske Marko Pilve har gjennom renes lp skapt en fargerik hage med rhododendron og brplanter. Her forteller han selv hvordan han har ftt det til!

mitt nvrende hus her i 1987. De frste rene gikk med til renovere boligen. Det strste arbeidet var gjre det opp-rinnelige husets kjeller dypere og gi det en hyere sokkel. Jeg gravde med spade og ! kk opp hele 40 kubikkmeter med leire. Samtidig begynte jeg mlrettet og litt intuitivt anlegge hagen ved hjelp av leiren fra kjelleren og utallige lass med jord fra keren.

Brennesle- og bringebrbuskjungelen ble deretter s smtt forandret til en hage.

Her bor:Kati Heikkila, Marko Pilve, Tammerfors i Finland.

Et gldende hav av rhododendron,

asalea og brplanter er resultatet av finske Markos eksperiment

i hagen.

MARKOS BESTE TIPS:

Nr man anlegger en hage med rhododen-dron og brplanter p en solfylt plass er det viktig at plan-tene fr skygge til begynne med!

Rhododendron og brplanter trives p solfylte plasser i fersk, fuktig og leirfylt jord som holder godt p van-net. Det lnner seg satse p den rette jordsammensetningen. Selv har jeg om lag et 80 cm tykt lag med den rette plantejorden i bedet.

Kati Heikkila, Marko Pilve,

hager

ILLU

STR

ATIO

N R

ALF

KR

ON

HO

LM

1

23 4

56

66

67

8

8

Jeg ble interessert i stauder og p det mes-te var antallet stauder oppe i 650. Men alt har sin tid. Til slutt ! kk jeg nok av det vir-varet jeg hadde skapt og begynte i stedet satse p trr , brplanter, og rhododen-dron som allerede fantes i hagen noe som har vist seg vre klokt. Min aller strste plantepasjon er asalea. Om vren virker de helt dde, men etter en kort tid i solen glder de som et ildhav.

Tekst: Marko PilveFoto: Ina Jaakkola og Marko Pilve


Hagestuepartier og isolertak

Showroom: Bstad (SE)Bromma (SE) Greve (DK)

Tlf: 69 83 77 00 willabgarden.no

Skaper rom i hagen

Drivhus og hagestuer til svenske

priserFrakt- og ekspedisjonsavgifter tilkommer.

Nr du handler for mer enn 29 900,- alt. 44 900,-

Verdi opp til5 096,-

MAXI 4 PAKKE 9,6 m2 Lakkert. 4 mm sikkerhetsglass. Inkl. Forhyning og sokkel. NOK 20 315,-FUNKIS 5 11,731,5 m2 Lakkert. 4 mm sikkerhetsglass. fra NOK 33 142,-

MUR MAXI 4 9,623,0 m2 Lakkert. 4 mm sikkerhetsglass. fra NOK 23 792,-4 mm sikkerhetsglass. fra NOK 23 792,-

selv

fra NOK 33 142,-

selv

Se enda flere modeller og hele kampanjen p willabgarden.no

Komplett hagestue VISION 23 m2, pris fra NOK 54 912,-

VR- KAMPANJE

t.o.m. 30 APRIL

Priseksempel:Ord. fra 2 206,-

Nu fra 1 985,-

Priseksempel:fra 3 226,-

2-delt parti H 2000 mm, B 1500 mm

Isolertak 13 m2 Inkl. profilsystem



vi i villa hage

Akkurat n i hagenAv Susanna Rosn

gjre i april-mai(om du vil)

Hagen er gavmildAristoteles skal en gang ha sagt, Den som eier en hage og en boksamling savner ingenting. Han hadde virkelig rett i det. En hage inneholder det meste man kan nske seg.

E n blomstrende hage er en kilde til gode opplevelser for sinnet. Hagearbeid er en fin avkobling, og gir kt kunnskap og forstelse for naturen.

I hagen fr man utlp for sin kreativitet og her kan man skape bed i ulike farger og for-mer. Om man dyrker grnn-

saker fr man kortreist mat og garantert giftfri og nyttig fde, forutsatt at man dyrker kologisk.

Jeg liker at hagearbeidet n for tiden vurderes hyt. Et hus er ofte mer verdt dersom hagen er vakker og gjennom-tenkt. I dag er det ikke bare

det rent materielle som betyr noe, men ogs det estetiske helhetsinntrykket. En hage er en del av eiendommen, som en forlengelse av huset.

Men hagen m ikke bli sta-tisk. Srg for vre geners nr du planter slik at det fin-nes muligheter for plukke blomster. Det er herlig kunne plukke inn store buketter med velduftende blomster.

Det er n p vren man verdsetter uterommet hyere enn noensinne. N er det p tide flytte ut. Toppen av vr-nytelse er sitte i en hvilestol, lese en bok og nyte synet av en spirende vrhage. Mennesk-ene har til tross for alle sine tekniske innovasjoner knapt forandret seg siden Aristote-les tid.

BoktipsI boken P gress lrer du alt som har med gress gjre. Blant annet forskjellen mellom plen og gress, om gress-klippere og klippemetodikk, og du fr vite mer om ugress. Kagge forlag, 399 kroner.

2/ S grnnsaker

N kan du begynne s smtt s grnnsaker som dill, persille, gulrtter og reddiker for frihnd. Vent med s bnner og erter til begynnelsen av juni. De trenger varmere jord for gro.

3/ Rens ut ugress

Begynn rens ut ugres-set i hagen. Pass p luk i hagen regelmessig. Da blir det vanskeligere for frugress sl rot.

1/ Plant nVren er den beste tiden plante ut planter. Det gjelder nesten alle planter. Pass n samtidig p dele stauder som blomstrer sent om sommeren.

favoritter

Rustfritt plantejernEt plantejern i rustfritt stl, 33 cm langt, som er perfekt bde som ugressjern og som spade i hard jord. Hndtak av tre med lrsnor. Den kommer fra det kjente engelske firmaet Burgon & Ball, 198 kroner. www.burgonandball.com

Tradisjonell hages padeEn liten og hendig hagespade kommer du til trenge i tiden fremover. Hnd-tak av tre og spadeskaft av rust-fritt stl. Pris fra 127 kroner. www.verktoy.as

PlantespadeTil spavending av steinet

og hard jord, og nr blomster, trr og bus-ker skal plantes ut.Spavending ker

omsetningen av nringsstoffer i jorda. Fiskars, 355 kroner. www.fiskars.no

Her er tre skjnne og funksjonelle plantespader med klassisk og elegant form.

alt som har

Blant annet

plen og gress, om gress-

Her er tre skjnne og funksjonelle plantespader med klassisk og elegant form.

omsetningen av nringsstoffer i jorda. Fiskars, 355 kroner. www.fiskars.no

tak av tre og spadeskaft av rust-fritt stl. Pris fra 127 kroner. fritt stl. Pris fra 127 kroner. www.verktoy.as

Rustfritt plantejernEt plantejern i rustfritt stl, 33 cm langt, som er perfekt bde som ugressjern og som spade i hard jord. Hndtak av tre med lrsnor. Den kommer fra det kjente engelske firmaet Burgon & Ball, 198 kroner. www.burgonandball.com


omsetningen av nringsstoffer i

Et plantejern i rustfritt stl, 33 cm langt, som er perfekt bde som ugressjern og som spade i hard jord. Hndtak av tre med lrsnor. Den kommer fra det kjente engelske firmaet Burgon

www.burgonandball.com


omsetningen av nringsstoffer i jorda. Fiskars, 355 kroner.

Et plantejern i rustfritt stl, 33 cm langt, som er perfekt bde som ugressjern og som spade i hard jord. Hndtak av tre med lrsnor. Den kommer fra det kjente engelske firmaet Burgon

www.burgonandball.com



Et plantejern i rustfritt stl,



Tradisjonell hages padeEn liten og hendig hagespade kommer du til trenge i tiden fremover. Hnd-tak av tre og spadeskaft av rust-fritt stl. Pris fra 127 kroner. fritt stl. Pris fra 127 kroner.

du til trenge i tiden fremover. Hnd-tak av tre og spadeskaft av rust-fritt stl. Pris fra 127 kroner. fritt stl. Pris fra 127 kroner. www.verktoy.as

tekniske innovasjoner knapt forandret seg siden Aristote-


og hard jord, og nr blomster, trr og bus-



og hard jord, og nr blomster, trr og bus-

Tradisjonell hages padeEn liten og hendig hagespade kommer du til trenge i tiden fremover. Hnd-tak av tre og spadeskaft av rust-fritt stl. Pris fra 127 kroner. fritt stl. Pris fra 127 kroner. www.verktoy.aswww.verktoy.as

LITEN OG HENDIG


AB

Arb

eids

hyd

e ca

. 7 m

.

Lengde 3 meter Lengde 6 meter

Arb

eids

hyd

e ca

. 5 m

.

PAKKEPRIS15.300,- inkl. mva.

PAKKEPRIS24.800,- inkl. mva.

NORSKPRODUSERT

Norges mest solgte 56 30 41 00 (kl. 08-22)t"-65&$/0

Kan bygges som A eller BTotalvekt kun 170 kgHuspakke 1

Huspakke 2

56 30 41 00 (kl. 08-22)t"-65&$/0

Din 4*,,&3)&5 ved maling og vedlikehold i hyden Mange fornyde brukere Enkel og hurtig montering Typegodkjent kl.3

Prisgaranti

Hvorfor JAMAX?

Kan bygges som $ eller D eller E Totalvekt kun 280 kg

Lengde 3 meter

$

Arb

eids

hyd

e ca

. 9 m

.

Lengde 6 meter

D

Arb

eids

hyd

e ca

. 7 m

. 24.800,- inkl. mva.

Lengde 9 meter

E

Arb

eids

hyd

e ca

. 5 m

.

Alle vre stillas har stillbareftter0 - 75 cm

"-65&$"4 | Industrivegen 43 | 5200 OS56 30 41 00 | [email protected] | alutec.noOrg.nr.: 941 935 400 MVA

VRTILBUD



vi i villa hage

D et er gledelig registrere at frsal-get ker. Noe av forklaringen p kt frsalg er strre fokus p kologi enn tidligere, samt at vi er inne i en konomisk nedgangsperiode, som gjr folk mer bevisste p eget forbruk og strre interesse for jordnre sysler. dyrke urter er enkelt og det er viktig at ! ere er med produserer egen mat i fremtiden.

Fransk estragon kan dyrkes i krukker og i grnnsaksbedet. Denne urten kan vokse i det meste av landet, og trives utmerket i norsk klima, med andre ord, den er svrt enkel f til. Formeres ofte ved deling av planter og liker ikke st i vt/tung jord.

Lavendel er en annen middelhavsurt som ogs kan trives i Norge, spesielt i om-rder med god sommervarme. Pass p at du gir lavendelen kalk og at den ikke str i sur jord.

Sitronmelisse kan vokse i potte eller bed. Over hele landet kan den vokse som ettrig plante og i varmere omrder kan den bli en ! errig staude. For f enda mer robuste planter kan det kjpes ferdige ettrige plan-ter p plantesenteret, som settes i jorden.

Plantetips til vinduskarmen: Generelt vil lys gjennom vinteren vre begrensende for veksten. Bruk vanlig pot-tejord og urtene kan med fordel plantes ut i hagen eller utepotter p sommeren.Gresslk: Formeres fra fr eller ta en bit fra en plante i hagen. Her " nnes det mange ty-per blant annet noen med smak av hvitlk.Persille: For hsting av vanlig persille er dette en ettrig plante. Planten er ellers to-rig hvis man nsker at den skal sette fr.Oregano: Formes ofte ved deling. Her " n-nes det ogs en gresk oregano med noe skarpere smak. For vrig vokser oregano vilt over store deler av landet og har hyt innhold av antioksidanter. Sitronmelisse: Kan gi " n pynt til kaker. Timian: Trives ikke hvis rttene str lenge i vann. Her " nnes det ogs mange forskjel-lige arter og sorter med ulike smaker og vokseomrder.Dill: Ettrig plante, frene ses direkte p voksestedet eller i potten.Rosmarin: Flerrig plante som vokser best i lett og veldrenert jord. M tas inn om vinte-ren og st lyst og kjlig gjennom vinteren.

Dyrkingstips hvis du har planer om kjkkenhage utendrs: Nr du anlegger en kjkkenhage er det viktigste bruke den jorden du har. Grnn-saker trives best i jord som har pH-verdi 5.5-6.5. Dersom pH-verdien er lavere kan det tilsettes kalk. P 10 kvadratmeter kan det da g med 2-3 kg kalk. Bruk om lag 1 kg grunngjdsling p et bed p 10 kvadratme-ter. I lpet av sesongen br det gjdsles 2-4 ganger med for eksempel kalksalpeter, fr-ste gang ca. 3-4 uker etter planting. Klorfri gjdsel er en fordel da enkelte grnnsaker tar skade av klor. Ved bruke " berduk kan du hste inn plantene tidlig.

Alt dette vil helt avhenge av hvilke grnnsaker som dyrkes og man br derfor se p pakningen angende krav til bde gjdsling og kalking. For mer info: www.bioforsk.no

Av Anne Marit MuriFoto: Colourbox , iStockphoto

Oppskrift p herlig salat:

5 stk moden tomat 1 beger cherrytomat, gul 8 stk plommetomat 150 g sorte oliven 100 g kapers potte frisk basilikum 3 ss olivenolje 2 ts flaksalt 1 ts nykvernet pepper

SLIK GJR DU:Skyll tomatene godt. Del de rde vanlige tomatene og sherrytomatene i to. Plommetoma-tene i bter. Dryss over revne basilli-kumblader og hell over olivenolje og krydre med nykvernet pepper.

Internasjonale frprodusenter merker stor ettersprsel etter fr i disse dager. Det er trendy, miljvennlig, rimelig og smart dyrke sine egne smaks-opplevelser inne og ute.

Dyrkingstips hvis du har

S fr i potter, plasser dem i vindus-

karmen eller sett dem ut i hagen etter hvert nr

det blir mildere vr.

Kjkkenhage i vinduskarmen:

Dyrk urter selv!

Basilikum


BESTILL NYE VINDUER- direkte p nett!

www.sparevinduer.noTlf. 66 90 03 03 . [email protected]

Spesialml KRYSSPOSTVINDUSPESIALMLF.EKS. 100X140CMHVITMALT PRIS FRA

Vi leverer alt i spesialml til meget fordelaktige priser. Nettopp n har vi 20% rabatt p alle varer p spesialml. Vi har vinduer, drer og vinterhageel-ementer i flgende materialer: Tre, Tre/Alu, PVC, Mahogni

YTTERDR MED SPROSSERLAGERVAREF.EKS. 89X199CMHVITMALT

LagervarerKun 14 dagers levering til dren. Mange forskjellige modeller og strrelser. Vi lagerfrer n ogs PVC og Tre/alu vinduer i de mest populre strrelser og modeller.

Bemerk: Levering koster kun 699,- uansett antall.

Testet og godkjentAlle vre vinduer og drer er CE-merket, det betyr at de oppfyller europeisk standard og de hyeste energikrav.- se etter CE merket!

KvalitetKombinasjonen av en e! ektiv produksjon og direkte salg fra fabrikken, betyr at det bare er prisen vi har spart p.Kvaliteten er like bra som andre og dyrere vinduer og drer som blir solgt p det norske marked.

HVITMALT

3807,-SPESIALML

5555,-LAGERVARE

Gratis varmkantp spesialmlog hvitmaltelagervarer

Kernetre

Sjekk priser p hjemmesiden . Bestill direkte online

Reduser varmetapet i boligen din!Nr du skifter ut vinduer og drer i huset ditt lfter du helhetsinntrykket av boligen din, men det er ikke alt. Ved investere i energiriktige vinduer og drer vil du ogs kunne se det p utgiftene til oppvarming. Vi forhandler bde 2- og 3-lags glass, og du vil derfor kunne oppn en meget lav u-verdi og dermed en stor besparelse p sikt.

20%RABATTP SPESIALMLBESTILL SENEST 22/53-LAGS GLAS

Rese

rver

er fo

r uts

olgt

e va

rer o

g ev

t. tr

ykkf

eil.

Alle

pris

er e

r ink

l. m

oms o

g ak

tuel

le ra

batt

er.

Refereransevinduet er en standardstrrelse 123 x 148 cm (fastkarm)

3-lags UV

0,92-lags UV

1,2



Med en ny stikkontakt setter du enkelt prikken over ien p en mnstret tapet, men glem ikke bruke elektriker ved monteringen.

Hagesakser med ulike grep, som er kjekke ha nr man trenger ekstra hjelp til klipping. Hagered skaper.no pris fra 550 kroner.

Et brekkjern er anven-delig bde nr man river og nr man byg-ger. Srlig nyttig er et brekkjern med klo som kan justeres. Fra 1 272 kroner, Hultafors.

Gulvavlp langs dusjen gjr det let-tere skape fall og gjr det mulig velge strre gulvfliser i dusjsonen. Avlpet blir nesten usynlig nr det blir kledd med gulvfliser. HighLine Custom finnes fra 300 til 1 200 mm. Pris for 900 mm 1080 kroner, fra Unidrain.

Nyttig verkty

Skap nye kontraster

Nye vinduslisterDet er lett bytte lis-ter rundt vinduene.

Marker vinduskarmens ml. Marker i hjrnene hvor langt inn p karmen vindus-listen skal st.

P den vre vinduslisten legger du til to ganger listens bredde. Marker midten, ml at den er rett og spikre fast.

Spikre fast vinduslisten og kompletter med flere spikere nr alt sitter fint p plass.

Ml ut hvilken hyde den nedre vinduslisten skal ha. Sag av stolpen. Bruk vater for f alt rett og spikre fast vinduslisten.

PROFFSTIPSET!

Tilpass vinduskarmen

Man m ikke ha blikk-enslagerverkty for tilpasse vinduskarmen til vinduet. Kapp til karmen 2 cm lengre enn under vinduslisten. Mar-ker og klipp av med hagesaks 1 cm i hjrnet. Brett opp 1 cm av kanten. Hjrnet byes inn p baksiden slik at vannet ikke kan trenge inn gjennom kar-men. By karmen mot andre siden ogs.

A

C

D

B

N ye stikkontakter og elektriske uttak kan skape det lille ekstra i et rom. Du kan bytte stikkontakter og elektriske uttak selv der-som du sikkert vet hvordan dette skal gjres. Men det

anbefales at du bruker en autorisert elektriker,

da en feilkobling kan innebre

livsfare. Det ! nnes mye velge i av stik-kontakter. Her er noen varian-

ter fra Gysinge centrum og time-

elektro.no

gjre

akkurat n

GJR DET SELV!

Favoritten!

vi i villa hustips

Av Roger Nystrm Bygge&fikse

Slip enkelt Med et hendig slipehnd-

tak som kan forlenges med forlengerskaft er der lett slipe veggen. Avfallet faller rett ned fremfor fyke omkring i rommet nr man bruker en sli-pemaskin. 99 kroner p Clas Ohlson.


!"!"#""$"%

&'$($$)*+"!,&

(-((""-"./01)*+2+3332)*+24)*+2526789:;.;.:1;

) "


vi i villa vinduer

Hndverkerne har gode rd nr du skal arbeide med vinduer, bde nr du monterer og renoverer slik at det blir litt enklere neste gang du fikser vinduer.

Tette og flotte skjter

4 . Perfekt vinklede snitt er forut-setningen for flotte og tette skjter p vinduslistene. Men den siste finishen sikrer du slik: Fest listen i den ene siden, og eventuelt den nederste hvis du ikke har et blomsterbrett. Ml og skjr til den verste delen, og fest den med n spiker i enden som vender mot den frste siden. Sag til siste side, og fest den med n spiker nederst. Da kan skjtene juste-res fr de festes.

Sjekk de nye vinduene frst

2 . Fr du kaster ut de gamle vindu-ene, skal du sjekke mlene p de nyleverte vinduene en ekstra gang. Sjekk at hyde og bredde passer til vindusp-ningen, og at det er plass til fugen. Det er surt st med et pent hull i huset og et vindu som ikke passer faktisk er det ganske vanlig at det er mlt opp feil til nyinnkjpte vinduer. Og fabrikken kan jo ogs gjre feil.

tips til nye vinduer13 Av: Gjr det selv

Puter er smartere enn kiler

6. Karmen til dren eller vinduet skal vre i vater. Det kan du sikre med kiler, som du legger under karmen. Men en enklere metode er skalte win-bags. Det er sm firkantede poser med en pumpe p, slik at de kan pumpes opp og ned, helt til karmen er i vater.

Tre, aluminium eller plast?

1 . Vanlige trevinduer er tre hele veien gjennom, malt inn- og utvendig. Tre-vinduer er det klassiske valget, som krever jevnlig vedlikehold med maling utvendig. Tre/aluminiumsvinduer er trevinduer med en klimaskjerm av aluminium utvendig. Klimaskjermen reduserer vedlikeholdet, fordi aluminium ikke brytes ned av sol og vann p samme mte som malt treverk. Aluminiumsvinduene kan males. Plast-vinduer er bygget opp av plastprofiler, forsterket med stl. Plastvinduene er det vedlikeholdssfrie valget, som bare skal rengjres med jevne mellomrom.

KONTROLL P BEGREPENE

Vinduets elementer:Vinduets elementer:Vinduets elementer:

Vindusplate/blomsterbrett

Vindusramme

Vinduskarm

Vindusprosse

Utforing/lyspninglyspning

La leverandren mle opp

5. Nr du skal innhente tilbud og bestille nye vinduer og drer, er det en god id la leverandren mle opp. P den mten forsikrer du deg om at even-tuelle feil i oppmlingen, som resulterer i vinduer eller drer som ikke passer, er leverandrens ansvar. Kontrollr ordre-bekreftelsen, og sjekk at antall, typer og lignende stemmer med det du har avtalt.

Malte drer og vinduer holder

3 . Det lnner seg alltid bestille nye vinduer og drer som er malt p fabrikken. Malingen er gjort under opti-male forhold fr glasset blir satt inn, og fr beslagene monteres. Dette fr den malte overflaten til holde lenger, med en mye penere overflate enn du kan oppn med en pensel. Derfor er ferdigmalte vinduer og drer den klart beste lsningen.



vi i villa

Vurder energiruter

8 . Skal du bytte ut alle de vanlige termorutene med energiruter? Nei, umiddelbart str ikke investe-

ringen helt i forhold til besparelsen i fyringsutgifter. Men en moderne energi-rute er lurt vurdere nr du likevel skal skifte ut en gammel termorute. Merprisen p en energirute er nemlig ganske raskt tjent inn igjen.

KONTROLL P BEGREPENE

Falsml: Er mlet p hullet i veggen der dr eller vindu skal monteres. Skal vre 25-30 mm strre enn karmmlet.

Karmml: Vinduets eller drens totale bredde og hyde, mlt fra yttersiden av karmen, fra side til side og fra topp til bunn.

Koblede vinduer: Vinduer konstruert med to lag glass i hver sin ramme. Ram-mene er koblet sammen og hengslet, slik at de kan pnes nr de skal rengjres.

Varevindu: Normalt en ekstra rute satt opp innenfor et eksisterende vindu, for gi ekstra isolering mot kulde eller sty.

Karmskruer fikserer rammen

7. Karmskruer, eller monterings-skruer som de ogs kalles, er utviklet til montering av drer og vinduer. Skruen er lett kjenne igjen p de hye og skarpe gjengene og det lille hodet, som enkelt kan oversparkles. Skruene fikserer karmen i en gitt avstand uten trekke karmen skjev. Skruene skal brukes uten skiver, men med forboring i tre- eller murverk.

Husk ventilasjon

13 . Etter hvert som vi renoverer boligene vre med damps-perre og ekstra iso lasjon, blir de tettere og tettere. Nr du bestiller nye vinduer, br du vurdere innebygde luftventiler som erstatning for den naturlige ventilasjonen som vre moderne tette boliger mangler.

Hengselsiden frst

9. Nr du skal montere en dr eller et sidesvingt vindu, skal du begynne med skru fast karmen i heng-selsiden. Rett inn karmen slik at heng-selsiden str loddret i begge retninger. Fest karmen, og heng p dren eller vin-dusrammen. Rett inn karmen etter dr-bladet eller vindus-rammen, og fest den i motsatt side.

Karmskruer fikserer rammen

rmskruer, eller monterings-skruer som de ogs kalles, er

utviklet til montering av drer og Skruen er lett kjenne igjen

Mal treet men ikke gummilisten

10. P moderne vinduer er det vanskelig maskere rutene.Som regel bestr overgangen fra ram-mer, glasslister og sprosser til ruten av en gummilist, som maskeringsteipen ikke vil henge fast p. Du kan dekke til selve ruten, men gummilisten skal helst ikke males, for malingen gjr den stiv og ufleksibel, og det ser heller ikke pent ut. Mal i stedet ut mot gummien med en stdig hnd, eller hold en sparkel mellom treet og gummien nr du maler.

vi i villa

Mal treet men Myk overgang til en glatt overflate

12 . Med ett tips fra maleren kan du male en perfekt overflate: Nr grunningen er trr, blander du 40 % grunning og 60 % toppmaling til en mellommaling, med en overflate som ligger s tett p det ferdige resultatet, at du bare skal bruke ett strk toppmaling.

Mal treet men ikke gummilisten

Hvis du mler opp selv

11 . Nr du bestiller en dr eller et vindu, skal det vre p karmml, alts bredden og hyden fra ytterkant til ytterkant av karmen eller bunnstykket. Karmmlet finner du ved mle strrel-sen p den gamle karmen. Er det snakk om et nytt vindu, skal du ta falsmlet (hullet der dren eller vinduet skal mon-teres) og trekke fra 25 mm i bde hyde og bredde.Hvis du bestiller en dr med et aluminiumsbunnstykke, s husk ta hyde for at det ikke er s hyt som et bunnstykke av tre og derfor ofte skal klos-ses opp hyere. Nr du bestiller vinduer, skal du vre oppmerksom p at de fleste leverandrer oppfatter det frste mlet som bredden og det andre som hyden. Men spr deg for nr du bestiller, for sik-kerhets skyld. Du skal opplyse leveran-dren om en dr skal vre innadgende eller utadgende, og om den skal vre hyre- eller venstrehengslet.



Ring 52 84 64 00for nrmere informasjon.www.stillasgruppen.com

VillapakkerNorskprodusert aluminiumstillas

Gavlevegg, norskprodusert aluminiumstillas, rammestillas 9,2m x 8,1m

33 990,-Tilbudspris kunFrakt kommer i tillegg. Forbehold om prisendringer.

ALUSAFE rammestillas eren billig og smart ulykkesfor-sikring. Det er lett, enkelt montere og tar liten plass.3m 6m

Pakk

e 1-

1 A

rbei

dsh

yde

7m

Pakk

e 1-

1 A

rbei

dsh

yde

5m

PAKKE 1Kan bygges som 2 etasjer p 3 meter lengde eller som 1 etasje p 6 meter lengde. Max gulvhyde er ca 5 meter.

14 990,-Tilbudspris kun

Pakk

e 2-

1 A

rbei

dsh

yde

9m

3m 6m 9m

Pakk

e 2-

2 A

rbei

dsh

yde

7m

Pakk

e 2-

3 A

rbei

dsh

yde

5m

PAKKE 2Kan bygges som 3 etasjer p 3 meter lengde, som 2 etasjer p 6 meter lengde eller som 1 etasje p 9 meter lengde. Max gulvhyde er ca 7 meter.

23 500,-Tilbudspris kunVerdensraskeste!

KAMPANJEPRODUKT !22500 SEK

snekkerglede veranda &sprosser er

tillegg

Tel0046 95212222

sorselestugan.no

Anneks Boder Badstu Brygger

WHO2VOR6YHULJH)LQODQG

ZZZODSODQGKRXVHFRPLQIR#ODSODQGKRXVHFRP

9LQWHUODJHUHWWPPHV

)RUKDQGOHUHVNHVIRUHQNHOWHRPUnGHU

inkl. grill, pipe, MVA Pris fra 9m

6DOJVnOHQJHODJHUHWKROGHU


www.bauhaus.no

Vestby, Kleverveien 2, 1540 Vestby z [email protected] z pningstider: Man-fre: 0722, Lrdag: 0919 Liertoppen, Gjellebekkveien 1, 3420 Lierskogen z [email protected] z pningstider: Man-fre: 0722, Lrdag: 0919

Scan inn denne QR- koden for

se ukens avis

Kom inn og se det store utvalg

120.000 varer i sortimentet - fordelt p 22.000 m2

Vrt har pent sndag 12.00-18.00

Dette gjelder frem til 28 juli

Nye utvidede pningstiderMan-fre: 07.00-22.00Lrdag: 09.00-19.00

Dette gjelder hele varehuset

VIVNO_1_OSLO_AKER_EX 2013-03-25 10:17:53 region: OSLO_AKER

2 viivilla April 2013 Oslo og Akershus

vi i villa fukt

D et er koselig med sommer-regn som trommer p taket. Bare ikke s ofte, og s mye av gangen. Og heller ikke nr vre boliger ikke er bygget for ta unna for de mengder som vi har hatt de senere rene.

Regnet gir penbare kon-sekvenser for tak og fasader. Gammelt tak blir satt p prve, og lekkasjer m utbedres for hindre ytterligere skade p konstruksjonen. Veggene m vedlikeholdes innimellom by-gene, og mange er de som krys-ser ! ngrene for at planken var trr nok fr den ble overmalt. Men det er fortsatt greit nok. Vi kan se det og holde ye med tilstanden.

Mindre penbare konse-kvenser er vannmassenes innvirkning p takrenner og drenering. Nr det regner slike mengder, rekker ikke grunnen og absorbere fukten. Jords-monnet er mettet. Hus med kjellere blir omvendte basseng nr god drenering/avrenning ikke lenger oppns.

Hvorfor skjer dette nr huset er drenert etter boka? Husk at din dreneringen antagelig ble etablert i en vr-periode med mindre nedbr. Videre vil den, over tid, bli utsatt for pvirkning utenfra. Det vre seg forskyvninger, komprimering, eller tiltetting gjennom renes lp. Det er

det ikke rart at den ikke kan ta unna for de overveldende mengder nedbr, som vi n velsignes med.

Fuktinntrengning i grunn-mur og gulvslen i kjeller og sokkeletasjer, er dessverre blitt et stadig kende problem. Sta-dig oftere ser vi at folk benytter avfukter for " erne fukten i luften. Mange merker fuktinn-trengning i huset gjennom lukt eller visuell inspeksjon. Det har kanskje oppsttt saltutslag eller kalkroser.

Andre merker det ikke fr det er mugg p klrne i kles-skapet. Dessverre oppdager noen fukten frst nr deres kjre, er blitt syke. For sopp-befengt innemilj er svrt

skadelig. Gjerne er det de unge vi overlater kjellerstuen til.

Fortvil ikke, det er hjelp f. Det er # ere tiltak som kan gjres for bedre situasjonen. En rekke hndverkere har spesialisert seg p denne pro-blematikken. Henvend deg til disse, dersom du har mistanke om fuktskade og f rd. Det vil vre svrt lnnsomt for helsa, s vel som lommeboka, ikke minst, dersom du gr med pla-ner om selge. Det blir psttt at 80% av tvistesaker i forbin-delse med eierskifte, omhand-ler fukt eller fuktskader For du m huske p opplysningsplik-ten.

Av: Terje BrulandFoto: Colourbox

Vtere klima er drlig nytt for oss huseiere. Ikke bare er det kjedelig mtte sitte under tak og grille. Dette har ogs en rekke konsekvenser for boligene vre.

Rikets tilstand

Fukt-inntregning

i grunnmur og i kjellergulv er dess-

verre blitt et kende problem i dag.


Alle priser inkl. mva

GarasjepakkeGarasjepakken bestr av:2 utelamper, 2 stikkontakter, 1 lyspunkt i tak, tilfrsel og sikring.

Pris ferdig installert

Har du gamle sikringer?Da br du gjre noe med det..Vi bygger om ditt sikringsskap til automat-sikringer med inntil 8 kurser, jordfeilbryter og hovedsikring.

6990Pris fra

2 utelamper, 2 stikkontakter,

7990

GardermoenElektro AS

Gardermoen Elektro AS 2069 Jessheim, Tlf 63 94 89 00, www.gelektro.nornes Elektro AS 2150 rnes, Tlf 63 90 07 80, www.aarneselektro.noGlomma Elektro AS 1920 Srumsand,Tlf 63 82 26 00, www.glommaelektro.no

elfag.no - nr du trenger elektriker



www.atvidabergstakvaningar.seTel.

Trenger dere mer boareal?

Bygg p i hyden!

Fr

Etter

F mer plass uten !ytte. Bo i huset der du trives og

bygg heller p i hyden slik at du fr mer boareal.

0046 120 24965

Fuktspesialisten ASTlf: 67 07 84 21 Epost: [email protected] www.eps-system.no

Permanent lsning - funksjonsgaranti!

Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjelleren?Fukt i kjeller er ikke bare plagsom kjellerlukt. Det er svrt miljfarlig, helseskadelig og det gjr store skader p boligen din.

Om EPS:eMonteres innvendig eller utvending - UTEN GRAVING!e Trr mur etter kun 4 uker.e Enklere og billigere enn drenering.eOver 25 rs erfaring - frste montering allerede i 1986.e Vi utfrer minst n installasjon hver dag - hele ret!eMange referanser.e Positiv omtale i rapport fra SINTEF Byggforsk.e All utvikling/videreutvikling/produksjon foregr i Norge,

tilpasset norsk klima og byggeskikk.

Gjennomfrt norskt produkt. Trygt for deg - trygt for oss.

Vil du vite mer? Ring oss gjerne eller send en e-post. Du finner selvsagt ogs all utfyllende informasjon p vre nettsider.

Gjennomfrt norskt produkt. Trygt for deg - trygt for oss.

Problem 1:

Problem 2:


April 2013 www.viivilla.no 5Oslo og Akershus

F et nytt kjkken til vren!Ring Mikael Abrahamsson Tlf: 90 06 08 50

Tradisjonelt eller moderne?Vi har et utvalg som passer GHDOOHUHVWH

POLARBAD NORGE AS Billingstadsletta 17 (bak Ikea Slependen) Tlf: 66 85 02 41

E-mail: [email protected] www.arcticspas.no

Landsomfattende Spesialbygd for kalde strk Prisbelnnet design Maksimal massasje WiFi og Bluetooth Dobbelt ozonanlegg Doble varmeelement Helautomatisk rensesystem Enkel og rimelig service Fundament inkludert Lokk som tler all snlast Markedets laveste strmforbruk

NORGES MEST SOLGTE!

Med saltvannsanlegg!

UNN DEG ETArctic Spa fra Polarbad

Spr oss om mOBOTJFSJOHT

NVMJHIFUFS



vi i villa hagembler

Vrens smarteste hagembler

Velg vedlikeholdsfrie hagembler, og f mer tid til slappe av p fridagene utendrs fremfor male, beise eller lakke utemblene.

U tembler som trenger minimalt med vedlikehold, blir stadig mer populrt. For det frste falmer ikke fargen av i solen. De nye hagemblene av blant annet polymaterialer, er utviklet for vare lenge. For det andre slipper man rlig vedlikehold, og for det tredje kan utemblene brukes innendrs nr utese-songen er over.

Hagembler som tler st ute uten mtte !yttes p inn og ut gjennom som-mersesongen, er kommet for bli. Akkurat

n er utembler i imitert kurvmateriale, i polyetylen svrt populrt.

P sm uteplasser er det klapp-sammen-kjapt-mbler som gjelder. Ogs her er det utviklet smarte vedlikeholdsfrie mbells-ninger. Inspirasjon fra Provence bde nr det gjelder tekstiler og krukker p krukker med krydderurter og sydlanske sommer-blomster, er en trend vi har sett i hagene de senere rene, enten man har stor eller liten plass boltre seg p.

I hagerom med god plass kan bord og

benker av skifer laget etter ml hos sten-huggerier vre et godt alternativ. Dette er mbler som tler kulde, frost og mye drlig vr som det er mye av i Norden, ogs om sommeren.

Sinkmbler, bord, stoler og benker av sibirsk lerk er nok en slitesterk lsning. Hvis du er p jakt etter en skreddersydd va-riant, kan det vre en god ide ta kontakt med en hagedesigner/arkitekt som kan designe utembler tilpasset ditt behov og

Vedlikeholdsfrie mbler fra Slettvoll,

Andrew spisestol og Sally spisebord.


April 2013 www.viivilla.no 7Oslo og Akershus

vi i villa

TIPS TIL VEDLIKEHOLDFRIEMATERIALER I HAGEMBLER

Skifer

Fiberglass/hularo-fiber/ polymaterialer og plastrotting

Sink

Sibirsk lerk

Stpejern

FAKTA OM HAGEMBLER AV POLYETYLEN

Tler UV- strling, frost og varme

Miljvennlig og utskiller ikke karbondioksid eller hydroklorid ved destruksjon

Tler vr og vind r etter r

Smussavvisende og krever nor-malt ikke vedlikehold. Ved behov for rengjring bruk spevann og brste.

din stil, som gjr at du fr et uterom ingen andre har helt maken til.

Tiden da vi satt p hagestoler, som kunne knekke sammen midt under som-merens uteka! eselskap, er en sjeldenhet i dag. N er det komfortable hagestoler av god kvalitet med myke puter i, som er rege-len fremfor unntaket. Hengekyene blir ogs stadig bedre.

En hvitmalt vedlikeholdsfri benk i hagen nr en rosa rosebusk er for mange den ulit-mate utembeldrmmen.

Det " ne med dagens hagemote er at det er enkelt dyrke sin egen individuelle stil og at mange av mblene er like " ne ute som inne.

Hagembler i plastrotting er kommet for bli. Materialet er svrt vrbestandig og tler st ute i drlig vr. De er lette holde rene, og de veier ikke s mye, og ikke minst de er enkle ta frem r etter r uten store anstrengelser.

Av Anne Marit MuriFoto: Produsentene

Utembler av jern og plast med tekstiler

fra Princess.

Lette og vedlikeholdsfrie utembler fra Skeidar. Tidls hagestol fra Ikea.

Herlig hageseng i jern fra Ikea fylt med myke puter.

Andrew hagesofa fra Slettvoll.

Nostalgi i hagen med smarte utembler fra Ikea. Nostalgi i hagen med smarte



[email protected] tlf: 63 87 15 50 fax: 63 87 15 61 Industriveien 9c, 2020 Skedsmokorset www.nor-dekk.no

Flere gode tilbud finner du p www.nor-dekk.noVi er takeksperter og gir de beste faglige rd. Vi tilbyr hjelp under hele leggeprosessen, vi har stor utstilling av alle takmaterialer i vre lokaler p Skedsmokorset, vi lager beslag p ml og har kjemperabatter for deg som skal kjpe komplett tak. F inspirasjon til ditt nye tak p www.nor-dekk.no

BEST P TAK I OVER 30 R! VI FEIRER MED JUBILEUMS-PRISER!!

Decra classic (alle farger).30 rs garanti!

Jubileumspris

185,- pr m2Finnera taksteinsplate sort/rd.40 rs garanti!

Jubileumspris

129,- pr m2

eKVALITETSPRODUKTER TIL MARKEDETS LAVESTE PRISEReSPESIALISTER P TAK OG TAKLSNINGEReVEKTLEGGER GOD SERVICE OG OPPFLGINGeLEVERER TIL HELE LANDET

Tilbud gyldig t.o.m. 01.06.2013Takshingel type S20 rs garanti!

Jubileumspris sort 69,- pr m2rd 79,- pr m2

Betong takstein.Protector-Rustikk-Antikk. Norm. stein. 30 rs garanti!

Jubileumspris

-25% Kun stein fra fabrikkTakrenner

149, - pr lengde

Tilbehr

-50% 5 takrenner 4.lm3 nedlp 3.lmstl - sort - hvit

Besk vr store utstilling:Sandviksveien 163, 1337 SandvikaTlf: 67 55 01 80 - [email protected]

Ny stor varmebutikk i Sandvika

Mand-tors: 08-18Fre: 08-17Lr: 10-15

Gratis parkering!

eGasspeisereVedpeisereKomplett leveranse


Speilfr

onter

fra 9,9

0 pr cm

!

Platef

ronter

fra 6,

90 pr

cm!

Gode garantierDyktige fagfolkGod norsk kvalitet

Laget p dine mlHeldekkende

sikkerhetsfolie p speil

Gode pakketilbud!

SKYVEDRSGARDEROBER

Asker/Brum: Slependveien 55 Telefon: 480 89 000 Epost: [email protected]

Grorud: Gangstuveien 19, innkj. fra Grorudveien Telefon: 475 03 000 Epost: [email protected]

Pris er pr cm bredde. Maks hyde er 248 cm. Tilbudet gjelder opptil 2 meter



vi i villa vinduer

Mal vinduer nr de fremdeles er fine

Vinduene holder seg mye lenger, hvis du maler dem, mens de fortsatt er pene. Her fr du vite hvordan du gr frem for f et perfekt resultat.

M alingen blir slitt og nedbrutt av vr og vind. Sol, regn, fukt, temperatursvingninger og hav-bris byter ned malingen, srlig srlige og vestvendte vinduer er utsatt for sollys og temperatursvingninger.

Derfor er det en god id og gi trevinduer en omgang med maling fr den gamle ma-lingen er slitt tvers igjennom og har begynt !asse av. Det gjr arbeidet langt lettere og

fr samtidig dine vinduer til holde seg lenger. Nr du allikevel er i gang er det en god id male vinduene to ganger. Finn trketiden p malingen p malingsboksen. Holder du deg til denne tiden kan du male andre runde uten slipe mellom hvert lag. I mange tilfeller vil det vre en god ide male de mest utsatte deler av vinduene en ekstra gang. Karmen og 10 til 20 cm opp fra vinduet fr i de !este tilfeller mer regn og

Vinduene er fortsatt pene, men

har godt av litt maling

sol og kan ha godt av et ekstra lag beskyt-tende maling til slutt.

Du kan kjpe maling og trebeskyttelse som er srlig utviklet til holde godt i hardt klima og beskytte mot uv-strling, temperatursvigninger og harde beve-gelser i vinduet. Er vinduet malt med alkydmaling i utgangspunktet, kan du gjerne skifte til vannmaling men ikke omvendt. Hvis vinduene er nye, vil du "nne fargekoden p fakturaen eller f den fra fabrikken.

Bruk maling med trebeskyttelse

VIVNO_10_OSLO_AKER_EX 2013-03-25 10:3

vi i villa 03/2013

Documents