COPIA OMAGGIOcopie 12500 - distribuzione gratuita

n. 44-2012Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol AndreasiReg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.itGiornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

dal 1993 anno XIX°Questo periodicoé associatoalla Unione StampaPeriodica Italiana

VIA

VAIsettimanale di cultura,spettacolo e tempo libero

in rete su:

www.viavainet.it

VENETO SUD

CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara

16-22 novembre‘12

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI2

lun.19 novembre ore 17.15 - Rovigo, sala del Consiglio ProvincialeL’INFLUENZA DELL’ECONOMIA SULLE COSTITUZIONI DEMOCRATICHESaluti: Tiziana Virgili presidente della Provincia di Rovigo. Introduzione:Mario Bertolissi docente di Diritto Costituzionale Università di Padova.

Relatore: JEAN PAUL FITOUSSI Economista - Profes-sore Emerito all’Istituto di Studi Politici di Parigi e allaLUISS di Roma. Attualmente è Direttore della Ricercadell’Osservatorio Francese per la Congiuntura Econo-mica (OFCE). Dal 1997 è membro del Consiglio perl’Analisi Economica del Primo ministro Francese, dal1998 è entrato a far parte dell’Ecole Normal Supé-rieure di Parigi e dal 2000 ricopre l’incarico di Espertonella Commissione degli Affari Economici e Mone-taridel Parlamento Europeo. Numerosi i suoi libri tradottiin italiano: Il dibattito proibito (1997), Il dittatore be-

nevolo (2003), La democrazia e il mercato (‘04), La nuova ecologia politica (‘08),Capitalismo prossimo venturo (‘10), La misura sbagliata delle nostre vite.Org. Provincia di Rovigo, Viva la Costituzione e ARCI Comitato Provinciale. Info: Pro-vincia 0425.386381-386353 ARCI Nuova Associazione - Comitato Prov.le 0425.25566.................................................................................................................................

incontri

TEATRO SOCIALE DI ROVIGO • 197a Stagione Liricaven.16 e dom.18 novembre 2012 - Rovigo, Teatro SocialeMARIA STUARDA tragedia lirica in tre atti - con Mariella Devia

Musica di Gaetano Donizetti. Libretto di GiuseppeBardari. Nuova produzione e nuovo allestimentoBergamo Musica Festival Gaetano Donizetti e Tea-tro Sociale di Rovigo • Personaggi e interpreti:Maria Stuarda Mariella Devia (16/11), DonataD’Annunzio Lombardi (18/11); Elisabetta JosèMaria Lo Monaco; Anna Kennedy Diana Mian; Ro-berto Dario Schumunck; Giorgio Talbot Mirco Pa-lazzi; Lord Guglielmo Cecil Marzio Giossi.Orchestra e Coro del Bergamo Musica Festival. M°concertatore e direttore d’orchestra Sebastiano

Rolli; regista Federico Bertolani; M° del coro Fabio Tartari.Orari: ven.16 nov. ore 20.30 turno A/ORO; dom.18 nov. ore 16.00 turno B/OROPresentazione opera: gio.15 ore 18 in Accademia dei Concordi, Sala Oliva.Relatore Luigi Costato. A cura dell’Ass.ne Amici del Teatro Sociale di Rovigo. Org. Comune di Rovigo - Teatro Sociale con Ministero per i Beni e le Attività Culturali,Regione Veneto e ASM Rovigo. Botteghino: p.zza Garibaldi 4 / orari 10-13 e 16-19.30(lunedì chiuso) tel. 0425.25614 fax 0425.423164 www.comune.rovigo.it/teatro

APERTURE ARCI - OTTOBRE-DICEMBRE 2012 ven.16 novembre 2012 ore 21 - Lendinara (Ro) sala ConsiglioIERI E DOMANI - Il socialismo umanitario agli inzi del ‘900

Relatore: GIULIO MARCON, conducono Andrea Tin-cani e Marcello Mazzo. “Un vescovo inglese dell'Otto-cento parlava per la società del suo tempo del flagellodei quattro diavoli, che erano la Disoccupazione, la Ma-lattia, la Vecchiaia e la Miseria.” La citazione è tratta dallibro presentato, la raccolta di saggi di Pino FerrarisIeri e domani. Storia critica del movimento operaio esocialista ed emancipazione del presente (Edizioni del-l'asino), che interroga la storia del movimento operaioe socialista delle origini. Rappresentanza degli interessie orientamento ai valori, ambiti di vita e di lavoro sta-

talismo e “far da sé solidale”, azione sindacale e lotta politica.Giulio Marcon è presidente della Ong Lunaria e portavoce della campagna Sbi-lanciamoci! Insegna nelle Università di Urbino e di Cosenza. Tra gli ultimi vo-lumi pubblicati Come fare politica senza entrare in un partito (Feltrinelli), Leambiguità degli aiuti umanitari (Feltrinelli); Fare Pace. Jugoslavia, Iraq, MedioOriente: culture politiche e pratiche del pacifismo dopo il 1989 (Ed. dell’Asino).Incontro org. in collab. Università Popolare, Auser Lendinara e Arci il tempo ritrovato. Rassegna promossa dalla Provincia di Rovigo, Ass.to alla Cultura con ARCI ComitatoProv.le di Rovigo, i Comuni ospitanti e varie Ass.ni culturali. Info: Provincia0425.386381 0425.386353 servizio.cultura@provincia.rovigo.it www.provincia.ro-vigo.it/cultura- Arci: 0425.25566 rovigo@arci.it .................................................................................................................................

IL MESTIERE DI GENITORE • Gestire le problematiche del rapporto genitori-figliven.16 nov. ore 20.45 - Pontecchio Pol. (Ro) sede Auser v.Roma 314LE PUNIZIONI Pregi e difetti di un metodo educativo molto utilizzatoRelatori: dr.ssa Alessandra Tozzi e dr.ssa Glenda Incao.Org. Biblioteca Comunale di Pontecchio Polesine in collab. con Ass.ne di PromozioneSociale Ametiste e Auser. Info: 348.1153301 biblioteca@comune.pontecchio.ro.it.................................................................................................................................ven.16 novembre ore 21 - Rovigo, auditorium Liceo P.Paleocapa FRENEY 1961 un monologo di Marco Albino FerrariIn occasione dell’80° anniversario della Sezione CAI di Rovigo, Marco Al-bino Ferrari (direttore di Meridiano Montagne) ripercorrerà i momenti piùsalienti del drammatico incidente alpinistico accaduto nel 1961. Sul pilastropiù estremo del Monte Bianco, il Pilone Centrale del Frêney, sette alpinistiguidati da Walter Bonatti e Pierre Mazeaud sono dispersi a causa di unaperturbazione che sembra non finire mai. Alla radio e alla tv, Andrea Bo-scione ed Emilio Fede raccontano ora per ora gli sviluppi della tragedia. Lavicenda diventa un dramma nazionale ma anche un episodio simbolico cheracchiude il significato dell’intera epopea dell’alpinismo classico.Org. Club Alpino Italiano sezione di Rovigo. Info: CAI Rovigo tel. 0425.21061.................................................................................................................................NEL SEGNO DEL GIALLO • Quando un libro ci tiene col fiato sospesomer.21 novembre ore 17.30 - Rovigo, Accademia dei ConcordiNON ESISTE SAGGEZZA di Gianrico CarofiglioLettura-spettacolo con Filippo Tognazzo e Marica Rampazzo. Accompagna-mento musicale dal vivo a cura di Claudio Conforto.Ingresso libero. Org. Biblioteca dell’Accademia dei Concordi in collab. con Compagniateatrale Zelda Ass.ne “R.Barbujani” di Rovigo. Info: tel. 0425.27991.................................................................................................................................gio.22 novembre ore 21 - Ficarolo (Ro) Palazzo Castagnari-CalzaSISMA 2012 La paura, l’emergenza, la speranzaPresentazione del catalogo fotografico delle immagini significative dei primisessanta giorni del sisma a Ficarolo. Scopo di questa pubblicazione è quellodi raccontare, come un cronista privo di audio, quei momenti drammaticiche ci hanno resi all’improvviso “fragili”.A cura di Associazione Culturale Il Carmine, Parrocchia S.Antonino Martire - Ficaroloin collab. con Vigili del Fuoco - Comando Provinciale di Rovigo.................................................................................................................................

incontri con l’autore

danza

TEATRO COMUNALE DI FERRARA • Danzasabato 17 novembre 2012 ore 21 - Ferrara, Teatro ComunaleACCADEMIA TEATRO ALLA SCALA diretta da Frédéric OlivieriIl regno delle ombre da La Bayadère di Marius Petipa, Larmes Blanches diAngelin Preljocaj, Gymnopédie di Roland Petit, Evening songs di Jirí Kylián. Info: biglietteria del Teatro tel. 0532.202675 www.teatrocomunaleferrara.it.................................................................................................................................MUSIK(è) MUSICA TEATRO DANZAdom.18 nov. ore 21 - Camposampiero (Pd) Auditorium A.FerrariACCADEMIA TEATRO ALLA SCALA diretta da Frédéric OlivieriLA BAYADÈRE coreografia di Marius Petipa, ripresa da Frédéric Olivieri, musicadi Ludwig Minkus / LARMES BLANCHES coreografia di Angelin Preljocaj, ripresada Silvia Bidegain, musiche di Bach, Purcell, Balbastre / EVENING SONGS co-reografia di Jirí Kylián, ripresa da Arlette Van Boven, musica di Antonin Dvorák• L’Accademia Teatro alla Scala presenta un trittico che attraversa la storia delballetto, dall’Ottocento ai nostri giorni. Nata nel 1813, la Scuola di Ballo è vivaioprivilegiato per il Corpo di Ballo del Teatro alla Scala e per le più importanti com-pagnie in Italia e all’estero, grazie alla preparazione completa che i ballerini rice-vono dai maestri scaligeri e da coreografi e danzatori di fama internazionale.Ingresso libero e gratuito fino ad esaurimento posti. Promosso e organizzato da: FondazioneCassa di Risparmio di Padova e Rovigo tel. 049.8234803 - www.rassegnamusike.it

musica

MUSIK(è) MUSICA TEATRO DANZAven.16 novembre ore 21 - Vigonza (Pd) Teatro Quirino De GiorgioCHELSEA HOTEL di Massimo CottoMassimo Cotto voce narrante (Radio1, Radio24, Radio Capital), Mauro ErmannoGiovanardi voce (cantante dei La Crus), Matteo Curallo chitarra e piano.Sono passati tutti di lì. Ci hanno vissuto a lungo, come fosse un rifugio e nonsolo un hotel sulla 23esima strada di New York. E poi hanno ricordato il loropassaggio in mille libri, film e canzoni. Al Chelsea Hotel hanno vissuto famosicantanti, attori, artisti come Bob Dylan, Sid Vicious, Dylan Thomas, Jack Ke-rouac, Patti Smith, Iggy Pop, Bukowski, Arthur Miller, Kubrick, Jane Fonda,Dennis Hopper, Hendrix, Edith Piaf, Dee Dee Ramones e tanti altri. Qui iniziaun’idea: raccontare le tante storie che si sono avvicendate al Chelsea Hotel. Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria. Promosso e organizzato da: FondazioneCassa di Risparmio di Padova e Rovigo tel. 049.8234803 - www.rassegnamusike.it.................................................................................................................................XVII RASSEGNA MUSICALE “CITTA’ DI PADOVA” • Sguardi sul Novecentosab.17 nov. ore 17 - Padova, Basilica di S.Antonio Studio TeologicoGIORGIO AGAZZI VIRTUOSITÉ - Recital per pianoforte soloIn programma musiche di Debussy, Ravel, Balakirev.Ingresso € 4. Org. Associazione Musicale I Musici Patavini in collab. con Comune diPadova - Assessorato alla Cultura. Info: tel. 049.8803290 imusicipatavini@libero.it ................................................................................................................................17 e 19 novembre ore 21.30 - Ferrara, Torrione San Giovanni FERRARA IN JAZZsab. 17 CHIHIRO YAMANAKA TRIO Con 13 dischi all'attivo per la Verve Re-cords, pluripremiata come miglior pianista in Giappone, acclamata in USA esulla scena dei più importanti Festival europei, Chihiro Yamanaka è una tra lefigure emergenti più importanti della scena jazzistica contemporanea.lun. 19 GREG BURK TRIO Greg Burk piano, Johnathan Robinson basso, Ge-rald Cleaver batteria. Pianista e compositore statunitense, Greg Burk, negli ul-timi dieci anni ha suonato e insegnato tra Europa e Stati Uniti.Info: 339.7886261 (dalle 15.30) Torrione San Giovanni, via Rampari di Belfiore, 167www.jazzclubferrara.com - jazzclub@jazzclubferrara.com.................................................................................................................................dom.18 novembre ore 11 - Rovigo, Accademia dei Concordi sala OlivaMUSICA E PITTURA 2012. IL NOVECENTOColori europei nel Novecento storico. La tradizionale rassegna, giunta alla17^ edizione, propone l’accostamento di musica del ‘900 e di opere dellacollezione d’arte moderna e contemporanea dell’Accademia dei Concordi,mai esposte prima insieme • QUINTETTO ETHOS: Paola Bassi flauto, Anto-nella Spremulli oboe, Elisa Marastoni clarinetto, Dario Cavinato corno,Chiara Turolla fagotto.Musiche di Claude Debussy, Jacques Ibert, Ferenc Far-kas, Ferenc Farkas, Nino Rota. Opere di Angelo Prudenziato e Ervardo Fiora-vanti presentate da Sergio Garbato.Ingresso libero. Promossa da Fondazione Banca del Monte di Rovigo (tel. 0425 422905),Conservatorio “F. Venezze” (tel. 0425 22273), Accademia dei Concordi (tel. 0425 27991).

lirica

manifestazioni

ven.16 novembre ore 21 - Polesella (Ro) Sala AgostinianiCHIARA VIOLA Là nell’angolo (ed. Gruppo Albatros Il Filo, 2010)Presenta il libro Giorgio Demetri, assessore istruzione - tradizioni locali diPolesella • Là nell'angolo descrive una storia vera: parla dell’infanzia dellaprotagonista e dei suoi quattro fratelli, ricca di colpi di scena, a volte tristi,drammatici e toccanti. L'autrice descrive il loro sopravvivere con orgoglio econ dignità, nella povertà quotidiana e fra tante sofferenze, in una infanziavissuta a pieno con la famiglia. Un continuo lottare che li ha resi più forti.Organizzazione: Comune di Polesella - Assessorato alla Cultura.................................................................................................................................ven.16 nov. ore 21 - Este (Pd) aula magna Chiostro S.Francescov.GaribaldiFABRIZIO TONELLO L’età dell’ignoranzaE’ possibile una democrazia senza cultura? (ed. Bruno Mondadori)Incontro - dibattito con l’autore Fabrizio Tonello, dell’Università di Padova.Viviamo nella “società dell'informazione”, ma siamo entrati senza accorgercenenell’età dell’Ignoranza. L’uso facile e diffuso della Rete risolverà o aggraverà lacrisi della cultura e dell’istruzione? E la crisi dell’istruzione quali effetti avrà sullademocrazia, se in Italia il livello culturale e la capacità critica diminuiscono?Organizzazione: Non Solo Spettatori - Este. Per info: nonsolospett-este@libero.it.................................................................................................................................sab.17 novembre ore 17.30 - Padova, aula magna Palazzo BoLILLI GRUBER Eredità (ed. Rizzoli)L’autrice presenta il suo ultimo libro con ANDREA MOLESINI.Nata austriaca, vissuta sotto l’Italia, morta all’ombra del Reich, Rosa Tie-fenthaler è il simbolo dei tormenti di una terra di confine. Su quella frontieraè cresciuta Lilli Gruber, sua bisnipote, che oggi attinge alle parole del diarioche la donna aveva scritto per molti anni. Una pagina di storia personale ecollettiva in un libro appassionato, teso sul filo del ricordo.Org. Associazione Culturale Cuore di Carta, Comune di Padova e Università degliStudi di Padova. Info: www.cuoredicarta.org.................................................................................................................................sab.17 novembre 2012 ore 17.30 - Adria (Ro) Circolo UnioneLUCA TESCAROLI Obiettivo FalconeDall’Addaura a Capaci: misteri e storia di un delitto annunciato (ed. Rubettino)Evento straordinario in occasione del 20° anniversario della strage di Capaci.Tescaroli, attualmente sostituto procuratore a Roma, è stato, tra l’altro, Pub-blico Ministero nei processi sia sul fallito attentato a Falcone presso l’affol-lata spiaggia dell’Addaura del 1989 sia su quello mortale di Capaci del 1992.Org. Biblioteca Comunale di Adria. Info: 0426.902170 biblioteca@comune.adria.ro.it.................................................................................................................................INCONTRI CON L’AUTORE E LA MUSICA • CAVARZEREdom.18 novembre ore 10.30 - Cavarzere (Ve) Palazzo DanielatoVALENTINA CASAROTTO Il segreto nello sguardoMemorie di Rosalba Carriera prima pittrice d’Europa (ed. Angelo Colla)Intervengono, insieme all’autrice, la dott.ssa Nicla Sguotti giornalista mu-sicologa e il prof. Fabrizio Zulian. L’incontro sarà integrato con immagini,video e l’ascolto di brani musicali di repertorio. Nel racconto in veste auto-biografica, la vicenda artistica e umana della famosa pittrice Rosalba Car-riera si intreccia a quella degli illustri personaggi ritratti, il ‘gran teatro delmondo’ settecencesco. Ingresso liberoOrg. Associazione Concetto Armonico. Info: 349.6209712 www.concettoarmonico.it.................................................................................................................................INCONTRI CON L’AUTORE E LA MUSICA • ROVIGOlun.19 novembre h 17 - Rovigo, Accademia dei Concordi sala ArazziNICLA SGUOTTI Tullio SerafinUn’occasione per visionare rari filmati che ritraggono il maestro, di prenderecoscienza di quanto Serafin fosse, e sia ancora oggi, stimato ed apprezzatonel mondo dell’arte musicale, e di conoscere inedite attestazioni di stima neisuoi confronti da parte di artisti che hanno fatto la storia del melodramma.Ingresso libero. Incontro in Accademia dei Concordi a cura dell’Associazione Con-cetto Armonico. Info: 349.6209712 www.concettoarmonico.it.................................................................................................................................TURISMO D’AUTORE • Approfondimenti per leggere la destinazione turisticalun.19 novembre ore 16.30 - Padova, Palazzo Livianop.zza Capitaniato 7ROBERTA GARIBALDI e ROBERTA PERETTA Facebook in tourismDestinazioni turistiche e social network (Franco Angeli Editore, 2011)Aziende, organizzazioni e istituzioni si stanno avvicinando al mondo del Web2.0 per promuovere i propri prodotti e per far parlare di sé. L’obiettivo del vo-lume è delineare come gli operatori del settore turistico portano avanti questoapproccio e come sfruttano gli strumenti e le potenzialità in modo efficace.Org. Turismo Padova Terme Euganee con Comune e Provincia di Padova e Universitàdegli Studi di Padova. Per info: tel. 049.8767911 www.turismopadova.it

lunedì 10 dicembre ore 20.45 - Padova, Teatro Verdi via Livello 32IGUDESMAN & JOO A Little Nightmare MusicUn concerto di musica seria che non si prende sul serio: Aleksey Igudesman,violino, e Hyung-ki Joo, pianoforte, mettono in scena in chiave comica i ca-polavori della musica classica. Per la prima volta a Padova il duo che con lesue irresistibili gag ha conquistato le sale di tutto mondo • Sono aperte leprevendite: platea/pepiano/1° ordine € 10,00 - 2° ordine/galleria € 5,00Il ricavato della serata sarà devoluto al Comune di Finale Emilia, tra i più colpitidal terremoto dello scorso maggio. Informazioni e biglietti: Biglietteria Teatro Verditel. 049.87770213 / 8777011 • Acquisto online: www.rassegnamusike.it

prevendite

domenica 18 novembre 2012 - Fratta Polesine (Ro)LE GIORNATE DELLA CARBONERIA RECUPERO DATA DELL’11 NOVEMBRE• ore 10 Visite guidate (Ville, Musei, Chiese) • ore 15 Centro Storico Rievoca-zione storica “La festa di San Martino nella Fratta austriaca del 1818”dom.18 novembre ore 16.30 - Fratta P. (Ro) Palazzo de Il ManegiumGIARDINIERE DI IDEE - CREAZIONI... IN RISORGIMENTOVisita guidata alla mostra di Miranda Greggio e Caterina Zanca. Degustazionedi vini gentilmente concessa dall'azienda vinicola Bastianello di Gambellara.Orari di apertura di Musei e Ville a Fratta Polesine • Villa Badoera gio. sab.dom. ore 10-12.30 e 15.00-18.30 • Museo Archeologico tutti i giorni ore8.30-19.30 • Casa Museo G.Matteotti sab. ore 15-18.30; dom. ore 10-12.30e 15-18.30 • Palazzo “Il Manegium” dom. ore 15-18 e su appuntamento.Info: Comune di Fratta P. tel. 0425.668030/668077 info@comune.frattapolesine.ro.it

mostre

fino al 13 gennaio 2013 Rovigo, Palazzo RoverellaARIA Sesta rassegna internazionale di illustrazioneIdeata e realizzata dal Museo Diocesano di Padova (www.icoloridel sacro.org)la mostra racconta con la poesia del colore e del disegno l’aria e il cielo, nelleloro versioni fisiche e metafisiche, grazie ai lavori di un centinaio di illustratoridei cinque continenti. Durante tutto il periodo di apertura, la mostra proponevisite guidate riservate alle scuole e alle parrocchie e laboratori e letture animateper bambini e ragazzi durante i weekend (prenot. obbligatoria). I gruppi scola-stici di tutto il Veneto possono partecipare gratuitamente ai laboratori didatticie alle guide a tema acquistando solo i biglietti di ingresso (1 euro a studente).Orari di apertura: feriali 9-19; sabato e festivi 9-20. Chiuso i lunedì non festivi. Info, prenot.,laboratori: Palazzo Roverella tel. 0425.460093 - cell. 348.3964685. Da lun. a ven. ore 9.30-18.30; sab. ore 9.30-13.30 / info@palazzoroverella.com - www.palazzoroverella.comPromossa da Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo in collab. con Comunedi Rovigo e Accademia dei Concordi. Info laboratori a pagina 6.................................................................................................................................

www.viavainet.it

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE WWW.VIAVAINET.IT VIA VAI tel. 0425 282823

TEATRO M.MONICELLI - OSTIGLIA STAGIONE TEATRALE 2012-2013gio.15 novembre ‘12 ore 21 - Ostiglia (Mn) Teatro M.MonicelliKRAMER vs KRAMER di Avery CormanCon Daniele Pecci e Federica De Martino. Regia di Patrick Rossi Gastaldi.Una giovane donna è costretta a dedicare tutta la sua esistenza al figliolettoperché il marito ha un lavoro che, mentre lo assorbe, non gli consente l'indi-pendenza finanziaria necessaria a prendere un aiuto in casa. Joanna prendela clamorosa decisione di piantarlo in asso per cercare di farsi una vita indi-pendente, il che comporta anche liberarsi dal vincolo del bambino. Ted scoprecosì di non essersi mai reso conto della portata dell'impegno della donna.Biglietti singolo spettacolo: platea € 22 / galleria €20 - riduzione posto unico € 18Org. Comune di Ostiglia. Info e prevendite tel. 0386.302537 cell. 320.4314797www.comune.ostiglia.mn.it - simonetta.callegarini@comune.ostiglia.mn.it...............................................................................................................................ADRIA DI TEATRO • Stagione di Prosa 2012-2013ven.16 novembre h 21 - Adria (Ro) Teatro Politeamac.so V.Emanuele IIEVA CONTRO EVA di Mary OrrCon Pamela Villoresi, Romina Mondello, Luigi Diberti e con MassimilianoFranciosa. Regia di Maurizio Panici • Dal famosissimo film del 1950 con pro-tagoniste Bette Davis e Anne Baxter e vincitore di 6 premi oscar, una commediadi grande qualità e intelligenza, ma allo stesso tempo un racconto raffinatoe acuto sul mondo del teatro e sui rapporti interni tra i suoi personaggi. Evacontro Eva si offre come sintesi di un quadro così a noi vicino, dove l'appa-rire è massima aspirazione per sentirsi "vivi", per poter esistere.Biglietti: intero € 18 - rid. € 15 • Org. Comune di Adria. Info: Biglietteria 345.6614278Ufficio Teatro Comunale tel. 0426.941257 (da lun. a ven. ore 10-13) • www.arteven.it...............................................................................................................................sab.17 novembre ore 21 - Porto Viro (Ro) sala Teatro Eracle …COME QUANDO SE CANTAVA Tour 2012 Spettacolo del gruppo folkloristico Bontemponi & Simpatica Compagniadi Bottrighe. Presenta Roberto Marangoni.Ingresso libero. Org. Banda Città di Porto Viro (nell’ambito della Festa della castagna)...............................................................................................................................TEATRO COTOGNI DI CASTELMASSA • Stagione Teatralesab.17 novembre ore 21 - Castelmassa (Ro) Mercato CopertoSTAND UP BALASSO di e con Natalino BalassoUn comico, un microfono, una luce. Uno spettacolo da stand up comedianamericano anni ’70, senza fronzoli. Balasso raccoglie in questo spettacolopezzi, monologhi e tirate comiche dei suoi ultimi 10 anni sui palcoscenicidi tutt’Italia. Non c’è nessun filo conduttore, non c’è una storia, c’è tantacomicità, si tratta infatti di uno spettacolo “da ridere”. Giochi di parole e ra-gionamenti assurdi, tirate indignate contro il mondo e interpretazione deidifetti di tutti, insomma in questo spettacolo sono raccolti tutti gli espedientidell’Arte della Commedia delegati alla parola pura.Informazioni: Circuito Teatrale Regionale Arteven tel. 041.5074711 www.arteven.itSegreteria Teatro - Biglietteria cell. 345.0692769 www.teatrocotogni.it...............................................................................................................................TEATRALLEGRO IN POLESELLA 2012sab.17 nov. ore 21 - Polesella (Ro) Teatro Centro ParrocchialeQUEI CARI PARENTI... commedia in dialetto veneto di Arnaldo BoscoloCompagnia CIC El Canfin di Baricetta (Ro). Regia di Annarela Pasotto.Gilmo Dal Molin, famoso oboista, decide di ritirarsi dalle scene per godersila pace della sua casa in campagna. Ma arriva improvvisamente suo fratelloche chiede ospitalità per un loro zio perseguitato dai debitori. Sarà così unsusseguirsi di avvenimenti che mettono a dura prova la generosità di Gilmo.Ingresso € 5 - Organizzazione: Compagnia "I 7 moli Ars et Bonum" di Polesella ...............................................................................................................................LA PROSA SI FERMA A GRIGNANO • Rassegna Teatrale 2012sab.17 novembre ore 21 - Grignano Pol. (Ro) Circolo S.BenedettoADELE RIMANE e BORGOFURO due storie d’amoredi Manuela Tavian e Luciano Pizzo. Compagnia Teatrale I Ruscoletti di Canda.Ingresso € 5 - Org. Circolo San Benedetto Grignano Polesine con Associazione NOIe patrocinio di Comune di Rovigo. Info: 347.4646696 spider52@fastwebnet.it...............................................................................................................................TEATRO FILARMONICO DI PIOVE DI SACCO • Stagione di Prosa 2012/2013mer.21 novembre ore 21 - Piove di Sacco (Pd) Teatro FilarmonicoL’INFINITO di Tiziano Scarpa - Teatro Stabile del VenetoRegia di Arturo Cirillo. L’idea di Tiziano Scarpa su Leopardi e sulla sua poesiapiù celebre, rivela passione e conoscenza. Nell’accostamento di due linguaggidiversissimi, attraverso il dialogo tra un ragazzo qualsiasi di oggi che sta cer-cando di prepararsi all’esame di maturità e Il poeta, proviamo ad immaginarloqui, piombato nel tempo presente come un sogno, o un’illusione.Organizzazione: Città di Piove di Sacco - Assessorato alla Cultura e all’Identità Veneta.Info: tel. 049.5840177 www.arteven.it http://teatrofilarmonico.wordpress.com...............................................................................................................................

teatro e spettacoli

TEATRO BALLARIN DI LENDINARA • Stagione di Prosa 2012-2013sab.17 novembre 2012 ore 21 - Lendinara (Ro) Teatro Ballarin AQUILONI con Paolo PoliDue tempi di Paolo Poli, liberamente tratti da Giovanni Pascoli.

Aquiloni: allegoria del comporre poetico, giocattoloantico preindustriale che affettuosamente ci ricordaGiovanni Pascoli. Fino alla metà del ‘900 la scuola ita-liana si nutrì della sua produzione. La critica letterariaa cominciare da Croce privilegiò le rime giovanili, finoa Contini che ne elogiò il plurilinguismo, a Pasoliniche rilevò la dicotomia psicologica, per arrivare a Bal-dacci che ne curò la ricca antologia. Da Myricae e daiPoemetti lo spettacolo evoca la magia memoriale ela saldezza linguistica nelle figure contadine di un’Ita-lia ancora gergale. I floreali motivi della Bella Époque

accompagneranno gli ascoltatori nel ricordo del volgere del secolo.Biglietti: intero € 22; ridotto € 17; studenti € 11 - in vendita presso lo IAT e il giornodello spettacolo presso il Teatro dalle 18.30 • Info: Biblioteca tel. 0425.63017 / 604343biblioteca@comune.lendinara.ro.it - IAT tel./fax 0425 642389 iat@comune.lendinara.ro.itTeatro tel. 0425.642552 www.teatrocomunaleballarin.it www.arteven.it...............................................................................................................................TEATRO TULLIO SERAFIN “DOMENICA” • Stagione di Prosa 2012-2013dom.18 novembre ore 17 - Cavarzere (Ve) Teatro T.SerafinAQUILONI con Paolo PoliDue tempi di Paolo Poli, liberamente tratti da Giovanni Pascoli.Biglietti: intero € 20, ridotto € 17 • Org. Città di Cavarzere e Provincia di Venezia -Assessorati alla Cultura e Arteven. Info: tel. 0426.317190 www.tullioserafin.it...............................................................................................................................TEATRO DEI FILODRAMMATICI • XXXIII Stagione di Prosa Autunno 2012dom.18 novembre ore 16.30 - Este (Pd) Teatro dei FilodrammaticiLE ELEZIONI COMUNALI IN VILLA di Domenico PittariniComp. Ensemble Vicenza Teatro di Sovizzo (Vi). Regia di Roberto Giglio.All’indomani dell’annessione del Veneto all’Italia (1866), vengono indette leprime elezioni. Tempi in cui ben pochi sapevano scrivere, e per firmare erasufficiente mettere una croce... I poveri “testoni” vicentini Formiga, Castraore,Lumèga, sottratti alle usuali incombenze di casa, campi e stalle, sono alle presecon una burocrazia sottile e arrogante, dalle procedure a loro misteriose.Ingresso € 8; ridotti € 6 - prevendita: Pro Loco Este tel. 0429.3635 (da lun. a sab. ore10-12) Il botteghino del teatro apre un’ora prima dello spettacolo. Org. Compagnia Tea-tro Veneto “Città di Este” e Comune di Este. Info: 0429.51551 www.teatrovenetoeste.it...............................................................................................................................20-21-22 novembre 2012 - Padova, Teatro Verdi via dei Livello 32LEI DUNQUE CAPIRÀ di Claudio MagrisTeatro Stabile del Friuli-Venezia Giulia. Con Daniela Giovanetti. Regiadi Antonio Calenda. Una silenziosa e liquida penombra circonda la protago-nista dell’inedito monologo che Claudio Magris ha scritto per Daniela Giova-netti, una delle attrici di riferimento del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia.A lei, il celebre germanista triestino affida il ruolo di novella Euridice, testimonedi un amore la cui eco si ripete, sempre più forte, oltre il tempo e lo spazio.Biglietteria Teatro tel. 049.87770213 centralino 049.8777011 fax 049.8763751 - www.teatrostabileveneto.it - info@teatrostabileveneto.it...............................................................................................................................

TEATRO DON BOSCO DI ROVIGO • XXIV STAGIONE DI PROSAsab.24 novembre ore 21.15 - Rovigo, Teatro Don BoscoFUDDY MEERS (ECHI PENETRANTI) dark comedy di David Lindsay-AbaireAssociazione Culturale TeatroNexus di Rovigo. Regia di Ciro Mattia Gonano.E se un giorno ti svegliassi senza memoria? Non un volto, non un profumo,nessuna voce, nessun ricordo. Una tabula rasa. E se questa non fosse unagiornata qualsiasi? Il viaggio di Claire tra zeppole, afasie, burattini e fette dipancetta in una dark comedy che tra le risate si inabissa nella parte più pro-fonda dell’animo umano, dove si nascondono la diversità e la violenza.Per il linguaggio ed i temi trattati si consiglia la visione ad un pubblico maturoInfo: Centro Don Bosco v.le G.Marconi 5 - Rovigo tel. 0425.33337 dal lunedì al venerdìore 9-11 e 15-18 • centrodonbosco@fondazionesgbosco.it...............................................................................................................................

viavai dei piccoli

TEATRO DON BOSCO DI ROVIGO • TEATRO BAMBINIdomenica 25 novembre ore 17 - Rovigo, Teatro Don BoscoASSASSINIO SUL MISTERY-EXPRESS di Paola CallandriaLa Bottega Teatrale di Pappamondo. Commedia con delitto per piccoli in-vestigatori. Regia di Bruno Scorsone • Il Mistery-Express, il mitico trenodelle spie utilizzato durante la seconda guerra mondiale, è impiegato comesfondo per un delitto. Un delitto ai danni della giovane attrice Rachel Smith.Quello a cui l’astuta mente dell’investigatore Sir William è sottoposta, aiutatodal giovane nipote Little John, è un caso molto complicato. Partiti da Londracon il Mistery-Express e diretti in Scozia per trascorrere le vacanze di metàanno dalla nonna, i nostri investigatori dovranno affrontare la prima nottedi viaggio con la scoperta di un cadavere.Info: Centro Don Bosco v.le G.Marconi 5 - Rovigo tel. 0425.33337 dal lunedì al venerdìore 9-11 e 15-18 • centrodonbosco@fondazionesgbosco.it...............................................................................................................................TEATRO FILARMONICO DI PIOVE DI SACCO • Domeniche a teatrodom.18 novembre ore 16 - Piove di Sacco (Pd) Teatro FilarmonicoL’OMINO DELLA PIOGGIA Una notte tra acqua, bolle e saponeSpettacolo di teatro visuale per bambini dai 3 anni. Ass.ne Culturale Fre-sche Frasche. Di e con Michele Cafaggi. Musiche originali di Davide Baldi.Un uomo sorpreso da un violento temporale riesce a raggiungere la suaabitazione, ma neanche al riparo il maltempo e gli imprevisti gli danno tre-gua. Un viaggio onirico e visuale verso il sereno, accompagnati dalla magiadelle piccole cose e da spettacolari effetti con acqua e sapone.Organizzazione: Città di Piove di Sacco - Assessorato alla Cultura e all’Identità Veneta.Info: tel. 049.5840177 www.arteven.it http://teatrofilarmonico.wordpress.com...............................................................................................................................DOMENICHE AL MUSEO CON MAMMA E PAPA’!dom.18 novembre ore 15.30 - Montagnana (Pd) Castel S.ZenoBAMBINI ALL’...OPERAInvitati all’apertura della Stagione Lirica presso il Teatro Sociale di Montagnana,i ragazzi e i bambini accorreranno per ascoltare un brano tratto da “I Pagliacci”di Ruggero Leoncavallo. Ma... come accostarsi all’opera? Quale posto preno-tare? Come acquistare il biglietto e come acconciarsi per varcare le soglie delteatro? Venite e vivremo insieme questa singolare esperienza in musica!Org. Comune di Montagnana. Partecipazione: max 25 bambini accompagnati dai genitori.Costo: bambini e ragazzi € 1,50 - adulti € 2,50 • E’ richiesta la prenotazione pressoUfficio IAT di Montagnana tel. 0429.81320 info@ufficioturistico.comune.montagnana.it...............................................................................................................................TEATRO DE MICHELI • In famiglia al De Michelidom.18 novembre h 16 - Copparo (Fe) Teatro De Micheli sala grandePERCHÉ di e con Silvano Antonelli (età consigliata dai 3 anni)Compagnia Stilema/Uno Teatro. In scena un personaggio apparentemente nor-male, rappresentante di tutti i genitori che tornano stanchi la sera, carichi di pre-occupazioni. Si accascia su una poltrona e inizia a leggere un giornale quotidiano.La sua lettura, però, viene continuamente interrotta da qualcuno. Chi è?A seguire nei vari spazi si svolgono contemporaneamente letture animate, labo-ratori e letture con merenda finale. La biglietteria apre le porte alle ore 15.Info: Biglietteria Teatro Comunale De Micheli, p.zza del Popolo 11/A - Copparo (Fe)tel. 0532.871634 fax 0532.871659 info@teatrodemicheli.it www.teatrodemicheli.it .................................................................................................................................gio.22 novembre h 16.30 Rovigo, Multispazio Ragazzi p.zza Garibaldi 31FANTASTICALIBRO Libro mutante (per bambini dai 6 agli 8 anni) Quarto appuntamento del ciclo di 6 letture animate e laboratori creativi.Ingresso gratuito, prenot. obbligatoria (max 15 partecipanti). Info: Multispazio Ragazzi- Accademia Concordi tel.0425422160 fax 0425.27993 multispazio@concordi.it

teatro

CINQUESERETEATRO 2012ven.16 novembre h 21 - Montagnana (Pd) Teatro Bellini via BerghettaEL CIACOLÒN IMPRUDENTE da “il Contrattempo” di Carlo GoldoniLa Barcaccia. Regia di Roberto Puliero. E’ uno spettacolo brillante, ricco di“maschere” e di esilaranti, ridicole vicende, risultato della preziosa operazionedi riscoperta e restauro di un poco conosciuto testo goldoniano. Org. Prototeatro con patrocinio del Comune di Montagnana - Assessorato alla CulturaInfo: Teatro 0429.800700 cinema.bellini@alice.it • Fotostudio Dal Prà 0429.82452...............................................................................................................................TEATRO GOLDONI “IL NUOVO SIPARIO” • Stagione di Prosa 2012/2013ven.16 novembre ore 21 - Bagnoli di Sopra (Pd) Teatro GoldoniEDITH PIAF Il passerotto di Parigi di Marcel MartinAccademia del teatro in lingua veneta. Con Lucia Schierano. Regia di LuisaBaldi. Uno spettacolo dedicato alla grande artista Edith Piaf, cantante franceseconosciuta in tutto il mondo, che ha deliziato le folle tra gli anni ‘30 e ‘60. Biglietti: intero € 12 - ridotto € 6 in vendita presso il Teatro il giorno dello spettacoloore 16-19 e dalle ore 20 in poi. Org. Accademia del teatro in lingua veneta. Per infoe prenotazioni: cell. 347.9756989 info@teatrobagnolidisopra.it...............................................................................................................................TEATRO LA PERLA • Rassegna Teatrale Autunnale 2012sab.17 novembre 2012 ore 21 - Torreglia (Pd) Teatro La Perla A NON SAVERLA GIUSTA commedia dialettale in tre atti Loredana ContCompagnia L'ultimo Bojo di Casalserugo. La storia, ambientata negli anni'60, si svolge nell'arco di una giornata e vede protagonisti un padre equili-brato, una moglie bisbetica, una cognata zittella e bigotta, un nonno ironicoe un po' avaraccio e una brava figliola ventenne e inaspettatamente e dram-maticamente incinta. Un testo ricco di battute di assoluto divertimento, cheporterà il pubblico a rievocare tempi lontani dai nostri usi e costumi di oggi.Ingresso € 8 - rid. € 6 • Info: Teatro, via Mirabello tel. 049.5211544 www.teatroperla.it

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI4444444

locali

BACONCHI - RENEGADE Ficarolo (Ro) via G.D’Annunzio 195S.S. Eridania tel. 0425.590558 cell. 339.5312052 aperto tutti i giorniBACONCHI - ristorante Pizzeriasab 17 e dom 18 SIMONE ED ERICA cena con balloRENEGADE pizzeria pub stuzzicheria tutte le sere Happy Hour con musicagio 15 PAUL CECCO karaoke e balloven 16 O.I. & B. tributo Zuccheroven 23 DIAPASON BAND trib. Vasco......................................................

NEW TEMPI MODERNI pizzeria ristorante e american barRovigo via L. Einaudi, 42 Area Tosiinfo prenot. 339.8020800 - 320.950600ogni dom. Aperitivo dalle ore 19.00con Federico Gabrielli djven 16 SARABANDA ‘80-’90 e dintorni musicali con Gianni Danieli dj & Matthew Voxsab 17 SI CAPISCE PARTY by Kartika con Gianni Danieli dj voice Patrick e Marcello Treossi......................................................

IL MALTESEbirreria Mardimago (Ro) Via dei Mille tel. 345.1575526 ilnuovomaltese@libero.itven 16 DJ FACCO musica 360°sab 17 I MAMAS 360° suonati!......................................................

REVOLUTION Lounge BarOcchiobello (Ro) via del Commercio 5info 393.9363140 - 392.6534190dom18 JOVANOTTE tributo Jovanotti buffet + concerto + djset inizio concerto ore 19.30......................................................

TRINITÀ ROCK CAFÈmusic, food and more...Badia Polesine (Ro) via Ca’ MignolaNuova 570/C - tel. 0425.594020gio 15 KARAOKE con Dj Scottven 16 ALE PULGA “Le Freak” djsetsab 17 DIAPASON BAND tributo Vasco Rossi......................................................

WOLF PUB Grill & PizzaRovigo, viale Porta Po, 90(sopra ex Millionaire) aperto h 18-02 - domenica h 12-02info 0425.474275 - 392.6392621ven 16 POWER ANGELS cover 360°sab 17 DEPTFORD SOUND Dire Straits tribute band......................................................

CARUSO morethanaristovia Gramsci c/o rist.Teatro Papozzetel. 0426.44027 - sempre apertoven 16 ROCK AND ROLLA djset rock and roll, calendario pinup, spettacolo burlesquesab 17 REALMENTE FALSI voci di: La Febbre (Negramaro) Il Molleggiato 2 (Celentano) Eleventh Street (883)ven 23 OLD SATISFACTION rock anni ‘70......................................................

LA FORNACEpizzeria birreria pub tel. 0426.360024Porto Viro (Ro) via Po di Veneziasab 17 SHARY BAND tributo alla disco dancemer 21 MOTHERSHIP trib. Led Zeppelin......................................................

FANATIKÒ MUSIC PUBpub birreria tel. 346.6054406V.le della Cooperazione, 2/b - Borsea (Ro)mer 21 SKIN & BONES in concerto Foo Fighters tribute band......................................................

ZEBBRA PUBcocktails bar birreria pizzeria paninotecaEste (Pd) via Deserto 96 tel. 0429.2725il martedì karaoke con Luca Longhiniven 16 DJ YANO serata afroven 23 SOY TARANTA trib. Negrita......................................................

VIA VAI cell 329.68165105E NELLE PRINCIPALI EDICOLE INFO@VIAVAINET.IT 55 VIA VAI cell 329.6816510555

iniziative

dom.18 novembre 2012 - Vo’ Euganeo (Pd) Azienda FacchinSAN MARTINO IN CANTINADalle ore 10 alle 19: Spuntino a base di risotto prosecco e scamorza, spez-zatino di cinghiale, polenta, salumi e formagi; Caldarroste a volontà e de-gustazione vini. Dalle ore 14 in barricaia: Luisella Fogo presenta i libri“Proverbi Veneti su l’Ua e sul Vin” e “Chicchi di Poesia e Calici di Prosa”;Il Cantastorie Veneto intratterrà la giornata con la musica del suo Orga-netto, poesie e monologhi della sua terra. Esposizione quadri a cura dellascuola di pittura di Noventa Vicentina. Info: Azienda Facchin via G. Marconi 1465 - Vo’ Euganeo (Pd) tel. 049.9940293 fax049.9944357 - info@aziendafacchin.it - www.aziendafacchin.it

dom.18 novembre 2012 - Arquà Petrarca (Pd) piazza PetrarcaLA SOFFITTA NEL BORGO Mercato dell’AntiquariatoOltre 100 antiquari, mercanti d’arte ed esperti del settore, provenienti datutta Italia, esporranno i propri capolavori in uno dei borghi più belli d’Italia.L’antico borgo medievale ospiterà banchi colmi di oggetti di ogni tipo, tra-sformando la fisionomia della piazza di volta in volta in modo da attirarepubblico colto e sempre nuovo. Info: www.lasoffittanelborgo.it ...................................................................................................................................

da ven. 16 novembre - Arquà Pol. (Ro)Rist. CanalbiancoMENU’ D’INVERNOLo Chef Luca Caniato, propone ottimi piatti peril periodo invernale, un nuovo menù ideato conprodotti di stagione a base di castagne, carciofi,zucca e tanti altri sapori che legano tradizioneed innovazione. Vasta gamma di vini. Aperto

anche a pranzo con menù da € 9,00 a € 11,50. Ven. 16 Musica Jazz rassegna curata dall'Associazione Culturale ZerOff incollaborazione con ForchettArte e Rovigo Jazz Club. Gruppo protagonistadella serata NICOLA ZAMBELLO TRIO. Info e prenotazioni: Ristorante Canal-bianco Via Valmolin inf dx, 340 Arquà Polesine (Ro) cel. 331.4334103...................................................................................................................................

manifestazioni

dom. 2 dic. 2012 - Rovigo c/o Rist. Le Betulle V.le Regina MargheritaCENA DI NATALE CON THUN

Festeggiamo insieme il Natale del THUN Shopdi Rovigo. Per ringraziare tutti della simpatia edell’affetto dimostrato il Thun Shop, ha organiz-zato la 2a edizione della “ena di Natale”. La serata sarà allietata da un gruppo musicaleChristmas Voices e dalla “speciale” partecipazionedel Professor Gianni Sparapan che decanterà “indiaeto veneto” i sonetti sul Natale. Costo della se-rata: € 40 (adulti) € 35 (per soci e giovani entro

12 anni), comprensivo di bevande Prenotazione obbligatoria entro sab. 24novembre c/o il negozio Thun Shop Rovigo - Via Cavour 8 - tel. 0425.422651. In caso di disdetta non verrà rimborsata la quota versata, salvo la possibilità di sostituirela prenotazione con altri nominativi. • La Cena si effettuerà al raggiungimento del nu-mero minimo di 50 iscritti. Org: Thun Shop Rovigo - thunshop.rovigo@libero.it

DISCO PLANETPizzeria Discoteca - Borsea (Ro)via dell’Artigianato 28 cell. 338.2334515ogni ven. the best of 360° dj Gianmarcoogni sab. serata 70-80-90 dj G. Picellodom. aperitivo rosa a tutte le donne l’aperitivo è gratis dalle 19-21gio 15 LATINO AMERICANO con TEMBA DJ menu pizza + ingresso euro 10 solo ingresso euro 6ven 30 SHARY BAND musica 70-80-90......................................................

LA LOCANDA da Mariatrattoria pizzeria bar - camereBottrighe (Ro) via Curicchi - chiuso lun.tel. 0426.993241 - cell. 340.1505206ven 23 e ven. 30 FESTA D’AUTUNNOliscio e balli di gruppo con dj’sh 20-21 scuola balli di gruppo......................................................

INCONTRObar pizzeria ristorante - Taglio di Po (Ro)via Roma 95 - tel. 0426.660020cell. 345.5118527ven 23 INAUGURAZIONE ore 18-20 con buffet e aperitivo per tutti......................................................

BBQrestaurant pizzeria & live music Badia Polesine (Ro) uscita transpole-sana C.C. Il Faro loc. Giacciano aperto tutte le sere 328.2156155domenica aperto anche a mezzogiornosab 17 LAURA PAUSINI PROJECT tributo Laura Pausinigio 22 SERATA CUPIDO dalle h 20.30 riservata ai single info: 349.8750786ven 23 e sab 24 BLUES FESTIVAL 1 ED. inizio concerti h 21.30 a fine serata Jam Session VEN. 23 Oracle King, Cick Turina band, Manuel & his bombo SAB. 24 Vladi Blues band, true Blues band, Luca Olivieri band......................................................

locali

STARGATE Discoteca AfrocityCastagnaro (Vr) - infoline 347.8865173sab 17 Jungle Room: COSMO MUSIC dj set with Yano - S.Egger Corrado Morgan-Dandy + Krazy Kuma live percussion Privèe: Gege + Cikcio Kokò club: FRANCHINO vocalist + djs Skauch-Emanuelsab 24 Jungle Room: DJs UNITED special guest from Mamamia GIAMMA - resident djs Morgan + Dandy, Pentium from Afro for Distrophy, Krazy Kuma live percussion Privèe: Gege + Cikcio Lollo from Arena Kokò club: SUPER MARKETTE festa sexy con Queen Animation djs Skauch + Emanuel voice Ale Pulga......................................................

LA PIAZZETTACavarzere (Ve) via Pescheria, 4tel. 0426.53853info@barpiazzetta.comil sab. LA STORIA DELLA MUSICA ROCKcon classici del rock e pezzi inediti sceltidagli amanti del genere + dj set rocksab 17 BUGKASS duo unpluggedsab 24 THE PERSUADERS pop acoustic duo......................................................

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI6

corsi

dom. 18 novembre 2012 - Rovigo, Palestra Roger GymMARATONA CICLISTICA INDOOR dalle 9.00 alle 13.00. Maratona Ciclistica Indoor con Bike Keiser per unnuovo approccio all'Indoor Cycling ed allo Spinning. Sede: Palestra RogerGym Srl Sportiva Dilettantistica, Viale Porta Po 88 - Rovigo.Info ed iscrizioni: segreteria palestra 349.3013484 - 392 4641811. Org.: Palestra Roger Gym affiliata asi ...................................................................................................................

iscrizioni sempre aperte - inizio ottobre ‘12- prov. Rovigo e PadovaSCUOLE DI MUSICA CENTRO VENETO ESPERIENZE MUSICALI Iscriviti al Centro Veneto Esperienze Musicali “Associazione di promozionesociale iscritta al Registro Regione Veneto” per fare e ascoltare musica.Iniziazione alla musica per tutti. Bambini-ragazzi-adulti, senza limiti dietà. Corsi diurni e serali per principianti; preparazione ammissione scuolemedie annesse conservatorio e secondarie indirizzo musicale. Per qualsiasistrumento, oltre canto lirico e moderno, formazione di cori giovanili e peradulti; per i più piccoli corsi per avvicinarsi alla musica giocando. Corsiutili per il credito formativo scolastico. Molte le sedi per seguire i corsi:Bosaro, Canaro, Castelmassa, Ficarolo, Fiesso Umb., Fratta Pol., Occhio-bello, S. Maria Maddalena, Pincara, Polesella, Rovigo, Solesino, Trecenta,Villanova del Ghebbo. Per i partecipanti ai corsi possibilità di esibirsi nellerassegne: Incontri con il maestro, Nuovi talenti, Fiabe e Musica; inoltreconcorsi internazionali Giovani Musicisti. Direzione artistica e didattica: Va-leria Astolfi. Info ed iscrizioni: tel. 0425.360722-33107 cell.340.3667553 www.cvem.it Org.: Centro Veneto Esperienze Musicali Rovigo in collab.e con il patrocinio dei Comuni vari e della Provincia di Rovigo.................................................................................................................................

da dom. 30 dicembre 2012 a mar. 1 gennaio 2013CAPODANNO IN ISTRIADurante il soggiorno visite guidate a: Buie (antica Colonia Romana, fu dettaper la sua posizione elevata, la sentinella dell’Istria), Cittanova (Novigrad),Parenzo (Colonia Romana, famosa per la meravigliosa Basilica Bizantina ele numerose case gotico-veneziane), Pola (con i suoi tremila anni di storia).Quota di partecipazione: € 360 (suppl. singola € 40) comprende: viaggioin pullman GT (pullman a disposizione per intero periodo), pernottamentoin hotel 3* (1 mezza pensione + 1 Bed & Breakfast + Cenone di Capo-danno), tasse di soggiorno, 3 pranzi, bevande in ordine 1/2 l minerale e1/4 l vino, guide comeda programma.Info e org.: Fulvia Tour via Chiappara, 24 Adria (Ro) - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

gite e viaggi gite e viaggi

dicembre 2012 - da Este e Rovigo MERCATINI DI NATALE A MERANO E TRENTOMerano (Bz) dom. 2 dicembre: quota partecipazione € 47 - visita guidatadi questa città famosa per i suoi edifici in stile Liberty e Belle Epoque; pas-seggiando lungo il fiume Passirio si raggiungerà il centro storico con ilDuomo e l’animata Via dei Portici. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo adisposizione per la visita dei mercatini. Trento sab. 8 dicembre: quota par-tecipazione € 40 - Incontro con la guida per la visita guidata di questa sto-rica città dal Castello del Buonconsiglio sino a raggiungere la Piazza delDuomo. Pranzo libero. Nel pomeriggio si potranno ammirare i mercatini ele bancarelle della tradizionale fiera di Santa Lucia. Le quote comprendonopullman, accompagnatore e visita guidata delle città. Info e prenotazioni Cur-tarello & Maratini Viaggi Este (PD) tel. 0429 601960 mail@cumaviaggi.it .................................................................................................................................dicembre 2012 - da Este e Rovigo MERCATINI DI NATALE A BOLZANO E BRESSANONEBolzano dom. 16 dicembre: quota partecipazione € 47 Visita guidata di Bol-zano , crocevia tra l’Italia e i paesi d’oltralpe. Verranno visitati angoli nascostidel capoluogo altoatesino sino a giungere a Piazza Walther con il Duomo.Pranzo libero e pomeriggio a disposizione per la visita dei mercatini. Bres-sanone dom. 23 dicembre: quota partecipazione € 47 - Incontro con laguida e visita di questa città millenaria dell’Alto Adige percorrendo le Vie deiPortici sino ad arrivare al Palazzo Vescovile. Pranzo libero. Pomeriggio a di-sposizione per vedere i mercatini. La quota comprende pullman, accompa-gnatore e visita guidata delle città. Info e prenotazioni Curtarello & Maratini ViaggiEste (PD) tel. 0429 601960 mail@cumaviaggi.it .................................................................................................................................

dom. 16 dicembre 2012 - da Rovigo e Lendianara (Ro)MERCATINI DI NATALE - BOLZANOPartenze: Rovigo: ore 6.45 (Piazzale Cervi) - Lendinara: ore 7.10 (distribu-tore Agip). Arrivo a Bolzano visita libera alla meravigliosa città e al Mercatinodi Natale, il più grande e famoso dell’alto adige. Rientro a casa previsto ore21. Quota di partecipazione: € 30 soci AICS - € 35 non soci; bambini infe-riori ai 12 anni € 26. Durante il ritorno sosta con spuntino. Adesioni entro il 10 dicembre 2012 Organizzazione: AICS Club Rodigino A.s.d.Iscrizioni: AICS via S. di Santarosa 2 - Rovigo • tel. 0425.412149 da lun. al ven. h 11-12.30 / 17-18.30 • cell. 349.3146918 info@aicsrodigino.info www.aicsrodigino.info.................................................................................................................................

sabato 8 dicembre 2012MERCATINI DI NATALE A MERANO Quota di partecipazione: € 63 e comprende: viaggio in pullman GT, pranzoin ristorante (menù: bresaola con rucola e burro fuso, brasato di manzo alLagrein con purè di patate e fagiolini in mantello di speck, tiramisù, mezzolitro di acua naturale o frizzante, un quarto di vino rosso e caffè); assicura-zione medico-bagaglio, infortunio RC filo diretto.Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel.0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL.................................................................................................................................14-15-16 dicembre 2012MERCATINI DI NATALE A VIENNA E GRAZ Quota di partecipazione: € 375 (quota valida per gruppo di 35 partecipanti)supplemento camera singola € 80. La quota comprende: viaggio in pullmanGT da Rovigo, trattamento di pensione completa (bevande comprese) dalpranzo del 1° giorno a quello dell’ultimo con pasti in ristorante o in Hotelcome da programma; supplemento portata extra, sistemazione in Hotel 3*o 4* (tipo La Salle o simile) semicentrale, servizio guida come da pro-gramma, personalizzazione, assicurazione medico-bagaglio RC infortuni. Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel.0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL.................................................................................................................................

dal 26 dicembre 2012 al 2 gennaio 2013SPECIALE CAPODANNO SUL NILO Crociera Ramses Abu Simbel e Lago Nasser. Quota di partecipazione: €1.170 - comprende: passaggi aerei con volo speciale da Bergamo, Kg 15di bagaglio in franchigia e Kg 5 di bagaglio a mano; tasse e percentuali diservizio, Trasferimento a/r per l’aeroporto in Egitto, trattamento di pensionecompleta; Cena particolare di Capodanno, Sistemazione in camere doppie,Visite, escursioni ed ingressi come da programma, pullman con aria con-dizionata, Guida parlante in italiano per tutta la crociera, Assistenza italianaa bordo, Assistanza Luxor ed Aswan, Assistenza Aeroportuale in Italia eall’Estero, Visti tasse d’ingresso/uscita, tasse portuali, Assicurazione AmiAssistance Interassistance per annullamento fino a € 500, bagaglio fino a€ 250, omaggio in ogni camera.Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel.0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL.................................................................................................................................

iscrizioni aperte VACANZE DI NATALE A MOLVENO E SULLA PAGANELLATradizionali vacanze di Natale al Lago di Molveno e ad Andalo. I periodisono: • 22/26 dicembre, • 26/30 dicembre, • 2/6 gennaio. In mezza pen-sione € 235; in pensione completa € 255 compresa assicurazione. Scontoai bambini fino a 10 anni. Inoltre dal 26 al 30 dicembre bambini gratis incamera con due adulti. Info: e mail 41.44@libero.it; cell. 3402868288;Garbus Viaggi tel. 0425 727645. Org.: Parrocchia di Grignano Pol. (Ro) Direzione tecnica Agenzia Garbus Viaggi - Ficarolo (Ro).................................................................................................................................

8-9 dicembre 2012 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov. SALISBURGO E I MERCATINI DI NATALEArrivo a Salisburgo e visita guidata della città che sorge sulle rive dello Sal-zach. I monumenti storici di Salisburgo vantano un passato barocco e ro-cocò e riportano in auge gli antichi splendori. Città che ha dato i natali aW.A.mozart a cui è dedicata una delle piazze principali la Mozartplatz.Dom. 9 tempo libero a disposizione per lo shopping ai favolosi Mercatinidi Natale: luci, colori, profumi, atmosfere natalizie. Partenza per il ritornoalle ore 16. Adesioni fino ad esaurimento posti. Partenze: Porto Viro h5.00, Loreo h 5.10, Adria h 5.20, Villadose h 5.40, Rovigo, h 6.00.Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo ArciIl Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

sab. 8 dicembre ‘12 h 7.30 da Fiesso Umb. (Ro) MunicipioMERCATINI NATALE AD ARCO E ROVERETORassegna presepi artistici e artigianali direttamente da Betlemme, manife-stazione “Natale dei Popoli”. Arco: Visita Mercatino con più di 50 casettein legno con articoli natalizi, prodotti tipici, Presepi. Ore 12.30 Pranzo inristorante con menù completo (antipasto, bis di primi, secondo tipico concontorno, dessert, caffè, acqua e vino). Ore 15.30 arrivo a Rovereto visitagrande mercatino. Rassegna Presepi arrivati da tutto il Mondo dislocati travie, piazze e attività Commerciali, più di 100 espositori con prodotti tipici.Rientro in serata. Quota di partecipazione € 42 - comprende viaggio conpullman riservato, Pranzo in ristorante e accompagnatore.Informazioni e iscrizioni tel. 333.5907798. Org.: Pro Loco Fiesso Umbertiano .................................................................................................................................

iscrizioni aperte - Pernumia (Pd), Brigante music pubCONCORSO DI CANTO Primo premio: € 1.000Presidente della giuria Luca Pitteri (da “Io canto”,“Amici”, “Ti lascio una canzone”….). Costo iscrizione:€ 35. Termine iscrizioni: 6 Gennaio 2013. Inizio con-corso: Gennaio 2013. Info, regolamento e iscrizioni:www.musiconstage.eu / info@musiconstage.eu tel.: 347-0618414 (Andrea) / 349-1949199 (Enrico)Org.: Circolo ARCI “On Stage”

...................................................................................................................

dom. 2 dicembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo MERCATINI DI NATALE A VIPITENO E BRESSANONEVisita guidata di Vipiteno da Piazza Fuori Porta, con i suoi antichi Palazzigotici, attraverso Via Città Nuova, con i suoi scorci medievali, le case daipittoreschi portici commerciali, l’atmosfera della vita di montagna. Tempoa disposizione per i mercatini di Natale. Pranzo libero. Nel pomeriggio tra-sferimento a Bressanone; visita guidata della città, principale centro dellavasta ed importantissima Valle Isarco che ha una millenaria storia legatasoprattutto alle vicende politico-religiose dei Principi-Vescovi. Tempo liberoper la visita ai mercatini della città. Quota di partecipazione € 45 - com-prende: Viaggio con pullman riservato, Servizio guida per Vipiteno e Bres-sanone, Accompagnatore d'agenzia. . Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour OperatorSolesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com................................................................................................................................dom. 9 dicembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo MERCATINI DI NATALE A VILLACH (AUSTRIA)Arrivo, incontro con la guida e visita di Villach, città di chiare origini romaneche sorge oltre le Alpi Carniche sulle rive della Drava dove confluisce colGail. Da ricordare l'immensa piazza centrale Hauptplaz. Cosmopolita malegata alle proprie tradizioni, sofisticata ed edonista, Villach è rinomata perla sua poliedricità culturale. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo libero adisposizione per la visita ai mercatini della città. Al termine rientro con ar-rivo previsto in serata. Quota di partecipazione € 45 - comprende: Viaggiocon pullman riservato, Servizio guida 2 ore per Villach, Accompagnatored'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni:0429 770993 info@camviaggi.com................................................................................................................................dom. 16 dicembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo MERCATINI DI NATALE A MERANO (BZ)Arrivo, incontro con la guida. Visita alla bellissima Promenade Lungo-pas-sirio con vista e spiegazione dell’elegantissima Kurhaus e dei Giardini Co-munali per poi proseguire lungo la Promenade d'Estate ed, in successione,la Promenade d'Inverno. Quindi, la gotica Porta Bolzano, il Duomo di SanNiccolò con visita interna, la Laubengasse ovvero il cuore commerciale del-l'antica Merano, piazza del Grano e Via delle Corse. Pranzo libero. Nel po-meriggio tempo libero a disposizione per la visita ai mercatini della città. Altermine, rientro ai centri di provenienza con arrivo in serata. Quota indivi-duale: € 45 - Viaggio con pullman riservato, Servizio guida per 2 ore perMerano, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour OperatorSolesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com...................................................................................................................

ven. 16 novembre h 21 - Rovigo, Hotel Villa Regina MargheritaNORD WALKING Il benessere nelle tue mani conferenza informativa - Relatore Dottor Alessandro Pezzantini, già Cam-pione Italiano e del Mondo di Marcia Atletica, ora Master Trainer dellaScuola Italiana Nordic Walking e affermato fisiochinesiologo specializzatonella bio-meccanica del movimento. Il Nordic Walking è una disciplina ingrande espansione a tutte le latitudini. Questo fenomeno si spiega con inumerosi benefici che ne derivano da una pratica continua. Ingresso libero. Sede: Rovigo Hotel Villa Regina Margherita, viale Regina Margherita. ...................................................................................................................

Aria: letture animate e laboratori

dom. 18 novembre 2012 h 16.00 - Rovigo, Palazzo RoverellaIL RE DEI VIAGGI ULISSEStorie di grandi viaggi e grande coraggio di Roberto Piumini. Lettura animataper bambini dagli 8 anni. Gli episodi più famosi dell’Odissea riletti per i ra-gazzi da Roberto Piumini. “A quei tempi, in verità, non erano in molti a viag-giare... ma quelli che viaggiavano, viaggiavano davvero... E per qualunqueguerra fossero partiti, tornavano per la pace...” Prenotazione obbligatoriaInfo: tel. 0425.460093 - info@palazzoroverella.com - www.palazzoroverella.com...................................................................................................................sab. 1 dicembre 2012 h 16.00 - Rovigo, Palazzo RoverellaVOCI D’ARIA Laboratorio di illustrazione per bambini dagli 8 annicon Silvia Fabris. Con i colori a tempera e servendosi di oggetti per crearetexture (pettini, stuzzicadenti, carta vetrata, lacca, ecc.), i ragazzi costrui-ranno una pagina tridimensionale pop-up per illustrare un’opera della mo-stra o una storia. Massimo 25 bambini. Prenotazione obbligatoria. Info: tel. 0425.460093 - info@palazzoroverella.com - www.palazzoroverella.com

8-9 dicembre 2012 h 6.00 da Ficarolo (Ro) piazza MarconiMONACO DI BAVIERA E GLI STUPENDI MERCATINI DI NATALEsab. 8: viaggio in pullman GT con soste durante il percorso. Pranzo in cen-tro a Monaco in ristorante tipico; nel pomeriggio passeggiata attraversoMarienplatz ammirando gli stupendi mercatini di Natale dalle mille luci emille colori. Trasferimento in Hotel 3* SUP/4*, cena e pernottamento. dom. 9: colazione in hotel, trasferimento in pullman per il centro di Mo-naco, incontro con la guida e visita guidata di una delle città più belle d’Eu-ropa. Pranzo in ristorante in centro. Al termine partenza per il rientro.Adesioni entro e non oltre 20 novembre 2012. Obbligo di carta d’identitàvalida per l’espatrio. Org.: GarbusViaggi. Informazioni: tel. 0425.727645 - fax0425.729364 - info@garbusviaggi.it - www.garbusviaggi.it.................................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, Atelier Danza, via L. Einaudi 13 (Area Tosi)CORSI DI PILATES - ATELIER DANZA

Perché fare Pilates? Migliora la postura statica e di-namica, Focalizza l’attenzione sulla respirazione, Ri-duce le tensioni muscolari, Migliora la coordinazionee l’equilibrio, Insegna ad avere una postura corretta,Rinforza la muscolatura e la tonifica, Migliora la fles-sibilità e l’estensione del movimento, Aumenta laconsapevolezza del proprio corpo. Insegnante: An-gela Pellielo. Il corso si terrà in fascia mattutina, il

lunedì e il giovedì dalle 10.15 alle 11.15, e partirà unicamente al raggiungi-mento del numero minimo previsto. Info e iscrizioni:umberto@atelierdanza.net o tel. 328.8409202....................................................................................................................

15-16 dicembre 2012 - da Gavello (Ro)MERCATINI DI NATALE A SALISBURGOSab. 15: visita libera dei Mercatini di Natale. Dom. 16: visita guidata dellacittà (Castello di Klessheim, Castello Leopoldskron, Mozartplatz...). Quotadi partecipazione: € 210 (Suppl. singola: € 30) soggiorno in Hotel 3*Sup nel centro di Salisburgo, in camere doppie con servizi privati, tratta-mento di pensione completa (1 bevanda inclusa). Dettagli: www.viavainet.it Info e org.: Fulvia Tour via Chiappara, 24 Adria (Ro) - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE WWW.VIAVAINET.IT VIA VAI tel. 0425 282827

corsi

iscrizioni aperte - Porto Viro (RO)SCUOLA DI NATUROPATIA E KINESIOLOGIADurata della scuola: 2 anni. Frequenza: 9 incontri per un anno (una volta almese nei week-end) da ottobre a giugno. Docenti: dr. T. Guizzaro, dott. F.Stoppa, dott. L.Varisco, sig. A. Pacchiella, sig. G. Astolfi. La scuola prevedeun esame finale al termine del quale verrà rilasciato un diploma di Naturopatae Kinesiologo. Nel biennio si faranno tecniche kinesiologiche per le intolle-ranza alimentari, massaggio al cranio sacrale, fiori di Bach, omeopatia, fito-terapia e altro. Il ricavato dei corsi sarà devoluto in beneficenzaall'orfanotrofio di Obiteljski Centar Papa Ivan Pavao II di Medjugorje.Programma completo dei corsi 2012-2013: www.naturopatiapratica.it Info e iscrizioni:cell. 320 4683464 Org: Ass.ne Cult. Rosita, Porto Viro (Ro) Via Ca'Cappello 4/b

sabato 8 dicembre 2012 - Polesella (Ro), Palestra Energy FitnessARRIVA LA NOVITA’ 2013: KIZOMBA

Lezione di prova all'Open Day della palestra "EnergyFitness"di Polesella. Prenotazioni aperte. I corsi ver-ranno tenuti in tutte le sedi della scuola di Ballo diJonatha e Raika: Rovigo Atelier Danza e JR danceschool di Lama Polesine. La Kizomba è un ritmo afri-cano, sviluppato principalmente in Angola a partiredal 1990. Usa passi molto vicini, un’infinita varietàdi movimenti sensuali e una incredibile connessionetra i partner. Info e tutte le novità della scuola: facebook:

JR danceschool, • Twitter: @jona1ha • www.jonathaeraika.com cell. 349.8682322 e/o 347.7794084 ...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Lusia (Ro)CORSO DI RECLUTAMENTO VOLONTARI L’Associazione Blu Soccorso Lusia, in collaborazione con la Croce Verde,organizza un corso di reclutamento volontari da inserire tra le proprie atti-vità. Inizio previsto per il 26 novembre con orari serali. Il corso si svolgeràa Rovigo con durata di 12 incontri teorico-pratici. Informazioni ed iscrizioni: 340.8761800...................................................................................................................iscrizioni entro il 30 novembre ‘12 - Rovigo, IIS E. De AmicisCORSI ED ESAMI ECDL CORE Patente Europea del computerCertificazione informatica di base riconosciuta a livello Europeo. L’ECDL Coreè composta da 7 corsi e prevede il superamento di 7 esami: Concetti teoricidi base, Uso del computer e gestione dei file, Word, Excel, Access, PowerPoint, Internet e Posta elettronica. Partecipanti: minimo 10. Durata 64 ore.Orario 14.30-16.30. Inizio corsi: mer. 5 dicembre 2012. Esaminatori certificatiECDL Expert. Sede: Rovigo, IIS E. De Amicis, via Parenzo 16. Agevolazioniper studenti provenienti da altri istituti. Sono state concordate convenzionitra AICA e i Ministeri di competenza (Interni, Beni Culturali, Difesa).Iscrizioni: tel. 0425.21240 fax 0425.422820 segreteria@itcrovigo.it www.itcrovigo.it ...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, ITIS Viola, Via A. De Gasperi 21CORSO ECDL Patente Europea del ComputerArgomenti: Concetti teorici di base, Uso del computer e gestione file, Word,Excel, Access, Power Point, Internet Explorer e Posta Elettronica. Du-rata: 76 ore (2 ore il martedì dalle 20.00 alle 22.00). Partecipanti: max 12. Informazioni ed iscrizioni: 0425.410699 - ufficio.didattico@itisviola.it...................................................................................................................

dom. 25 novembre 2012 - Rovigo, Ass. Ithaca (Area Tosi) CORSI DI MASSAGGIO Lezione informativa e di prova pratica gratuita. Orario: 15.00-17.00. ConLorenza Isceri, fisioterapista. Sede: Ass. Ithaca via L. Einaudi 57 Rovigo.Corsi di massaggio estetico, curativo, sportivo, antistress, riflessologiaplantare, hot stone massage, stretching thai. Programma del corso: parteteorica e pratica con le tecniche del massaggio: sfioramento, frizione, im-pastamento, percussione, vibrazione; informazioni sulle controindicazionie indicazioni del massaggio. Il corso forma in modo completo l’allievo eprepara per il proseguimento dei successivi corsi completando così unpercorso qualificato. Informazioni: Dott.ssa Isceri 349.8686263 info@bodybrain.it - www.bodybrain.it - Ass. Ithaca 338.3922444.................................................................................................................................

proiezioni

novembre 2012 - Rovigo, sede Arci Sala G. Cavazzini LE PROIEZIONI DELL’ARCI• Dom. 18 h 18.30 “Film” Moulin Rouge di B. Luhrmann. • Lun. 19 h 17.00“Le grandi operette” La danza delle libellule di Carlo Lombardo - musichedi Franz Lehar; • Mar. 20 h 17.30 “Documentario” Il caffè dell’arteMauroLucco racconta Tiziano e il trionfo del colore; • Mer. 21 h 17.00 “Film” Quelcerto non so che con Doris Day e James Garner; • Gio. 22 h 16.30 “Pome-riggio all’Opera” Progetto G. Verdi I Lombardi alla prima Crociata con JosèCarreras, Ghena Dimitrova. Info: Arci Rovigo, viale Trieste 0425.25566.................................................................................................................................

CINEMA IN CITTA’ 3 - SECONDA PARTEgio. 22 novembre ‘12 ore 21.00 - Rovigo, Teatro Don BoscoAMORE E GUERRA (1975) di Woody Allen

Nel 1805 Napoleone invade la Russia e il giovaneBoris si reca al fronte a difendere la patria. Tor-nato a casa il ragazzo si sposa con Sonja. QuandoNapoleone marcia verso Mosca, la donna è decisaad assassinare l'imperatore e induce suo maritoad aiutarla. Ambientato nella Russia del XIX se-colo, è ironicamente tratto dal romanzo Guerra epace di Tolstoj, anche se non mancano i clinsd'œil a Dostoevskij. Entrata libera. Info: Arci Rovigo,viale Trieste 0425.25566

...................................................................................................................

ven. 16 novembre 2012 h 20.30 - Gavello (Ro) Sala S. Beda JrFACCIAMO SILENZIO di Ferdinando de Laurentis. Ingresso liberoProiezione del film tratto dall’omonimo spettacolo teatrale che parla dellaviolenza sule donne. Storie di amori pericolosi che i protagonisti rivivonoin uno studio di psichiatria, per aiutare la giovane Sara a combattere l’om-bra degli uomini che l’hanno imprigionata in una ragnatela di affetti deviati.Info: Biblioteca di Gavello 0425 778346; e-mail bibliogavello@comune.gavello.ro.it .................................................................................................................................RASSEGNA “STORIE D’ITALIA SUL GRANDE SCHERMO”lun. 19 novembre ‘12 h 21 - Lendinara (Ro) via Caduti del Lavoro 33TUTTI A CASA di Luigi Comenciniingresso gratuito riservato ai soci di AssociAnimazione, tessera 2012 € 2.Informazioni: azioni@cosechesuccedono.org .................................................................................................................................

CINEMA EDENPorto Viro tel. 0426.631398

CINEPLEX Dream Park

Due Carrare tel. 049.9125999

da gio. 15 a dom. 18 novembreRED LIGHTScon S. Weaver, R. De Nirogio ven 19.30 dom 22 sab riposo

da gio. 15 a dom. 18 novembreSKYFALLcon D. Craig, J. Denchgio ven 22.00 sab 19.00dom 16.00 - 18.30

da gio. 15 a mer. 21 novembreHOTEL TRANSYLVANIAanimazionegio ven 19.30 sab 17.30 - 19.30 - 22.00dom 15.00 - 17.15 - 19.30lun mar mer 19.30 - 22.00

martedì 20 novembreLA COLLINA DEI PAPAVERIanimazionemar 18.25MARTEDI 20/11 biglietto € 2

da gio. 15 a mer. 21 novembreRED LIGHTScon S. Weaver, R. De Nirogio 19.55 - 22.15 ven 19.55 - 22.15 - 0.35sab 17.35 - 19.55 - 22.15 - 0.35dom 17.40 - 20.05 - 22.25 lun mar mer 20.00 - 22.20

da gio. 15 a mer. 21 novembre7 PSICOPATICIcon C. Farrell, S. Rockwellgio 18.15 - 20.20 - 22.35 ven sab dom 20.00 - 22.15 lun 19.55 - 22.35 mar 22.20 mer 19.55 - 22.35MARTEDI 20/11 biglietto € 2

da gio. 15 a mer. 21 novembreSKYFALLcon D. Craig, J. Denchgio mer 19.45 - 22.10 ven 19.55 - 22.45 - 0.05sab 17.05 - 19.55 - 22.45 - 0.05dom 16.30 - 19.20 - 22.10lun 19.45 - 22.10 mar 19.20 - 22.10

da gio. 15 a mer. 21 novembreBREAKING DAWN PART IIcon K. Stewart, R. Pattinsongio 18.40 - 20.00 - 21.00 - 22.20 ven 18.45 -19.55 - 21.00 - 22.1023.15 - 0.25sab 16.30 - 17.40 - 18.45 - 19.5521.00 - 22.10 - 23.15 - 0.25 dom 15.35 - 16.30 - 17.50 - 18.4520.05 - 21.00 - 22.20lun mar mer 18.45 - 20.05 - 21 - 22.20

Multisala CINERGIA Rovigo tel. 899777004 Montagnana (Pd) 0429.800700

CINEMA BELLINI

da sab. 17 a lun. 19 novembreHOTEL TRANSYLVANIAanimazionePROIEZIONE IN 3Dsab 21.30 dom 15.00 - 19.00lun 21.00PROIEZIONE IN 2Ddom 17.00 - 21.00

da gio. 15 a mer. 21 novembreARGOcon B. Affleck, B. Cranstongio 20.05 - 22.30 ven19.45 - 22.10 - 0.35sab 19.35 - 22.00 - 0.25dom 17.15 - 19.50 - 22.15lun mar mer 20.00 - 22.25

martedì 20 novembreLA NAVE DOLCEcon E. Karafili, A. Sulamar 20.20MARTEDI 20/11 biglietto € 2

CINEMA POLITEAMAAdria tel. 0426.22461

da gio. 15 a mer. 21 novembreLE BELVEcon B. Del Toro, S. Hayekgio 21.30 sab 20.00 - 22.30dom 18.35 - 21.30 lun mar riposomer 21.30MER 21/11 biglietto ridotto € 5

sab. 17 e dom. 18 novembreHOTEL TRANSYLVANIAanimazionesab 17.00 dom 15.00 - 16.50

lunedì 19 novembre UN SAPORE DI RUGGINE E OSSAcon M. Cotillard, M.Schoenaertslun 20.00 - 22.10Rassegna d’autore “Ruggiti dalla Laguna”

da gio. 15 a dom. 18 novembreVICINI DEL TERZO TIPOcon B. Stiller, V. Vaughngio ven sab dom 22.00

Multisala CINERGIA Rovigo tel. 899777004

da gio. 15 a mer. 21 novembreVENUTO AL MONDOcon P. Cruz, E. Hirschgio 19.50 - 22.25 ven 20.00 - 22.35 sab 17.25 - 20.00 - 22.35dom 15.50 - 18.25 - 21.00 lun mar mer 19.45 - 22.20

da gio. 15 a mer. 21 novembreHOTEL TRANSYLVANIAanimazionePROIEZIONE IN 2Dgio 18.20 - 20.15ven 18.20 - 20.15 - 22.10sab 16.25 - 17.20 - 18.2020.15 - 22.10dom 14.55 - 15.30 - 16.50 - 17.5518.45 - 20.40lun mar 18.35 mer 18.35 - 20.30

dom. 18 novembreL’ERA GLACIALE 4Continenti alla derivaanimazione PROIEZ. IN 2Ddom 14.30 - 15.15 - 16.05

da gio. 15 a mer. 21 novembreVICINI DEL TERZO TIPOcon B. Stiller, V. Vaughngio 22.35 ven 0.30sab 17.30 - 0.30 dom 22.35 lun mar riposo mer 22.25 LAST MINUTE MER 21/11 biglietto € 3

lun. 19 e mar. 20 novembreKILLER JOE con M. Mc Conaughey, E. Hirschlun mar 21.00Rassegna “10 piccoli grandi film”

BREAKING DAWN PART IIcon K. Stewart, R. Pattinsongio ven lun mar mer 17.15 - 17.5019.40 - 20.10 - 22.00 - 22.30 sab 17.15 - 17.50 - 19.40 - 20.1022.00 - 22.30 - 0.20 - 01.00dom 14.45 - 15.30 - 17.15 - 17.5019.40 - 20.10 - 22.00 - 22.30

SKYFALLcon D. Craig, J. Denchgio ven lun mar mer17.30 - 18.30 - 20.30 - 21.30sab 17.30 - 18.30 - 20.30 - 21.3023.30 - 0.30dom 14.30 - 15.30 - 17.30 - 18.3020.30 - 21.30

RED LIGHTScon S. Weaver, R. De Nirogio ven lun mar mer17.20 - 19.40 - 22.00sab 17.20 - 19.40 - 22.00 - 0.20dom 15.00 - 17.20 - 19.40 - 22.00

HOTEL TRANSYLVANIAanimazionePROIEZIONE IN 2Dgio ven lun mar mer 18.30 - 20.30 - 22.30sab 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.30dom 14.30 - 16.30 - 18.3020.30 - 22.30

THE WEDDING PARTYcon Kirsten Dunst, Isla Fishergio ven lun mar mer18.20 - 20.15 - 22.10sab 18.20 - 20.15 - 22.10 - 0.05do 14.30 - 16.25 - 18.20 - 20.15 - 22.10

ARGOcon B. Affleck, B. Cranstongio ven lun mar mer17.15 - 19.50 - 22.15sab 17.15 - 19.50 - 22.15 - 0.40dom 14.50 - 17.15 - 19.50 - 22.15

LE BELVE VM 14con B. Del Toro, S. Hayekgio ven sab dom lun mar mer 17.20 - 19.55 - 22.30

7 PSICOPATICIcon C. Farrell, S. Rockwellgio ven dom lun mar mer17.45 - 20.00 - 22.15sab 17.45 - 20.00 - 22.15 - 0.50dom 15.15 - 17.45 - 20.00 - 22.15

VENUTO AL MONDOcon P. Cruz, E. Hirschgio ven lun mar mer17.20 - 19.55 - 22.30sab 17.20 - 19.55 - 22.30 - 1.05dom 14.45 - 17.20 - 19.55 - 22.30

da gio. 15 a mer. 21 novembre

da gio. 15 a mer. 21 novembreBREAKING DAWN PART IIcon K. Stewart, R. Pattinsongio ven lun mar mer 19.30 - 22.00sab 17.00 - 19.30 - 22.00dom 14.30 - 17.00 - 19.30 - 22.00

CONCESSIONARIA

RENAULT SUPERAUTORovigo viale Amendola, 53 - tel. 0425.33355 • Occhiobello via Eridania, 119 - tel. 0425.757778