victoria dual speed pump pompa victoria dual speed .pdf · dual-speed pump characterised by a 75%...
TRANSCRIPT
Dual-speed pump characterised by a 75% reduction in noise and a 60% energy saving compared with single-speed pumps. The high speed is recommended for cleaning and rinsing operations, shock treat-ments and intensive use, while the low speed is particularly useful for filtration. The dual-speed VICTORIA
pump is available in a power range from 1 to 2.5 CV and is totally interchangeable with the VICTORIA, VICTORIA PLUS and SPRINT pumps.
Pompa a due velocità che risparmia energia e riduce il rumore del 75 % del livello sonoro
ed offre un risparmio energetico del 60 % a confronto delle pompe a una velocità. La velocità alta è raccomandata per le ope-razioni di lavaggio, risciacquo, trattamenti
schock o uso intensivo mentre la velocità bassa è specialmente indicata per la filtrazio-
ne. La pompa Victoria Dual Speed è disponibile in una gamma di potenze da 1CV fino a 2,5 CV
ed è completamente intercambiabile con le pom-pe Victoria, Victoria Plus e SPRINT.
VICTORIA Dual Speed pumpPompa VICTORIA Dual Speed
• Water can be filtered at night to take advantage ofcheaperelectricityrates.
• For easy programming and optimum protection, itis required that the dual-speed pump control panel(codes45862and45863)andthedigitaltimer(code45864)beused.
• Fullycompliantwith thenew legislationon improv-ingtheenergyconsumptionofelectricalappliances.
• Permette lafiltrazionenotturnadell’acquacon l’utilizzoditariffeelettrichepiùeconomiche.
• Per una facile programmazione ed ottima protezionedellapompasiraccomadal’usodelquadroelettricoperpompeadoppiavelocità,cod.45862ecod.45863,odeltimerdigitale,cod.45864.
• Risponde allle nuove legislazioni per il miglioramentoenergeticoinapparatielettrodomestici.
Two speeds that save energy and reduce noiseDue velocità che risparmiano energia e riducono il rumore
PremiumRange:Gamma:
Segment:Segmento:
Benefits:Benefici :
Piscina privata ECO SoundECO Energy
16
AP_Cat_novedades_2010_V2.0.indd 16 15/12/09 12:52
www.astralpool.compdbproduct database Piscina>Pompe>Autoaspiranti>Pompeautoaspirantiinplastica>PompaVictoriaDualSpeed
SwimmingPools>Pumps>Self-primingpumps>Plasticself-primingPumps>VICTORIADualSpeedPump
HP-CV 1 1,5-2 2,5
PumpcodeCodicepompa 45861 45657-45658 45708
ControlboxcodeCodicequadroelettrico 45862 45863
DigitaltimercodeCodicetimerdigitale 45864
VoltageTensione 230V
A(mm) 562 592 674B(mm) 335 366 414C(mm) 323 323 323D(mm) 50 63 75E(mm) 281 281 281F(mm) 243 243 243G(mm) 365 365 365H(mm) 210 210 210I(mm) 144,5 144,5 144,5
FeAtures cArAtterIstIcHe
DUAL SPEED pump 1 HP / Pompa DUAL SPEED 1 CV
Flow rate / Portata (m3/h)
Pres
sure
/ pr
essio
ne (
m.w
.h./m
.c.a
.)
DUAL SPEED pump 2 HP / Pompa DUAL SPEED 2 CV
Flow rate / Portata (m3/h)
Pres
sure
/ pr
essio
ne (
m.w
.h./m
.c.a
.)
DUAL SPEED pump 2.5 HP / Pompa DUAL SPEED 2,5 CV
Flow rate / Portata (m3/h)
Pres
sure
/ pr
essio
ne (
m.w
.h./m
.c.a
.)
perForMANce curVes curVe dI reNdIMeNto
A
B
IH
E ØD
ØD
FG C
DUAL SPEED pump 1.5 HP / Pompa DUAL SPEED 1,5 CV
Flow rate / Portata (m3/h)
Pres
sure
/ pr
essio
ne (
m.w
.h./m
.c.a
.)
17
AP_Cat_novedades_2010_V2.0.indd 17 15/12/09 12:52