video projector - pro.sony › s3 › 2018 › 06 › 07073726 › vpl-vw760es... · video...

Video Projector

GebruiksaanwijzingLees voor het gebruik van deze eenheid deze handleiding, de meegeleverde Referentiekaart en veiligheidsvoorschriften grondig door en bewaar ze voor later gebruik.

VPL-VW760ESVPL-VW885ES

4-732-479-NL (1)

© 2017 Sony Corporation

2

Inhoudsopgave

Plaats van de bedieningstoetsenVoorkant/Rechterkant ................................................. 3Achterkant/Linkerkant/Onderkant .............................. 4Afstandsbediening ....................................................... 5

Aansluitingen en voorbereidingenDe eenheid installeren ................................................. 6De beeldpositie instellen ............................................. 6Aansluiten op videoapparatuur of een computer ...... 10

ProjecterenHet beeld projecteren ................................................ 11

De stroom uitschakelen ........................................ 11Bekijken van 3D-videobeelden ................................. 11

Gebruik van de 3D-bril ........................................ 12Gebruik van de beeldpositie ...................................... 12Selecteren van het schermformaat in functie van

het videosignaal ..................................................... 13De beeldweergavemodus selecteren ......................... 15

De menu's gebruikenBediening via de menu's ........................................... 16Picture-menu ............................................................. 18Advanced Picture-menu ............................................ 22Screen-menu ............................................................. 23Setup-menu ............................................................... 25Function-menu .......................................................... 26

Items vergrendeld door instellingsvergrendeling .................................... 28

Installation-menu ...................................................... 29Information-menu ..................................................... 31

Over het vooraf ingestelde geheugen .................. 31

Gebruik van de netwerkfunctiesWeergave van het controlevenster van het toestel

met een Web browser ............................................ 32Het controlevenster bedienen .................................... 33

Omwisselen van de pagina .................................. 33Instellen van de toegangsbeperking ..................... 33Bevestigen van informatie over het toestel .......... 33

FoutbehandelingProblemen oplossen .................................................. 34Over indicatielampjes ............................................... 36Lijsten met berichten ................................................. 37

OverigeDe software bijwerken .............................................. 38Over HDR (high dynamic range) .............................. 38Over de gesimuleerde 3D-functie ............................. 38MELDINGEN EN LICENTIES VOOR

SOFTWARE DIE IN DIT PRODUCT WORDT GEBRUIKT ............................................ 38

Specificaties .............................................................. 39Vooraf ingestelde signalen .................................. 40Invoersignalen en aan te passen/in te stellen

items .................................................................. 41Compatibele 3D-signalen .................................... 423D-signalen en aan te passen/in te stellen

items .................................................................. 42Aspect Mode ........................................................ 43Motionflow .......................................................... 44Opslagomstandigheden van aan te passen/

in te stellen items .............................................. 45Projectieafstand en bereik lensverplaatsing .............. 47Afmetingen ............................................................... 51

Voorkant/Rechterkant

Indicatielampjes

a ON/STANDBY-indicatielampje (pagina 36)

b WARNING-indicatielampje (pagina 36)

Aansluitingen

c LAN-aansluiting (pagina 32)

d HDMI 1/HDMI 2-aansluiting (pagina 10)

e TRIGGER 1/TRIGGER 2-aansluiting (pagina 29)

f IR IN-aansluitingVoert signalen in om de projector te controleren.

g REMOTE-aansluitingAansluiting voor een computer e.d. voor afstandsbediening.

h USB-aansluiting (pagina 38)

Overige

i Ventilatieopeningen (luchtaanzuiging)

j Detector afstandsbediening (pagina 6)

Plaats van de bedieningstoetsen

Aansluitingen

3

Achterkant/Linkerkant/Onderkant

De toetsen op het bedieningspaneel werken op dezelfde manier als die op de afstandsbediening.

Bedieningspaneel

a [/1 (On/Standby)-toets (pagina 7)

b INPUT-toets (pagina 11)

c MENU-toets (pagina 16)

d M/m/</, (pijl)/ENTER-toets (pagina 16)

e LENS-toets (pagina 6)

Overige

f Detector afstandsbediening (pagina 6)

g Ventilatieopeningen (luchtuitblazing)

h AC IN-ingang (pagina 7)

i Bevestigingsgaten voor de projectorophangingssteun (pagina 52)

j Steunen vooraan (aanpasbaar) (pagina 8)

k Ventilatieopeningen (luchtaanzuiging)

Bedieningspaneel

4

Afstandsbedieninga LIGHT-toets

Verlicht de toetsen op de afstandsbediening.

b Infraroodzender

c ?/1 (On/Standby)-toets (pagina 7)

d INPUT-toets (pagina 11)

e CALIBRATED PRESET-toetsen (pagina 15)

f LENS ADJUSTMENT-toetsen (pagina 7)

g POSITION-toets (pagina 12)

h RESET-toets (pagina 17)

i M/m/</, (pijl)/ (enter)-toets (pagina 16)

j MENU-toets (pagina 16)

k MOTIONFLOW-toets (pagina 19)

l ASPECT-toets (pagina 13)

m COLOR SPACE-toets (pagina 21)

n COLOR TEMP-toets (pagina 19)

o GAMMA CORRECTION-toets (pagina 20)

p 3D-toets (pagina 11)

q REALITY CREATION-toets (pagina 18)

r ADVANCED IRIS-toetsDeze projector is niet uitgerust met deze functie.

s CONTRAST ENHANCER-toets (pagina 19)

t SHARPNESS +/– -toets (pagina 20)

u CONTRAST +/– -toets (pagina 19)

v BRIGHTNESS +/– -toets (pagina 19)

5

De eenheid installeren

De installatie-afstand tussen de eenheid en een scherm hangt af van de grootte van het scherm en of u wel dan niet de lensverschuivingfuncties gebruikt. Installeer deze eenheid zodat hij overeenstemt met de grootte van uw scherm. Meer informatie over de afstand tussen de eenheid en het scherm (de projectieafstand) en de grootte van de geprojecteerde video, raadpleegt u “Projectieafstand en bereik lensverplaatsing” (pagina 47).

1 Plaats de eenheid zodanig dat de lens parallel is met het scherm.

Bovenaanzicht

2 Projecteer een beeld op het scherm en stel het bij zodat het op het scherm past (pagina 6).

Als u een scherm met een onregelmatig oppervlak gebruikt, kan er in zeldzame gevallen een strepenpatroon op het scherm verschijnen naar gelang de afstand tussen het scherm en de eenheid of de zoomvergrotingen. Dit is geen storing van de eenheid.

De beeldpositie instellen

Projecteer een beeld op het scherm en stel de beeldpositie in.

Tips• De toetsen ?/1 (On/Standby), INPUT en MENU op het zijpaneel

van het toestel hebben dezelfde functies als die op de afstandsbediening. De toets M/m/</, (pijl)/ENTER van het toestel heeft dezelfde functie als de toets M/m/</, (pijl)/ (enter) op de afstandsbediening. De LENS-toets werkt op dezelfde manier als de toets LENS ADJUSTMENT (FOCUS, ZOOM, SHIFT) van de afstandsbediening.

• Wanneer u de lens instelt, telkens wanneer u op de LENS-toets op het apparaat drukt, schakelt de instellingsfunctie tussen “Lens Focus”, “Lens Zoom” en “Lens Shift”.

Afhankelijk van de installatielocatie van het toestel kunt u het mogelijk niet met de afstandsbediening bedienen. In dit geval richt u de afstandsbediening naar de afstandsbedieningsensor van het toestel of het scherm.

Aansluitingen en voorbereidingen

Opmerking

Scherm

Opmerking

Detector afstandsbediening

6

1 Zodra u het stroomsnoer op het apparaat hebt aangesloten, steekt u de stekker in een stopcontact.Het ON/STANDBY-indicatielampje licht rood op en het toestel overschakelt naar de stand-by modus.

2 Druk op de ?/1 (On/Standby)-toets om het apparaat in te schakelen.

Het ON/STANDBY-indicatielampje knippert groen en licht vervolgens groen op.

3 Stel de focus in.Druk op de LENS ADJUSTMENT (FOCUS)-toets om het venster Lens Focus weer te geven (testbeeld). Stel vervolgens de focus van het beeld in door te drukken op de M/m/</, -toets.

Tips• Als “Lens Control” ingesteld is op “Off” op het Installation -

menu, kunt u de scherpstelling, het beeldformaat of de eigen positie niet instellen door op de toets FOCUS, ZOOM of SHIFT (pagina 29).

• Wanneer “Test Pattern” is ingesteld op “Off” in het Function -menu, dan wordt het testbeeld niet weergegeven (pagina 27).

Stel de lens in aan de hand van de toetsen op de afstandsbediening of het bedieningspaneel van de eenheid. Maak geen aanpassingen door

rechtstreeks aan de lens te draaien met uw handen. Dit kan immers schade of een storing van de eenheid veroorzaken.

4 Pas het beeldformaat aan.Druk op de LENS ADJUSTMENT (ZOOM)-toets om het venster Lens Zoom weer te geven (testbeeld). Pas het formaat van het beeld vervolgens aan met de M/m/</, -toets.

Om het beeld te vergroten, drukt u op M/,.Om het beeld te verkleinen, drukt u op m/<.

5 Instellen van de beeldpositie.Druk op de LENS ADJUSTMENT (SHIFT)-toets om het venster Lens Shift weer te geven (testbeeld). Stel vervolgens in naargelang de eigen positie van het beeld door te drukken op de M/m/</, -toets.

TipTelkens u op de -toets drukt, verdwijnt het testbeeld.

Wanneer u de beeldpositie instelt, raak de lens niet aan. U kunt uw vingers immers knellen tussen de bewegende onderdelen.Opmerking

Lampje is rood.

Knippert enkele tientallen seconden groen en licht vervolgens groen op.

Opmerking

7

De horizontale positie instellen

Druk op </,.Het geprojecteerde beeld verplaatst naar rechts of links met maximaal 31% van het schermbreedte vanaf het midden van de lens.

Bovenaanzicht

Druk op de RESET-toets op de afstandsbediening wanneer het lensverschuivingsvenster wordt weergegeven. De horizontale positie keert terug naar het midden van de lens (standaardfabriekspositie). De zoom en scherpstelling worden niet gewijzigd.

De verticale positie instellen

Druk op M/m.Het geprojecteerde beeld verplaatst naar boven met maximaal 85% of naar beneden met maximaal 80% van de schermhoogte vanaf het midden van de lens.

Zijaanzicht

Het bereik van het beeld dat op het scherm wordt geprojecteerd kan alleen worden ingesteld binnen de achthoek die hieronder is weergegeven. Voor meer informatie, zie “Projectieafstand en bereik lensverplaatsing” (pagina 47).

Bewegingsbereik van het geprojecteerde beeld

De hoek van het installatieoppervlak instellenAls het toestel is geïnstalleerd op een ongelijk oppervlak, gebruikt u de steunen vooraan (aanpasbaar) om het toestel waterpas te houden.

• Als het toestel omhoog of omlaag wordt gekanteld, kan het geprojecteerde beeld de vorm van een trapezium aannemen.

• Let op dat uw vingers niet gekneld raken bij het draaien aan de steunen vooraan (aanpasbaar).

31% 31%1 schermbreedte

: Beeldpositie wanneer het beeld maximaal naar links wordt verschoven

: Beeldpositie wanneer het beeld maximaal naar rechts wordt verschoven

85%

80%

1 scherm-hoogte

: Beeldpositie wanneer het beeld maximaal naar boven wordt verschoven

: Beeldpositie wanneer het beeld maximaal naar beneden wordt verschoven

Opmerking

Opmerkingen

0,85 V

0,31 H

H: Breedte van het geprojecteerde beeldV: Hoogte van het geprojecteerde beeld

0,31 H

0,8 V

Geprojecteerd beeld

Steunen vooraan (aanpasbaar)

Draaien om in te stellen.

8

Venster voor lensaanpassing (testpatroon)

1,78:1 (16:9)

2,35:1

1,85:1

1,33:1 (4:3)

De gestreepte lijnen geven de grootte van het scherm van elke beeldverhouding weer.

9

Aansluiten op videoapparatuur of een computer

U kunt genieten van een hoogwaardig beeld door een dvd-speler/recorder, Blu-ray Disc-speler/recorder of PlayStation® met HDMI-uitgang aan te sluiten op de HDMI-ingang van het toestel.

Wanneer u aansluitingen tot stand brengt, zorg er dan voor dat u dat op de volgende manier doet:• Schakel alle apparatuur uit voordat u deze aansluit.• Gebruik de juiste kabel voor iedere aansluiting.• Sluit de kabelstekkers goed aan; een slechte aansluiting van de stekkers kan storing of slechte beeldkwaliteit

veroorzaken. Als u een kabel lostrekt, trek deze dan los aan de stekker; trek niet aan de kabel zelf.• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de aangesloten apparatuur.

• Gebruik een HDMI-kabel voor hoge snelheid of een Premium HDMI-kabel voor hoge snelheid. Met een standaard HDMI-kabel is het mogelijk dat beelden van 1080p, DeepColor, 3D-videobeelden en 4K-videobeelden niet correct worden weergegeven.

• Let bij het aansluiten van een HDMI-kabel op het toestel dat het V-teken aan de bovenkant van de HDMI-ingang van het toestel en het v-teken op de aansluiting van de kabel zich tegenover elkaar bevinden.

• Als het beeld van apparatuur die is aangesloten op het toestel met behulp van een HDMI-kabel niet correct is, dient u de instellingen van de aangesloten apparatuur te controleren.

• Als u de computer, bijvoorbeeld een notebook, instelt op uitvoer van het signaal naar zowel het beeldscherm van de computer als naar deze apparatuur, wordt het beeld van de apparatuur mogelijk niet goed weergegeven. Stel de computer in om het signaal alleen uit te voeren naar de externe monitor. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de computer voor meer informatie. Raadpleeg de fabrikant van de computer voor informatie over de instellingen ervan.

Opmerkingen

Rechterkant van het apparaat Apparatuur met HDMI-uitgangsaansluitingen

Luidsprekers

naar HDMI-uitvoer

HDMI-kabel (niet meegeleverd)

: Stroom videosignaal Gebruik een HDMI-kabel voor hoge snelheid of een Premium HDMI-kabel voor hoge snelheid waarop het logo van het kabeltype staat.

AV-versterker

Computer

naar HDMI-invoer

10

.

Het beeld projecteren

1 Schakel zowel het apparaat als de op het apparaat aangesloten apparatuur in.

2 Druk op INPUT om het ingangspalet op het scherm weer te geven.

3 Selecteer de apparatuur waarvan u beelden wilt weergeven.Druk herhaaldelijk op INPUT of druk op M/m/ (enter) om de apparatuur te selecteren waarvan u beelden wilt projecteren.

Tips• Wanneer “Status” is ingesteld op “Off” in het Setup -menu,

zal het ingangspalet niet worden weergegeven. Druk op de INPUT-toets om te schakelen tussen de achtereenvolgende ingangen.

• U kunt de taal voor het menu en andere displays op het scherm wijzigen in “Language” in het Setup -menu (pagina 25).

1 Druk op de ?/1 (On/Standby)-toets.Het bericht “POWER OFF?” verschijnt.

2 Druk opnieuw op de ?/1 (On/Standby)-toets voordat het bericht verdwijnt.Het ON/STANDBY-indicatielampje knippert groen en de ventilator blijft draaien om het apparaat af te koelen.

De ventilator stopt en het ON/STANDBY-indicatielampje zal ophouden met op groen te knipperen en zal op rood gaan branden.

De stroom wordt volledig uitgeschakeld en u kunt het netsnoer uit het stopcontact halen.

Haal nooit het netsnoer uit het stopcontact wanneer het indicatielampje knippert.

TipU kunt het apparaat uitschakelen door de ?/1 (On/Standby)-toets ongeveer 1 seconde ingedrukt te houden, in plaats van de bovenstaande stappen uit te voeren.

Bekijken van 3D-videobeelden

U kunt genieten van krachtige 3D-videobeelden, zoals van 3D-spellen en 3D Blu-ray Discs, met behulp van de optionele Active 3D-bril (TDG-BT500A).

1 Schakel de HDMI-apparatuur aan voor 3D-compatibiliteit die aangesloten is op de eenheid en speel vervolgens de 3D-inhoud af.Voor meer informatie over hoe u 3D-inhoud kunt afspelen, raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor de aangesloten apparatuur.

2 Schakel de eenheid aan en projecteer het 3D-videobeeld.Voor meer informatie over hoe u het beeld kunt projecteren, raadpleeg “Het beeld projecteren” (pagina 11).

3 Schakel de 3D-bril aan en zet hem vervolgens op zodat hij comfortabel zit.Voor meer informatie over hoe u de 3D-bril kunt gebruiken, raadpleeg “Gebruik van de 3D-bril” (pagina 12).

TipDe standaardinstelling van de fabriek voor “2D-3D Display Sel.” is “Auto” om 3D-videobeelden automatisch te kunnen projecteren wanneer het toestel 3D-signalen detecteert.

• Het is mogelijk dat er geen 3D-videobeeld kan worden weergegeven, afhankelijk van het type signaal. Stel de “2D-3D Display Sel.” in op “3D” en “3D Format” in op “Side-by-Side” of “Over-Under” zodat u de gewenste 3D-inhoud kunt bekijken (pagina 26).

• Maak gebruik van de 3D-bril binnen het communicatiebereik (pagina 12).

• Verschillende mensen zien 3D-videobeelden op een verschillende manier.

• Wanneer de temperatuur van de gebruiksomgeving laag is, is het mogelijk dat het 3D-effect minder wordt.

De 3D-functies aanpassen/instellenU kunt de 3D-functies aanpassen/instellen door op de 3D-toets op de afstandsbediening te drukken of met de “3D Settings” van het Function -menu. Voor meer informatie, zie “3D Settings” (pagina 26).

Projecteren

De stroom uitschakelen

Opmerking

Opmerkingen

11

1 Zet de 3D-bril op en registreer deze op het toestel.Meer informatie over de registratie van de 3D-bril vindt u in de gebruiksaanwijzing die bij de 3D-bril werd meegeleverd.

2 Zet de 3D-bril op.

3 Draai het in de richting van het scherm.

Voorzorgsmaatregelen voor gebruikHet is mogelijk dat de bril niet goed werkt als:• De kijkpositie bevindt zich te ver van de projector • Er bevinden zich andere communicatieapparaten in de

buurt van het toestel, zoals een draadloze LAN (IEEE802.11 b/g/n) of een magnetron met een bandbreedte van 2,4 GHz

Communicatiebereik van de 3D-brilDe volgende afbeelding geeft het communicatiebereik van de 3D-bril aan. Wanneer u probeert om 3D-videobeelden te bekijken van op een afstand die groter is dan het communicatiebereik of het toestel buiten het communicatiebereik te installeren, is het mogelijk dat de 3D-bril de beelden niet correct weergeeft. De afstand hangt bovendien af van de omgeving van de kamer en de installatie-omgeving van het toestel.

Zij- of bovenaanzicht

Gebruik van de beeldpositie

U kunt maximaal vijf combinaties van lensinstellingen (scherpstelling, beeldformaat, beeldpositie), beeldverhouding en blindering opslaan. Deze instellingen kunnen worden opgeroepen.In de fabrieksinstelling wordt de beeldpositie niet opgeslagen.

1 Druk op POSITION.

Het selecteerpalet voor de beeldpositie wordt weergegeven.

2 Druk herhaaldelijk op POSITION of druk op M/m/ om de positie te selecteren.De instellingen van de geselecteerde positie worden opgeroepen.Sla de lensinstellingen, beeldverhouding en blindering op of verwijder ze in de “Picture Position” van het Screen -menu (pagina 23).De positie waar de lensinstellingen, beeldverhouding en blindering niet worden opgeslagen, wordt weergegeven als “---”.

Gebruik van de 3D-bril

Projector

10 m 10 m

10 m

10 m

12

Beeld van de lens die beweegtIn onderstaand voorbeeld worden de afbeeldingen met een beeldverhouding van 1,78:1 (16:9) en 2,35:1 geprojecteerd op een scherm met verhouding 2,35:1.

• Nadat u de lenspositie hebt geselecteerd en bevestigd, begint de lens te bewegen. Raak de lens niet aan of plaats niets in de buurt ervan. U kunt immers een letsel oplopen of het apparaat kan slecht beginnen functioneren.

• Als u op eender welke toets op de afstandsbediening of het toestel drukt wanneer de lens beweegt, stopt de lens. Selecteer in dat geval de lenspositie opnieuw of stel de lens handmatig in.

• We bieden geen garantie dat de functie Picture Position de lensinstellingen precies weergeeft.

• Wanneer u de onderliggende schermhoek van twee of meer aspecten gebruikt met behulp van de lenszoom, installeer dan het toestel binnen de vermelde parameters. Raadpleeg “Projectieafstand” (pagina 48). Bij enkele instellingposities kan het bereik van de lensverplaatsing beperkt zijn, zelfs als het toestel binnen de vermelde parameters is geïnstalleerd.

Selecteren van het schermformaat in functie van het videosignaal

U kunt een schermformaat selecteren dat het beste past bij het ontvangen videosignaal.

Druk op ASPECT.Telkens u op de toets drukt kunt u de “Aspect”-instelling selecteren. U kunt het ook selecteren via het menu (pagina 23).

Opmerkingen

Wanneer een beeld met verhouding 1,78:1 (16:9) wordt ontvangen

Wanneer een beeld met verhouding 2,35:1 wordt ontvangen

Druk op de toets POSITION.

Het beeld met verhouding 2,35:1 wordt schermvullend weergegeven.

Oorspronkelijke beeld Aanbevolen instellingen en resulterende beelden

ASPECT-toets

1,85:1

Samengedrukt 1,85:1

1.85:1 Zoom

2,35:1

Samengedrukt 2,35:1

2.35:1 Zoom

13

De selecteerbare hoogte/breedte is afhankelijk van het invoersignaal (pagina 43).

Opmerkingen over het omschakelen van de “Aspect”-instelling• Selecteer de hoogte/breedte en houd er hierbij rekening

mee dat het schermformaat van het originele beeld een ander uitzicht biedt dan dat van het originele beeld.

• Als de eenheid wordt gebruikt voor commerciële doeleinden of voor openbare voorstellingen, kan een verandering in het originele beeld door wijziging van de hoogte/breedte een inbreuk op het wettelijk beschermde copyright van auteurs of producenten vormen.

Opmerking

Oorspronkelijke beeld Aanbevolen instellingen en resulterende beelden

1,78:1 (16:9)

1,33:1 (4:3)

1,33:1 (4:3) met zijpanelen

Normal

2,35:1

V Stretch

Bij gebruik van een anamorfe lens

16:9

Squeeze

Bij gebruik van een anamorfe lens

Samengedrukt

Stretch

14

De beeldweergavemodus selecteren

U kunt de beeldweergavemodus selecteren die het beste past bij het type videobron of de omstandigheden van de ruimte.U kunt verschillende vooraf ingestelde modi opslaan en gebruiken voor 2D/3D respectievelijk.

Druk op een van de CALIBRATED PRESET-toetsen.

Instellingsitems OmschrijvingCINEMA FILM 1 Beeldkwaliteit die past bij de reproductie van

zeer dynamische en heldere beelden die typisch zijn voor master positieve film.

CINEMA FILM 2 Beeldkwaliteit geschikt om de rijke tint en kleur van een bioscoop te reproduceren, gebaseerd op de voor “CINEMA FILM 1”.

REF Een beeldkwaliteitsinstelling die geschikt is voor wanneer u de originele beeldkwaliteit trouw wil weergeven of om te genieten van beeldkwaliteit zonder verdere aanpassingen.

TV Beeldkwaliteit geschikt voor het bekijken van tv-programma's, sport, concerten en andere videobeelden.

PHOTO Stilstaande beelden die geschikt zijn voor projectie kunnen worden genomen met een digitale camera.

GAME Beeldkwaliteit die geschikt is voor spelen met goed gemoduleerde kleuren en een snelle respons.

BRT CINE Beeldkwaliteit die geschikt is voor het bekijken van films in een heldere omgeving, zoals een woonkamer.

BRT TV Beeldkwaliteit die geschikt is voor het bekijken van TV-programma's, sport, concerten en andere videobeelden in een heldere omgeving, zoals een woonkamer.

USER Past de beeldkwaliteit aan aan uw voorkeur en slaat de instelling vervolgens op. De standaard fabrieksinstelling is dezelfde als “REF”.

CALIBRATED PRESET-toetsen

15

De menuweergaven die worden gebruikt voor de uitleg kunnen afwijken van de werkelijke menuweergaven.

Bediening via de menu's

Het toestel is voorzien van een schermmenu waarmee verschillende aanpassingen en instellingen kunnen worden gemaakt. Als u een itemnaam gevolgd door een pijl selecteert (B), verschijnt het volgende menuvenster met instellingsitems.

1 Druk op MENU.Het menuvenster verschijnt.

2 Druk op M/m om een menu-item te selecteren en druk op , of .De items die kunnen worden ingesteld of gewijzigd verschijnen met het geselecteerde menu. Het huidige geselecteerde item wordt weergegeven in wit.

3 Druk op M/m om een item te selecteren dat u wilt instellen of veranderen en druk op , of .De instellingsitems worden weergegeven in een pop-up-menu, in een instellingsmenu, in een aanpassingsmenu of in het volgende menuvenster.

Pop-up-menu

Instellingsmenu

Aanpassingsmenu

Volgende menuvenster

De menu's gebruikenOpmerking

Instellingsitems

Instellingsitems

16

4 Stel het item in of pas het aan.

Het niveau van aanpassing veranderenDruk op M/, om de waarde te verhogen en druk op m/< om de waarde te verlagen.Druk op om de instelling te bewaren en terug te keren naar het originele menuscherm.

De instelling veranderenDruk op M/m om de instelling te veranderen.Druk op om het oorspronkelijke scherm te herstellen.U kunt het oorspronkelijke scherm herstellen met <, naar gelang het geselecteerde item.

Het menu sluitenDruk op MENU.

Om een beeld dat is aangepast te terugstellenSelecteer “Reset” in het Picture -menu.

Selecteer “Yes” met behulp van < wanneer het schermdisplay verschijnt en druk op .De volgende instellingen worden hersteld naar hun respectievelijke fabriekswaarden:“Reality Creation”, “Cinema Black Pro”, “Motionflow”, “Contrast”, “Brightness”, “Color”, “Hue”, “Color Temp.”, “Sharpness” en “Expert Setting” op het Picture -menu

Aangepaste items terugstellenSelecteer een item uit het menuscherm en open het pop-up-menu, het instellingsmenu of het aanpassingsmenu.Druk op RESET op de afstandsbediening om alleen de geselecteerde instellingen te terugstellen naar hun fabriekswaarden.

De RESET-toets op de afstandsbediening is alleen beschikbaar als het aanpassingsmenu of het instellingsmenu geselecteerd is.

Opmerking

17

Picture-menu

Het Picture-menu dient voor het aanpassen van het beeld.

Het is mogelijk dat deze items niet aanpasbaar of configureerbaar zijn, afhankelijk van het type ingangsignaal. Voor meer informatie, zie “Invoersignalen en aan te passen/in te stellen items” (pagina 41).Itemnamen tussen haakjes komen overeen met diegene die gedrukt staan op de afstandsbediening.

Opmerking

Instellingsitems OmschrijvingCalib. Preset [CALIBRATED PRESET]

U kunt de beeldweergavemodus selecteren die het best past bij het type videobron of de omgeving.U kunt verschillende vooraf ingestelde modi opslaan en gebruiken voor 2D/3D respectievelijk.Cinema Film 1: Beeldkwaliteit die past bij de reproductie van zeer dynamische en heldere beelden die typisch zijn voor master positieve film.Cinema Film 2: Beeldkwaliteit geschikt om de rijke tint en kleur van een bioscoop te reproduceren, gebaseerd op de voor Cinema Film 1.Reference: Een beeldkwaliteitsinstelling die geschikt is voor wanneer u de originele beeldkwaliteit trouw wil weergeven of om te genieten van beeldkwaliteit zonder verdere aanpassingen.TV: Beeldkwaliteit geschikt voor het bekijken van tv-programma's, sport, concerten en andere videobeelden.Photo: Stilstaande beelden die geschikt zijn voor projectie kunnen worden genomen met een digitale camera.Game: Beeldkwaliteit die geschikt is voor spelen met goed gemoduleerde kleuren en een snelle respons.Bright Cinema: Beeldkwaliteit die geschikt is voor het bekijken van films in een heldere omgeving, zoals een woonkamer.Bright TV: Beeldkwaliteit die geschikt is voor het bekijken van TV-programma's, sport, concerten en andere videobeelden in een heldere omgeving, zoals een woonkamer.User: U kunt de beeldkwaliteit aanpassen naar uw eigen smaak en de instellingen vervolgens opslaan. De standaard fabrieksinstelling is dezelfde als “Reference”.

TipElke aanpassing aan de instellingen van de beeldkwaliteit worden opgeslagen voor elke ingang.

Reset Herstelt alle huidig geselecteerde gekalibreerde vooraf ingestelde modusinstellingen naar de standaardwaarden (pagina 17).

TipHerstellen heeft geen invloed op de instellingen die werden opgeslagen voor items van “Color Temp.”.

Reality Creation [REALITY CREATION]

Past de detail- en ruisverwerking van beelden aan. (Superresolutie-functie)On: Past de instellingen van “Reality Creation” aan.

Database: Selecteer “Normal” of “Mastered in 4K”.“Mastered in 4K” biedt een beeldkwaliteit die geschikt is voor een Blu-ray Disc™ “Mastered in 4K” van Sony Pictures Home Entertainment.Resolution: Wanneer u de instellingswaarde verhoogt, worden de textuur en het detail van het beeld scherper.Noise Filtering: Als u de instellingswaarde verhoogt, wordt de ruis (beeldruwheid) minder duidelijk.Test: On/Off: Wijzigt “On” en “Off” op een bepaalde frequentie om het effect van “Reality Creation” te controleren.

TipDe weergavepositie van de status tijdens de test werkt samen met de “Menu Position”-instelling (pagina 25).

Off: De “Reality Creation”-functie wordt niet toegepast.

18

Cinema Black Pro

Laser Light Setting Dynamic Control: Past het bereik van de beweging van de laserlichtbediening aan.Full: Past de laserlichtbediening en signaalverwerking automatisch aan het helderheidsniveau van de invoerbron aan. Dit zorgt voor een helder en groot contrastbeeld.Limited: Onderdrukt de beweging en helderheid van de laserlichtbediening, zodat de beeldkwaliteit geschikt is om te bekijken in een donkere ruimte.Off: De “Dynamic Control”-functie wordt niet toegepast.

Output: Hoe hoger de instelling, hoe lichter het beeld. Hoe lager de instelling, hoe donkerder het beeld.

TipPas “Output” aan volgens de helderheid van het beeld.

Contrast Enhancer[CONTRAST ENHANCER]

Corrigeert het niveau van de heldere en de donkere delen automatisch om het contrast te optimaliseren in functie van een scène.Verhoogt de beeldscherpte en maakt het beeld dynamisch.High/Middle/Low: U kunt de contrastverbeteraar aanpassen.Off: De contrastverbeteringsfunctie wordt niet toegepast.

Motionflow [MOTIONFLOW] Impulse: Reproduceert de originele beeldkwaliteit. Biedt een bioscoopachtig beeld dat kan flikkeren. Combination: Vermindert bewegingsonscherpte terwijl de helderheid voor beeldinhoud van hoge snelheid wordt behouden. Smooth High: Biedt een vlottere beeldbeweging; vooral doeltreffend voor films. Smooth Low: Biedt een vlottere beeldbeweging voor normaal gebruik. True Cinema: Beelden, zoals een film van 24 frames per seconde, worden met de originele framesnelheid gereproduceerd. Off: De “Motionflow”-functie wordt niet toegepast.

Tips• Selecteer “Off” als de geselecteerde “Smooth High”, “Smooth Low”, “Impulse”, “Combination” of

“True Cinema” leiden tot een vervormd beeld.• Afhankelijk van de beeldinhoud merkt u visueel mogelijk geen effect, zelfs niet als u de instellingen

hebt gewijzigd.• Alleen “Off” of “Impulse” is beschikbaar wanneer een signaal met een resolutie van 4096 × 2160

wordt ontvangen.

Contrast [CONTRAST]

Past het contrast aan.Hogere waarden zorgen voor scherpere beelden, lagere waarden zorgen voor minder scherpe beelden.U kunt de instelling veranderen door te drukken op de CONTRAST+/– -toets van de afstandsbediening.Wanneer het HDR-signaal binnenkomt met “HDR10”, “HDR Reference”, “HLG” of “Auto” ingesteld voor “HDR”, verschijnt “Contrast(HDR)” in plaats van “Contrast”.

Brightness[BRIGHTNESS]

Hiermee wordt de helderheid van het beeld aangepast.Hoe hoger de instelling, hoe lichter het beeld. Hoe lager de instelling, hoe donkerder het beeld.U kunt de instelling veranderen door te drukken op de BRIGHTNESS +/– -toets van de afstandsbediening.

Color Past de kleurdichtheid aan.Hoe hoger de instelling, hoe groter de intensiteit. Hoe lager de instelling, hoe lager de intensiteit.

Hue Hiermee wordt de kleurtint aangepast.Hoe hoger de instelling, hoe groener het beeld. Hoe lager de instelling, hoe roder het beeld.

Color Temp.[COLOR TEMP]

Hiermee wordt de kleurtemperatuur aangepast.D93: Equivalent aan 9300 K kleurtemperatuur die normaal gebruikt wordt in TV's. Geeft witte kleuren een blauwe tint.D75: Equivalent aan 7500 K kleurtemperatuur die gebruikt wordt als een aanvullende standaard lichtbron. Geeft een neutrale tint tussen “D93” en “D65”.D65: Equivalent aan 6500 K kleurtemperatuur die gebruikt wordt als een standaard lichtbron. Geeft witte kleuren een rode tint.D55: Equivalent aan 5500 K kleurtemperatuur die gebruikt wordt als een aanvullende standaard lichtbron. Geeft witte kleuren een nog rodere tint.Custom 1 to 5: Hiermee kan uw favoriete kleurtemperatuur worden aangepast, ingesteld en opgeslagen.De fabrieksinstellingen zijn als volgt.

Custom 1: Gelijk aan kleurtemperatuurinstelling “D93”.Custom 2: Gelijk aan kleurtemperatuurinstelling “D75”.Custom 3: Gelijk aan kleurtemperatuurinstelling “D65”.Custom 4: Gelijk aan kleurtemperatuurinstelling “D55”.Custom 5: Instelling waarbij prioriteit wordt verleend aan helderheid.

TipU kunt elk item naar voorkeur aan een kleurtemperatuur aanpassen.

Instellingsitems Omschrijving

19

Sharpness[SHARPNESS]

Hiermee worden de contouren van het beeld aangepast of de ruis verminderd.Hoe hoger de instelling, hoe scherper het beeld. Hoe lager de instelling, hoe zachter het beeld en dus hoe minder ruis.U kunt de instelling veranderen door te drukken op de SHARPNESS +/– -toets van de afstandsbediening.

Expert Setting

NR (Noise Reduction) Hiermee wordt de scherpte of ruis van het beeld verminderd.Auto: Detecteert het ruisniveau om de scherpte of ruis van het beeld automatisch te verminderen.High/Middle/Low: Selecteer een instelling in overeenstemming met de scherpte of ruis van de bron van het invoersignaal.Off: De NR-functie (ruisonderdrukking) wordt niet toegepast.

TipHet ruisniveau wordt mogelijk niet nauwkeurig gedetecteerd met “Auto”, afhankelijk van de bron van het ingevoerde signaal. Als het beeld onaanvaardbaar is met “Auto”, selecteer dan een instelling uit “High”, “Middle”, “Low” of “Off”.

MPEG NR (MPEG Noise Reduction)

Vermindert blokruis en mugruis, in het bijzonder bij digitale signalen.Auto: Detecteert het ruisniveau om de blokruis en mugruis van het beeld automatisch te verminderen.High/Middle/Low: Selecteer een instelling in overeenstemming met de blokruis en mugruis van de bron van het invoersignaal.Off: De MPEG NR-functie (MPEG-ruisonderdrukking) wordt niet toegepast.

TipHet ruisniveau wordt mogelijk niet nauwkeurig gedetecteerd met “Auto”, afhankelijk van de bron van het ingevoerde signaal. Als het beeld onaanvaardbaar is met “Auto”, selecteer dan een instelling uit “High”, “Middle”, “Low” of “Off”.

Smooth Gradation Maakt de schakering van de vlakke onderdelen van beelden vloeiend.High/Middle/Low: U kunt het effect vloeiende schakeringen aanpassen.Off: De functie vloeiende schakeringen wordt niet toegepast.

TipDit item is niet beschikbaar voor 3D-signalen.

Film Mode Kies een instelling voor afspelen op basis van de filmbron die u hebt geselecteerd.Auto: Geschikt voor de reproductie van de beweging van het originele beeld. Normaal gesproken is dit ingesteld op “Auto”.Off: Geeft het beeld weer in progressief formaat zonder het automatisch detecteren van videosignalen.

TipHet item is alleen compatibel met een 1080i-signaal.

Gamma Correction[GAMMA CORRECTION]

Hiermee worden de reactiekenmerken van de beeldtint aangepast.Selecteer een favoriete tint uit 10 opties.1.8: Helder Produceert een helderder beeld.22.12.22.42.6: Donker Produceert een donkerder beeld.Gamma 7: Simuleert de gammacurve van film.Gamma 8: Verhoogt de scherpte in beelden. Selecteer dit wanneer u zich in een lichte omgeving bevindt, zoals een woonkamer.Gamma 9: Produceert een meer helder beeld dan gamma 8.Gamma 10: Verhoogt de scherpte in beelden. Selecteer dit wanneer u TV-programma's, enz. bekijkt in een lichte omgeving, zoals een woonkamer.Off: De “Gamma Correction”-functie wordt niet toegepast.

Color Correction On: Past de kleurtint, verzadiging en helderheid van de geselecteerde kleuren aan.Herhaal stap 1 en 2 zoals hieronder beschreven om de doelkleur te bepalen.1 Druk op M/m om “Color Select” te selecteren, druk vervolgens op </, om de kleur die u wil

aanpassen te selecteren uit “Red”, “Yellow”, “Green”, “Cyan”, “Blue” en “Magenta”.

2 Druk op M/m om “Hue”, “Saturation” of “Brightness” te selecteren, pas deze vervolgens naar wens aan met behulp van </, terwijl u naar het geprojecteerde beeld kijkt.

Off: Het effect “Color Correction” wordt niet toegepast.


20

Clear White Benadrukt levendige witte stukken.High/Low: U kunt het effect “Clear White” aanpassen.Off: Het effect “Clear White” wordt niet toegepast.

x.v.Color Stel dit item in wanneer u het toestel aansluit op apparatuur die x.v.Color ondersteunt en u een x.v.Color-videosignaal afspeelt.On: U kunt een x.v.Color-videosignaal afspelen.Off: De “x.v.Color”-functie wordt niet toegepast.

TipAls u x.v.Color instelt op “On” wordt de gamma-aanpassing uitgeschakeld.

HDR Bepaalt hoe HDR-inhoud wordt weergegeven.Auto: Herkent HDR-inhoud automatisch en past de optimale beeldkwaliteit toe. Wanneer een invoersignaal BT.2020 ondersteunt, wordt de “Color Space” automatisch ingesteld op “BT.2020”. Wanneer een ander signaal dan BT.2020 wordt ingevoerd, wordt de in “Color Space” ingesteld modus toegepast. (“BT.2020” is in dit geval niet beschikbaar).HDR10: Schakel dit in wanneer u HDR 10-compatibele inhoud weergeeft.HDR Reference: Deze stand is geschikt voor het afspelen van HDR10-compatibele inhoud met een maximale helderheid van 1000 nit.HLG: Schakel dit in wanneer u HLG-compatibele inhoud weergeeft.Off: Schakel die in wanneer u andere inhoud dan HDR-inhoud weergeeft.Alle modi van de “Color Space” kunnen worden geselecteerd wanneer “HDR10”, “HDR Reference”, “HLG” of “Off” geselecteerd is.

• Als de instelling niet correct is voor de ingevoerde inhoud, kunnen de heldere en donkeren gebieden van de video te helder of te donker lijken.

• Wanneer “HDR10” of “HDR Reference” is ingesteld, vergelijk de beeldkwaliteit in beide standen en selecteer de stand die de gemiddelde helderheid en tint van de helder onderdelen optimaal weergeeft.

Color Space[COLOR SPACE]

Converteert de kleurruimte.BT.709: Een ITU-R BT.709-kleurruimte, die gebruikt wordt voor televisie-uitzendingen in high-definition of voor Blu-ray Disc. De kleurruimte is equivalent aan sRGB.BT.2020: De kleurruimte is breder dan BT.709. Gebruik deze instelling wanneer u HDR-inhoud weergeeft.Color Space 1: De kleurruimte die past bij het bekijken van TV-programma's en videobeelden, zoals sport, concerten, enz.Color Space 2: De kleurruimte die geschikt is voor het bekijken van TV-programma's, sport, concerten en andere videobeelden in een heldere omgeving, zoals een woonkamer.Color Space 3: De kleurruimte die geschikt is voor het bekijken van films in een heldere omgeving, zoals een woonkamer.Custom: U kunt de instelling van de kleurruimte aanpassen.

Wanneer “HDR” is ingesteld op “Auto”, wijzigt de selecteerbare modus afhankelijk van het signaaltype (pagina 21).

Input Lag Reduction Vermindert de vertraging van de weergave voor een video.On: Verkort de tijd om het ontvangen videobeeld weer te geven; doeltreffend voor het verbeteren van de prestaties van de reactiesnelheid van het scherm bij gebruik van een externe controller enz.Off: Schakelt de functie Input Lag Reduction uit.

TipWanneer “Input Lag Reduction” is ingesteld op “On”, kunnen “Motionflow” (andere instellingen dan “Impulse”), “NR” en “MPEG NR” niet worden ingesteld.


Opmerkingen

Opmerking

21

Advanced Picture-menu

U kunt de ruimten binnen de kleuren aanpassen die na langdurig gebruik voorkomen.

• Auto Calibration leidt tot een relatief grove kalibratie. Er wordt geen garantie gegeven dat de kleurinstellingen dezelfde zijn als de standaardfabriekswaarden.

• De kleuren worden automatisch geprojecteerd tijdens het uitvoeren van de “Pre Check” of “Adjust”. Dit is geen defect.• Schakel het apparaat niet uit of bedien de afstandsbediening of het bedieningspaneel niet tijdens “Pre Check” of “Adjust”, want dit kan het

proces annuleren.

Tips• dE wijst op een wijzigende kleur. Hoe kleiner de waarde van dE, hoe minder wijzigingen de kleur heeft veroorzaakt.• Voer de kalibratie uit nadat de stroom meer dan 30 minuten is ingeschakeld.• Het duurt enkele minuten voordat “Pre Check” of “Adjust” voltooid zijn.• Wanneer “Pre Check” of “Adjust” starten, kan de schermpositie wijzigen omdat de lens terugkeert naar de standaardfabriekspositie. Na

voltooiing keert het scherm automatisch terug naar de vorige positie.• Als de omgeving wijzigt, zoals de helderheid van de ruimte, tijdens het uitvoeren van de “Pre Check” of “Adjust”, dan kan de meting worden

beïnvloed.• Als de functie “Pre Check” of “Adjust” mislukt, probeer opnieuw.

Opmerkingen


Auto Calibration Pre Check: Controleer het kleurverschil tegenover de standaardfabrieksinstellingen voordat de kalibratie start.Adjust: Voert Auto Calibration uit.Before/After: Schakelt tussen de standaardfabrieksinstelling en de instelling na de kalibratie op een bepaalde frequentie. U kunt het effect van de kalibratie controleren door naar het eigenlijke beeld te kijken.Reset: Herstelt de kalibratieresultaten en keert terug naar de standaardfabrieksinstellingen.

22

Screen-menu

U kunt de beeldgrootte, hoogte/breedte enz. instellen.

Het is mogelijk dat deze items niet beschikbaar zijn, afhankelijk van het type ingangsignaal. Voor meer informatie, zie “Invoersignalen en aan te passen/in te stellen items” (pagina 41).

Itemnamen tussen haakjes komen overeen met diegene die gedrukt staan op de afstandsbediening.

Opmerking


Picture Position [POSITION]

U kunt maximaal vijf combinaties van lensinstellingen, beeldverhouding en blindering opslaan.Na het instellen van de lens (focus, beeldformaat, beeldpositie), selecteert u uit “1.85:1”, “2.35:1”, “Custom 1”, “Custom 2” of “Custom 3” afhankelijk van de onderliggende schermhoek, en na bevestiging gaat u verder door “Save”, “Delete” of “Select” te selecteren.Save: Slaat de huidige lensopstellingen op (scherpstelling, beeldformaat, beeldpositie) in de geselecteerde positie. Als een instelling al op die positie is opgeslagen, wordt deze overschreven.Delete: Verwijdert de opgeslagen instelling. Nadat de instelling is gewist, wijzigen “1.85:1”, “2.35:1”, “Custom 1”, “Custom 2” of “Custom 3” op het scherm in “---”.Select: Roept de instellingen van de geselecteerde positie op.

Tips• De optimale beeldverhouding wordt voor elke beeldpositie vooraf ingesteld. De beeldverhouding kan

voor elke beeldpositie worden gewijzigd en opgeslagen.• Wanneer u de beeldpositie opslaat, verplaats dan het beeld 5 cm of meer onder het bewaarpunt.

Verplaats het beeld opnieuw omhoog en sla op. Dit verbetert de precisie van de beeldpositie wanneer die wordt opgeroepen.

• Nadat u de lenspositie hebt geselecteerd en bevestigd, begint de lens te bewegen. Raak de lens en de zone daarrond niet aan. U kunt immers een letsel oplopen of het apparaat kan slecht beginnen functioneren.

• Als u op eender welke toets op de afstandsbediening of het toestel drukt wanneer de lens beweegt, stopt de lens. Selecteer in dat geval de lenspositie opnieuw of stel de lens handmatig in.

• Wanneer u een onderliggende schermhoek met verhouding 2,35:1 of 16:9 en de functie Picture Position gebruikt, zorg er dan voor dat de installatiepositie geschikt is (pagina 12).

• We bieden geen garantie dat de functie Picture Position de lensinstellingen precies weergeeft.

Aspect[ASPECT]

U kunt de verhouding van het weer te geven beeld instellen voor het huidige invoersignaal (pagina 13). 1.85:1 Zoom: Een beeld met beeldverhouding 1,85:1 wordt weergegeven in zijn originele beeldverhouding, vergroot zodat er geen zwarte stroken verschijnen aan de boven- en onderkant van het projectie-oppervlak.2.35:1 Zoom: Een beeld met beeldverhouding 2,35:1 wordt weergegeven in zijn originele beeldverhouding, vergroot zodat de zwarte stroken aan de boven- en onderkant van het projectie-oppervlak zo klein mogelijk zijn. Wanneer u “2.35:1 Zoom” selecteert van “Trigger Select 1/2” op het Installation -menu, wordt een 12 V-signaal uitgevoerd van de TRIGGER 1- of TRIGGER 2-aansluiting (pagina 29).Normal: De ingevoerde video wordt in zijn originele beeldverhouding weergegeven, vergroot om het projectie-oppervlak te vullen. Deze modus is geschikt voor het bekijken van 1,78:1 (16:9) en 1,33:1 (4:3) video.V Stretch: Dit is de meest geschikte modus voor het gebruik van een 2,35:1 scherm om te kijken naar 2,35:1 video met een in de handel verkrijgbare anamorfe lens.Wanneer u “V Stretch” selecteert van “Trigger Select 1/2” op het Installation -menu, wordt een 12 V-signaal uitgevoerd van de TRIGGER 1- of TRIGGER 2-aansluiting (pagina 29).Squeeze: Met deze instelling wordt 1,78:1 (16:9) en 1,33:1 (4:3) video weergegeven in de correcte beeldverhoudingen wanneer u gebruik maakt van een in de handel verkrijgbare anamorfe lens.Stretch: Geeft video weer die werd verkleind naar 1,33:1 (4:3) als beeldverhouding 1,78:1 (16:9).

Tips• Wanneer u “V Stretch” of “Squeeze” selecteert, selecteer dan het anamorfe lenstype uit “Anamorphic

Lens” in het Installation -menu.• De selecteerbare hoogte/breedte is afhankelijk van het invoersignaal (pagina 43).• De instelling van het aspect wordt opgeslagen voor elk van de vijf beeldposities. Pas het aspect aan

nadat u de beeldselectie hebt geselecteerd. De uiteindelijk aangepaste waarden worden automatisch opgeslagen.

Opmerkingen

23

Blanking Met deze functie kunt u het weergeefbare gebied aanpassen binnen de vier richtingen van het scherm.On: Selecteer de randen door links, rechts, boven of onder te markeren met de M/m -toets.Pas de blindering aan met de </, -toets.

Off: Schakelt de functie Blanking-aansluiting uit.

Tips• Afhankelijk van de instelling van de beeldverhouding, is rechts/links blindering mogelijk niet

beschikbaar.• De instelling van de blanking wordt opgeslagen voor elk van de vijf beeldposities. Pas de blanking

aan nadat u de beeldselectie hebt geselecteerd. De uiteindelijk aangepaste waarden worden automatisch opgeslagen.


24

Setup-menu

Het Setup-menu wordt gebruikt om de vooraf ingestelde fabrieksinstellingen te wijzigen, enz.


Status Hiermee wordt ingesteld of het display op het scherm wordt weergegeven.On: Hiermee worden de berichten en menu's op het scherm weergegeven.Off: Hiermee wordt het schermdisplay uitgeschakeld, met uitzondering van de menu's, het bericht dat verschijnt als u het apparaat uitzet en waarschuwingsberichten.

Language Hiermee kunt u de taal selecteren die wordt gebruikt in het menu en de displays op het scherm.

Menu Position U kunt de positie wijzigen om het menu op het projectieoppervlak weer te geven.Bottom Left: Geeft het menu weer linksonder op het projectie-oppervlak.Center: Geeft het menu weer in het midden van het projectie-oppervlak.

High Altitude Mode Stelt het toestel in om te werken bij de gangbare atmosferische druk.On: Gebruik deze instelling wanneer u het toestel gebruikt op een hoogte van 1500 m of hoger.Off: Gebruik deze instelling als het toestel op normale hoogte wordt gebruikt.

TipWanneer dit item is ingesteld op “On”, wordt het geluid van, de ventilator iets sterker omdat de ventilatorsnelheid toeneemt.

Remote Start Stelt de instellingen van Remote Start in.On: U kunt de stroom van een pc of terminal inschakelen die met een netwerk is verbonden.Off: Schakelt de functie Remote Start uit.

Tips• Om de functie te gebruiken, moet het toestel op voorhand verbonden zijn met het netwerk

(pagina 30).• Om de stroom in te schakelen met de functie Remote Start, moet een speciale opdracht vanaf een pc

of terminal worden verzonden. Voor informatie raadpleegt u gekwalificeerd Sony-personeel.

Wanneer Remote Start is ingesteld op “On”, stijgt de vereiste voor standbystroom. Wanneer Network Management is ingesteld op “On”, wordt Remote Start automatisch vastgezet op “Off” en niet weergegeven in het menu.

Network Management On: Stel dit in wanneer u verbonden bent met het netwerk en voortdurend communiceert met de bedieningsapparatuur van de projector.Off: Schakelt de functie Network Management uit.

Wanneer Network Management is ingesteld op “On”, is de netwerkfunctie voortdurend ingeschakeld. Stel Network Management in op “Off” voor normaal gebruik. Als u het instelt op “On”, dan daalt het energieverbruik.

Power Saving Hiermee wordt de energiebesparende modus ingesteld.Standby: Als er gedurende 10 minuten geen signaal wordt ingevoerd, schakelt de stroom automatisch uit en schakelt de projector over naar de standbymodus.Off: Schakelt de energiebesparende functie uit.

All Reset Alle instellingen zijn geïnitialiseerd voor de in de fabriek ingestelde waarden.

Opmerking

Opmerking

25

Function-menu

Het Function-menu wordt gebruikt voor het wijzigingen van de verschillende functies van de eenheid.


3D Settings U kunt de instellingen van de 3D-functie wijzigen.

2D-3D Display Sel. Om de videobeelden om te vormen in “2D” of “3D”.Auto: Geeft 3D-videobeelden weer wanneer HDMI-signalen met 3D-informatie* ingevoerd wordt. Geeft 2D-videobeelden weer wanneer er andere signalen ingevoerd worden.3D: Geeft 3D-videobeelden weer volgens het 3D-systeem dat werd geselecteerd in “3D Format”. Wanneer er echter HDMI-signalen met 3D-informatie worden ingevoerd, geeft het toestel 3D-videobeelden weer volgens het 3D-systeem van die HDMI-signalen.* De 3D-informatie is bijkomende informatie om 3D te onderscheiden. Bepaalde HDMI-signalen

hebben bijkomende informatie om 3D te onderscheiden en sommige HDMI-signalen hebben er geen.3D Format: Stel het 3D-systeem in wanneer de ingevoerde HDMI-signalen geen 3D-informatie bevatten.

Simulated 3D: Zet 2D-videobeelden om in 3D-videobeelden. De instelling kan alleen worden gemaakt om de HD-signalen in te voeren.Het is mogelijk dat de gesimuleerde 3D-functie een beperkt effect heeft, afhankelijk van de videobron.Verschillende mensen zien 3D-videobeelden op een verschillende manier.Side-by-Side: Selecteer dit om 3D-beelden weer te geven als twee soortgelijke beelden, zij aan zij.Over-Under: Selecteer dit om 3D-beelden weer te geven als twee soortgelijke beelden, het ene op het andere.

Tips• “2D-3D Display Sel.” kan niet worden ingesteld op “3D” voor sommige videobronnen. Voor

beschikbare 3D-signalen, raadpleeg “Compatibele 3D-signalen” (pagina 42).• De gesimuleerde 3D-functie kan een beperkt effect hebben, afhankelijk van de schermgrootte (100 tot

120 duim aanbevolen) en de videobron.• De menuweergave beschikt over een dubbelbeeld wanneer er een 3D-videobeeld wordt weergegeven

en wordt het best bekeken met de 3D-bril.

3D Depth Adjust Om de diepte van de 3D-videobeelden op het projectie-oppervlak aan te passen. De instelling kan alleen worden gemaakt wanneer er een ander 3D-formaat dan “Simulated 3D” wordt geselecteerd.

We raden aan “3D Depth Adjust” in te stellen op “0”. Het is mogelijk dat de 3D-videobeelden moeilijk kunnen worden waargenomen, afhankelijk van de instelling van “3D Depth Adjust”.

Simulated 3D Effect Om het 3D-effect aan te passen wanneer 2D-inhoud omgezet wordt in 3D-videobeelden. U kunt het effect selecteren uit “High”, “Middle” en “Low”.

TipVerschillende mensen zien 3D-videobeelden die werden omgezet door de gesimuleerde 3D-functie op een verschillende manier.

Dynamic Range Stel het video-ingangniveau van HDMI 1- en HDMI 2-aansluitingen in.Auto: Stelt het video-ingangsniveau automatisch in.Limited: Het video-ingangsniveau is ingesteld voor signalen die gelijkwaardig zijn aan 16-235.Full: Het video-ingangsniveau is ingesteld voor signalen die gelijkwaardig zijn aan 0-255.

Als de instellingen voor video-uitgang van het aangesloten HDMI-apparaat niet correct zijn ingesteld, is het mogelijk dat de lichte en de donkere delen van de video te licht of te donker weergegeven worden.

Diepte

NormaalVoorkant Diepte

Opmerking

26

HDMI Signal Format Dit schakelt tussen de videosignaalformaten voor 4K.Standard Format: Geeft een beeld in het standaard HDMI-formaat weer. Gebruik in de regel deze instelling.Enhanced Format: Geeft een beeld in een meer gedetailleerd HDMI-formaat weer. Gebruik deze instelling alleen wanneer de overeenstemmende apparaten worden gebruikt.

Tips• Een beeld of geluid wordt mogelijk niet normaal weergegeven wanneer “Enhanced Format” is

geselecteerd. Stel in dit geval in op “Standard Format”.• Stel “Enhanced Format” alleen in wanneer de overeenstemmende apparaten worden gebruikt.• Het kan even duren om een beeld weer te geven na het schakelen van de videosignaalformaten.

Test Pattern Geeft een testbeeld weer in overeenstemming met de instelling.On: Er verschijnt een testbeeld op het scherm dat moet worden gebruikt wanneer u de lens aanpast met “Lens Focus”, “Lens Zoom” en “Lens Shift”.Off: Er verschijnt geen testbeeld.

TipWanneer het testbeeld wordt weergegeven, wordt dit alleen in groen weergegeven, zodat u de focus gemakkelijk kunt aanpassen.

Settings Lock Vergrendelt de instellingen van het menu-item om te voorkomen dat er een bedieningsfout optreedt (pagina 28).Off: Annuleert de instellingsvergrendeling.Level A: Items uit Group 1 (onder) worden niet op het menu weergegeven en zijn niet beschikbaar.Level B: Items uit Group 1 en Group 2 (onder) worden niet op de menu's weergegeven en zijn niet beschikbaar.


27

Groep 1 Groep 2

Items vergrendeld door instellingsvergrendeling

Picture-menu

ResetReality CreationLaser Light SettingContrast EnhancerMotionflowContrastBrightnessColorHueColor Temp.SharpnessNRMPEG NRSmooth GradationFilm ModeGamma CorrectionColor CorrectionClear Whitex.v.ColorHDRColor SpaceInput Lag Reduction

Advanced Picture-menu

Auto Calibration

Setup-menu

StatusLanguageMenu PositionHigh Altitude Mode Remote StartNetwork ManagementPower Saving

Function-menu

Dynamic RangeTest Pattern

Installation-menu

Image FlipLens ControlAnamorphic LensTrigger SelectIR ReceiverPanel AlignmentNetwork Setting

28

Installation-menu

Het Installation-menu wordt gebruikt voor het wijzigen van de installatie-instellingen.


Image Flip Hiermee wordt het beeld op het scherm horizontaal en/of verticaal gespiegeld.HV: Het beeld wordt horizontaal en verticaal gespiegeld.H: Het beeld wordt horizontaal gespiegeld.V: Het beeld wordt verticaal gespiegeld.Off: Het beeld wordt niet gespiegeld.Gebruik dit item voor het installeren van projectie op de achterzijde of installatie aan het plafond.

Lens Control Hiermee wordt het per ongeluk in werking stellen van de lens, zoals “Lens Focus”, “Lens Zoom” en “Lens Shift”, voorkomen.On: Schakelt de aanpassing van de lens in.Off: Voorkomt aanpassing van de lens.

Anamorphic Lens Selecteer een instelling die overeenstemt met de omzettingsverhouding van de anamorfe lens.1.24x: Selecteer dit wanneer u een anamorfe lens gebruikt met een horizontale snelheid van 1,24×.1.32x: Selecteer dit wanneer u een anamorfe lens gebruikt met een horizontale snelheid van 1,32×.

Trigger Select Schakelt de uitvoerfunctie van de TRIGGER 1/TRIGGER 2-aansluiting.Off: Schakelt de functie TRIGGER-aansluiting uit.Power: Voert 12 V-signalen van de TRIGGER 1/TRIGGER 2-aansluitingen uit wanneer het toestel ingeschakeld is. De TRIGGER 1/TRIGGER 2-aansluitingen voeren geen signalen uit wanneer het toestel in standby staat.V Stretch: Works with the “Aspect” setting’s “V Stretch” (pagina 23) en voert een 12 V-signaal uit van de TRIGGER 1- of TRIGGER 2-aansluiting.2.35:1 Zoom: Werkt met de “2.35:1 Zoom” van de instelling “Aspect” (pagina 23) en voert een 12 V-signaal uit van de TRIGGER 1- of TRIGGER 2-aansluiting.

IR Receiver Selecteert de afstandsbedieningssensoren (IR Receiver) aan de voor- en achterkant van het toestel. Front & Rear: Hiermee wordt zowel de detector aan de voor- als aan de achterkant geactiveerd.Front: Hiermee wordt alleen de detector aan de voorkant geactiveerd.Rear: Hiermee wordt alleen de detector aan de achterkant geactiveerd.

Panel Alignment Met deze functie kunt u de ruimten binnen de kleuren van karakters of het beeld op het scherm aanpassen.Adjust: Past de ruimten binnen de kleuren aan door “Adjust Item” of “Adjust Color” te selecteren.

Adjust Item: Stelt in hoe de onderstaande instellingen aan te passen.Shift: Verschuift het hele beeld en voert aanpassingen uit.Zone: Selecteert het gewenste bereik en voert aanpassingen uit.

Adjust Color: Kent de gewenste kleur toe voor het aanpassen van de ruimtes binnen de kleur. Selecteer “R” (Rood) of “B” (Blauw) om het op basis van “G” (Groen) aan te passen.Pattern Color: Selecteer “R/G” (Rood en Groen) of “R/G/B” (Wit, alle kleuren) wanneer de “Adjust Color” “R” (Rood) is. Selecteer “B/G” (Blauw en Groen) of “R/G/B” (Wit, alle kleuren) wanneer de “Adjust Color” “B” (Blauw) is.Adjust: De verschuiving en zone van de kleur die is geselecteerd in “Adjust Color” kunnen worden ingesteld met behulp van de </,/M/m -toets.

Als “Shift” is geselecteerd: Pas de instellingen aan van de horizontale richting (H) met de </, -toets en de verticale richting (V) met de M/m -toets op het verschuivingaanpassingsscherm.

29

Als “Zone” is geselecteerd: Selecteer de positie die dient te worden aangepast met de </, -toets voor de horizontale positie (H-positie) en M/m -toets voor de verticale positie (V-positie) en druk vervolgens op .

Geef de mate van aanpassing aan met de </, -toets voor de horizontale richting (H) en M/m -toets voor de verticale richting (V). U kunt de positie die u opnieuw wenst aan te passen selecteren door te drukken op .

Reset: Herstelt de fabrieksinstellingen.Preset: De geoptimaliseerde gegevens werden vooraf ingesteld.

Afhankelijk van de aanpassingen die hierboven zijn uitgevoerd, kunnen kleuren ongelijk worden of kan de resolutie veranderen.

Network Setting Stel de instellingen van het internetprotocol in.

IPv4 Setting IP Address Setup: Selecteert de instellingsmethode van het IP-adres.Auto(DHCP): Het IP-adres wordt automatisch toegewezen vanaf de DHCP-server zoals een router.Manual: Bepaalt het IP-adres handmatig.Wanneer “Manual” is geselecteerd voor “IP Address Setup”, voer “IP Address”, “Subnet Mask” en “Default Gateway” in. Selecteer elk item met de M/m-toets en druk vervolgens op de -knop. Selecteer het in te voeren frame met de </,-toets en voer de waarde in met de M/m-toets. Wanneer alle items zijn ingevoerd, selecteert u “Apply” en druk vervolgens op de -toets. De ingevoerde instellingen zullen worden geregistreerd.

IP Address: Hiermee stelt u het IP-adres van het toestel in.Subnet Mask: Hiermee stelt u het subnetmasker van het toestel in.Default Gateway: Hiermee stelt u de default gateway van het toestel in.MAC Address: Geeft het MAC-adres van het toestel weer. Dit kan niet worden gewijzigd.Apply: Schakelt het IP-adres in dat handmatig werd ingesteld.

IPv6 Information Geeft de IPv6-informatie weer.Wanneer u het IPv6 IP-adres instelt, doe dit op een Web browser (pagina 32).


Opmerking

30

Information-menu

Het Information-menu geeft de modelnaam, het serienummer, het type/formaat invoersignaal, de softwareversie en de geaccumuleerde gebruiksuren van het licht weer.

U kunt de bovenstaande displays niet aanpassen of wijzigen.

Dit toestel heeft standaard beeldgegevens om vooraf ingesteld gegevens voor invoersignalen gepast aan te passen volgens de signalen getoond in “Vooraf ingestelde signalen” (pagina 40) (het vooraf ingesteld geheugen). Wanneer het vooraf ingestelde signal ingevoerd wordt, stelt het toestel automatisch het type signaal vast, en roept de gegevens voor het signaal uit het vooraf ingestelde geheugen op om het aan te passen tot een optimaal beeld. Het type signaal wordt weergegeven in het Information -menu.

Afhankelijk van het invoersignaal van de computer, worden delen van het geprojecteerd beeld mogelijk verborgen of onjuist weergegeven.

Items Omschrijving

Model Name Toont de modelnaam.

Serial No. Hiermee wordt het serienummer weergegeven.

Type signaal Hiermee wordt de resolutie van het door u geselecteerde invoersignaal weergegeven. Wanneer er invoersignalen met 3D-informatie worden ingevoerd, wordt het type van invoersignalen en het 3D-formaat weergegeven.

Color Format Hiermee wordt het kleurformaat van het door u geselecteerde invoersignaal weergegeven.

Color Space Hiermee wordt de kleurruimte van het door u geselecteerde invoersignaal weergegeven (“BT.601”, “BT.709” of “BT.2020”).

HDR Format Wanneer het invoersignaal compatibel is met HDR, wordt “HDR10” of “HLG” weergegeven, afhankelijk van het invoersignaal.

Software Version Geeft de softwareversie weer.

Light Timer Geeft weer hoelang het licht ingeschakeld is (totaal gebruik).

Opmerking

Over het vooraf ingestelde geheugen

Opmerking

31

Door aan te sluiten op het netwerk kunt u de volgende functies bedienen:• De huidige status van het toestel controleren via een

Web browser.• De netwerkinstellingen voor het toestel invoeren.• Netwerkcontrole en controle met controleprotocol

(SDAP [Advertisement], SDCP [PJ Talk], DDDP [AMX], Crestron RoomView, Control4).

• Wanneer u deze projector met het netwerk verbindt, raadpleeg dan de persoon die het netwerk heeft opgesteld. Het netwerk moet worden beveiligd.

• Wanneer u deze projector gebruikt als hij verbonden is met het netwerk, ga dan via de Web browser naar het bedieningsvenster en wijzig de toegangsbeperking van de in de fabriek ingestelde waarden (pagina 33). Het is aanbevolen om het wachtwoord regelmatig te wijzigen.

• Wanneer de instelling op de Web browser voltooid is, sluit u de Web browser om u af te melden.

• De menuweergaven die worden gebruikt voor de onderstaande uitleg kunnen afwijken en zijn afhankelijk van het model dat u gebruikt.

• Ondersteunde Web browsers zijn Internet Explorer 8/9/10/11.• Het menu geeft alleen Engels weer.• Als de browser van uw computer is ingesteld op [Use a proxy

server] wanneer u vanaf uw computer toegang hebt tot het toestel, vinkt u het selectievakje aan om toegang zonder het gebruik van een proxyserver in te stellen.

• AMX DDDP is niet compatibel met IPv6.• Deze netwerkfuncties zijn beschikbaar wanneer het toestel

ingeschakeld is.

Weergave van het controlevenster van het toestel met een Web browser

1 Sluit de LAN-kabel aan.

2 Stel de netwerkinstellingen voor het toestel in met behulp van “Network Setting” op het Installation -menu (pagina 30).

3 Start een Web browser op de computer, voer het volgende in het adresveld, en druk vervolgens op de Enter-toets op uw computer.http://xxx.xxx.xxx.xxx(xxx.xxx.xxx.xxx: IP-adres voor de eenheid)

Bij verbinden met IPv6-adressenhttp://[xxxx:xxxx:- xxxx]

U kunt het IP-adres van het toestel bevestigen onder “Network Setting” op het Installation -menu.

Het volgende venster verschijnt in de Web browser:

Wanneer u de netwerkinstellingen hebt ingevoerd, kunt u het controlevenster alleen openen door stap 3 van deze procedure uit te voeren.

Gebruik van de netwerkfuncties

Opmerkingen

LAN-aansluiting

LAN-kabel (recht type) (niet meegeleverd)

Hub, router, enz.

32

Het controlevenster bedienen

Klik op een van de pagina-omwisselen toetsen om de gewenste instellingspagina weer te geven.

U kunt gebruikers de toegang van elke willekeurige pagina ontzeggen.

Administrator: Toegang tot alle pagina's toegestaanUser: Toegang tot alle pagina's toegestaan behalve de

Setup -pagina.Wanneer u voor het eerst op de Setup-pagina komt, voert u in het dialoogvenster voor verificatie “root” in als gebruikersnaam en “Projector” als wachtwoord.Wanneer u zich voor het eerst aanmeldt, wordt een venster weergegeven dat u naar een wachtwoord vraagt. Volg de instructies op het scherm om het wachtwoord te wijzigen.De naam van de administrator is geïnitialiseerd op “root”.

Het wachtwoord kan worden gewijzigd op de Password-pageina in de Setup-pagina.Wanneer u het wachtwoord wijzigt, voert u een nieuw wachtwoord in nadat u het ingestelde wachtwoord (*****) hebt verwijderd.

Het wachtwoord van de beheerder en gebruiker moeten 8 tot 16 tekens bevatten met zowel letters als cijfers. De letters zijn hoofdlettergevoelig.Het standaardwachtwoord “Projector” kan niet als nieuw wachtwoord worden ingesteld.

Als u uw wachtwoord vergeet, dient u gekwalificeerd Sony-personeel te raadplegen.

U kunt de huidige instellingen voor het toestel bevestigen op de Information-pagina.

Omwisselen van de pagina

Instellen van de toegangsbeperking

Pagina-omwissel toetsen

Voer gebied in voor [Administrator]

Voer gebied in voor [User]

Opmerking

Bevestigen van informatie over het toestel

Informatievlak

33

Problemen oplossen

Als het toestel niet altijd goed lijkt te werken, probeert u aan de hand van de volgende instructies na te gaan wat het probleem is en probeert u het probleem op te lossen. Als het probleem zich blijft voordoen, raadpleegt u gekwalificeerd Sony-personeel.

Stroom

Beeld

Display op het scherm

Foutbehandeling

Symptoom Oorzaak en oplossing PaginaHet apparaat gaat niet aan. Het is mogelijk dat de stroom niet wordt ingeschakeld als u hem uitschakelt met de ?/1

(On/Standby)-toets en hem na een korte periode terug inschakelt. Wacht ongeveer een minuut voordat u het apparaat inschakelt.

–

Controleer de indicatielampjes. 36

De stroom wordt plotseling uitgeschakeld.

Ga na of “Power Saving” in het Setup -menu ingesteld is op “Standby”. 25

Stel “Power Saving” in op “Off”. 25

Symptoom Oorzaak en oplossing PaginaEr is geen beeld. Controleer of de aansluitkabel juist is aangesloten op de externe apparatuur. 10

Selecteer de juiste invoerbron met behulp van de INPUT-toets. 11

Probeer aan de hand van de onderstaande instructies na te gaan wat het probleem is, voordat u een reparatieverzoek indient.Als het signaal van de notebook computer wordt uitgevoerd naar het scherm en een externe monitor, wordt het beeld van de externe monitor mogelijk niet correct weergegeven. Stel de computer in om het signaal alleen uit te voeren naar een externe monitor.

–

Het beeld heeft dubbelbeelden. Videobeelden worden weergegeven in 3D. Bekijk de 3D-videobeelden aan de hand van de 3D-bril en stel “2D-3D Display Sel.” in “3D”.

12, 26

Helder of donker gebied van de video lijkt te helder of te donker.

Dit symptoom kan voorkomen als een signaal geen standaard HDMI-signaal is. Schakel het uitgangniveau van de aangesloten apparatuur om of schakel het dynamische bereik op het Function -menu van het toestel om.

26

Het beeld is te donker. Stel het “Contrast” of de “Brightness” in het Picture -menu op de juiste manier in. 19

Het beeld is niet helder. Stel de focus in. 7

Als er condensatie van dauw op de lens zit, laat het dan ongeveer 2 uur staan met de stroom ingeschakeld.

–

De kleur van de karakters of het beeld is niet juist.

Selecteer het gewenste kleurverloop in “Panel Alignment” van het Installation -menu. 29

Het beeld blijft zichtbaar op het geprojecteerd beeld. (Beeldretentie)

Als er gedurende een lange tijd stilstaande beelden met een hoog contrast worden weergegeven, kan er in zekere mate beeldretentie zichtbaar zijn op het geprojecteerd beeld. Dit is van tijdelijke aard. Het beeld verdwijnt door de stroom een tijdje uit te schakelen.

–

Een aantal kleuren verschijnen rond het beeld.

Dit kan gebeuren wegens condensatie.Wacht ongeveer 5 minuten met de stroom ingeschakeld.

–

Symptoom Oorzaak en oplossing PaginaHet display op het scherm verschijnt niet.

Stel “Status” in het Setup -menu op “On”. 25

Controleer of het ON/STANDBY-indicatielampje groen oplicht. Als het ON/STANDBY-indicatielampje groen knippert, is het toestel aan het opstarten. Wacht tot het stopt met knipperen en het groen opgelicht blijft.

7

De modelnaam verdwijnt niet van het scherm.

De displaymodus van het toestel kan worden ingesteld op het ogenblik van aankoop. Raadpleeg uw verkoper of gekwalificeerd Sony-personeel.

–

34

Afstandsbediening

3D-videobeelden

Overige

Symptoom Oorzaak en oplossing PaginaDe afstandsbediening werkt niet. De batterijen zijn mogelijk bijna leeg. Vervang deze door nieuwe batterijen. –

Plaats de batterijen op de juiste manier in de afstandbediening. –

Als zich in de buurt van de afstandsbedieningssensor een fluorescerende lamp bevindt, werkt het toestel mogelijk onjuist of willekeurig.

–

Bevestig de positie van de afstandsbedieningssensor op het toestel. 3, 4

Stel “IR Receiver” in op “Front & Rear” in het Installation -menu. 29

Zorg ervoor dat de kabel niet op de IR IN-aansluiting is aangesloten. 3

Symptoom Oorzaak en oplossing PaginaHet videobeeld ziet er niet uit als 3D-videobeelden.

Ga na of de 3D-bril aangeschakeld is. 12

Zorg ervoor dat de batterij in de 3D-bril voldoende is opgeladen. –

Stel de “2D-3D Display Sel.” in op “Auto” of “3D”. 26

Ga na of de invoersignalen compatibele 3D-signalen zijn. 42

De 3D-signalen worden mogelijk niet ingevoerd afhankelijk van de specificaties van de aangesloten AV-selector/AV-versterker/externe apparatuur. Als het 3D-signaal niet wordt ingevoerd, bevestigt u de specificaties en/of instellingen van de AV-selector/AV-versterker/externe apparatuur.

–

Wanneer de kijkpositie zich te ver van het toestel bevindt, geeft de 3D-bril de beelden mogelijk niet goed weer.

12

Het schermformaat is niet geschikt. Stel de zoomvergroting in op laag of bekijk het beeld van verder weg van het scherm.

47

Meer informatie vindt u onder “Voorzorgsmaatregelen voor gebruik” van “Gebruik van de 3D-bril”.

12

Symptoom Oorzaak en oplossing PaginaDe ventilator maakt lawaai. Controleer de instelling van “High Altitude Mode” in het Setup -menu. 25

Zorg ervoor dat de kamertemperatuur niet te hoog is. –

Controleer de installatievereisten van het toestel.De ventilatorsnelheid wordt verhoogd om de betrouwbaarheid van de onderdelen van de projector te behouden in een kamer waar de temperatuur hoger is dan gewoonlijk. Het geluid van de ventilator wordt iets sterker in deze ruimten. De normale temperatuur voor het toestel is ongeveer 25 °C.

–

De lensverschuiving kan niet worden ingesteld.

De lensverschuiving kan niet worden ingesteld buiten het bewegingsbereik. Stel de lensverschuiving in binnen het bewegingsbereik.

8, 47

35

Over indicatielampjes

Het ON/STANDBY- of WARNING-indicatielampje gaat branden of knippert als er een probleem met uw projector is.

Als het symptoom zich blijft voordoen, zelfs na de vorige stappen te hebben voltooid, dient u contact op te nemen met gekwalificeerd Sony-personeel.Als het indicatielampje op een andere manier dan als hierboven begint te knipperen, schakel de stroom dan uit en vervolgens opnieuw in met de [/1 (On/Standby)-toets op de afstandsbediening of het bedieningspaneel van het toestel.Als het symptoom nogmaals wordt weergegeven, dient u gekwalificeerd Sony-personeel te raadplegen.

Knipperende/oplichtende indicatoren

Het aantal knipperingen

Oorzaak en oplossing

Driemaal Het toestel licht niet correct op wegens een abnormaliteit van de lichtbron en van de stroom van de lichtbron. Schakel de stroom uit en na een tijdje opnieuw in.Als het symptoom zich blijft voordoen, raadpleegt u gekwalificeerd Sony-personeel.

Zes keer Het toestel detecteert een valimpact.Als het toestel een abnormaliteit vertoont, raadpleeg dan gekwalificeerd Sony-personeel.Als het toestel geen abnormaliteiten vertoont, haal dan het netsnoer uit het stopcontact en ga na of het ON/STANDBY-indicatielampje dooft. Sluit het netsnoer opnieuw aan en schakel het toestel in.

Tweemaal De interne temperatuur is ongewoon hoog. Controleer of niets de ventilatiegaten blokkeert en of het apparaat niet op grote hoogte wordt gebruikt.

Driemaal De ventilator is kapot. Raadpleeg gekwalificeerd Sony-personeel.

Opmerking

ON/STANDBY-indicatielampje

WARNING-indicatielampje

(Knippert rood)(Lampje is rood)

(Knippert rood) (Knippert rood)

Beide indicatoren knipperen

36

Lijsten met berichten

Waarschuwingsberichten

Let op-berichten

Symptoom Oorzaak en oplossing PaginaHigh temp.! Light off in 1 min. Schakel het apparaat uit. –

Controleer of de ventilatie-openingen niet worden geblokkeerd. 3, 4

Frequency is out of range! Frequentie is buiten bereik. Voer een signaal in dat binnen het aanvaardbare frequentiebereik van het toestel valt.

40

Projector temperature is high. High Altitude Mode should be “On” if Projector is being used at high altitude.

Controleer of de ventilatie-openingen niet worden geblokkeerd. 3, 4

Wanneer u het toestel op grote hoogte gebruikt, stelt u de “High Altitude Mode” in op “On”.

Wanneer de temperatuur binnen het toestel hoog blijft, wordt de “High Altitude Mode” binnen 1 minuut naar “On” geschakeld en verhoogt vervolgens de ventilatiesnelheid.

25

Power Saving Mode is set. Projector will automatically enter Standby Mode in 1 minute.

“Power Saving” is ingesteld op “Standby”.

Als er geen signaalingang is, schakelt de stroom na 1 minuut uit en de projector schakelt over naar de standby-modus.

25

Symptoom Oorzaak en oplossing PaginaEr wordt geen signaal ingevoerd via de geselecteerde ingang. Controleer de aansluitingen. 10

Not applicable! Druk op de aangegeven toets.De functie die wordt geactiveerd door de toets is momenteel niet toegestaan.

–

Settings Lock enabled. “Settings Lock” is ingesteld op “Level A” of “Level B”. 27

Opmerking

Opmerking

x

37

De software bijwerken

U kunt bestanden downloaden om de software van het toestel bij te werken. Kopieer de gedownloade bestanden naar uw USB-geheugen, voer het USB-geheugen in de USB-aansluiting van het toestel en voer vervolgens de update uit.Om de bijgewerkte functies te gebruiken, voert u een USB-geheugenapparaat in een pc die met het internet is verbonden.Download de bijgewerkte bestanden van de volgende website van Sony:http://www.pro.sony.eu/De website legt ook uit hoe u de update kunt installeren.

Enkele USB-geheugens kunnen mogelijk niet worden gebruikt. Meer informatie vindt u in de bovenstaande website.

Over HDR (high dynamic range)

HDR is een videoweergave die het vermogen verbetert om donkere en heldere plaatsen weer te geven in vergelijking met vorige videoweergaven.

Over de gesimuleerde 3D-functie

• Gebruik de gesimuleerde 3D-functie maar houd er hierbij rekening mee dat het beeld een uitzicht biedt dat verschilt van de oorspronkelijke beelden, omdat deze functie de videobeelden converteert.

• Merk op dat als het toestel wordt gebruikt voor commerciële doeleinden of voor openbare voorstellingen, de weergave van 2D-videobeelden als 3D-videobeelden door het converteren in gesimuleerde 3D een inbreuk kan vormen op de wettelijk beschermde copyrights van de auteur of producenten.

MELDINGEN EN LICENTIES VOOR SOFTWARE DIE IN DIT PRODUCT WORDT GEBRUIKT

Raadpleeg de afzonderlijk meegeleverde “Softwarelicentie-informatie”.

Overige

Opmerking

Informatie over handelsmerken• “PlayStation” is een geregistreerd handelsmerk van

Sony Computer Entertainment Inc.• De termen HDMI en HDMI High-Definition

Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen.

• “Blu-ray” en “Blu-ray Disc” zijn handelsmerken van Blu-ray Disc Association.

• “x.v.Color (x.v.Colour)” en het logo van de “x.v.Color (x.v.Colour)” zijn handelsmerken van de Sony Corporation.

.....................................................................................Deze projector ondersteunt DeepColor, x.v.Color, LipSync, computer invoersignaal, 3D-signaal en 4K-signaal die voldoen aan de HDMI-specificaties. Het ondersteunt ook HDCP.

38

Specificaties

• De waarden voor gewicht en afmetingen zijn geschat.• Niet alle optionele accessoires zijn leverbaar in elk land en elke streek. Neem contact op met uw gekwalificeerde Sony-dealer.• Informatie over optionele accessoires in deze handleiding is bijgewerkt tot november 2017.

Het ontwerp en de specificatie van dit toestel en zijn optionele accessoire zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving.

Item OmschrijvingWeergavesysteem SXRD-paneel, projectiesysteem

Display Grootte van effectief weergegeven gebied

SXRD, 0,74 inch (18,8 mm)

Aantal pixels 26.542.080 pixels (8.847.360 pixels × 3)

Projectielens 2,06 maal zoomlens (elektrisch)f = 21,7 mm tot 44,7 mmF3,0 tot F4,0

Lichtbron Laserdiode

Afmetingen geprojecteerd beeld 60 inch tot 300 inch (1524 mm tot 7620 mm) (diagonaal gemeten)

Geaccepteerde digitale signalen Zie “Vooraf ingestelde signalen” (pagina 40).

Ingangen/uitgangen HDMI-aansluitingen (HDCP 2,2)

× 2

TRIGGER-aansluitingen

× 2, ministekker, DC 12 V, Max. 100 mA

REMOTE-aansluiting

RS-232C: D-Sub 9-pins (mannelijk)

LAN-aansluiting RJ45, 10BASE-T/100BASE-TX

IR IN-aansluitingen Mini-ingang

USB-aansluiting Type A, DC 5 V, Max. 500 mA

Buitenafmetingen (b/h/d) 560 mm × 223 mm × 496 mm (zonder uitsteeksels)

Gewicht Ongeveer 20 kg

Netspanning Netstroom 100 V tot 240 V, 4,3 A tot 1,8 A, 50/60 Hz

Stroomverbruik 430 W

Energieverbruik in stand-bymodus

Stand-by 0,4 W (wanneer “Remote Start” ingesteld is op “Off”)

Netwerk stand-by 1,0 W (LAN) (wanneer “Remote Start” ingesteld is op “On”) Wanneer geen LAN-terminal is aangesloten, wordt het een modus met laag stroomverbruik (0,5 W).

Gebruikstemperatuur 5 °C tot 35 °C

Vochtigheid tijdens gebruik 20% tot 80% (zonder condensvorming)

Opslagtemperatuur –10 °C tot +60 °C

Opslagvochtigheid 20% tot 80% (zonder condensvorming)

Meegeleverde accessoires Raadpleeg “Controle van de meegeleverde accessoires” in de Referentiekaart.

Optionele accessoires Projectorophangingssteun: PSS-H10Actieve 3D-bril: TDG-BT500A

Opmerkingen

39

In de volgende tabel worden de signalen en videoformaten weergegeven die met deze eenheid kunnen worden geprojecteerd.Als een ander signaal als de hierna weergegeven vooraf ingestelde signalen wordt ingevoerd, wordt het beeld misschien niet correct weergegeven.

Vooraf ingestelde signalen

Vooraf inge-steld geheu-

gennr.Vooraf ingesteld signaal (resolutie) fH (kHz) fV (Hz) Sync

5 480/60p 480/60p (Progressief NTSC) (720 × 480p) 31,470 60,000 –

6 576/50p 576/50p (Progressief PAL) (720 × 576p) 31,250 50,000 –

7 1080/60i 1080/60i (1920 × 1080i) 33,750 60,000 –

8 1080/50i 1080/50i (1920 × 1080i) 28,130 50,000 –

10 720/60p 720/60p (1280 × 720p) 45,000 60,000 –

11 720/50p 720/50p (1280 × 720p) 37,500 50,000 –

12 1080/60p 1080/60p (1920 × 1080p) 67,500 60,000 –

13 1080/50p 1080/50p (1920 × 1080p) 56,260 50,000 –

14 1080/24p 1080/24p (1920 × 1080p) 26,973 23,976 –

18 720/60p (Frameverpakking) 720/60p (1280 × 720p) 90,000 60,000 –



26 640 × 480 VESA 60 31,469 59,940 H-Neg, V-Neg

32 800 × 600 VESA 60 37,879 60,317 H-Pos, V-Pos

37 1024 × 768 VESA 60 48,363 60,004 H-Neg, V-Neg

45 1280 × 960 VESA 60 60,000 60,000 H-Pos, V-Pos

47 1280 × 1024 VESA 60 63,974 60,013 H-Pos, V-Pos

50 1400 × 1050 SXGA+ 65,317 59,978 H-Neg, V-Pos

55 1280 × 768 1280 × 768/60 47,776 59,870 H-Neg, V-Pos

71 1920 × 1080/60i (Frameverpakking)

1080/60i (1920 × 1080i) 67,500 60,000 –

72 1920 × 1080/50i (Frameverpakking)

1080/50i (1920 × 1080i) 56,250 50,000 –

74 3840 × 2160/60p 3840 × 2160/60p (3840 × 2160) 135,000 60,000 –

75 3840 × 2160/50p 3840 × 2160/50p (3840 × 2160) 112,500 50,000 –

76 4096 × 2160/60p 4096 × 2160/60p (4096 × 2160) 135,000 60,000 –

77 4096 × 2160/50p 4096 × 2160/50p (4096 × 2160) 112,500 50,000 –

78 4096 × 2160/30p 4096 × 2160/30p (4096 × 2160) 67,500 30,000 –

79 4096 × 2160/25p 4096 × 2160/25p (4096 × 2160) 56,250 25,000 –

93 3840 × 2160/24p 3840 × 2160/24p (3840 × 2160) 53,946 23,976 –

40

Vooraf ingesteld geheugennummer voor elk invoersignaal

Digitaal signaal

* Sommige digitale signalen die afkomstig zijn van computers worden mogelijk weergegeven als vooraf ingesteld geheugennummer of Component- of Video GBR-signaal.

De aan te passen items in de menu's zijn afhankelijk van het invoersignaal. Deze worden in de volgende tabel aangegeven. Items die niet kunnen worden aangepast/ingesteld, worden niet weergegeven in het menu.

Picture-menu

94 3840 × 2160/25p 3840 × 2160/25p (3840 × 2160) 56,250 25,000 –

95 3840 × 2160/30p 3840 × 2160/30p (3840 × 2160) 67,433 29,970 –

96 4096 × 2160/24p 4096 × 2160/24p (4096 × 2160) 54,000 24,000 –

Signaal Vooraf ingesteld geheugennummerComponent-signaal (HDMI 1-, 2-aansluitingen) 5 tot 8, 10 tot 14, 18 tot 20, 71, 72, 74 tot 79, 93 tot 96

Video GBR-signaal (HDMI 1-, 2-aansluitingen) 5 tot 8, 10 tot 14, 18 tot 20, 71, 72, 74 tot 79, 93 tot 96

Computersignaal (HDMI 1, 2-aansluitingen) 10*, 12*, 26, 32, 37, 45, 47, 50, 55

Invoersignalen en aan te passen/in te stellen items

ItemInvoersignaal

Component-signaal Video GBR-signaal Computer-signaalReality Creation z z –

Laser Light Setting z z z

Contrast Enhancer z z –

Motionflow*1z z –

Contrast z z z

Brightness z z z

Color z z –

Hue z z –

Color Temp. z z z

Sharpness z z –

NR z (zonder vooraf ingesteld geheugennummer 18 tot 20, 71

en 72)

z (zonder vooraf ingesteld geheugennummer 18 tot 20, 71 en

72)

–

MPEG NR z (zonder vooraf ingesteld geheugennummer 18 tot 20, 71

en 72)


72)

–

Smooth Gradation z (zonder vooraf ingesteld geheugennummer 18 tot 20, 71

en 72)


72)

–

Film Mode z (zonder vooraf ingesteld geheugennummer 5, 6, 10 tot 14, 18 tot 20, 74 tot 79, en 93 tot 96)

z (zonder vooraf ingesteld geheugennummer 5, 6, 10 tot 14, 18 tot 20, 74 tot 79, en 93 tot 96)

–

Gamma Correction z z z

Color Correction z z z

Clear White z z z

x.v.Color z – –

HDR z (alleen voorgeprogrammeerde nummers 74 tot 79 en 93 tot 96)

z (alleen voorgeprogrammeerde nummers 74 tot 79 en 93 tot 96)

–

Vooraf inge-steld geheu-

gennr.Vooraf ingesteld signaal (resolutie) fH (kHz) fV (Hz) Sync

41

z: Aanpasbaar/kan worden ingesteld–: Niet aanpasbaar/kan niet worden ingesteld*1: Meer informatie vindt u in de tabellen in “Motionflow” (pagina 44).

Screen-menu

z: Aanpasbaar/kan worden ingesteld–: Niet aanpasbaar/kan niet worden ingesteld*1: Meer informatie vindt u in de tabellen in “Aspect Mode” (pagina 43).

Bij het aansluiten van een kabel zoals een HDMI-kabel, enz., dient u het signaaltype te controleren in het Information -menu (pagina 31) en “Digitaal signaal” (pagina 41), en de items te controleren die aanpasbaar zijn/kunnen worden ingesteld.

Dit toestel accepteert de volgende types van 3D-signalen.

*: Verplicht 3D-formaat volgens de HDMI-specificaties.

Het is mogelijk dat sommige items op de menu's niet beschikbaar zijn om aan te passen/in te stellen, afhankelijk van de 3D-signalen.Items die niet kunnen worden aangepast, worden niet weergegeven in het menu. De volgende tabellen geven deze items aan.

Color Space z z z

ItemInvoersignaal

Component-signaal Video GBR-signaal Computer-signaalAspect*1

z z –

ItemInvoersignaal

Component-signaal Video GBR-signaal Computer-signaal

Opmerking

Compatibele 3D-signalen

Resolutie 3D-signaalformaat

720/60p, 720/50p Side-by-Side-formaat

Over-Under-formaat*

Frame packing*

1080/60i, 1080/50i Naast elkaar-formaat*

Frame packing

1080/24P Side-by-Side-formaat

Over-Under-formaat*

Frame packing*

1080/60p, 1080/50p Side-by-Side-formaat

Over-Under-formaat

3D-signalen en aan te passen/in te stellen items

Item3D-signalen

720/60p, 720/50p 1080/60i, 1080/50i 1080/24p 1080/60p, 1080/50pReality Creation z z z z

Laser Light Setting*1z z z z

Motionflow z z z z

NR – – – –

MPEG NR – – – –

Smooth Gradation – – – –

Film Mode – z – –

42

z: Aanpasbaar/kan worden ingesteld–: Niet aanpasbaar/kan niet worden ingesteld*1: “Dynamic Control” kan niet worden geselecteerd.*2: Meer informatie vindt u in de tabellen in “Aspect Mode” (pagina 43).

Wanneer het toestel ingesteld is om 2D-videobeelden om te zetten in 3D-videobeelden, is het mogelijk dat sommige items op de menu's niet beschikbaar zijn om aan te passen/in te stellen, afhankelijk van de “3D Format”-instellingen op het Function -menu. Items die niet kunnen worden aangepast, worden niet weergegeven in het menu. De volgende tabellen geven deze items aan.

z: Aanpasbaar/kan worden ingesteld–: Niet aanpasbaar/kan niet worden ingesteld*1: “Dynamic Control” kan niet worden geselecteerd.*2: Dit item is alleen beschikbaar wanneer het 1080/60i- of 1080/50i-signaal wordt ingevoerd.*3: Meer informatie vindt u in de tabellen in “Aspect Mode” (pagina 43).

Selecteerbare items hangen af van het type invoersignaal of 3D-formaat.Voor meer informatie, zie de tabellen hieronder. Items die niet kunnen worden geselecteerd worden weergegeven in het menu.

2D

*1: Niet weergegeven in het menu als vastgezet op Normaal.

x.v.Color z z z z

HDR – – – –

Aspect*2z z z z

Item3D-signalen

Over-Under Side-by-Side Simulated 3DReality Creation z z z

Laser Light Setting*1z z z

Motionflow z z z

NR – – z

MPEG NR – – z

Smooth Gradation – – z

Film Mode*2 – z z

x.v.Color z z z

HDR – – –

Aspect*3z z z

Aspect Mode

Aanvaardbare signalen 4096 × 2160 3840 × 2160 1920 × 10801280 × 720

720 × 480720 × 576 Overige

Vooraf ingesteld geheugennummer (pagina 40)

76 tot 79, 96 74, 75, 93 tot 95 7, 8, 10 tot 14 5, 6 26, 32, 37, 45, 47, 50,55

1.85:1 Zoom – z z z –

2.35:1 Zoom – z z z –

Normal z z z z z*1

V Stretch z z z z –

Squeeze z z z z –

Stretch – – – z –

Item3D-signalen

720/60p, 720/50p 1080/60i, 1080/50i 1080/24p 1080/60p, 1080/50p

43

3D

Selecteerbare items hangen af van het type invoersignaal of 3D-formaat.Voor meer informatie, zie de tabellen hieronder. Items die niet kunnen worden geselecteerd worden weergegeven in het menu.

2D

3D

Aanvaardbare signalen 1920 × 1080, 1280 × 720

3D-formaat Side-by-Side Over-Under Frame packing Simulated 3D

Vooraf ingesteld geheugennummer (pagina 40)

7, 8, 10 tot 14 10 tot 14 18 tot 20, 71, 72 7, 8, 10 tot 14

1.85:1 Zoom z z z z

2.35:1 Zoom z z z z

Normal z z z z

V Stretch z z z z

Squeeze z z z z

Stretch – – – –

Motionflow

Aanvaardbare signalen

1920 × 10801280 × 720720 × 480720 × 576

3840 × 2160 4096 × 2160 Overige

Vooraf ingesteld geheugennummer (pagina 40) 5 tot 8, 10 tot 14 74, 75, 93 tot 95 76 tot 79, 96 26, 32, 37, 45, 47, 50,

55Impulse z z z –

Combination z z – –

Smooth High z z – –

Smooth Low z z – –

True Cinema z z – –

Aanvaardbare signalen 1920 × 1080, 1280 × 7203D-formaat Frame packing Over-Under Side-by-Side Simulated 3DVooraf ingesteld geheugennummer (pagina 40)

18 19 20, 71, 72 10,12 11,13 14 7, 8, 10 tot 14 7, 8, 10 tot 14

Impulse – – – – – – – –

Combination – – – – – – – –

Smooth High z z z z z z z z

Smooth Low z z z z z z z z

True Cinema – – – – – – – –

44

Elk aanpasbare/instelbaar item wordt afzonderlijk opgeslagen voor elke invoeraansluiting. Voor meer informatie, zie de tabellen hieronder.

Vooraf ingesteld geheugennummer voor elk invoersignaal

Picture-menu

Opslagomstandigheden van aan te passen/in te stellen items

Ingang Vooraf ingesteld geheugennummerHDMI 1 (2D) 5 tot 8, 10 tot 14, 26, 32, 37, 45, 47, 50, 55, 74 tot 79, 93 tot 96

HDMI 2 (2D)

HDMI 1 (3D) 7, 8, 10 tot 14, 18 tot 20, 71, 72

HDMI 2 (3D)

Item Opslagomstandigheden

Calib. Preset Voor elke ingangaansluiting

Reset Voor elke ingangaansluiting en Calib. Preset

Reality Creation

Laser Light Setting

Contrast Enhancer

Motionflow

Contrast

Brightness

Color

Hue

Color Temp.

D93 - D55

Custom 1-5

Gain R Voor elke Color Temp., D93-D55 en Custom 1-5

Gain G

Gain B

Bias R

Bias G

Bias B

Sharpness Voor elke ingangaansluiting en Calib. Preset

NR

MPEG NR

Smooth Gradation

Film Mode

Gamma Correction

Color Correction

Clear White

x.v.Color

HDR

Color Space

45

Screen-menu

Red Voor elke Color Space

Green

Blue

Cyan - Red

Magenta - Green

Input Lag Reduction Voor elke ingangaansluiting en Calib. Preset


Aspect Voor Picture Position 1.85:1, 2.35:1 of Custom 1-3

Blanking


46

Projectieafstand en bereik lensverplaatsing

De projectieafstand verwijst naar de afstand tussen de voorkant van de lens en het geprojecteerde oppervlak.

Het bereik van de lensverplaatsing stelt de afstand in procent (%) waarmee de lens vanaf het midden van het geprojecteerde beeld kan worden verschoven. Het bereik van de lensverplaatsing wordt als 0% beschouwd wanneer het punt A in de illustratie (punt waar een lijn vanuit het midden van de lens het geprojecteerde beeld in de juiste hoek raakt) op een lijn wordt geplaatst met het midden van het geprojecteerde beeld en de volledige breedte of volledige hoogte van het geprojecteerde beeld als 100% wordt beschouwd.

VS +:Verticale bereik lensverplaatsing (omhoog) [%]VS –:Verticale bereik lensverplaatsing (omlaag) [%]HS +:Horizontale bereik lensverplaatsing (rechts) [%]HS –:Horizontale bereik lensverplaatsing (links) [%]

Projectieafstand L

Geprojecteerd beeld Voorkant van de lens

Bereik lensverplaatsingGeprojecteerd beeld

Midden van de lens50%

50%

Centrum van het geprojecteerde beeld

Zijkant van de eenheid

A

Bereik lensverplaatsingGeprojecteerd beeld

Midden van de lens50%

50%

Centrum van het geprojecteerde beeld

Bovenkant van de eenheid

A

Midden van de lens

Geprojecteerd beeld

VS +

VS –

HS – HS +

Zone met schaduw: Bereik lensverplaatsing

47

Bij projectie in formaat 1,90:1 (Native Full Display 17:9)

ProjectieafstandEenheid: m

Formule projectieafstandD: Afmetingen geprojecteerd beeld (diagonaal) Eenheid: m

Bereik lensverplaatsing

Afmetingen geprojecteerd beeldProjectieafstand L

Diagonaal Breedte x Hoogte80" (2,03 m) 1,80 × 0,95 2,32 – 4,77

100" (2,54 m) 2,25 × 1,18 2,90 – 5,97

120" (3,05 m) 2,70 × 1,42 3,49 – 7,18

150" (3,81 m) 3,37 × 1,78 4,38 – 8,98

200" (5,08 m) 4,49 × 2,37 5,85 – 11,99

Projectieafstand L (minimale lengte)

Projectieafstand L (maximale lengte)

L = 0,029432 × D – 0,0434 L = 0,060197 × D – 0,0420

1,90

1

85%

80%

31% 31%VS + = 85 – 2,742 × (HS + of HS –) [%]VS – = 80 – 2,742 × (HS + of HS –) [%]HS + = HS – = 31 – 0,365 × (VS + of VS –) [%]

48

Bij projectie in formaat 1,78:1 (16:9)




1,78

1Videoweergavegebied

Projectiegebied



100" (2,54 m) 2,21 × 1,25 3,05 – 6,28

120" (3,05 m) 2,66 × 1,49 3,67 – 7,55

150" (3,81 m) 3,32 × 1,87 4,60 – 9,44

200" (5,08 m) 4,43 × 2,49 6,15 – 12,61



L = 0,030934 × D – 0,0434 L = 0,063269 × D – 0,0420

85%

80%

33% 33% VS + = 85 – 2,576 × (HS + of HS –) [%]VS – = 80 – 2,576 × (HS + of HS –) [%]HS + = HS – = 33 – 0,388 × (VS + of VS –) [%]

49

Bij projectie in formaat 2,35:1






100" (2,54 m) 2,34 × 0,99 3,02 – 6,22

120" (3,05 m) 2,80 × 1,19 3,64 – 7,47

150" (3,81 m) 3,51 × 1,49 4,55 – 9,35

200" (5,08 m) 4,67 × 1,99 6,08 – 12,48



L = 0,030617 × D – 0,0434 L = 0,062621 × D – 0,0420

2,35

1Videoweergavegebied

Projectiegebied

105%

99%

31% 31% VS + = 105 – 3,387 × (HS + of HS –) [%]VS – = 99 – 3,387 × (HS + of HS –) [%]HS + = HS – = 31 – 0,295 × (VS + of VS –) [%]

50

Afmetingen

VoorkantEenheid: mm

OnderkantEenheid: mm

De afstand tussen de voorkant van de lens en de voorkant van de behuizingEenheid: mm

223

230

128

560

280 280

Midden van de lens

79,7

326

Voorkant van de projector

81,5

81,5 14

214

2

147,7 150,6

425,8

496

15,7

41,9

Voorkant van de lens


51

De projectorophangingssteun PSS-H10 aansluiten

VooraanzichtEenheid: mm

ZijaanzichtEenheid: mm

150

75

8

Plafond

De onderkant van de steunhaak

Midden van de lens

175

128

Midden van de steunstaaf


496

263,3

218,3 130

45

52

BovenaanzichtEenheid: mm

Gaten voor montage aan het plafondGebruik de schroeven met een lengte van 5,3 mm tot 7,0 mm (maximum) voor montage aan de wand.Aanbevolen aanhaalmoment (spanning wanneer u een schroef in de draairichting draait): 1,4 ± 0,2 N-m


263,3

218,3 130

Bovenste plafondsteunhaak

Midden van de steunstaaf (Het midden van de steunstaaf is niet gelijk aan het midden van de eenheid.)

Eenheid

Inschroefmoer (M5)

SchroefgatDe maximale lengte

van de schroef

De minimale lengtevan de schroef

53

Sony Corporation

video projector - pro.sony › s3 › 2018 › 06 › 07073726 › vpl-vw760es... · video...

Documents