Chère amie, cher ami,

L’équipe d’ Amica Travel a le plaisir de vous présenter le livre de photographies « Vietnam Mosaic of Contrasts » réalisé par Réhahn Croquevielle.

Réhahn et Amica, c’est l’histoire d’une rencontre, entre Orient et Occident. Le début d’une amitié et d’une collaboration entre une équipe vietnamienne francophone et anglophone passionnée par son pays et l’envie de le faire découvrir aux autres et un jeune photographe français établi au Vietnam et fasciné par celui-ci.Impressionné par non seulement les photos de Réhahn mais aussi par son caractère chaleureux, nous partageons une même vision et passion pour la culture, les coutumes ancestrales, les ethnies minoritaires et les paysages somptueux, mais aussi et surtout l’humain; ses espoirs, son parcours, sa vie. Dans un sourire et un regard s’inscrivent des récits de vie, bribes du quotidien … Tant de belles choses à raconter, à découvrir et à partager !

Nous ne vous faisons pas patienter plus longtemps et vous souhaitons un bon voyage au Vietnam à travers les magnifiques photographies de Réhahn !

Dear reader,

Amica Travel is very pleased to present the photo-book «Vietnam Mosaic of Contrasts» accomplished by Réhahn Croquevielle.

His relationship with Amica is the story of an encounter between the East and the West. In particular, it is the beginning of the friendship and collaboration between an English and French speaking team passionate about opening up their country to the outside world and a Vietnam - based young French photographer who has grown fascinated by the country. Not only does he shine for his photos and his warmth but he seves as a companion with whom Amica shares a common passion for culture, ancestral customs, ethnic minorities ,beautiful scenery and, above all, people, their backgrounds , lives and hopes. In their smiles and looks are written life stories and daily chit-chat – so many beautiful things to tell, discover, and share.

Amica hopes that you will enjoy your trip to Vietnam through beautiful photos of Réhahn.

L’equipe d’Amica Travel

Amica Travel team

Une amitié née de la photographie & d’une même vision

Friendship born from photography & common vision

Réhahn & Amica

Amica Travel | Voyage au Vietnam, Laos, Cambodge | amicatravel.com | info@amicatravel.com | (+84-4) 6273 44 55

Créé en mars 2007, Amica Travel est un réceptif et créateur de voyages sur mesure et privatifs au Vietnam, Laos et Cambodge. Grâce à son pôle de production, Amica Travel connaît parfaitement tous les sites touristiques, des plus classiques aux plus insolites, autour desquels sont développés des itinéraires riches en découvertes.

Malgré leur extrême diversité, ses programmes de voyage peuvent être classés en 4 grandes catégories :

Circuit d’initiation Circuit d’immersion Circuit d’exploration Circuit d’aventure

La combinaison entre ces différents programmes est possible et permet de vous offrir des voyages d’exception.

Partir avec Amica Travel, c’est aussi choisir un voyage respectueuxdes cultures, des modes de vie traditionnels et de l’environnement. Les contacts humains, rencontres, découvertes de culture et d’univers différent font partie des plus beaux souvenirs de voyage !

Founded in 2007, Amica Travel is a receptive and creative travel agency specializing in unique voyages in Vietnam, Cambodia and Laos. Amica Travel is committed in our quest to provide exclusive voyages by creating travel packages in preserved natural sites and places of sociological and anthropological interest.

Amica Travel offers world travelers a range of tourism options, including: Culture & discovery tours Adventure tours Historical tours Luxury tours

These packages, which can be combined together and added onto classic tourist destinations, are also adapted to a new definition of tourism, where in more travelers are choosing immersion and theme voyages over conventional destinations and standard trips.

Traveling with Amica Travel means choosing an organization and a method of travel that is respectful of cultures, traditional ways of life, and the regional environment. The beauty of the landscape is fascinating, but it is not the most significant experience you will come away with. The best memories from vacations are usually the relations that we build with one another, friendship with people we meet, and discoveries that we make about the culture and life of a world very different from our own.

De l’aventure humaine au coeur du voyage!Discover & share!

Amica Travel | Voyage au Vietnam, Laos, Cambodge | amicatravel.com | info@amicatravel.com | (+84-4) 6273 44 55