vàiăhìnhăảnhăĚ ícăchaămaiăthanhălơngă ......cho họa lại t ©m hình mà chúng ta...

B n Tin Ultreya Tháng 3-2016____________________www.vietcursillo.org____________________Trang 32

VàiăhìnhăảnhăĐ căChaăMaiăThanhăL ơngă

trongăThánhăL ăt ăơnătr căkhiăngàiăngh ăh u.

CHÚC MỪNG

ĐỨC CHA DOMINICÔ MAI THANH LƯƠNG, GIÁM MỤC PHỤ TÁ GIÁO PHẬN ORANGE

ĐƯỢC NGHỈ HƯU TRÍ. CHÚNG CON XIN CẢM TẠ, TRI ÂN

VÀ NGUYỆN XIN CHÚA LUÔN BAN SỨC KHỎE, AN BÌNH CHO ĐỨC CHA

B n Tin Ultreya Tháng 3- 2016___________________www.vietcursillo.org___________________Trang 1

FC 86 k-n


N I DUNG

3. LáăTh ăVPĐHăă ♦ Giuse Nguyễn văn Ánh

6. GặpăgỡăThiênăChúaăTrongăNĕmă ThánhăLòngăTh ơngăXót ♦ Vũ Ngọc Lộc 10. Ch ngăNhânăCursillistaăQu căT ă 11. VPĐHăthĕmăvi ngăcácăLiênăNhóm tháng 2, 2016 ♦ KTT tường thuật

18. KỦăSựăDòngăĐ iă d ới nhưn quan c a ng i cursillista

♦ Nguyễn Bích Ngọc

22. Xin cho con thấy Chúa khi còn s ng,ănh tălàăsauăkhiăch t. ♦ J.B Bùi Đức Mỹ

25. Thôngăbáoăc aăKh iăBaăNgàyăăăăăăăă ♦ Micae Dương Văn Dũng 26 Thôngăbáoăc aăKh iăPalanca

♦ Đa Minh Đỗ Đức Lợi 27. Palanca ♦ Đa Minh Đỗ Đức Lợi 28. Niên Liễm 2016 29. Phână uă&ăăC uăNguy năăăăăăăăăăăăăăăăă30. TinăT căSinhăHo tă

31. L chăTrìnhăSinhăHo tăcácăLNăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăă♦ Văn Phòng Điều Hành

32. VàiăhìnhăảnhăĐ căChaăMaiăThanhăăă L ơngătrongăThánhăL ăt ăơnătr că khiăngàiăngh ăh u.

Phong Trào Cursillo NgànhăVi tăNamă- GiáoăPh năOrange,ăCA

BảnăTinăULTREYAăThángă3

VĔNăPHÒNGăĐI UăHÀNHăă Địa Ch Liên Lạc:

12201 Salerno Street Garden Grove, CA 92840

LinhăH ng:ă Lm. Giuse Nguyễn Thái Ph ăTáăLinhăH ng:ă

Lm. Phêrô Nguyễn Thành Tài Ch ăT chă:ă

Giuse Nguyễn Văn Ánh Điện Thoại: (714) 548-9189

Th ăKỦ:ă Maria Phạm Anh Th

Điện Thoại: (714) 791-4539

Th ăQuỹ:ă Theresa Hoàng Trần Hạnh

Điện Thoại: (714) 895-4378

Kh iăTi năCursillo:ă Phêrô Nguyễn Hồng Phúc

Điện Thoại: (714) 800-9433

Kh iăBaăNgày:ă Micae D ơng Văn Dũng

Điện Thoại: (714) 710-1170

Kh iăH uăCursillo:ă Phêrô Vũ Thành

Điện Thoại: (714) 837-3754

Tr ngăLưnhăĐ o:ă Maria Nguyễn Thị Long

Điện Thoại: (714) 612-1607

Kh iăPalanca:ă Đa Minh Đỗ Đức L i

Điện Thoại: 714-615-8099

Kh iăTruy năThông:ă Phêrô Nguyễn Thanh C ng Điện Thoại: (310) 634-3845

P/T KTT: Marianna Vũ Mộng Mơ

Th c Hi n: Khối Truy n Thông với s cộng tác và đóng góp c a các thành viên

trong Phong Trào Cursillo Gi b n quy n (Copyright reserved)


LIÊN NHÓM NGÀYă/ăTH IăGIAN LIÊNăNHịMăTR NG

ANAHEIM Chúa Nhật thứ hai 7:45AM - 9:15AM

Chị Nguyễn Thu Lan (714) 632-0685

COSTA MESA Chúa Nhật đầu tháng

7:30AM-9:00AM Anh Nguyễn Đạt Ph ơng

(714) 952-7881

HUNTINGTON BEACH

Chúa Nhật thứ hai 10:30 AM -11:30 AM

Anh Lê Đình Chiếm (714) 768-8885

ORANGE Thứ B y thứ hai

5:00PM - 6:00PM Chị Phạm Thu Hu

(714) 771-0957

SADDLEBACK Thứ B y thứ hai

8:00AM - 9:30AM Anh Trần Quang Huy

(949)295-5623

ST. BARBARA Chúa Nhật đầu tháng 7:30AM - 9:00AM

Anh Phạm Khánh (714) 458-2220

ST. CECILIA Chúa Nhật đầu tháng 7:30AM - 9:00AM

Anh Nguyễn Công Bằng(949) 232-8406

ST. COLUMBAN Chúa Nhật thứ t

9:30AM - 11:30AM Anh Nguyễn Văn Long

(714) 654-1133

ST. POLYCARP Chúa Nhật thứ hai 2:30PM - 4:00PM

Anh Nguyễn Ngọc Hoan(714) 552-8991

TAM BIÊN Chúa Nhật đầu tháng 7:30AM - 9:00AM

Anh Vũ Đăng Quang (310) 529-3833

THÁNH LINH Chúa Nhật thứ hai

8:30AM - 10:00AM Anh Vũ Quang L ơng

(714) 642-5469

WESTMINSTER Thứ Sáu tuần thứ ba 7:00PM - 8:30PM

Anh Trần Minh M c (714) 467-8809

GIOANăTI NăHÔ Mỗi Chúa Nhật

9:00AM - 10:00AM Anh Trần Quang Tuyến

(714) 557-5054

ĐỨC MẸ LA-VANG

Chúa Nhật đầu tháng 11:30AM -1:30PM

Anh Hoàng Thông Tony(619) 507-5522

NHịMăPH NGăV

Thứ Sáu đầu tháng 7:30PM - 9:00PM

Chị Mai Linh Sơn (714) 612-3224

ULTREYA TẠI CÁC LIÊN NHÓM

NGÀNH VIỆT NAM GIÁO PHẬN ORANGE


L CH SINH HO T THÁNG BA, 2016

SINHăHO TăTR NGăLÃNH Đ O

TH ăNĔM,ăNGÀYă10ăTHÁNGă3,ă2016 7:00 PM - 9:15 PM

(Tại Trung Tâm Công Giáo)




Đ I ULTREYA

TH ăSÁU,ăNGÀYă18ăTHÁNGă3,ă2016 6:30 PM – 9:00 PM


Trân trọng kính m i quỦ cha Linh H ớng, qúy thầy Phó Tế và quỦ anh chị Cursillistas đến tham d Ultreya c a Phong Trào Cursillo Ngành Vi t Nam đ chung l i cầu nguy n, ca ng i, c m tạ Thầy Chí Thánh, cùng chia sẽ với nhau nh ng kinh nghi m đang sống trong “Năm Thánh - Lòng Th ơng Xót” hầu hun đúc tinh thần tông đồ cho nhau. Xin quỦ anh chị đến đúng gi và nhớ mang theo b ng da. VPĐH Trân trọng kính m i


Ch đ tháng 3 d a vào l i kinh Đức Thánh Cha Phanxicô đư soạn trong năm thánh Lòng Th ơng Xót. Kinh viết rằng: "Lạy Chúa Giêsu Kitô, ...Chúa... đư cho chúng con biết, ai th y Chúa là th y Chúa Cha. Xin tỏ cho chúng con th y nhan thánh Chúa và chúng con sẽ được cứu thoát". Chúng ta cùng nhau tìm hi u làm thế nào chúng ta được thấy Chúa trong năm Thánh này. Tr ớc hết, chúng ta có th th y Thiên Chúa không? Th i C u ớc, Sách Xu t Hành thuật rằng Đức Chúa phán với Môsê: "Ngươi không thể xem thấy tôn nhan Ta, vì con người không thể thấy Ta mà vẫn sống" (XH 33:20). Th i Tân ớc, thánh Gioan trình thuật, " Không

phải là đã có ai thấy Chúa Cha đâu, nhưng chỉ có Đấng từ nơi Thiên Chúa mà đến, chính Đấng ấy đã thấy Chúa Cha" (Jn 6:46). Vậy thì t "th y Chúa" cần đ c hi u là th y Chúa Giêsu là " nhận biết Chúa bằng mắt", hoặc "nhận biết Chúa bằng giác quan", hoặc " nhận biết Chúa bằng nhận thức, hay c m nhận đ c Chúa hi n di n". Chúa Giêsu hứa: "Xin thì sẽ được, gõ thì

sẽ mở" (Mt 7:7). Trong bao thế kỷ qua, Giáo hội đư có nhi u vị thánh được xuất thần, được thị kiến gặp Chúa nhưn ti n. C th v hình Thầy Chí thánh với trái tim r c l a và gai nhọn là chị Thánh Magaretta được Chúa Giêsu cho thấy tận mắt trái tim b ng vào năm 1678 khi chị thánh đang cầu nguy n tr ớc thánh th . Chị thánh Faustina cũng đ c Chúa hi n ra và Chúa yêu cầu chị cho họa lại t m hình mà chúng ta có bây gi , đó là dung nhan Lòng Chúa Th ơng xót. Chị Faustina được nhiều lần trò chuyện với Chúa, th y Chúa. Chị qu quyết:“Không phải các ân sủng, cũng không phải các mạc khải, cũng không phải các cuộc xuất thần, cũng không phải ơn nào khác được ban cho linh hồn khiến cho nó hoàn thiện, nhưng là sự kết hợp thân tình của linh hồn với Thiên Chúa… Sự thánh thiện và hoàn thiện của tôi là ở trong sự kết hiệp chặt chẽ ý chí của tôi với ý muốn của Thiên Chúa” (Nhật kỦ, tr. 613). Nh thế, theo chị thánh Faustina, đ "th y" Chúa, chúng ta ph i là ng i thánh thi n, sống kết h p với Chúa, bỏ Ủ riêng mình, ch sống thánh Ủ Ngài mà thôi.

Giuse Nguyễn văn Ánh Xin cho Con Thấy Chúa


Thật vậy, Chúa đư chúc phúc cho chúng ta ngay khi Ngài đi rao gi ng công khai, rằng: "Phúc thay

ai có tâm hồn trong sạch, vì họ sẽ được nhìn thấy Thiên Chúa" (Mt 5: 8). V sau Chúa Giêsu nhắn nh thêm, "anh em đừng yêu mến thế gian và những sự thuộc về thế gian" (1Jn 2:15). Kinh nghi m sống ngày thứ t c a chúng ta biết rõ rằng một khi chúng ta bén dính thế gian thì sẽ có nh ng khát vọng ta không ki m soát đ c, sinh ra nghi ng , ghen tuông; quá ham mê kiếm ti n hay danh vọng, thú vui vật ch t, cũng dẫn ta xa Chúa, không còn tay sạch lòng thanh n a. Đó cũng là nh ng đi u chúng ta đ c dạy b o trong Rollo Những Cản trở trong đời sống ân Sủng. Tội lỗi làm chúng ta xa Chúa. Tội lỗi làm chúng ta mù lòa không nhận ra nhu cầu anh em khiến ta vô c m, không biết xót th ơng ng i. Chính nh ng mặc c m tội lỗi đư khiến chúng ta khi nhìn hình Thầy Chí Thánh vào tối Thứ Năm c a Khóa Học thì c m th y ánh mắt Ngài nh h n giận qu trách. Song t khi xét mình nghiêm ch nh và đ c hòa gi i với Chúa thì cái nhìn c a Chúa với anh chị đư có đổi mới lạ kỳ nh : "tôi nhìn Ngài, tôi nhận ra ánh mắt Ngài đầy yêu thương" hoặc "nhìn hình Thầy, lòng tôi vui s ớng hân hoan vì Ngài ch a lành tôi," hoặc "Bây gi mỗi lần nhìn nh Thầy, tôi sung s ớng ch muốn ôm chặt l y Thầy ch muốn lại đây, không muốn xuống đồi n a." vân vân... Kính th a quỦ anh chị, Đức Thánh

Cha Phanxicô nhắc nh chúng ta trong Mùa Chay Thánh 2016: "Lazarô đang ăn xin trước cửa nhà ông (x. Lc 16, 20-21), hình ảnh Đức Kitô là Đấng, trong thân hình những người nghèo khó, đang ăn mày sự hối cải của chúng ta". Và Người mời gọi hối cải trong những công trình nhân đạo, về thể xác và tinh thần, vốn không đơn giản chỉ là "những việc thiện". Ngài dặn dò "Chúng ta đừng để Mùa Chay là mùa hoán cải qua đi một cách vô ích ! Chúng ta cầu xin chuyện này nhờ sự chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria." Nếu anh chị nào dốc lòng hoán c i theo ph ơng cách c a Đức Thánh Cha Phanxicô trên , thì tôi tin l i Chúa sau đây sẽ ứng nghi m nơi ng i y:"Ai có và giữ các điều răn của Thầy, người ấy mới là kẻ yêu mến Thầy. Mà ai yêu mến Thầy, thì sẽ giữ lời Thầy. Mà ai yêu mến Thầy, thì sẽ được Cha Thầy yêu mến. Thầy sẽ yêu mến người ấy, và sẽ tỏ mình ra cho người ấy" (Jn 14: 21). ớc mong mọi ng i chúng ta đều "thấy" Chúa khi can đảm bước qua C a Thánh trong Mùa chay năm nay. Đ i Hội Cursillo Thế Giới kỳ V (2017)ăt iăFatima,ăB ăĐàoăNha Ban ch p hành c a tổ chức Phong Trào Cursillo Thế Giới (OMCC), tr s tại Bồ Đào Nha, đư có sáng kiến tổ chức Đại Ultreya Thế Giới V c a Phong Trào Cursillo, sẽ diễn


PHÂN U & C U NGUY N

Văn Phòng Đi u Hành Phong Trào Cursillo Ngành Vi t Nam Giáo Phận Orange, California cùng LN Thánh Linh xin Qúy Anh Chị cầu nguy n cho:

C Bà Maria Vũ thị Số Sophia là Thân mẫu c a anh Vũ Quang L ơng, Liên Nhóm Tr ng Liên Nhóm Cursillo Thánh Linh, nguyên Ch Tịch PT Cursillo GP Orange đư đ c Chúa gọi v ngày 25 tháng 2 năm 2016 h ng thọ 83 tuổi.

Văn Phòng Đi u Hành cùng Liên Nhóm Thánh Linh xin thành k í n h phân u cùng các Anh Chị và thân quyến. Nguy n xin Thiên Chúa nhân t sớm đón nhận linh hồn Maria vào n ớc Thiên Đàng h ng nhan thánh Chúa.

Thành kính phân ưu

Liên Nhóm Thánh Linh và Văn Phòng Đi u Hành


Văn Phòng Đi u Hành xin cám ơn qúy anh chị đư và đang tiếp t c đóng niên liễm cho qũy sinh hoạt năm 2016, Qúy Anh Chị Nhóm Tr ng và Liên Nhóm Tr ng đư tiếp tay với chị Th Qũy trong công vi c này. Số ti n thu nhận đư đ c s d ng vào các vi c đi u hành các sinh hoạt c a Phong Trào và các chi phí khác nh :

Phát hành B n Tin ULTREYA đ phổ biến tin tức sinh hoạt đến Qúy Anh Chị.(Không kể số phát hành và gửi đi xa do các VPĐH và các anh chị đặt mua).

Chi phí cho các buổi sinh hoạt Đại Ultreya, Tr ng Lưnh Đạo và các sinh hoạt khác.

Đóng góp cho Trung Tâm Công Giáo và những nơi khác để sử dụng phòng ốc.

Các chi phí xư hội nh xin lễ và phúng điếu các gia đình có thân nhân qua đời gặp khó khăn.

Chi phí hành chánh và linh tinh.

D ới đây là b ng báo cáo c a chị Th Qũy v niên liễm đư nhận đ c t các Liên Nhóm và t các A/C Cursillistas đư đóng trong năm 2015, 2016.

2015 2016

LN Anaheim $528.00 $0.00

LN Costa Mesa $493.00 $0.00

LN Huntington Beach $200.00 $0.00

LN Orange $300.00 $0.00

LN Saddleback $480.00 $0.00

LN St. Barbara $735.00 $0.00

LN St. Cecilia $0.00 $0.00

LN St. Columban $2,105.00 $0.00

LN St. Polycarp $300.00 $210.00

LN Tam Biên $820.00 $0.00

LN Thánh Linh $640.00 $0.00

LN Westminster $2,500.00 $0.00

LN Gioan Tiền Hô $192.00 $192.00 LN Đức Mẹ Lavang $560.00 $300.00


ra tại Fatima, Bồ Đào Nha, vào ngày 06 tháng 5 năm 2017, ngày mà chúng ta sẽ kỷ ni m 100 năm sinh nhật c a Eduardo Bonnín Aguiló (ngày 04 tháng 5 năm 1917), đồng th i cũng kỷ ni m 100 năm ngày hi n ra đầu tiên c a Đức Mẹ với ba m c đồng Fatima (13 tháng 5 năm 1917). Khi nào ghi danh và l phí ra sao, chúng tôi sẽ thông báo đến quỦ anh chị. Nhóm anh chị nào thích đi du lịch, nên dành ti n và ghi sổ tay nh ng ngày này đ c ng nhau đi đại hội thế giới thì sẽ r t vui. Đ i Hội Cursillo Toàn Quốc Hoa Kỳăth ă26ănĕmă2016 Năm nay Đại Hội Cursillo Toàn Quốc Hoa Kỳ sẽ đ c tổ chức tại tr ng Đại Học Lewis thành phố Romeoville t ngày Thứ Năm 4 tháng 8 đến Chúa Nhật 7 tháng 8 năm 2016. L phí ghi danh tr ớc ngày 15 tháng 6 là 345.00 đôla / ng i. Ghi danh vào ngày 16 tháng 6 tr đi, tham d viên ph i tr $400.00. Anh chị nào có Ủ định tham d Đại hội hưy vào trang mạng https://www.natl-cursillo.org/encounters đ ghi danh hay muốn thêm chi tiết cần thiết.

Palancaă choă vi că chọnă lựaă tânăCh ăT chăPTăCursilloăGPăOrange Trong tháng hai các anh chị VPĐH cùng các anh chị Liên Nhóm tr ng đư g i phiếu đ nghị ứng viên Ch tịch đ ph c v Phong trào trong nhi m kỳ ba năm t 2016-2019. Xin quỦ anh chị vui lòng làm Palanca, cùng với Cha Linh H ớng, cầu nguy n cho vi c l a chọn anh/chị ch tịch mới đ c tốt đẹp như thánh ý Chúa. Tân chủ tịch sẽ bắt đầu ph c v VPDH t tháng 9 năm 2016. Kính chúc quỦ anh chị và gia quyến một Mùa Chay thánh thi n, được Thầy Chí Thánh ban cho một bài học quỦ giá khi b ớc theo Thầy lên đồi Canvê trong Tuần Th ơng Khó và thông phần vinh quang ph c sinh với Ng i suốt Mùa Ph c Sinh Thánh Hẹn các anh chị B n Tin Tháng 4


Sắc l nh ân xá đính kèm Tông Sắc Incarnationis Mysterium nh n mạnh đến đ nh cao c a Năm Thánh là s gặp g Thiên Chúa qua bí tích Hòa Gi i cũng nh bí tích Thánh Th đ đ c ơn tòan xá trong Năm Thánh:ă

“Đ nh cao Năm Toàn Xá là cuộc gặp g Thiên Chúa Cha,ă nh Đức Kitô Cứu Thế,ăđang hiện diện nơi Giáo Hội Ng i,ăđặc biệt là qua các bí tích.ă Vì vậy,ă toàn th hành trình năm thánh, đ c chuẩn bị bằng vi c hành h ơng,ă có kh i điểm và đích điểm là việc cử hành bí tích Hòa Gi i cũng nh bí tích Thánh Th ,ă mầu nhi m v t qua c a Đức Kitô, là s bình an và giao hòa c a chúng ta: chính nơi cuộc gặp g biến đổi đó, đư m ra con đường đến với ơn toàn xá cho bản thân và cho nh ng ng i khác … T cuộc gặp g này n y sinh nh ng d n thân hoán c i và canh tân, hi p thông trong Giáo Hội và lòng bác ái với anh em”. [1]

Cuộc gặp g bên b giếng Giacóp. Nguồn nh: mtgthuduc.net

Qua đọan văn trên, Giáo Hội dạy các tín h u chúng ta ph i gặp g Chúa Cha qua trung gian Đức

Kitô đ đ c Thiên Chúa th ơng xót, thứ tha tội lỗi và ban ơn tòan xá trong Năm Thánh Lòng Th ơng Xót này. Nh ng làm thế nào đ gặp g Đức Kitô.

1 -ăĐỉnh cao Năm Toàn Xá là cuộc gặpăgỡăThiênăChúaăCha, nh ăĐứcăKitôăC uăTh , đang hiện diện nơi Giáoă H iă Ng i,ă đặcă bi tă làă quaăcác bí tích.

Tại sao vậy? Vì lòng th ơng xót c a Chúa Cha, Đ ng linh thiêng vô hình, đ c bi u lộ một cách h u hình, sống động và đạt tới tột đ nh nơi Đức Giêsu Kitô, Đ ng đư nhập th làm ng i gi a chúng ta và chịu chết vì tội lỗi c a chúng ta, đ nối kết chúng ta với Chúa Cha đầy lòng th ơng xót. Trong tông sắc “ Du n g m ạ o l ò n g t h ơ n g xót” (Misericoridiae Vultus), Đức Thánh Cha Phanxicô đư khẳng định: “Dung mạo lòng thương xót c a Chúa Cha chính là Đức Kitô Giêsu. Mầu nhi m đức tin Kitô giáo nh đư đ c tóm tắt đầy đ trong m nh đ này. Nơi Đức Giêsu Naza-reth, lòng th ơng xót đư tr nên sống động, h u hình, và đạt đến tột đỉnh” (MV, s. 1). [2]

Gặp Gỡ Thiên Chúa Trong Năm Thánh Lòng Th ơng Xót

* Bài suy ni m c a Vũ Ngọc Lộc

* Liên Nhóm Thánh Tâm - Westminster


Xin t t c qúi anh chị sốt sáng và tích c c th c hi n làm palanca, bằng cách gia tăng l i cầu nguy n, hy sinh hưm mình và làm vi c bác ái đ Chúa tuôn đổ hồng ân xuống cho quỦ Cha Linh H ớng và Phong Trào Cursillo. Xin quý Anh Chị hưy tham d Tĩnh Tâm Thinh Lặng và đ cầu nguy n cho PT Cur sillo các khóa khắp nơi. Mọi chi tiết xin quỦ anh chị hưy ghi danh tham d với Anh Tr ng Khối Palanca Anh Đôminicô Đỗ Đức Lợi qua số đi n thoại 714-615-8099

Chân thành cám ơnăquỦăAnhăCh .

Palanca Email: [email protected]

PALANCAăBANKăC AăC NGăĐ NGăCURSILLOăVI TăNAM

GIÁOăPH NăORANGE.

Để cầu nguyện cho PT Cursillo các khóa khắp nơi.

Thánh Lễ 1511

Rước Lễ 1474

Viếng Thánh Thể 747

Chuổi M n C i 2296

Đằng Thánh Giá 86

Lời Nguyện 6189

Ăn Chay 20

Hãm Mình 722

Việc Bác Ái 40

Việc T ng Đồ 319

Chuổi L ng Thương X t 1183

tel:714-615-8809

mailto:[email protected]


ĐểănhậnălãnhăơnătoànăxáătrongănămăThánhă“LòngăThươngăXót”ăă khốiăPalancaăxinătấtăcảăquýăanhăchịăCursillistaătíchăcựcăthamăviếngăcácă thánhăđườngăsauăđây:

Thánh Đường Cathedral of the Holy Family 566 S Glassel St,

Orange, CA 92866.

Thánh Đường Mission Basilica San Juan Capistrano

31520 Camino Capistrano

San Juan Capistrano, CA 92675.

Thánh Đường Our Lady of Guadalupe Church 900 W. La Habra

Boulevard, La Habra, CA 90631.

Thánh Đường Christ Cathedral 13280 Chapman Ave

Garden Grove, CA 92840.

Thánh Đường St. Joseph Church 727 N Minter St,

Santa Ana, CA 92701.

Nếuăcóăđủă5ăngười,ăvàăcầnăchuyênăchở,ăkhốiăPalancaăcóăthểăgiúpă phươngătiệnăchuyênăchởătớiămộtătrongănhữngăthánhăđườngătrênăđểănhậnă ơnătoànăxá.

Xinăquýăanhăchịăthamădựătĩnhătâmăthinhălặngămùaăchayă2016ătạiă ĐanăViệnăXitô.ăăXinăliênălạcăvớiăanhăĐỗăĐứcăLợiă714-615-8099.

Thông báo của Khối Palanca


2 - Gặp gỡ Đức Kitô bằng cách b căquaăCửaăThánh.

Trong Năm Thánh, Giáo Hội khuyến khích các tín h u đi hành h ơng và b ớc qua C a Thánh (Holyă Door)ă đểă đượcă ơnă tòană xá.ăVào ngày khai mạc Năm Thánh Lòng Th ơng Xót 8-12-2015, C a Thánh c a Đ n Th Thánh Phêrô Rôma và tại các nhà th chính tòa trên tòan thế giới đư m ra đ các tín h u đi hành h ơng b ớc vào. Đây là “Những Cánh Cửa Dẫn Vào Lòng Th ơng Xót”, nh Đức Phan-xi-cô đư nói trong Tông Sắc “Dung mạo lòng th ơng xót”. Thật vậy, đây là những cánh cửa mà khi bước vào thì ng i ta có th c m nghi m được tình yêu xót thương của Thiên Chúa, tình yêu hằng i an, thứ tha và trao ban ni m hy vọng.

Trong Phúc Âm, chính Chúa Giêsu đư t ng nhìn nhận Ngài là “C a chuồng chiên” (Gioan 10,7). Nên khi chúng ta b ớc qua Cánh C a Năm Thánh là chúng ta b ớc t đ i sống tội lỗi sang đ i sống tràn đầy ơn s ng Chúa, t s xa cách đến s kết hi p với Chúa, và t s chết sang s sống vĩnh c u. Mặt khác khi đứng C a Thánh trong Năm Thánh 2016, chúng ta ph i nhớ là Thiên Chúa c a chúng ta cũng đang đứng đó và Ngài đang gõ cửa trái tim của bạn. Chúng ta hưy m rộng lòng đ đón Ngài vào khi b ớc qua ng ng c a hy vọng đ luôn h ớng đến s thánh thi n đ i đ i. [3]

3 - Xưng tội là “Cửa Thánh của tâmăh n”

Nh ng C a Thánh nói trên ch là bi u t ng c a C a Thánh đích th c là chính Chúa Giê-su Ki-tô. Ch có Chúa Ki-tô đầy lòng xót th ơng mới là C a Thánh đích th c. Chúng ta có th gặp đ c Ngài qua vi c x ng tội. Trong suốt Năm Thánh Lòng Th ơng Xót này, vi c x ng tội sẽ là “C a Thánh c a tâm hồn”, và vi c c hành bí tích hoà gi i chính là cơ hội đ gặp g Đức Ki-tô đích thực, giàu lòng xót th ơng. Đức Giám M c Krysztof Nykiel đư nhắc nh chúng ta rằng: “Thật vậy cũng nh các du khách hành h ơng tới Roma, đ nhận lưnh được ơn Toàn Xá, họ phải bước vào C a Thánh Đ n Th Thánh Phê-rô thế nào, thì các tín h u khác không th hành h ơng tới Roma đ c, họ cũng ph i b ớc vào c a x ng tội nh vậy, đ nhân lưnh đ c ơn xá gi i hết thẩy tội riêng c a mình, đồng thời nghiệm ra niềm vui lớn lao c a ơn tha thứ c a Thiên Chúa” [4].

4 - Gặp gỡ Thiên Chúa nơi những ng iăb nhănhân,ătùănhân,ăgiàăcảăneoăđơnăhoặcăng iăkhuy tăt t.

Theo sắc l nh ân xá đính kèm Tông Sắc Incarnationis Mysterium, chúng ta còn có th gặp g Thiên Chúa qua nh ng ng i b nh nhân, tù nhân, già c neo đơn hoặc ng i khuyết tật. Nên ngòai các đi u ki n thông th ng đ đu c ơn tòan xá nh x ng tội, r ớc lễ, cầu nguy n


theo Ủ Đức Giáo Hòang, và đi hành h ơng Năm Thánh, Tòa Ển G ai cũng đ ra các quy định cho phép thay thế vi c đi hành h ơng bằng một trong các vi c đi thăm nh ng ng i anh em đang trong c nh túng quẫn hoặc khó khăn:

- “ b t cứ đâu, nếu ng i tín h u dùng th i gian thuận ti n đi thăm nh ng ng i anh em đang trong c nh túng quẫn hoặc khó khăn (bệnhă nhân,ă tùă nhân,ă ngườiă giàă cảăvà cô độc, ng i khuyết tật, vv…), nh th họ làm cuộc hành h ơng vì Chúa Kitô đang hi n di n nơi nh ng con ng i đó (x. Mt 25,34-36),ă miễnă làă giữă nhữngă điềuă kiệnăthông th ng, nh ng đi u ki n thiêng liêng, lưnh nhận bí tích và cầu nguy n. Các tín h u th c tình muốn lặp lại nh ng cuộc đi viếng trên trong Năm Thánh, thì mỗi lần đều có thể lãnh ơn toàn xá, dĩ nhiên mỗi ngày không quá một lần”. [5]

Tóm lại, Năm Thánh Lòng Th ơng Xót là cuộc hành trình thống hối, tr v với Chúa Cha nhân t qua trung gian gặp g Đức Giêsu Kitô, dung mạo h u hình c a Chúa Cha nhân t và đầy lòng th ơng xót, đ đ c tha thứ và lưnh nhận lòng th ơng xót c a Thiên Chúa. Trong tông sắc thiết lập Năm Thánh Lòng Th ơng Xót mang tên “ Du n g m ạ o l ò n g t h ơ n g xót” (Misericoridiae Vultus), Đức Thánh Cha Phanxicô đư nhắc nh chúng ta rằng “Đ ng bao gi quên rằng Thiên Chúa tha thứ t t c và

tha thứ không ng ng. Chúng ta đừng bao giờ mệt mỏi xin ơn tha thứ...” và khẳng định Năm Thánh này là “cuộc hành trình thống hối, cuộc hành trình kéo dài c năm với một trái tim rộng m , đ nhận lưnh Ển Xá c a Thiên Chúa, đ nhận lưnh lòng th ơng xót c a Thiên Chúa” [6].

Thay l i kết: Đỏan khúc “Gặp g Đức Giêsu”

“Gặp g Đức Giêsu biến đổi cuộc đời mình. Gặp gỡ Đức Giêsu đón nhận ơn tái sinh. Gặp g Đức Giêsu chân thành mình gặp mình. Gặp g Đức Giêsu nảy sinh tình đệ huynh.”

Ghi chú:

[1]:ă Sắc l nh đính kèm Tông Sắc Incarnationis Mysterium – Nh ng điều kiện để lãnh ơn Toàn Xá. Ng u ồ n: h t t p : / / d o n g t e n . n e t /noidung/55950 04/12/2015

[2]:ă Côngă bốă Nămă Thánhă LòngăTh ơng Xót, đăng b i JK ngày 05/12/2015ă trênă dongten.net:ă http://dongten.net/noidung/56008

[3]:ăăBạnăcóăbiếtă“ÝănghĩaăcủaăCánhăC a Năm Thánh”? đăng: 7/12/2015 trên dongten.net.

Nguyễn Mỹ Linh phỏng dịch theo Nguồn:

http:// catholicstraightanswers.com/what-is-thesignificance-of-the-holy-door/


Thông báo Khối Ba Ngày


- Chết là cái gì?

Bà mẹ m cuốn Tin m ng c a Thánh John và đọc :

Trước‎lễ‎Vượt‎Qua,‎Ðức‎Giê-su

biết‎giờ‎của‎Người‎đã‎đến,‎giờ‎phải‎bỏ‎ thế‎ gian‎ mà‎ về‎ với‎ Chúa‎ Cha.‎Người‎ vẫn‎ yêu‎ thương‎ những‎ kẻ‎thuộc‎ về‎ mình‎ còn‎ ở‎ thế‎ gian,‎ và‎Người‎yêu‎thương‎họ‎đến‎cùng. (Ja

13:1)

Nhà văn kết luận : "Về cùng Cha, yêu đến cùng, đó là chết"

Trong lúc tôi "hoa mắt", đi "loạng choạng", rồi tình c đọc ba bài viết nói v cái "chết". T nhiên tôi có ‎Ủ nghĩ :

- Chắc tới ngày Chúa muốn gọi mình về, nên Chúa để tôi đọc ba bài viết về cái "chết", để tôi chuẩn bị "đi về nhà Cha" ?.

Vâng, nhìn lại cuộc đ i mình, tôi c m nhận rõ ràng : Chúa dẫn dắt tôi t ng b ớc đi trong cuộc sống. Tôi đã kể lại cuộc đời mình trong tập sách : "Đời Tôi -Tâm Tình của một Phi Công". Tập sách này đư đ c Cơ S Hi Vọng (CSHV) phát hành trong ngày Ra Mắt sách ngày 26 tháng 9 năm 2015 tại Trung Tâm Công Giáo. (Qúy‎‎ vị nào muốn có tập sách này, xin liên lạc với anh Nguyễn văn Liêm (714) 891-0201.

Tiền thu được, CSHV sẽ dùng vào công tác từ thiện).

Nay v già, Chúa đ m y s vi c x y ra nói trên, đ nhắc nh tôi : Đời sống ở trần gian này là đời sống

tạm th i, đ i sống luôn bị thế gian, ma quỷ, xác thịt d dỗ, lôi kéo, m i mọc, đ con ng i đam mê, nuối tiếc mà quên quê thật c a mình là N ớc Tr i.

M y tri u chứng "hoa mắt", "đi loạng choạng" làm tôi nh nghe rõ được tiếng Chúa đang nói với tôi :

- Con đã chuẩn bị "Đi Về Nước Trời" chưa ?

Tôi muốn th a ngay với Chúa rằng :

- Dạ ! Con đã nghe Linh Mục Giuse Đinh Lập Liễm trích dẫn từ trong Kinh Thánh :"Chết là bỏ thế gian để trở về với Chúa Cha". Như vậy ngày Trở Về Với Chúa Cha

phải là ngày hân hoan vui mừng nhất mà con và nhiều người rất mong chờ.

Ch đ c a B n Tin Ultreya tháng 3 năm 2016 là : Xin cho con

thấy Chúa. Tuy rằng Chúa hi n di n khắp nơi, nh ng ch có ngày

Trở Về Với Chúa Cha là ngày chúng con sẽ đ c chiêm ng ng Thánh Nhan Chúa một cách t ng tận.

Ôi sung s ớng biết ch ng nào !


[4]:ă CỬAă THÁNHă NĔMă THÁNHăCH LÀ BI U T NG C A C A THÁNH ĐệCH TH C LÀ CHÚA KI-TÔ GIể-SU.ă Đăng ngày 07/12/2015ătrên dongten.net by ăăAugustin Nguyễn Thái Hi p,ăS.J.

[5]:ăSắc l nh đính kèm Tông Sắc Incarnationis Mysterium – Nh ng điều kiện để lãnh ơn Toàn Xá. Nguồn: http://dongten.net/noidung/55950 04/12/2015

[6]: Pope Francis has an extraordi-

nary reason for the extraordinary jubilee. By Marshall Connolly, Ca-tholic Online (CALIFORNIA NET-WORK) 12/11/2015

CALIFORNIA NETWORK (https://www.youtube.com/c/

californianetwork)


BàăFrancesăRuppertăđ căvinhădanhă"Huyăch ơngăWolfgang"ăRe-

gensburg, Đức Quốc

BàăFrancesăRuppert,ăđưăho tăđ ngătíchăcựcătrongăPhongăTràoăCursilloătrongăhơnă50ănĕm,ăbàăđưăđ cătraoăgiảiă th ngă "Huână ch ơngă Wolf-gang"ă từă Đ că Giámă m că Ti nă sĩăRudolf Voderholzer vào ngày 24 thángă Giêng.ă Đâyă làă vinhă dựă caoănh tădànhăchoăgiáoădânătrongăgiáoăph năRegensburg.ă Bà Frances đã làm việc trong đội ngũ lãnh đạo nhiều Khóa Cur-sillo, mà nhiều người tham dự đã tìm thấy Chúa Giêsu Kitô như là bạn của họ. Và bà cũng đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển phong trào Cursillo trên toàn thế giới. Bà Frances đã tham dự khóa Cursillo tại Mỹ, nơi mà sau đó bà đã giúp xây dựng Cursillos cho nữ giới. Sau khi di dời sang Đức, bà gia nhập PT Cursillo thuộc giáo phận Regensburg nơi bà cư ngụ và bà là công cụ trong việc giới thiệu và phát triển PT Cursillo tại nhiều giáo phận ở Đức cũng như Cộng hòa Séc. Bà không chỉ là thành viên trong Ban Điều Hành Quốc gia Đức (CAD); mà trên cấp độ quốc tế bà Frances từng là chủ tịch của Phong Trào Cursillo Châu Âu (GECC) và là Chủ tịch của Phong Trào Cursillo Thế Giới (OMCC) từ năm 1998 đến

năm 2002. Trong thời gian này, một dự thảo qui luật về OMCC đầu tiên đã được gửi ra. Sự cống hiến của bà cho Kitô giáo còn vượt xa ngoài phong trào Cursillo. Ví dụ: bà Frances cũng đã tích cực trong việc hình thành tổ chức "Cùng với Châu Âu", một sáng kiến đại kết cộng đồng Kitô hữu của các nhà thờ khác với mục đích để nhận biết nhau và để dung hòa sự khác biệt với sự tôn trọng và hỗ trợ lẫn nhau. Bà cũng không quên các hoạt động trong khu vực trực tiếp của mình: các dịch vụ tại giáo xứ Land-shut của bà và nhất là các buổi Ul-treyas của cộng đồng Cursillo địa phương - và cuối cùng nhưng không kém quan trọng đó là gia đình lớn của bà. Mọi người đều có một ấn tượng sâu sắc bởi sự cống hiến, niềm đam mê và tính cách Kitô hữu lôi cuốn của bà. Bà đã thực sự xứng đáng với vinh dự này và tất cả chúng ta cùng chia sẻ niềm vui với bà. Xin chúc mừng! Christa und Josef Vilsmeier Sự trân trọng này cũng được chia sẻ bởi Ban Chấp Hành OMCC với sự chào đón và chúc mừng tới bà Frances Ruppert.

(Quỳnh Tín – Nguyễn Tiến Phạm lược dịch 8/2/2016 - Bản Tin OMCC tháng 2, 2016)

Chứng Nhân Cursillista Quốc Tế


Chúa ạ ! Con bị b nh gì vậy ?

Có ph i Chúa th y con chạy qúa nhanh khi chơi tennis, sẽ có ngày "té nhào", nên đ con "hoa mắt" không chơi tennis đ c n a ?

Vâng, trong quá khứ đư có nhi u chuy n x y ra trên sân tennis :

Một bác sĩ bị ngư g c và chết trên sân. Anh còn m m c i tr ớc khi nhắm mắt, vì anh đư đ đ c trái banh "ác nghi t" c a đối ph ơng.

Rồi một anh bạn thân (Trương Thành Tâm) : Té đập đầu xuống đ t, may không b sọ. Vài tuần sau, anh lại ra sân và cũng té nh lần tr ớc, khi anh cố nhòai ng i ra đ đ trái banh. Đầu bị sây sát, chân tay trầy tr a. Sau lần ngư này, anh mới bỏ không chơi tennis n a.

Nhi u anh bạn khác, ít tuổi hơn tôi r t nhi u cũng đư bỏ cuộc : Ng i thì bị đau đầu gối, ng i đau cổ chân, ng i đau kh yu tay, v.v...

Dù đ c chứng kiến nh ng c nh nh vậy mà tôi vẫn không "ngán", cứ t ng mình còn "gân", dù tuổi đời đã cao.

Với cái đà chạy quá nhanh, nếu bị té, sẽ b sọ. Có ph i vì vậy mà Chúa cho con "hoa mắt" đ không còn chơi tennis đ c ?

Ngoài ra, còn một chuy n này n a :

T nhi u năm nay, tôi ch đọc

nhật báo Los Angeles Times và hai t nguy t san : Diễn Đàn Giáo Dân và Hi p Nh t. Bình th ng, tôi đọc một số bài trong Diễn Đàn Giáo Dân tr ớc, rồi mới đọc một số bài trong nguy t san Hi p Nh t.

Nh ng không hi u tại sao, lần này tôi lại đọc nguy t san Hi p Nh t tr ớc. Khi tôi m nguy t san Hi p Nh t số 275 tháng 11 năm 2015, th y có ba bài viết liên quan đến sự Chết :

Ch t : do Linh M c Nguyễn Tầm th ng viết.

Ch tă làă Ngàyă Sinhă Nh t do Linh M c Giuse Đinh Lập Liễm viết.

Ch tălàăgìă? do Hi p Nh t viết.

Trong bài Ch t, Linh M c Nguyễn Tầm th ng m đầu bằng câu :

- Khi tôi được sinh ra là khởi điểm tôi bắt đầu đi về cõi chết.

Trong bài Ch tă làă Ngàyă SinhăNh t,ă trong đó có nhi u đọan Linh M c Giuse Đinh Lập Liễm trích dẫn t trong Kinh Thánh đ viết ra câu :

- Chết là bỏ thế gian để trở về với Chúa Cha. Nh vậy, ngày chết được gọi là "Ngày về nhà Cha"

Trong bài Ch tă làă gìă ? Hi p Nh t (không nói tên tác gi ) k lại : Có lần nhà văn Jean Guitton hỏi mẹ :


Khỏang 27 năm v tr ớc : Trong một Thánh Lễ c a buổi họp Ultreya tại Trung Tâm M c V (Nay gọi là Trung Tâm Công Giáo). Sau khi R ớc Lễ, tôi bị một cơn đau tim d dội, t ng nh đ c "Chúa

gọi về". Tôi c m th y sung s ớng, bình an vô cùng, vì mới d khóa Cursillo v đ c kho ng một năm, th i gian tôi đang ăn năn hối c i. Tôi nghĩ : Nếu đ c "Chúa gọi về" trong lúc này, thì tôi sẽ đ c h ng Vinh Phúc với Chúa trên Thiên Đàng. Biến cố này, tôi đã ghi lại trong bài "Sống Chết" cho b n tin Ultreya tháng 10 năm 1989.

Ngày 21 tháng 12 năm 2015 v a qua, sau khi dâng Thánh Lễ v nhà, t nhiên tôi th y chóng mặt : C nh vật chung quanh nh đang "nh y múa". Nhà-tôi vội ch tôi đến phòng bác sĩ tr c. Bác sĩ nghi là b nh tim, nên b o nhà-tôi đ a tôi vào phòng Emergency.

Họ dùng máy đo tim đ khám nghi m. Sau kho ng hai ba tiếng đồng hồ. Họ nói : "Tim tốt" và cho tôi v .

Vì sắp tới ngày khám sức khỏe hàng năm, tôi gọi bác sĩ gia đình xin ngày hẹn. Tôi khai mọi s vi c k trên và nói :

- Tuy hôm nay, tôi không còn hoa

mắt, nhưng khi đi : bước chân "loạng choạng" như người say rượu.

Nghe tôi nói nh vậy, bác sĩ nói tôi đến gặp bác sĩ Tai Mũi Họng. Ông bác sĩ này (trông còn già hơn tôi), nghe tôi khai b nh xong, chẳng khám tai, khám họng gì c , còn nói :

- Già đi loạng choạng là lẽ thường, từ từ nó sẽ hết. Nếu ông muốn, tôi sẽ đề nghị cho ông đi tập physical therapy.

S vi c x y ra quá nhanh làm tôi không hi u nguyên nhân tại sao tôi lại bị nh vậy. Vì hai hôm tr ớc, tôi còn chạy r t nhanh khi chơi tennis và ăn r t ngon, ng r t yên. Nay bỗng d ng đi đứng "loạng choạng". Nhi u anh chị trong Nhà Th cũng r t ngạc nhiên khi th y tôi lên R ớc Lễ, b ớc đi chập chạp, tay còn vịn vào các thành ghế.

Xin cho con thấy Chúa

khi còn sống, nhất là sau khi chết.

J.B. Bùi đức Mỹ.


Trong năm 2015, VPĐH đư d trù đến thăm các Liên Nhóm Costa Mesa, San Barbara, và LN Anaheim trong tháng Hai, 2016. Vi lỦ do kỹ thuật, LN Anaheim xin d i cuộc thăm viếng vào tháng Ba, 2016. LN Barbara cũng đổi ngày sinh hoạt vào sáng Chúa Nhật cuối tháng nên trong tháng Hai, anh em VPĐH ch đ c viếng thăm hai Liên Nhóm đó là LN Costa Mesa và LN Orange. Do đóTin Ultreya tháng Hai xin t ng thuật hai chuyến thăm viếng này và trong B n Tin tháng tới, chúng tôi sẽ thuật lại chuyến viếng thăm LN Barbara và LN Ana-heim.

Các anh chị c a hai LN Costa Mesa va LN Orange đ u ăn Tết muộn, nên VPĐH chúng tôi (Khối Hậu, Khối Truy n Thông, và anh Ch tịch) v a đ c lộc ăn, v a đ c lộc nói, lại v a đ c lộc gói mang v c vật ch t - bánh ch ng, mứt - lẫn c a tinh thần -nh ng chia sẻ ngày thứ t đầy tình Chúa . M c đích của VPDH đến thăm các LN là để đồng hành với các anh chị cursil-listas, rồi cám ơn s y m tr mọi mặt c a LN, nh t là vi c đ a ng i tham d hai Khóa Cursillo sắp đến, và gi i đáp các thắc mắc (nếu có ) v các sinh hoạt chung c a Phong Trào. Cám ơn quỦ anh chị LNT đư khéo léo sắp dặt ch ơng trình thăm viếng

này. Xin cho anh em chúng tôi đ c ghi lại nh ng nét chính c a các sinh hoạt c a LN.

I.ăVàiăhàngăv ăLiênăNhómăOrange

Kho ng 25 anh chị cursillis-tas tham d buổi Ultreya Liên Nhóm được tổ chức lúc 5 giờ chiều tại Giáo Xứ vào chi u Thứ B y tuần thứ hai c a tháng, tr ớc thánh lễ 6:30pm c a cộng đoàn. R t nhi u khuôn mặt thân quen c a Liên Nhóm đư hi n di n nh Sơ Lễ, anh chị Hồ, a. Hòe, a. Chính, a. Cao Đức Thắng, a.c. Tu n &An, a.c. Giám và các anh chị Bình, Thịnh ... nhà bếp thì th y có chị L Tình, anh Phú mang bánh ch ng, chị Đ nh n u chè, nghe đâu là chị Hu Hi n mang nhi u thứ nh t ( bánh ngọt, n ớc ngọt, trái cây...) hoan hô các anh chị này một tí (!); giới trẻ đang năng nổ ph c v cộng đoàn thì có th y hi n di n các anh chị Tiến, Linh, Chi, Sỹ, Duy, Dũng Jimmy v.v. (xin lỗi không nhớ hết tên...!)

Đặc biệt Liên Nhóm có cha Linh H ớng mới là Cha Trần Lộc t Chicago v . Cha đư tham d Khóa Cursillo tại Marywood khi còn làm thầy. Hôm y Cha là linh m c cursil-lista trẻ r t g ơng mẫu, ngài là ng i duy nh t mang b ng da !

VPĐH thăm viếng các LN Tháng 2, 2016

Khối Truyền Thông tường thuật


Hoan hô Cha Lộc ! Cha lì xì cho mọi ng i một bài rollo ngắn nói v Ủ nghĩa c a khóa Cursillo làm mọi ng i lên tinh thần. Cha hứa sẽ sắp xếp gi thăm anh chị em cursillista Tr ng Lưnh đạo. Vì thì gi eo hẹp, lại cần có gi cho VPĐH, nên chị Liên Nhóm Tr ng Phạm Thu Hu đã thay mặt Liên Nhóm chia sẻ một c m nghi m c a chị khi đ c Liên Nhóm giao cho vai trò Liên Nhóm Tr ng. Xin tóm l c phần chia sẻ c a chị nh d ới đây.

Chiaăsẻăch ngănhânăc aăch ăPh măThuăHu

Tôi là ng i nhút nhát, lại có con còn nhỏ, nên khi đ c các anh chị chọn làm Liên Nhóm tr ng thì tôi cũng lo lắm và ráng làm tròn bổn phận ph c v quỦ anh chị. C th là trong nh ng năm qua, tôi ph i can đảm và hy sinh, phải bỏ hết các lần ngh hè với con cái, vì đ c thứ này thì ph i m t thứ kia, không th đ c c hai. Phong Trào chúng ta th ng tổ chức nh ng Khóa Thánh Kinh và hu n luy n lưnh đạo (gọi là Khóa Muối Đ t) vào mỗi mùa hè nên tôi quyết định ph i l a chọn theo học lớp này cho phù h p với vai trò mới. Lần đầu tiên tôi đi tham d Lớp Muối đ t, lớp này đ c kéo dài t 7 cho tới 8 tuần liên tiếp, tôi r t thích vì lớp này giúp cho tôi tăng c ng s hi u biết v Thánh Kinh và v kỹ năng ph c v . Nếu không có s khích l c a anh Hi n, ông xư tôi, các bác, và các anh chị trong Liên Nhóm, tôi không th can đ m đứng

đây để chia sẻ với Liên Nhóm ngày hôm nay. Tạ ơn Chúa cho tôi tốt nghi p Ch ơng Trình Bốn Năm Muối Đ t, một ch ơng trình hu n luy n đ c giáo phận c p gi y chứng nhận; Chúa cũng giúp tôi lớn hơn trong Ngài đ khiêm nh ng ph c v anh em hơn. Nhân dịp đầu xuân, tôi xin chân thành cám ơn quỦ bác, quỦ anh chị đư cho tôi cơ hội ph c v và phát tri n b n thân mình.

II.ăVàiă hàngăv ăLiênăNhómăCostaăMesa

Hôm nay Liên Nhóm m ng tân niên, có cha Trần Quang Tu linh h ớng Liên Nhóm hi n di n cùng với kho ng hơn 20 anh chị cursillis-tas tham d với áo quần, ch nh t , xúng xính r c r . Khi chúng tôi đến thì chị Đi m và chị Nhiễm đang lo tr i khăn bàn màu hồng. Anh Thịnh thì lo trang trí bàn th với màn đỏ, có 2 câu ch Bính /Thân hình tròn n n màu đỏ, ch đen r t nổi. Anh Thịnh còn giúp một nhóm cursillo nhà th Christ Savior. Thật là một ng i nhi t tâm với Phong Trào. Anh Dũng thì đem tài trang trí bàn th có kèm theo tràng pháo đỏ t động nổ dòn mà không gây ô nhiễm làm mọi ng i c i vang. ệt phút sau anh chị Bình -Linda thì mang nồi bò kho, các chị khác thì mang nh ng khay bánh ch ng, bánh tét, ch giò, bánh mì chiên, thêm mứt và chè làm n a r t h p dẫn và r t Tết. Buổi Ultreya đ c khai mạc kho ng hơn 8 gi sáng. Nh tài c a chị Hu , một cursillista thâm niên, duyên


Quaă Cửaă Thánhă tôiă th yă lòngălâng lâng Trong bài gi ng lễ ngày th ng cha ch tế ca ng i một cur-sillita đư chia sẻ với cha và mọi ng i rằng, "tôi bước qua cửa thánh trong năm nay đã mang một cảm giác tuyệt vời, đó là lòng lâng lâng. Tự nhiên tôi nhớ đến bố tôi khi còn sống đã mắc một vài lỗi lầm, khiến tôi nhủ thầm, cầu nguyện nhiều cho ông và tha thứ cho ông những lỗi lầm ông đã phạm. Đây là lần đầu tiên tôi cảm nghiệm như vậy." Tôi m ng cho anh, song buồn cho tôi vì tôi ch a can đ m b ớc qua c a thánh. Tôi vẫn mặc c m là ng i quá nhi u tội lỗi dù đư x ng tội rồi. Có ng i b o, cứ quên đi, vì Chúa tha thứ rồi. Nh ng tôi vẫn th y làm sao y. Rồi một lần tôi đọc được hàng chữ này khiến tôi được yên i hơn. "Tr i đ t có th đổi thay, nh ng Lòng Th ơng Xót Chúa sẽ không bao gi cạn ki t !" Tạ ơn Chúa, xin Chúa an ủi và chữa lành mọi đau đớn của con ! Ch ăcoiăkhinhăt iănhẹ! Chị thánh Margarita k rằng: năm y, ngày lễ Thánh Th , lúc chầu Mình Thánh tôi th y một linh hồn hi n v bên tôi, mình đầy nh ng l a làm tôi cũng ph i nóng n y rát rúa. Th y tình c nh khốn nạn y, tôi cầm n ớc mắt chẳng được. Người ấy nói với tôi rằng: tôi là tu sĩ dòng thánh Ventô, tôi ph i

phạt trong luy n ng c đư lâu năm, vì tôi l y tội mọn hèn làm th ng, năng phạm mà chẳng bao gi ăn năn thống hối. Bây gi Chúa th ơng cho phép tôi hi n v , xin bà cứu ch a. Tôi nài xin bà th ơng tôi, xin bà dâng công nghi p bà, các s khốn khó bà ph i chịu, các ân xá bà được để đền tội cho tôi. Đọc câu chuyện này tôi giật mình. Vài tuần tr ớc Mùa Chay, Giáo hội chọn sách Samuen làm bài đọc trong thánh lễ ngày thường. Hôm y, bài đọc có đoạn Chúa phán với ông Samuen làm tôi r t băn khoăn v tội ngoan cố. "Này vâng

phục thì tốt hơn là dâng hy lễ, lắng nghe thì tốt hơn là dâng mỡ cừu. Phản nghịch cũng có tội như bói toán, ngoan cố là tội ác giống như thờ ngẫu tượng. Bởi vì ngài đã gạt bỏ lời của Đức Chúa, nên Người đã gạt bỏ ngài, không cho làm vua nữa" (1 Samuen 15:22b-23). Vâng, tôi băn khoăn vì biết mình hay ngoan cố, hay chống chế theo luận lỦ mình, nào ng Chúa coi tội mà tôi xem nhẹ lại là tội giống nh th ngẫu t ng !

Lạy Thiên Chúa, xin lấy lòng nhân hậu xót thương con, mở lượng hải hà xóa tội con đã phạm. Xin rửa con sạch hết lỗi lầm, tội lỗi con xin Ngài thanh tẩy ! (TV 51: 3)

Cursillista Nguyễn Bích Ngọc ghi lại


gà gáy). Nó lại bị phá h y một lần n a vào năm 1320. Nhà th hi n nay đ c các Cha Dòng Đức Mẹ Lên Tr i xây d ng lại năm 1931. Trong b o tàng vi n c a Tòa Thánh cũng có hình hai con Gà. Con gà trống thứ nh t tìm th y hang toại đạo của thánh Callistus ở Rome diễn t vị M c t khi chăm sóc đàn chiên thì tay ph i ngài ôm con gà trống. Bức Họa thứ nh t Bức Họa thứ hai

Bức họa thứ hai hình vuông mang t a đ Con gà Ba-t được vẽ vào thế kỷ thứ sáu và l u tr tại Vatican vào năm 1919. Gà trống mang tính bi u t ng thánh trong th i kỳ đầu c a kitô giáo; ng i ta ít nhớ đến đặc tính c a gà trống là có lòng can đ m, kiên trung chiến đ u, g i lên ni m hy vọng sống lại; nh ng trái lại hầu nh không ng i kitô h u nào mà không nhớ Con Gà Trống đ c bốn Phúc âm Tân ớc mô t nh là bi u t ng nhắc nh tội Phê-rô chối Chúa !

ăđâuătôiăv nălàăConăChúa! Một lần ng i đồng nghi p thì thầm vào tai tôi b o, "You are the holy man !" Theo ph n ứng t nhiên c a ng i Vi t Nam tôi tr l i, không dám đâu. Ng i đồng nghi p nói tiếp, "Tôi th y anh làm d u khi ăn trưa ! À thì ra vậy. Tôi nhớ đến chuy n này khi th y ba kỦ gi và bình luận gia c a đài CNN vẫn đ nguyên d u tro trên trán khi họ "on air" (lên đài) trong ngày Lễ Tro. K ra họ can đ m hơn tôi rồi. Tôi s d u đen thui trên trán sau khi đi lễ v , nên vội lau cho m t vết tro ! Lạy Chúa, xin thứ tha cho con, con nhát đảm nên coi trọng xấu đẹp hơn là việc làm chứng cho Chúa.


dáng đi u hành sinh động khiến buổi Ultreya Liên Nhóm hôm nay r t thật, r t chân tình, r t đặc bi t, đầy tình Chúa, tình Ng i, đầy mầu sắc ch ng tộc; c th là có s hi n di n c a hai anh cursillistas nói tiếng Anh, các anh tên Tom và Berry mà một trong hai anh là phu quân c a một chị cursillista Vi t Nam. Lại có c s hi n di n c a một ứng viên trẻ kho ng 40 tuổi đ c giới thi u tham d khóa 609 vào tháng 5 tới. Tạ ơn Chúa đư cho Liên Nhóm thêm ng i mới với sức mạnh mới. Cám ơn anh Liên Nhóm Tr ng Nguyễn Ngọc Ph ơng đư hy sinh thì gi tiếp t c ph c v Liên Nhóm thêm một nhi m kỳ n a.

B.ăăChiaăsẻăch ngănhân.ă

1.ă Chaă Linhă h ngă Tr nă QuangăTu

Lên đồi là một phép lạ đối với em. Em lên đồi là vì mới v làm qu n nhi m cộng đoàn thì đ c cha s giao làm hội ch . Mình ch a biết làm hội ch nh thế nào thì may được một số người tiếp tay như chị Duyên và anh Berry làm Xe bia, anh Tom thì lo vi c khác mà các anh chị là nh ng ng i có nhi u năm kinh nghi m làm hội ch giáo xứ. Thêm vào đó, nhi u anh chị cursillistas trong đó có chị Thu b o em, cha yên tâm, cứ đi Cursillo rồi tính, chúng con sẽ giúp cha một tay. Vậy thì đư nhận l i với Cha s lo hội ch giáo xứ, lại đ c các anh chị kinh nghi m y m tr nên b o đi Cursillo

là em lên đồi ngay. Nh ng mà thú thật trong ba ngày trên Khóa, đầu em thì ch nhớ đến nh ng công vi c hội ch , chẳng nhập tâm đ c m y điều các anh rollista chia sẻ. Lúc đó, ch nhớ l i m y anh chị cursillistas nói: cha đ ng lo, có Chúa lo. Em cũng r t khâm ph c nh ng giáo dân cursillistas có đức tin r t cao. Với lòng tin đó, khi xong khóa Cursillo, em và nhi u anh chị cursillistas đư hứa bắt tay vào vi c hội ch ngay. Các anh chị cursillistas không ph i là nh ng ng i chuyên nghi p làm hội ch , nh ng họ làm hết sức mình, hăng say vô cùng khiến cho kết qu hội ch thu v ti n l i đ c kho ng 76,000 đô la mà t đó đến gi , ch a năm nào ti n l i hội ch có th v t qua con số y. Đi u này làm em xác tín th c, dù đội quân ph c v toàn tay mơ, song lòng đầy nhi t thành và ch tin vào s quan phòng c a Chúa thì Chúa cho mẻ l ới to b t ng . Qu thật Chúa làm vi c trong cur-sillo r t nhi u, r t quy n năng. Tạ ơn Chúa cursillo Costa Measa có nh ng ng i r t sốt sắng và nhận đ c nhi u phép lạ. Mà th c s đối với em, đi khóa là một phép lạ, kết qu hội ch đầu tay là một phép lạ vĩ đại cho em.

Bài phúc âm hôm nay cho chúng ta th y rõ: có ba ơn gọi Isaia, Phaolo và Matthêu. Chúa ban phép lạ đ c ng cố đức tin rồi còn giao cho trách nhi m lớn hơn đ hoàn t t. Xin quỦ anh chị nên đ Ủ nh ng phép lạ nhỏ, vì đó là nh ng d u ch


Chúa chuẩn bị cho chúng ta cơ hội ph c v lớn. Vì thế đ ng l đi, đ ng vô tình bỏ qua nh ng phép lạ nhỏ, đừng õng ẹo chờ phép lạ lớn mới gật đầu...Vì có thể chúng ta sẽ mất cơ hội ph c v Chúa và sẽ hối tiếc vào cuối đ i c a họ. Cha ớc mong quỦ anh chị đ ng m t nh ng cơ hội Chúa m i gọi chúng ta, xin đ ng bỏ l 50 phần trăm cơ hội Chúa gọi. Nên nhớ Chúa gọi thì Phêrô nói: Xin Chúa tránh xa con vì con là ng i tội lỗi." Phêrô đư tỏ ra khiêm nh ng nhìn nhận mình là tội lỗi đ xin Chúa hoán c i mà ph c v Chúa. Nh khiêm nh ng Chúa cũng muốn thánh hóa họ nên thánh. Th a quỦ anh chị, đó là nh ng lì xì em muốn g i đến các anh chị trong năm mới này. Mong sao các anh chị thêm lòng thánh thi n và thẳng tiến mưi mãi.

2.ăCh ăNguy năth ăHu

Mỗi sáng tr ớc khi đi làm thì tôi đ u hỏi thăm ông xư xem anh có khỏe không, vì lúc gần đây anh yếu hơn sau m y năm v h u. Cách đây ba tuần, mới 9 gi sáng hỏi thăm ông xư thì anh cho biết anh ok, nh ng đến 12 gi tr a, tôi th y đi n thoại anh gọi, tôi nghĩ chắc là không có gì đặc bi t chắc anh ch gọi tôi nói chuy n chơi thôi. Th a quỦ anh chị, th ng khi tôi không vui hay có điều gì giận anh thì tôi không bắt phôn, còn nếu không giận thì tôi mới bắt phôn. Cho nên tôi không màng phôn anh, vì r t ít khi anh gọi tôi vào gi này. Nh ng đến 12 gi r i

tôi lại th y đi n thoại c a anh, tôi nghĩ rằng ph i có gì đặc bi t lắm. Tôi nh c phone thì anh nói, anh đang bị té nằm ngoài đường, hàng xóm đang khiêng anh bỏ lên ghế. Tôi b o vậy anh gọi 911 b o ch đến nhà thương Hoag ở New Port Beach rồi buông máy, tôi hối h chạy đến nhà th ơng. Khi đến nhà th ơng, nhân viên b nh vi n b o anh y đư ch p X Ray rồi th y một bên

x ơng chậu (heap) bị b . Nghe vậy, tôi m t tinh thần thầm trách Chúa, "cuối năm rồi Chúa không để con yên, tại sao Chúa làm kỳ vậy." Tôi không muốn ch p nhận chuy n buồn này vì trong mùa chay này tôi nhận nhi u công tác trong cộng đoàn lắm. Nếu ph i nhà chăm sóc ng i b nh thì thật là v t v chẳng làm được việc tông đồ nữa rồi. Tôi buồn chẳng muốn báo cho ai biết, không muốn đi hội nhóm n a, nh ng sau hết tôi báo cho Đi m là tôi không đi Hội Nhóm đ c mà chẳng gi i thích thêm. Chị Đi m gọi tôi hỏi sao không đi họp. Tôi b o tôi đang nhà th ơng vì anh Phong bị té. Tôi ch báo cho một mình chị Đi m thôi. Ai dè chị Đi m không kín mi ng lại thông báo tùm lum khiến mọi ng i đến thăm chúng tôi và cầu nguyện cho ông xư tôi. Trong hoàn c nh này, đi u này làm tôi xúc động lắm và hi u ra rằng khi cô đơn, bơ vơ, tôi không nhìn th y Chúa, nh ng tôi nhìn bạn và th y Chúa trong ng i bạn đó, và tôi th m thía tình bạn quỦ giá nh thế nào khi mà ông xư tôi luôn đ c các chị trong nhóm i an và cầu nguy n. Th a Cha và quỦ anh chị, ng i ta khi bị mổ, cắt


Tạm dịch tiếng Việt là

Gà trống ơi, hát lên nào/ gà trống ơi hãy hát và chọn nào, cục ó o o ờ/ Gà mái ơi, gà mái ơn, hãy hát lên cục tác cục tác/ các chú gà con ơi, hãy kêu lên bẹc bẹc, bẹc bec.../ Và đó là tình yêu vĩ đại với muôn màu muôn sắc làm ta thỏa thuê vui thích.

Bạn tôi đi cursillo v thích quá li n mùa một t ng Con Gà Trống đặt cạnh cây thánh giá trước cửa nhà. Một hôm một ng i anh em Tin Lành đến thăm anh và hỏi tại sao anh th Con Gà cạnh Thánh Giá nh thế. Anh b o Con Gà trống này nó nhắc tôi đ ng nói láo với Chúa và cũng nhắc tôi, ai nói láo và không tin nh ng l i Chúa dạy sẽ bị con gà trống gáy đến điếc lỗ tai cho đến khi họ biến dạng. Anh bạn Tin Lành ngẩn ngơ, không hỏi thêm n a. K t hôm y, anh bạn Tin Lành kia chẳng bao gi bén m ng tới nhà đ gi ng đạo n a. K ra bạn tôi cũng hóm h nh có sáng kiến tân kỳ đ gi mình khỏi sa ch ớc cám dỗ. Lạy Chúa, ngay từ buổi sớm mai xin cho con nghiệm thấy tình thương của Chúa, vì con vẫn tin cậy nơi Ngài. Xin chỉ dậy con đường lối phải theo, vì con nâng tâm hồn lên cùng Chúa (Tv 143: 8).

Gallicantu:ă Conă Gàă Gáyă NhắcăT iă Tại Giêrusalem trên s n đông c a núi Sion, có ngôi nhà th Thánh Phêrô Gallicantu đ t ng ni m vi c Chúa Giêsu bị bắt gi và bị điệu đến nhà thượng tế Caipha. Một số ng i tin rằng ngôi nhà và sân hi n nay là nơi Phêrô t ng ngồi bên đống l a và chối Chúa. Tuy nhiên các nhà s học cho rằng ngôi nhà th c s có lẽ một vị trí có thế giá hơn, đó là trên đ nh đồi, vì theo truy n thống Do Thái, t nơi này vị th ng tế mới nhìn rõ quang c nh Đền thờ. Vào kho ng thế kỷ thứ sáu, một nhà th đ c xây d ng tại vị trí này, nh ng đư bị quân xâm l c ng i Hồi giáo phá h y vào năm 1010. Nó đ c đạo quân Thập t chinh xây d ng lại và đặt thêm tên Gallicantu (tiếng Latinh có nghĩa là


Ký Sự Dòng Đời

Biểuă t ngă Cursilloă :ă Conă GàăTr ngă- MuônăMàuăMuônăSắc De Colores - Muôn màu Muôn sắc - là bài hát đơn sơ với l i ca ngây ngô, kh khạo, th ng được khóa sinh hát khi giải trí trong khóa Cursillo lúc mới hình thành Phong Trào. y vậy nó b t ng được mọi người yêu thích và chọn nó nh là bài ca c a Phong Trào và "De Colores" tr thành l i chào nhau quốc tế, nghe th y hai tiếng đó thì biết nhau họ là cursillista! đi p khúc thứ hai c a bài hát này là

Canta el gallo,/Canta el gallo

con el/ Quiri, quiri, quiri, quiri,

quiri / La gallina, La gallina con

el /Cara, cara, cara, cara, cara/

Los pollue

los, Los polluelos con el / Pio, pio,

pio, pio, pi /Y por eso los grandes

amores/ De muchos colores me gus-

tan a mi (3Xs)

Sings the rooster,/ Sings the

rooster with the Cock-a-doodle-do,

cock-a-doodle do.../ The hen, The

hen with the Cluck, cluck, cluck,

cluck, cluck.../

The baby chicks,/ The baby chicks

with the Peep, peep, peep, peep.../

And that is why the great loves of

many colors are pleasing to me

(3Xs)

dưới nhãn quan của người cursillista

Đây là mục chia sẻ tâm tình và suy nghĩ có thật của bạn bè hay của chính

người cursillista, song được ghi với tên "bạn" vô danh - Nội dung nói lên những

ưu tư trước khó khăn, cạm bẫy cùng cách ứng xử trong cuộc sống. Mục đích Ký

Sự Dòng đời là nâng đỡ ủi an hay soi rọi một tia sáng giúp anh chị em cursillistas

chúng ta sống ngày thứ tư tốt hơn. Mong các anh chị đóng góp bài viết với mục

đích trên và xin không dài quá 2 trang khổ giấy 8.5 x11. KTT chân thành cám ơn


x ơng thì ph i chịu đau đớn lắm. Nh ng lạ thay, ông xư tôi không c m th y đau gì hết. T t c nh ng gì anh y chịu đ ng và đ c ch a lành sau ba tuần đư đi đứng đ c, tôi xem đó là một phép lạ là nhờ lời cầu nguy n c a các anh chị.Tạ ơn Chúa và cám ơn quỦ anh chị. Đúng là c ba nhân đức: đức tin, đức cậy, đức mến t t c đ u tồn tại, nh ng cao trọng hơn c là đức mến. Cám ơn quỦ anh chị đư lắng nghe.

3.ăAnhăVũăKhắcăĐ t:

Cuối năm em có làm gi hồi tâm và nhận ra Chúa ban cho em bao nhiêu hồng ân trong năm qua, mặc dù gia đình em ph i tr i qua nhi u biến cố trọng đại. Có nhìn lại nh thế, em mới biết Chúa th ơng quá nhi u mà mình đư trách Chúa khi th y có nh ng vi c Ngài g i đến không đúng nh Ủ mình. Thật ra Chúa là ng i Cha th u hi u mọi điều mình cần và có ích cho mình, nh ng lúc y mình không hi u nên mới trách Chúa thôi. Bây gi thì em thay đổi lối cầu nguy n xin Chúa cho con nhận ra hồng ân Chúa đ em vui h ng và c m tạ Thiên Chúa chứ không dám trách Chúa n a. Đó là tâm tình cuối năm c a em.

Ch đ hôm nay là bác ái, mà cá nhân em th y ch đ r t quan trọng trong đ i sống ph c v . Em th y rõ nhi u lúc mình làm công tác bác ái xem ra là ch làm vì bổn phận, làm cho có, ra đứng đó cho có mặt, rõ là làm hình thức chứ không thật

tình làm vì yêu mến nên khi v nhà thì mình không th y vui. Ng c lại có nh ng lần làm với tình th ơng mang tính xây d ng thì công vi c dầu có v t v đến m y thì khi v nhà em cũng th y vui s ớng nên hết m t, lại ng ngon.

Em có một kinh nghi m muốn được chia sẻ ở đây, đó là chuyện khi mới ra ph c v Tr ng Vi t Ng . Hôm đến tr ng thì th y có nhi u thùng quà cho các em học sinh vào mùa Giáng Sinh và các em khi v thì đều cho quà các thầy cô. Còn mình là hi u tr ng chẳng có ai cho quà mình hết nên v nhà cũng th y buồn. Th i y, Tr ng r t nghèo nên em cũng muốn làm sao có thêm ti n, đ tặng quà đặc bi t cho các thầy cô vào dịp cuối năm. Em nghĩ nát óc ra ch a tìm ra cách nào có ti n mà mua nh ng thứ quà đặc bi t y. Bỗng có ng i đ nghị em mua loại lịch đẹp tặng cho các thầy cô. T đó em nẩy ra Ủ t ng làm mỗi ng i một cuốn lịch có hình riêng đ tặng t ng ng i một. Sau đó, em nghĩ mình cần có ng i biết làm lịch này để hỏi xem tốn bao nhiêu tiền để xoay s chứ. Rồi ng i ta mách n ớc đến gặp anh Quang ch p hình. Anh Quang hỏi em, anh có bao nhiêu ti n? Nghe hỏi vậy, em có hơi b c mình và nghĩ thầm chắc là nhi u ti n lắm. Nh ng anh Quang c i b o, em hỏi đùa vậy thôi, đ em lo cho không tính ti n đâu. Thế là ớc mơ c a em có thành s th c. Anh Quang làm hình đẹp lắm. Hôm phát quà tặng cho các thầy cô, một cô đư hết sức c m động và nói: cám ơn


Thầy Đạt vì đây là lần đầu tiên mà em nhận đ c một món quà Ủ nghĩa. Nhìn th y khuôn mặt rạng r c a mọi ng i, em r t vui cho dù khi ra v , mình cũng tay trắng chẳng có món quà nào c , nh ng lòng hân hoan vui s ớng nh th mình cho bao ng i ni m vui vào dịp cuối năm.

4.ăCh ăNgôăth ăPhúc:

Em th ng cầu nguy n với Chúa, xin cho con chịu đ ng mọi s khó trong ngày hôm nay. y vậy mà vài hôm tr ớc đây, em bị đau b ng kinh kh ng vào ban đêm. Là một y tá, em lại nghĩ lung tung v các loại b nh gây ra s đau b ng này. Cơn đau kỳ lắm, nó d t d t c đêm làm em r t khó chịu không th ng đ c. Em nói chuy n với Chúa: Chúa th y không, mẹ con thì già yếu, cần con giúp, em con còn trẻ nh ng ch a th thay con lo cho mẹ đ c. Nên con xin Cha cho con hết đau b ng. Thế là đến sáng thì em hết thật, Chúa nhận l i em. Hôm sau đi lễ, khi r ớc lễ xong thì em có thói quen lại lập lại l i kinh "xin cho con bằng lòng mọi sự khó con chịu trong ngày hôm nay..." thì em th y x u hổ quá. Em th a với Chúa: "Chúa tha lỗi cho con vì con đã xạo với Chúa. Con mới đau đêm qua một tí mà chưa gì đã than van xin Chúa chữa lành với đủ mọi lý do. Vậy thì từ bây giờ con không dám xạo nữa, mà xin thay đổi lời cầu nguyện này: con xin chấp nhận tất cả những gì Cha gửi đến và con xin cám ơn Cha."

5.ăCh ăDianna:

Hôm qua là ngày rât bận với em. Anh Đi n đi làm t sáng sớm, em ph i trông coi ba đứa con nên em bị quay nh chong chóng r t m t. Buổi xế tr a một chị trong gia đình Narazet gọi em b o, các anh chị em trong Nhóm ph i có mặt nhà th lúc 5 gi và ph i mặc áo dài nhé. Thế là t nhiên em b c mình, nổi sùng la chị nhóm tr ng, em ph i ra hội ch không mặc áo dài đ c vì nó lùng thùng lắm, làm sao bán hàng. Thế là em text (g i l i nhắn điện tử) cho chồng em bảo anh nhớ v sớm nhé. Sau đó em lại nhận được text của chị Huệ bảo là mai em đọc bài Phúc âm nói về Đức Mến thì em nh thầm, chết rồi, mình bị bắt buộc làm chứ không có tâm hồn yêu mến mà làm. Thế là l i Chúa đánh động em khiến em chùng lại không dám giận ai c . Nh ng đến kho ng 4 gi 45 chi u ch a th y chồng ch a v , thì em bị căng thẳng quá, nên lại gọi đi n thoại la anh Đi n um xùm, em ph i có mặt nhà th lúc 5 gi , anh ph i lo v li n. Mưi đến 5 gi 10 anh y mới ra hưng đ c, v tới nhà là 5 gi r i. Em đến nhà th hơi trễ với chiếc áo dài xùng xính cũng th y vui, vui vì nhớ lại l i Chúa do chị Hu g i, em c m th y lòng mình chùng xuống và ph i sống tâm tình đức mến hơn, nên không cảm thấy mình bị bó buộc và sẵn sàng mang tâm tình vui t ơi mà ph c v . Cho nên sáng nay tr ớc khi đi họp, chồng kêu em dậy là em đi li n, rồi em ph i ch các con đi H ớng Đạo với một tâm tình bình an, lại đ c


đọc bài đọc nè, chia sẻ nè, nên em r t vui khi đến đây đi họp.

6.ăAnhăDũng:ăă

Sau khi lên đồi thì Dũng có đứa con thứ ba muốn làm hưng em, song em ch a muốn. Nh ng mẹ nó nói, nó cũng có một số kh năng, hưy đ nó th xem nên em bằng lòng đ cháu làm. ệt ngày sau em nghe mẹ cháu b o, bố bây gi thay đổi nhi u lắm. Thật ra đứa con trai lớn tr ớc đây làm với em thì nó bảo các em nó rằng, bố khó tánh lắm. Em cũng th y nh vậy. Em nghe đứa con thứ ba nói với mẹ nó nh vậy thì em r t xúc động. Nhờ xuống đồi, em đã sống gần Chúa và học hỏi đ c nhi u t các anh chị.Thay vì nói với các con điều này điều nọ, em chỉ biết làm g ơng sáng đ dạy con. Một hôm mẹ các cháu cũng tâm s , các con b o anh thay đổi nhi u lắm. Thế là em cũng vui trong lòng hỏi lại nhà em rằng: Bố thay đổi nhi u thật à? Rồi em nói thêm với v : vậy thì em đi khóa Cursillo nhé. Và vợ em cười gật đầu, nhận l i đi khóa. Tạ ơn Chúa.

Vàiăhìnhăảnhăsinhăho tăLNăOrange

Hìnhă ảnhă Tână Niênă Liênă NhómăCosta Mesa