vitrine do mar seafood showcase para ...finca las moras syrah –argentina callia syrah –argentina...

14
kas Season fruits Batata rústica com aioli de pimenta Rustic fries with spicy aioli Guacamole, nachos e pico de gallo Guacamole, nachos and pico de gallo Mini pastéis de queijo minas curado Brazilian deep fried savory pastry filled with aged minas cheese Croquete de Carne com Queijo e Molho de Mostarda e Mel Meat and Cheese Croquette with mustard honey sauce Queijo coalho no Josper com mel Fairmont Josper-grilled Cheese Curds with Fairmont Honey PARA COMPARTILHAR TO SHARE R$ 35 R$ 45 R$ 35 R$ 45 R$ 35 Ostras de Santa Catarina 6 UN / 12 UN Oysters Salmão Defumado com Vinaigrette de Manga Smoked Salmon with mango vinaigrette Ceviche | Leite de tigre e milho desidratado Ceviche | Leche de tigre and dehydrated corn Camarão Espetado na Brasa ao Aglio Olio com Batata rustica Shrimp Skewer on the josper grill with garlic and oil with rustic fries Poke Bowl de Salmão com Arroz Asiático, Wakame, Manga, Coentro, Cebola Roxa, Edamame e Amendoim Torrado Salmon Poke Bowl with Asian Rice, Wakame, Cilantro, Mango, Purple Onion, Edamame and Toasted Peanut SNACKS DO MAR SEAFOOD SNACKS R$ 70 / 120 R$ 60 R$ 60 R$ 90 R$ 75

Upload: others

Post on 28-Jan-2021

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • kas

    Season fruits

    Batata rústica com aioli de pimentaRustic fries with spicy aioli

    Guacamole, nachos e pico de galloGuacamole, nachos and pico de gallo

    Mini pastéis de queijo minas curadoBrazilian deep fried savory pastry filled with aged minas cheese

    Croquete de Carne com Queijo e Molho de Mostarda e Mel Meat andCheese Croquette with mustard honey sauce

    Queijo coalho no Josper com mel Fairmont Josper-grilled Cheese Curds with Fairmont Honey

    PARA COMPARTILHARTO SHARE

    R$ 35

    R$ 45

    R$ 35

    R$ 45

    R$ 35

    Ostras de Santa Catarina 6 UN / 12 UNOysters

    Salmão Defumado com Vinaigrette de Manga Smoked Salmon with mango vinaigrette

    Ceviche | Leite de tigre e milho desidratadoCeviche | Leche de tigre and dehydrated corn

    Camarão Espetado na Brasa ao Aglio Olio com Batata rusticaShrimp Skewer on the josper grill with garlic and oil with rustic fries

    Poke Bowl de Salmão com Arroz Asiático, Wakame, Manga, Coentro, Cebola Roxa, Edamame e Amendoim TorradoSalmon Poke Bowl with Asian Rice, Wakame, Cilantro, Mango, Purple Onion, Edamame and Toasted Peanut

    SNACKS DO MAR SEAFOOD SNACKS

    R$ 70 / 120

    R$ 60

    R$ 60

    R$ 90

    R$ 75

  • kas

    Season fruits

    Bolinho de Bacalhau com aioli cítricoFried cod cake with citric aioli

    Bolinho de Aipim com Carne Seca e molho sweetchiliJerk beef and manioc fried savory cake with sweetchili sauce

    Filet Mignon Grelhado na Josper ao melado de cerveja preta com Farofa de AlhoJoper grilled filet mignon with dark beer molasses sauce and garlic farofa

    Tabua de Queijos Artesanais BrasileirosBrazilian cheese platter

    Trilogia Mediterrânea: Hummus, Baba Ganoush e CoalhadaMediterranean Trilogy: Hummus, Baba Ganoush and Curd

    R$ 45

    R$ 45

    R$ 100

    R$ 95

    R$ 75

    Salada Caesar (Frango / Salmão defumado / Camarão) Caesar Salad (Chicken / Smoked Salmon / Shrimp)

    SALADAS E SANDUÍCHESSALADS & SANDWICHES

    R$ 65 / 75 / 75

    Todos acompanham batata rústica ou salada | with a side of rustic fries or salad

    Club Sanduíche (Peito de Peru / Frango /

    Salmão defumado)Club Sandwich (Turkey ham / Chicken / Smoked Salmon)

    Tostada de salmão defumado com abacate, aioli citrico, tomate, Milho crocante e Coentro

    Salmon mexican style tostada with avocado, citric aioli, tomatoes, dehydrated corn and cilantro

    .

    R$ 55 / 60 / 85

    R$ 75

  • kas

    Season fruits

    Pizza Pepperoni Pepperoni Pizza Pizza 4 Queijos 4 Cheese Pizza Pizza MargueritaCheese, basil and tomato Pizza

    R$ 35

    R$ 15 / 25

    R$ 45

    R$ 55

    SOBREMESASDESSERTS

    Todos acompanham batata rústica ou salada | with a side of rustic fries or salad

    Cheeseburguer com Queijo Minas Padrão, Maionese de Bacon Defumado, Cebola caramelizada, Alface e Tomate

    Cheeseburger with aged brazilian cheese, smoked bacon mayo, caramelized onion lettuce and tomato

    Cachorro quente artesanal, BBQ de goiabada no pão de leite Artisanal Hot Dog, guava jam BBQ sauce on a milk bread

    .

    R$ 70

    R$ 45

    PIZZAS

    Salada de Frutas TropicaisTropical Fruit Salad

    Variedades de PicolésPopsicles

    Pudim de leite da casa com calda de carameloHome-made pudding with Caramel Sauce

    Mousse de chocolate belga com calda de caramelo e amêndoas

    caramelizadas

    Belgium Chocolate Mousse with caramel sauce and caramelized almonds

    R$ 65

    R$ 65

    R$ 65

  • kas

    Season fruits

    DRINKS SPIRIT

    COPA

    Presente de Isabel

    Frutado, leve e refrescante

    Fruity, smooth and refreshing

    Cachaça Fairmont, Tiquira, maracujá, cajá, cardamomo, e limão siciliano

    Fairmont Cachaça, Tiquira, passion fruit, cajá, cardamom, and lemon

    Camarote Carril

    Amargo, refrescante, herbáceo

    Bitter, refreshing, herbal

    Gin Tanqueray, Amaro, gen mai cha, ginger ale, bitter e limãosiciliano

    Tanqueray Gin, Amaro, gen mai cha, ginger ale, bitter and lemon

    Soldiers Throwing Flowers

    Floral, cítrico, cremoso

    Fruity, almondy, citrusy

    Brandy, cachaça envelhecida em amburana, damasco, fassionola, castanha do Pará, triple séc, Fernet Branca

    Brandy, cachaça aged in amburana, apricot, fassionola, Brazil nut, triple century, Fernet Branca

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

  • kas

    Season fruits

    DRINKS SPIRIT

    COPA

    B.M. Garden

    Herbáceo, cítrico e levemente amargo

    Herbaceous, citrus and slightly bitter

    Tequila blanco, tequila reposado, orgeat de castanha do Pará, Cynar 70, bitter de cacau e redução de chá preto com abacaxi

    White tequila, reposado tequila, chestnut orgeat from Pará, Cynar70, cocoa bitter and reduction of black tea with pineapple

    Beco das Garrafas

    Frutado, refrescante e levemente amargo

    Fruity, refreshing and slightly bitter

    Bulleit Bourbon, Amaro, Rum, lilikoy syrup, solução salina, limão siciliano, goiaba e cerveja

    Bulleit Bourbon, Amaro, Rum, lilikoy syrup, saline, lemon, guava and beer

    Verso e Prosa

    Amargo, refrescante, intense

    Bitter, refreshing, intense

    Rum 8 años, Aperol, néctar de abacaxi, especiarias, siciliano e bitter de café

    Rum 8 años, Aperol, pineapple nectar, spices, Sicilian and coffee bitter

    R$ 45

    R$ 40

    R$ 40

  • kas

    Season fruits

    DRINKS SPIRIT

    COPA

    Tarsila

    Frutado, floral e refrescante

    Fruity, floral and refreshing

    Cachaça Fairmont, cordial de pitaya e camomila, manjericão, taiti, bitter e Pernod

    Fairmont cachaça, pitaya and chamomile cordial, basil, tahiti, bitter and Pernod

    DUAS POLEGADAS

    Seco, alcoólico e floral

    Dry, alcoholic and floral

    Gin Tanqueray com azeite de ervas, Ramazzotti Rosato, Jerez Fino e bitter de cacau

    Tanqueray Gin with herbal oil, Ramazzotti Rosato, Jerez Fino and cocoa bitter

    R$ 40

    R$ 45

  • kas

    Season fruits

    Aperol SpritzAperol, espumante, club soda e laranja/

    Aperol, sparkling wine, club soda & orange

    Lillet SpritzLillet, hortelã, morango, laranja, pepino e espumante

    Lillet, mint, strawberry, orange, cucumber & sparkling wine

    Ramazzotti SpritzRamazzotti, espumante, majericão e limão siciliano

    Ramazzotti, sparkling wine, basil & lemon

    Hugo SpritzLicor de flor de sabugueiro, espumante, hortelã e twist siciliano

    Elderflower liqueur, sparkling wine, mint & lemon twist

    SpiritzGin, chá mate, suco de abacaxi, calda de pimenta jamaica e espumante

    Gin, mate, pineapple juice, Jamaican pepper souce & spearkling wine

    ClericotEspumante ou vinho branco, frutas da estação, hortelã, licor de laranja e limão siciliano

    Sparkling wine or white wine, season fruits, mint, orange liqueur and lemon

    Pink ClericotEspumante Rosé, licor de laranja, limão siciliano e frutas vermelhas

    Rosé sparkling wine, orange liqueur, lemon and red berries

    R$ 35

    R$ 35

    R$ 35

    R$ 35

    R$ 35

    ./ 160

    / 160

    / 160

    / 160

    / 160

    R$ 160

    R$ 180

    SPRITZ & DRINKS

  • kas

    Season fruits

    Tanqueray

    Tônica, limão siciliano e tomilho

    Gin Tanqueray London Dry, tonic, lemon and thyme

    Tanqueray Sevilla

    Tônica, laranja bahia e alecrim

    Gin Tanqueray Sevilla, tonic, orange and rosemary

    Tanqueray Ten

    Tônica, grapefruit e camomila

    Tanqueray ten gin, tonic, graprefruit and chamomile

    Amázzoni

    Tônica, twist de siciliano e de tangerina

    Amazzoni gin, tonic, lemon twist and twist tangerine

    Hendricks

    Tônica, fatia de pepino

    Hendricks gin, tonic, cucumber slice

    Plymouth

    Tônica, gengibre e folha de limoeiro

    Plymouth gin, tonic, ginger and lemon leaf

    Monkey 47,

    Tônica, tahiti desidratado e twist de siciliano - R$ 70

    Monkey 47 gin, tonic, dehydrated lime and twist lemon

    Spirit GT

    Gin Tanqueray com blended de infusões (maçã desidratada, hibisco e casca de laranja), tônica e salvia

    Tanqueray Gin with blended infusions (dehydrated apple, hibiscus and orange peel), tonic and salvia

    Caipirinhas

    CaipivodkasFrutas da estação / Season fruits

    R$ 38

    R$ 38

    R$ 50

    R$ 38

    R$ 50

    R$ 50

    R$ 70

    R$ 38

    R$ 35R$ 45

    GIN TONICS

  • kas

    Season fruits

    Alexander

    Bellini (Espumante | Sparkling)

    Black Russian

    Bloody Mary

    Carajillo

    Cosmopolitan

    Cuba Libre

    Daiquiri

    French 75 (Espumante | Sparkling)

    Gin Tônica

    God Father

    Kir

    Kir Royal (Champagne)

    Kir Royal (Espumante | Sparkling)

    Long Island Ice Tea

    Mai Tai

    Manhattan

    Margarita

    Mimosa (Espumante | Sparkling)

    Mint Julip

    Mojito

    Moscow Mule

    Negroni

    Old Fashioned

    Piña Colada

    Pisco Sour

    Planter’s Punch

    Rabo de Galo

    Screwdriver

    Sex On The Beach

    Sidcar

    Tom Collins

    Whisky Sour

    White Russian

    CLASSICS

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 45

    R$ 35

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 120

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 45

    R$ 40

    R$ 45

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 40

    R$ 45

    R$ 40

    R$ 45

    R$ 40

  • kas

    Season fruits

    NON-ALCOHOLIC

    It’s a Match Chá Mate, limão tahiti, suco de abacaxi e xarope de especiarias.Mate, lime, pinaple juice and all spices syrup.

    Posto 6 Cold Brew-coffee, calda de hortelã, limão e tônica.Cold Brew coffee, mint syrup, lemon and tonic

    Botânicos e TônicaZimbro, botânicos e tônica / Juniper, botanicals and tonic

    F.F.C. (FRESH FRUIT COCKTAIL) Morango, abacaxi, suco de laranja, camomila e espuma de gengibre.Strawberry, pineapple, orange juice, chamomile and ginger foam.

    & MORECerveja / BeerCerveja Importada / Imported BeerCerveja Artesanal / Craft BeerRefrigerante / Soda Energético / Energy drinkÁgua pequena / Small waterÁgua importada grande / Large imported water Suco Natural / Fresh JuiceÁgua de coco / Coconut waterCafé espresso / Espresso

    R$ 30

    R$ 35

    R$ 30

    R$ 35

    R$ 16R$ 18R$ 19R$ 12R$ 18R$ 12R$ 35R$ 16R$ 14R$ 10

  • kas

    Season fruits

    WINE

    Champagnes e EspumantesAldolfo Lona Brut – Brasil / BrazilAdolfo Lona Rosé - Brasil / BrazilGH Mumm – França / FranceChandon Brut Reserve - Brasil / BrazilChandon Excellence Rosé - Brasil / BrazilChandon Excellence - Brasil / BrazilVeuve Clicquot Brut – França / FranceVeuve Clicquot Rosé – França / FranceVeuve Clicquot Jeroboam 3L – França / France

    BrancosCallia Chardonnay – ArgentinaDal Pizzol Chardonnay - Brasil / BrazilMomentos Reserva Sauvignon Blanc – ChileGarzon Estate Sauvignon Blanc - UruguaiPortillo Sauvignon Blanc - Argentina

    RosésGarzon Estate Pinot Noir Rosé - UruguaiCallia Syrah – ArgentinaLe Jaja de Jau Syrah - França / FranceHey Rosé Malbec - Argentina

    TintosMomentos Reserva Cabernet Sauvignon - ChileCallia Malbec – ArgentinaDal Pizzol Pinot Noir - Brasil / BrazilPortillo Pinot Noir - ArgentinaTrumpeter Malbec - ArgentinaVilla Rosa Reserva - PortugalAquitania Cabernet Sauvignon – Chile

    .R$ 45 / 155R$ 45 / 155

    R$ 120 / 495R$ 195R$ 260R$ 260R$ 750 R$ 950

    R$ 2800.

    .R$ 45 / 175R$ 55 / 195R$ 35 / 145R$ 50 / 175

    R$ 175

    R$ 40 / 180R$ 45 / 175

    R$ 215.R$ 240

    .

    R$ 35 / 145R$ 45 / 175R$ 55 / 195R$ 50 / 180

    R$ 240R$ 185R$ 265

  • kas

    Season fruits

    DOSES

    GINSILVER – Tanqueray / Tanqueray Sevilla / AmazzoniGOLD – Tanqueray TEN / Hendricks / Plymouth / BulldogPLATINUN – Monkey 47

    VODKASILVER – Absolut / Ketel One Botanical GrapefruitGOLD – CirocPLATINUN - Belvedere

    CACHAÇASILVER – FAIRMONT Magnifica / Avua Amburana / Avua BalsamoGOLD – Leblon / Soledad Pau Brasil / Soledad Ype / Leblon Signature MerletPLATINUN – Ypioca 5 Chaves / Magnifica Reserva Soleira

    RUMBacardi Carta Branca

    Bacardi Carta Oro

    Bacardi 8 anos / years

    Zacapa 23

    Zacapa xo

    Botucal

    TEQUILAEspolon Silver

    Don Julio Blanca

    Don Julio Ouro

    Jose Cuervo Tradicional

    .R$ 38R$ 50R$ 70

    .R$ 45R$ 50R$ 55

    R$ 35R$ 40

    .R$ 50

    R$ 26

    R$ 28R$ 32R$ 50

    R$ 110R$ 75

    R$ 35R$ 60R$ 90R$ 40

  • kas

    Season fruits

    DOSES

    WHISKYBulleitWild Turkey Rye Woodford Reserve Maker’s MarkJack Daniel’s Johnnie Walker Black Label Johnnie Walker Red LabelJohnnie Walker Gold Reserve Johnnie Walker PlatinumJohnnie Walker Blue Glenfiddich 12 anos/yearsGlenfiddich 15 anos/yearsGlenfiddich 18 anos/yearsChivas 12 anos/yearsChivas 18 anos/yearsChivas Royal Salute

    COGNAC & BRANDYHennessy VsopHennessy XoHenessy Paradise Osbourne Pisco Capel Grappa Bianca

    .R$ 35R$ 52R$ 40R$ 40R$ 35R$ 32R$ 30R$ 46R$ 62

    R$ 120R$ 45R$ 50

    .R$ 68R$ 40R$ 72R$ 85

    R$ 70R$ 158R$ 350

    R$ 45R$ 28R$ 35

  • kas

    Season fruits

    DOSES

    AMAROSAmaro LucanoAperol Campari CynarCynar 70Fernet BrancaRamazzottiJagermeister

    LICORESChartreuse Verde Dom BenedictineTia MariaLuxardoMolinari SambucaSt Germain Licor de CassisGrand ManierCointreau Licor 43 BaileysFrangélicoLimoncelloPernodDrambuie

    .R$ 40R$ 40R$ 40R$ 40R$ 40R$ 40R$ 40R$ 40

    R$ 56R$ 30R$ 30

    .R$ 28R$ 28R$ 35R$ 28R$ 38R$ 30R$ 30R$ 30R$ 30R$ 28R$ 30R$ 30

    Favor notar que 10% de taxa de serviço serão acrescidos a sua nota Please note that 10% service charge will be added to your bill

    Se beber não dirija / Don’t drink and driveProcon – 152 | Vigilância Sanitária - 1746 / Sanitary Surveillance - 1746