vk maschinen flyer flexon en 01 2020

FLEXON: As manifold as the requirements of your customers

Competitor

The drive is synched automatically

after the machine is turned on.

As a result of the DHS (Dynamic

Hydraulic System), the cut products

stay fresh longer (the machine gene-

rates less heat, so there is less of a

chance for bacteria to form).

FLEXON can be used for a variety of applications and is desi-

gned to meet the needs of small to medium sized companies and

catering businesses.

Meat, sausage, and cheese can be diced or cut into stripes, but

it is also able to grate cheese or slice potatoes and cucumbers.

The machine can process products up to 550 mm in length

and manages to produce up to 1,400 kg per hour (theoretical

maximum value).

The separating slide operates in a

curving motion. This is the only way

to fi ll the chamber to the maximum

level.

A typical task of FLEXON: dicing pork

into thin stripes.

Various products such as cheese,

radishes, carrots or coleslaw can be

grated coarsely or fi nely.

FLEXON is multi-faceted and can even

cut products such as cucumbers.

The small distance between the

blade and gridset, the so-called

“scissors’ cutting principle”, is one

of the essential prerequisites for

achieving excellent cutting re-

sults. So-called “goulash chains“ are

prevented.

The unique dual-stroke, two-part

grid system facilitates precise dicing

and stripe dicing of the most delicate

products by providing twice the nor-

mal cutting length at reduced cutting

pressure.

FLEXON

70% 70%

30%

100%

70% 70%

70%

70% 70%

30%

100%

70% 70%

70%

FLEXON is easy to operate

Take the advantage of the pre-fi ll chamber to pre-

pare the next charge due to the same sizes of the

both chambers.

Different cube sizes are

possible due to various

gridsets. The smallest

cube size is 4 mm.

The special disc is used

e.g. for ham plates or

sausage stripes.

Other dicing options of

the special disc are sa-

lami and sausage slices

e.g. for preparing stews

or for pizza topping.

Technical data:

Max. output t/h

(Theoretical maximum value)

1.4; 3,086 lbs

Max. cut-off length (mm/inch) 0.5–32; 1/5“–1 3/10“

Housing dimensions (mm/inch)

Length / Width / Height (mm/inch) 1,517 / 748 / 1,050; 60“ / 29 2/5“ / 41 3/10“

Connecting load (kW) 1.2

Gridsets (mm/inch) 4/5/6/8/10/12/14/16/20/24/32/48;1/5“; 1/4“; 3/10“; 2/5“; 1/2“; 3/5“; 4/5“;9/10“; 1 1/4“;1 4/5“

Weight (kg/lb) approx. 230; 507

Product specifi c accessoires on request

Your benefi ts at a glance:

• Manual operation

• High cutting output due to the generous cutting chamber

size of 550 x 96 x 96 mm (21 7/10“ x 3 4/5“ x 3 4/5“)

• Optimum product compression as a result of the automatic

precompression system

• Use the pre-fi ll chamber in order to save time

• Flexibility thanks to choice between continuous and inter-

mittent cutting

• Even the cleaning is ergonomic

• The DHS system (Dynamic Hydraulic System) reduces the

machine‘s heat load, which saves energy and keeps the

product fresh longer, and is proven to reduce the wear and

tear on the machine as well.

All measurements in mm.

Subj

ect

to m

odifi

cati

ons

for

tech

nica

l pro

gres

s. 0

.25

01/

20

20

Die

Dru

cker

ei

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H

TREIF Maschinenbau GmbH57641 Oberlahr

Artikelbezeichnung

Material

Rohteil

Id.-Nr.

Id.-Nr.

Geprüft

Norm

Für diese Zeichnung behalten wir uns alle Rechtevor. Sie darf ohne unsere Genehmigung weder

vervielfältigt noch an Dritte weitergegeben werden.

Maßstab

Ers. durch:

Id.-Nr.

23856614.08.2018 Allendörfer

/ /

Massblatt

Flexon ÄZ061:5

I-0047388.idw

AllgemeintoleranzenNicht tolerierte Gewinde

OberflächenzeichenWerkstückkantenLängenmaßtoleranzen

DIN ISO 2768-m und -kDIN ISO 262 undDIN ISO 965 -1 und -2DIN EN ISO 1302DIN ISO 13715DIN ISO 2768

bisAbmaße

6±0,1

30±0,2

120±0,3

400±0,5

1000±0,8

2000±1,2

Datei:

Bearb.

Ers. für:147009

Ursprung:

Blatt1 A1

Format

Rev.: 3Masse: 266,6 kg

-0275

Werkstoff

840

227,5

2045

550

654,5

531

748,15

70

832

1050

621

30°

1019

937

860

1279

310 35

0

777

169

1348

53

73

560 410

R68790°

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H


Artikelbezeichnung

Material

Rohteil

Id.-Nr.

Id.-Nr.

Geprüft

Norm



Maßstab

Ers. durch:

Id.-Nr.

23856614.08.2018 Allendörfer

/ /

Massblatt

Flexon ÄZ061:5

I-0047388.idw




bisAbmaße

6±0,1

30±0,2

120±0,3

400±0,5

1000±0,8

2000±1,2

Datei:

Bearb.

Ers. für:147009

Ursprung:

Blatt1 A1

Format


-0275

Werkstoff

840

227,5

2045

550

654,5

531

748,15

70

832

1050

621

30°

1019

937

860

1279

310 35

0

777

169

1348

53

73

560 410

R68790°

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H


Artikelbezeichnung

Material

Rohteil

Id.-Nr.

Id.-Nr.

Geprüft

Norm



Maßstab

Ers. durch:

Id.-Nr.

23856614.08.2018 Allendörfer

/ /

Massblatt

Flexon ÄZ061:5

I-0047388.idw




bisAbmaße

6±0,1

30±0,2

120±0,3

400±0,5

1000±0,8

2000±1,2

Datei:

Bearb.

Ers. für:147009

Ursprung:

Blatt1 A1

Format


-0275

Werkstoff

840

227,5

2045

550

654,5

531

748,15

70

832

1050

621

30°

1019

937

860

1279

310 35

0

777

169

1348

53

73

560 410

R68790°

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H


Artikelbezeichnung

Material

Rohteil

Id.-Nr.

Id.-Nr.

Geprüft

Norm



Maßstab

Ers. durch:

Id.-Nr.

23856614.08.2018 Allendörfer

/ /

Massblatt

Flexon ÄZ061:5

I-0047388.idw




bisAbmaße

6±0,1

30±0,2

120±0,3

400±0,5

1000±0,8

2000±1,2

Datei:

Bearb.

Ers. für:147009

Ursprung:

Blatt1 A1

Format


-0275

Werkstoff

840

227,5

2045

550

654,5

531

748,15

70

832

1050

621

30°

1019

937

860

1279

310 35

0

777

169

1348

53

73

560 410

R68790°

HEADQUARTERS:

TREIF Maschinenbau GmbHToni-Reifenhäuser-Str. 1D-57641 OberlahrTel. +49 2685 944 0Fax +49 2685 1025E-Mail: [email protected]

TREIF U.K. Ltd.Genesis House, Poole Hall Road, Poole Hall Industrial EstateEllesmere Port, GB-Cheshire CH66 1STTel.: +44 (0) 151 3506100Fax: +44 (0) 151 3506101E-Mail: [email protected]

TREIF USA Inc.50 Waterview Drive, Suite 130USA-Shelton CT 06484Tel. +1 203 929 9930 Fax +1 203 929 9949E-Mail: [email protected]

Italy France Belgium Poland China

www.treif.com

USA: United Kingdom: Other locations:

vk maschinen flyer flexon en 01 2020

Documents