září 2016/2 ročník XX č.13 vychází od 14.9.2016

PRO MĚSTA SVITAVY, LITOMYŠL, POLIČKA, MORAVSKÁ TŘEBOVÁ, ÚSTÍ NAD ORLICÍ, ČESKÁ TŘEBOVÁ A LANŠKROUN

Již Již 2020 let let

jsme s V

ámi!

jsme s V

ámi!

ODDLUŽENÍ DLE INSOLVENČNÍHO ZÁKONAjediný způsob, jak se zákonnou cestou vypořádat s dluhy a exekucemi

ZASTAVÍME EXEKUCE: srážky ze mzdy, dražby nemovitosti, odblokování účtu, atd.

odborné poradenství a konzultace ZDARMA,

jedna NÍZKÁ splátka na max. 5 let,

STOP dalšímu narůstání úroků, sankcíSjednejte si schůzku u nás v kanceláři, pomůžeme Vám s řešením Vašich problémů.

Kancelář: Svitavy, Náměstí Míru 66/31 (nad Zelenou lékárou)., tel: 774 209 195

jsme zde pro Vás již 4.rok stovky spokojených klientů osobní a profesionální přístup, diskrétnost rychlé a efektivní jednání (expres do 24 hod.) nejnižší ceny v regionu zahájením oddlužení naše spolupráce nekončí … NOVĚ řešení platební neschopnosti i pro OSVČ w

ww.123-oddluzeni.c

z

j d Vá již 4 k

Servispol s.r.o. Svitavyhledá

ZAMĚSTNANCE+ BRIGÁDNÍKY

celoročněPracoviště:v Litomyšli

Zaměstnání nebo brigádaje vhodná pro studentystarší 18 let (chlapce)

Platové ohodnocení:16 - 20 tis. Kč

(měsíčně dle odpracovaných směn)

Kontakt:Jarmila Ducháčková

tel.: 733 539 813e-mail:

duchackova.servis@seznam.cz

nám. Míru 50, 568 02 Svitavytelefon: 739 356 125www.sonax-svitavy.cz sle

va5%KUPÓN NA SLE

VU

VÝKUP PADANÝCH JABLEKVÝKUP PADANÝCH JABLEKvýkupní místa

LanškrounLanškroun, Luková u fotbal. hřiště, neděle 15 - 17 hod.

Sudličkova Lhota u ChocněSudličkova Lhota u Chocně, Pálenicepo, st, pá 14 - 18 hod., so 9 -12 hod.SvitavySvitavy, Olomoucká (bývalá Jatka)

středa 16 - 18 h. a sobota 9 - 11 h.Březová n.Sv.Březová n.Sv., Sluneční údolí 17

pondělí a čtvrtek 15 - 17 h.

Větší množství nad 800 kg (= asi 20 pytlů) odvezeme a vyplatíme Vám na místě nejvyšší možnou aktuální výkupní cenu.

PAVLAS JAKUB,PAVLAS JAKUB, tel. 603 978 087 tel. 603 978 087

Začínáme

Začínáme

3. září!3. září!

Strana 2 Září 2016/2OBCHOD - SLUŽBYtel. 603 511 582, 603 247 527, www.novinyeso.cz

FARMA DRAHOŠDOLNÍ ÚJEZD u Litomyšle 257

nabízí v sobotu 8. října od 8 do 15 hod.

samosklizeň zimních jablek

Dále nabízíme: Prodej natrhaných jablek 5 - 16 Kč/kg Brambory 8 Kč/kg Cibule 10 Kč/kg

Krouhané zelí 10 Kč/kg Jablečné mošty 3 l 110 Kč, 5 l 160 Kč

Tel. 604 357 992 607 607 632

Cena 10 Kč/kg

malířstvímalířstvínatěračstvínatěračstvítapetářstvítapetářství

tel.: 604 866 707

ČalounictvíRomana Kabrnová, Tel.: 722 464 680

NA NOVÉ ADRESE ve Svitavách, Pavlovova 1704/12a

(vedle prodejny Jednota)

ÚČETNICTVÍ – DANĚ – AUDITIng. JANA VAŇKOVÁ

Podnikatelé,nevíte o nových předpisech v oblasti účetnictví, daní a zákoníku práce?

chcete mít klid a čas se plně věnovat Vašemu podnikání?

Jsme tu pro Vás již od roku 1994: zpracování kompletního podvojného účetnictví vč. všech daní

vedení daňové evidence vč. všech daní, přehledů sociálního a zdravotního pojištění vnitropodnikových směrnice

zpracování a výpočet kompletních mezd vč. personalistiky zastupování při jednání na úřadech na základě plné moci

povinný audit roční účetní závěrky, ostatní auditorské zakázky pomoc při zpracování podnikatelských záměrů při žádostech o úvěr a dotací

zpětné zpracování a rekonstrukce všech ekonomických agend zpracování statistických hlášení

právní minimum v oblasti podnikání – občanský zákoník, zákon o obchodních korporacích, zákoník práce, živnostenský zákon

Kancelář: Ing. Jana Vaňková, Olbrachtova 1173/30, 568 02 Svitavy nebo možnost návštěvy ve Vaší fi rmě

Kontakt: tel. 607 128 483, 602 448 886, e-mail: vanekjana@seznam.cz

Strana 3Září 2016/2 STAVEBNICTVÍ - BYDLENÍ - REALITYtel. 603 511 582, 603 247 527, www.novinyeso.cz

ŘÁDKOVÁ INZERCE Řádkovou inzerci lze objednat na www.novinyeso.cz

Obec Rudná

pronajme prodejnu potravin

včetně vybavení.Od 1.11.2016 nebo dle dohody. Zájemci hlaste se do 30.9. 2016

V. Žváček, tel. 724 158 812, Obec Rudná, 569 04 Brněnec

CONSULT VK Litomyšl s.r.o.Znalecká a realitní kancelář člen Asociace RK,

sítě realitních kanceláří RVČ

Smetanovo nám. 120, Litomyšl tel. 461 612 670-1, 728 080 947

e-mail: reality@consultvk.cz

Dolní Újezd - prodej rodinného domu 3+kk se zahradou (419 m2). Topení ústřední na plyn, ohřev teplé vody elektro bojlerem. Možnost napojení odpadu na přípojku kanalizace v domě. Slunné místo. PENB G.č.1276 Cena: 815 000,- Kč + daň

Litomyšl - pronájem komerčních prostor (58 m2) v centru města na ulici Havlíčkova. Prostory jsou vhodné pro provozovnu, obchod, kanceláře. Volné ihned. PENB G.č.1274 Cena: informace v RK

Litomyšl - prodej budoucí novostavby rodinného domu v zajímavé klidné části města cca 10 minut pěšky od centra města, v případě zájmu možno i samostatně pozemek.č.1245 Cena: informace v RK

NABÍDNĚTE – PRO NAŠE MOVITÉ KLIENTY BYTY KDEKOLIV V LITOMYŠLI

Litomyšl - pronájem nebytových prostor 51 m2 s výlohou v přízemí zděného domu v těsné blízkosti náměstí. Vstup přímo z chodníku, samostatné odečty energií. Vhodné pro obchod, kancelář nebo služby. PENB G.č.1257 Cena: 9 500,- Kč/měsíc

Dolní Libchavy - prodej pozemkové parcely o výměře 817 m2

v mírném JZ svahu nedaleko centra Libchav určenou k zástavbě rodinným domem, veškeré inženýrské sítě na hranici pozemku, výborná dostupnost Ústí n. Orlicí.č. 1252 Cena: 800.000,- Kč + daň

Dolní Újezd - prodej chalupy v původním stavu v okrajové části obce. Dům je napojen na elektr. energii a veřejný vodovod. Možnost napojení na plyn a kanalizaci u domu. Slunné a vyvýšené místo. PENB-Gč.1237 Cena: 290 000,- Kč + daň

Dolní Sloupnice - prodej dvougeneračního domu se zahradou (400 m2) v klidné části obce v dobrém stavu. Výborná dostupnost do Litomyšle a Ústí n.Orl. PENB G.č.1173 Sleva na: 1 290 000,- Kč

Litomyšl - prodej posledního zainvestovaného pozemku určeného pro stavbu rodinného domu v okrajové části města při silnici směrem na Českou Třebovou lokalita Záhraď.č.1275 Cena: 1 150,- Kč/m2

VÝBĚR PRO REGION:

NAŠI KOMPLETNÍ NABÍDKU najdete na www.consultvk.cz

RK Mouřenín, spol. s r.o.

se sídlem nám. Míru 123/50, SvitavyIČ:25999885, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem

v Hradci Králové v oddíle C, vložka 19245

tel.+fax: 461 531 905tel.: 461 540 095tel.: 734 745 855

NOVINKA: Nabízíme k prodeji prvorepublikovou vilu z roku 1930 na ulici Lidická, ve Svitavách. Vila je v původním stavu. Zastavěná plocha je 106 m2. Vila je částečně podsklepená. V prvním nadzemním podlaží je vstupní chodba, kuchyň, obývací pokoj, WC a schodiště. V druhém nadzemním podlaží jsou další tři obytné poko-je a koupelna s WC. Třetí nadzemní podlaží tvoří půdní prostory. Vila je napojena na veškeré inženýrské sítě (kanalizace, elektřina, plyn). Vytápění je plynové. K vile patří krásná zahrada o výměře 736 m2. Vhodné k bydlení i jako místo podnikání. Dům se nachází v pěkné a klidné lokalitě Svitav, v blízkosti je MŠ a ZŠ a obchod. S fi nan-cováním rádi poradíme. K vile náleží vypracovaný PENB s měrnou hodnotou F – velmi nehospodárná.

Cena: 2,590.000,- Kč

NOVINKA: Prodej bytu, OV, 3+1, 83 m2, I.NP., revi-talizovaný panelový dům, Svitavy, ul. Felberova. Byt je po rekonstrukci (nová plastová okna, kuchyň, podlahy, dveře, koupelna a WC). Topení je vlastní plynové. V domě je nový výtah. K bytu patří sklep. Dále je možné využívat rozšířené parkovací místa přímo před domem. V blízkosti domu je veškerá občanská vybavenost (MŠ a ZŠ, hřiště, zdravotní středisko, obchod, dopravní dostupnost, nemocnice). Doporučujeme prohlídku bytu, s fi nancováním rádi poradíme. Cena: 1,790.000,- Kč

NOVINKA: Prodej bytu, OV, 4+1 , 158 m2, I. - III. NP, cihl. dům, Svitavy, ul. Alešova. Byt je po kompletní re-konstrukci (nová plastová okna, topení, podlahy, dveře, kuchyňská linka, koupelna s WC, apod.). Vytápění je plynové. Součástí prodeje bytu je garáž o velikosti 18 m2, krásná zahrada o velikosti 100 m2 a terasa. Klidná část nedaleko centra. V blízkosti domu je veškerá občanská vybavenost (MŠ a ZŠ, hřiště, zdravotní středisko, ob-chod, dopravní dostupnost, nemocnice). Doporučujeme prohlídku bytu, s fi nancováním rádi poradíme.

Cena: 3,190.000,- Kč

NOVINKA: Prodej starého rodinného domu v obci Damníkov, okr. Ústí nad Orlicí. Rovinatá zahrada 2395 m2 a zast. pl. 303 m2. Špatný technický stav domu, určená spíše k rozebrání. Nachází se ve velmi klidné části obce a krásné přírodě. Inženýrské sítě jsou přivedeny na hranici pozemku. Cena: 200.000,- Kč

naše nabídka také na www.mourenin.cze-mail: makler@mourenin.cz

Různé EXTRAPŮJČKA, schválení po telefonu

do 10 minut, od 2.000 do 150.000 Kč, bez poplatků, pro zaměstnance, důchodce, pod-nikatele (i ve ztrátě). VOLEJTE IHNED: Jan Moravec, 732 823 466

Kosmetické služby SY. Tel. 606 816 219.

Čištění sedaček, koberců, int. automo-bilů. Nevyčistíme, nezaplatíte. Tel. 777 825 228

Renovace koupelnových van akrylátovou vložkou. Tel. 739 574 935, www.revago.cz.

Nevyšli jste s výplatou? Přišla Vám neče-kaná složenka? Peníze ještě dnes a na ruku! Půjčky do 5000 Kč. Pro klienty s pravidelným příjmem. Jednoduše napište SMS s textem: JMÉNO, PŘIJMENÍ, BYDLIŠTĚ a odešlete na tel.: 605 460 770. Zavoláme Vám obratem zpět. WWW.DO5000.CZ.

Levná půjčka úhrada exekucí 777 800 369 PŮJČKY 1.000 - 30.000 Kč. Tel.: 736 410

014 pracuji pro více věřitelů Koupím starý nábytek - ložnice, skříně,

truhly, atd. Vše starožitné, vojenské, hudební nástroje, betlémy, hračky, kočárky a jiné.Dob-rá platba hotově. 604 243 579, p.mencik@centrum.cz Starožitnosti Menčík, Litomyšl.

Zaměstnání Hledáme řidiče - obsluhu vysokozdviž-

né montážní plošiny. Pouze pro důchodce, časová fl exibilita nutná. Řidičský průkaz sk.B. Svitavy, tel. 603 586 633.

Hledáme lektora přírodovědných krouž- ků pro děti na 1.st. ZŠ, 3-5 hod. týdně, 150 Kč/hod, registrace na www.veselaveda.cz

Byty, nemovitosti,pronájem

Pro naše klienty s prověřeným fi nan- cováním sháníme rodinný dům se za-hradou v okolí Moravské Třebové. Cena dle dohody. Nabídky prosím na telefon 605 060 376. Špirka Petr – HESTIA Group.

Pro vážné zájemce hledám RD v Mo-ravské Třebové, Svitavách nebo Poličce. Tel.: 603 247 527

Koupím chalupu nebo chatu do 50 km od Svitav. Horší stav nevadí. Platím hotově. 602 762 770

Hledám ke koupi menší RD ve Svita-vách, popřípadě vyměním za velký na ulici Šalounova. Tel.: 603 247 527

Koupím les na věku nezáleží i malé výměry. Solidní jednání, platba hotově.tel: 773 585 290

Pronájem bytu 1+1 v MT, 50 m2, v centru města. Volný ihned. Tel: 603 247 527

Sháním ke koupi chalupu nebo chatu vhodnou k rekreaci na Svitavsku. Může být i před rekonstrukcí. Nabídky volejte nebo SMS na tel. 739 693 250

Nabízíme pronájem podk. bytu 2+1 (80 m2) v rod. domě v Javorníku u Svitav. Byt je částečně zařízen. Po domluvě mož-no využít i sklep. Volný od 1.10.16. Cena 5500 Kč/měs + energie. Tel. 608 943 443

pila VENDOLÍwww.exwood.cz dopravu zajistíme603 425 677

polínka délky 25, 33, 50 cmměkké 1.150 Kč/sypaný m3

tvrdé 1.200 Kč/sypaný m3

PALIVOVÉPALIVOVÉDŘEVODŘEVO

KOVOMAT – NAVISokolovská 82/3 (vedle Gymnazia), Svitavy, tel.: 461 532 572

e-shop: www.naradi-svitavy.cz

PRODEJ VČELAŘSKÝCH

POTŘEBNabízíme odběr včelstev se setem úlu. Při výběru lze vybrat požadovanou

rámkovou míru. Jedná se o včelstvo připravené na zazimování a vyzimování o set úlu, který obsahuje:

Včelstvo připravené na zazimování + set úlu je dodávané s matkou linie JUNKA

- 1x varoa dno, 3x celodřevěný nástavek, 1x vysoké plechové víko 4.900,- Kč

Včelstvo vyzimované s kvalitní matkou JUNKA + set úlu na rok 2017 obsahuje:

- 1x varoa dno, 2 celodřevěné plné nástavky, vysoké plechové víko 4.500,- Kč

“JUNKA” - linie do nepohody s maximálním přizpůsobením

daným podmínkám v dané oblasti.“VČELSTVA” - šlechtěná na cílenou volnou stavbu, která začíná být v této

době prosazovaná. Vyznačuje se výborným medným výnosem,silným stavebním pudem, mírností a velmi nízkou rojivostí.

Čistící pud je také velmi uspokojivý.

Dále nabízíme k prodeji ostatní včelařské potřeby:

úly celodřevěné a celoplastové s veškerým doplňujícím sortimentem.

HOSPODÁŘSKÉ POTŘEBY:- použité nádrže 1000 l, barely, žebříky, pilky, napáječky, řezačky.

- prodej PB lahví 2, 10 kg a 33 kg za příznivé ceny.

RENOVACEPODLAH

- broušení starých parket + lakování- broušení prken. podlah

Kontakt: Sedláček Martin, tel.: 776 643 718

Čištění sedaček, koberců,

interiérů automobilů.Nevyčistíme, nezaplatíte.

Tel.: 777 825 228

ww

w.n

ovi

nye

so.c

zN

oviny s tra

dicí

vydá

vá A

gent

ura

ES

O,

Jan

Kov

ář,

Jaro

slav

a Š

imko

vá.

Adr

esa:

nám

ěstí

Mír

u 78

, 56

8 02

Svi

tavy

, Ja

n K

ovář

- 6

03 5

11 5

82,

Jaro

slav

a Š

imko

vá -

603

247

527

, E

-mai

l: es

o@no

viny

eso.

cz,

ww

w.n

ovin

yeso

.cz.

Pří

jem

inze

rce:

pon

dělí

- pá

tek,

9.0

0 -

13.0

0. R

egis

trov

áno

u M

K Č

R E

120

48.

Tis

k:

UN

IPR

INT

, s.

r.o.

, R

ychn

ov n

ad K

něžn

ou.

Gra

fické

zpr

acov

ání

je m

ajet

kem

Age

ntur

y E

SO

. D

istr

ibuc

i zaj

išťu

je Č

eská

poš

ta s

.p.

www.nekvinda.cz

Husqvarna

pneuservisautobaterie

Sídlo firmy:Nekvinda – Zemědělská technika, a. s.Pražská 2133/36, 568 02 Svitavytel.: 461 534 404, 461 530 888461 533 255fax: 461 530 335, 461 534 442e-mail: nekvinda@nekvinda.cz

PneuservisProdej osobních, zemědělskýcha stavebních pneumatikPrůmyslová 2157/4, Svitavy 568 02tel.: 461 530 135fax: 461 531 241mobil: 777 730 423e-mail: pneu@nekvinda.cz

AUTORIZOVANÝ PRODEJCE A SERV IS

Autobaterie, ložiskatel.: 461 616 670, tel., fax: 461 530 390mobil.: 777 430 428e-mail: baterie@nekvinda.cz

nemrznoucí kapalina Antifreezenabíječky autobateriínáhradní díly Zetor UŘ I.,II., III., IV.Ostatní sortimentpneumatiky pro osobní a nákladní automobily,zemědělské a stavební stroježací stroje a rozmetadla (Agrostroj Pelhřimov),spojovací a svařovací materiál, ložiska,gufera, traktorové vleky, pluhy,hadice, klínové řemeny, oleje,maziva, autokosmetika, sedačky

í kapalina

utobateriíor UŘ I.,II.,.,.,, IIIIIIIIIIIIIIIIII..,.,.,,, IIIIIIIIIIVVVVVVV.V.V.V.V.V.V.

nákladní í auauuuututtttaa oomomomomomoomoo bilbilb y,yojegrostroj Pelellhhřiřiřiřiřihh mmmmomomovovovovvovmmm )))iál, ložiska,hy,,čky

vovvvvv),),),),)

INA LANŠKROUN s.r.o.ROSTEME, PROTO HLEDÁME POSILY DO NAŠEHO TÝMU

NA PRACOVIŠTĚ LANŠKROUN I SVITAVY

VOLNÉ PRACOVNÍ POZICE

Připojte se k nám a staňte se součástí stabilní a neustále se rozšiřující společnosti

OBSLUHA VSTŘIKOVACÍCH LISŮ NEBO MONTÁŽNÍ LINKY

Požadujeme: zodpovědnost manuální zručnost

Nástup možný ihned!

VEDOUCÍ SPECIÁLNÍCH TECHNOLOGIÍNáplň práce:

vedení týmu odborníků řízení procesů zavádění nových

technologií a výroby komunikace se zahraničními kolegy

Požadujeme: SŠ/VŠ strojní zaměření, praxe v oboru

strojírenství nutná znalost obráběcích technologií

a strojů určených k obrábění schopnost vést tým, komunikativnost aktivní znalost NJ podmínkou

TECHNIK PLÁNOVÁNÍ KVALITYNáplň práce:

tvorba zkušebních plánů v předsériové a sériové výrobě

spolupráce na stanovování způsobů měření

sledování způsobilosti procesůPožadujeme:

SŠ/VŠ zkušenosti s kvalitou v oblasti automotive

min.1 rok AJ/NJ nutností spolehlivost pečlivost ochota učit se novým věcem

TECHNIK KVALITY PRO NÁBĚHY NOVÝCH PROJEKTŮ

Požadujeme: SŠ/VŠ technického směru, praktické

zkušenosti s kvalitou v Automotive min. 3 roky

znalost nástrojů plánování jakosti v projektu – APQP, PPAP, FMEA

anglický jazyk na komunikativní úrovni, znalost německého jazyka velkou výhodou

VEDOUCÍ ŘÍZENÍ JAKOSTI – SEGMENT NÁSTROJÁRNA

Požadujeme: SŠ/VŠ vzdělání technického směru,

strojní obor výhodou znalost normy ISO 9001 zkušenosti s řízením jakosti

ve strojní výrobě německý jazyk na komunikativní úrovni,

znalost dalšího jazyka výhodou

TECHNOLOG MONTÁŽNÍ LINKYPožadujeme:

SŠ/VŠ vzdělání tech. směru (mechanik seřizovač, mechatronik)

znalost automatizace, pneumatiky a senzoriky

práce s PC Exel, Word, Power Point podmínkou

základní znalost SAP, FMEA znalost AJ/NJ praxe v oboru vítána

OBSLUHA ELEKTROEROZIVNÍHO HLOUBENÍ (NÁSTROJÁRNA LANŠKROUN)

Požadujeme: vyučení v oboru, čtení technických

výkresů, zkušenosti s ovládáním CNC stroje

ochotu pracovat ve třísměnném provozu, fl exibilitu, pečlivost

NÁSTROJAŘ – FORMAŘ (NÁSTROJÁRNA LANŠKROUN)

Požadujeme: vyučení v oboru, praxe v oboru montáží

vstřikovacích forem nutná samostatnost, ochotu pracovat

ve dvousměnném provozu

MECHATRONIK (3 SMĚNNÝ PROVOZ)Požadujeme:

SOU se zaměřením na elektro vyhláška 50

ŽIVOTOPISY ZASÍLEJTE: JOBS.CZ@SCHAEFFLER.COM

WWW.SCHAEFFLER.CZ

1. Exkluzivně nabízíme reprezentativní prostory s výlo-hou k pronájmu v přízemí domu přímo v centru města, na frekventované obchodní pěší zóně v Moravské Třebové, na ulici Cihlářova (bývalá Optika). Velikost prodejní plochy je 42 m2, k prodejně náleží sociální zázemí v patře. Vytápění je plynovým kotlem, na radiátorech jsou měřící hlavice. Zá-lohy na energie a vodu, dle zkušeností z minulých let, jsou 2.100 Kč. Info o ceně v RK

2. Prodej slunného pozemku vhodného k výstavbě ro-dinného domku o velikosti cca 1.100 m2 v Hradci nad Svitavou. Místo pro výstavbu je od Svitav vzdáleno zhru-ba 5 km, na strategickém místě v centru obce. Přiroze-nou hranici pozemku tvoří vzrostlý porost, který lze dále využít jako optickou i protihlukovou bariéru. Na základě nového geometrického zaměření lze upravovat jednotlivé detaily pozemku. Na hranici pozemku je plynová a elek-trická přípojka včetně obecní kanalizace a přívodu vody z obecního vodovodu. Příjezd k pozemku je po obecní komunikaci. Snížení ceny 330 Kč/cm2 včetně provize

3. Pronájem reprezentativních komerčních prostor ve 2. NP ve Svitavách s vý hledem do náměstí o velikosti 89 m2 (bývalá notářská kancelář) s administrativním a hygienickým zázemím a čekárnou. Prostory zahrnují 3 samostatné kanceláře. Vytápění je ústřední plyno-vé. Telefonní a internetové připojení k dispozici. Volné od 1.12.2015. Měsíční nájemné je 11.000 Kč, zálo-hy na energie jsou 2.600 Kč měsíčně. Provize RK je ve výši jednoho měsíčního nájmu + DPH.

Kancelář náměstí Míru 137/78Svitavy, tel. 603 247 527e-mail: jaroslava.simkova@fi ncentrumreality.com, www.fi ncentrumreality.com/jaroslava.simkova

Celá nabídka na www.fi ncentrumreality.com

4. Prodej velmi pěkné zděné rekreační chaty, podlahová plocha 82 m2 + pozemek 355 m2 v Hamrech u Svojanova.

Cena 790.000 Kč

5. Ve výhradním zastoupení nabízíme k prodeji krásný a stylový penzion a restauraci KRAJKÁŘKA ZE MLEJNA ve Starém Svojanově, malebné obci u řeky Křetínky – více zde http://www.mestyssvojanov.cz/. Tento citlivě zrekon-struovaný objekt respektuje architektonické prvky starého mlýna a současně disponuje veškerými inženýrskými sítěmi (v roce 2006 prošel kompletní rekonstrukcí). Kapacita re-staurace je 50 míst, penzionu 11 lůžek. Nemovitost je k pro-deji včetně veškerého stylového zařízení a nových kachlo-vých kamen. Do půdních prostor byly vyvedeny inženýrské sítě pro vybudování dalších ubytovacích kapacit. K objektu přiléhá zahrada o ploše 2.881 m2. Info o ceně v RK