3725 GI/2017 (1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i) PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 483] ubZ fnYyh] eaxyokj] twu 13] 2017@T;s"B 23] 1939 No. 483] NEW DELHI, TUESDAY, JUNE 13, 2017/JYAISTHA 23, 1939

वािणज्य और उ ोग मतंर्ालय (वा िणज् य िवभाग)

अिधसचूना नई िदल्ली, 12 जून, 2017

सा.का.िन. 585(अ).—dsUnzh; ljdkj] fo”ks’k vkfFkZd tksu vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk 28½ dh /kkjk 55 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fo”ks’k vkfFkZd tksu fu;e] 2006 dk vkSj la”kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gS] vFkkZr~%—

.1 सिंक्षप् त नाम और पर्ारम् भ ¼1½ bu fu;eksa dks fo”ks’k vkfFkZd tksu ¼la”kks/ku½ fu;e] 2017 dgk tk,xkA ¼2½ ;s jkti= esa izdk”ku dh rkjh[k dks izo`Rr gksaxsA

2- fo”ks’k vkfFkZd tksu fu;e] 2006 esa ¼ftls blesa blds i”pkr mDr fu;e dgk x;k gS½] fu;e 41 esa] mi&fu;e ¼1½esa]& ¼d½ [k.M ¼d½ esa]& ¼i½ “kCn Þftlds varXkZr tMkÅ vkHkw’k.k Hkh gSß dk yksi gks tk,xkA

¼ii½ fuEufyf[kr ijarqd dks var%LFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~ %—

Þijarq jRu vkSj vkHkw’k.k ;wfuV ds ekeys esa] rS;kj eky ftudk vkxs dk izlaLdj.k visf{kr gS vFkok v)Z rS;kj eky] ftlds varxZr cgqewY; /kkrq Hkh gS] mi lafonk djus ds fy, ;wfuV }kjk fo”ks’k vkfFkZd {ks= ds ckgj ys tk, x, gksa dks ;qfuV esa vÎkbZl fnuksa ds vanj okil ys vkuk gksxkAß

¼[k½ [k.M ¼p½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [k.M j[kk tk,xk] vFkkZr~%—

Þ¼p½ fdlh foRrh; o’kZ esa] ,d ;wfuV ds mRiknu ds mi lafonk ds Hkkx dk vkSj mi lafonk ds mRiknu izfØ;k dk lesfdr ewY; ;wfuV }kjk rRdky iwoZorhZ foRrh; o’kZ es fd, x, fu;kZr vFkok ?kjsyw VSfjQ {ks= esa csps x, eky ds dqy ewY; ls vf/kd ugha gksxk%

ijarq dksbZ ;wfuV tks mRiknu ;k mRiknu izfØ;k ds fdlh Hkkx dh mi lafonk mlh fo”ks’k vkfFkZd {ks= esa fdlh vU; ;wfuV ds lkFk djrh gS mls fofufnZ’V vf/kdkjh dh vuqKk dh vko”;drk ugha gksxh

2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ijUrq og rc tcfd vkiwfrZdrkZ vkSj izkIrdrkZ nksuksa ;wfuVsa mi lafonk esa lfEefyr eky dk leqfpr fglkc j[ksa%

ijarq blds vfrfjDr jRu vkSj vkHkw’k.k ;wfuV ds ekeys esa] fdlh foRrh; o’kZ esa] mRiknu ds mi lafonk ds Hkkx dk vkSj fdlh Hkh mi lafonk ds mRiknu izfØ;k dk lesfdr ewY; ;wfuV }kjk rRdky iwoZorhZ foRrh; o’kZ esa fudkys x, eky ds dqy ewY; ds vk/ks ls vf/kd ugha gksxkA

Li’Vhdj.k 1-&lansgksa ds fujkdj.k ds fy, ;g Li’V fd;k tkrk gS fd bl fu;e ds v/khu vius mRiknu ds fdlh Hkkx dh ßmi lafonk djukÞ dk vfHkizk; dPps eky dk rS;kj mRiknksa esa lifjorZu ds fy, lHkh mRiknu izfØ;kvksa dh mi lafonk djuk vfHkizsr gSA

Li’Vhdj.k 2-& izFke o’kZ esa mRiknu dh n”kk esa] mi lafonk ds fy, mRiknksa dk ewY; vf/kd ugha gksxk]&

¼d½ lHkh vU; mRiknksa dh n”kk esa] mu mRiknksa ds ewY; ls(

¼[k½ jRu vkSj vkHkw’k.k dh n”kk esa] mu mRiknksa ds vk/ks ewY; ls] tks ;wfuV }kjk muds vius izkax.k esa ml o’kZ esa mRiknu fd, x, gksAÞA

3- mDr fu;eksa esa] fu;e 42 esa] mifu;e ¼1½ esa] [k.M ¼ii½ esa] mi[kaM ¼t½ esa] fuEufyf[kr ijarqd var%LFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~%&

ÞjRu vkSj vkHkw’k.k ;wfuV ds ekeys esa] rS;kj eky ftudk vkxs dk izlaLdj.k visf{kr gS vFkok v)Z rS;kj eky] ftlds varxZr cgqewY; /kkrq Hkh gS] mi lafonk djus ds fy, ;wfuV }kjk fo”ks’k vkfFkZd {ks= ds ckgj ys tk, x, gksa dks ;wfuV esa vÎkbZl fnuksa ds vanj okil ys vkuk gksxkAß

4- ewy fu;eksa esa] fu;e 50 esa] mi fu;e ¼1½ esa] [k.M ¼x½ esa] “kCnksa ßtkWc dk;ZÞ dk yksi gks tk,xkA

[फा. laa- Mh&12@4@2013&,lbZtsM ¼Hkkx½] vkyksd o/kZu prqosZnh] vij lfpo

fVIi.k% ewy fu;e Hkkjr ds jkti= esa lk- dk- fu- la[;k 54¼v½ rkjh[k 10 Qjojh] 2006 }kjk izdkf'kr

fd, x, Fks vkSj lk- dk- fu- 12 ¼v½] rkjh[k 3 tuojh] 2017 }kjk vafre ckj la”kks/ku fd, x, FksA

MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY

(Department of Commerce)

NOTIFICATION

New Delhi, the 12th June, 2017

G.S.R. 585(E).— In exercise of the powers conferred by section 55 of the Special Economic Zones Act, 2005 (28 of 2005) the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Special Economic Zones Rules, 2006, namely:-

1. Short title and commencement.— (1) These rules may be called the Special Economic Zones (Amendment) Rules, 2017. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In the Special Economic Zones Rules, 2006 (hereinafter referred as the said rules), in Rule 41, in sub-rule (1), — (a) in clause (a), —

(i) the words ‘including studded jewellery’ shall be omitted; (ii) the following proviso shall be inserted, namely:- “Provided that in case of a gems and jewellery unit, the finished goods requiring further

processing or semi-finished goods, including precious metals, taken outside the Special Economic Zone for sub-contracting by the unit shall be brought back into the unit within twenty-eight days.”;

¹Hkkx IIμ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 (b) for clause (f), the following clause shall be substituted, namely:—

“(f) in any financial year, the consolidated value of the sub-contracted part of production of a unit and of the sub-contracted production process of a unit shall not exceed the total value of goods cleared by the unit either for exports or for sale in Domestic Tariff Area in the immediately preceding financial year:

Provided that a unit, sub-contracting part of the production or production process to other unit in the same Special Economic Zone shall not require the permission of the Specified Officer provided that both the supplying and receiving units shall maintain proper account of the goods involved in the sub-contracting:

Provided further that in case of gems and jewellery unit, in any financial year, the consolidated value of the sub-contracted part of production of a unit and of any sub-contracted production process of a unit, shall not exceed one- half the value of goods cleared by the unit in the immediately preceding financial year.

Explanation 1. — For removal of doubts it is clarified that the expression “sub-contracting” of a part of its production under this rule shall mean sub-contracting all the production processes for conversion of raw material into finished products.

Explanation 2. — In case of first year of production, the value of the goods sub-contracted shall not exceed, —

(a) in case of all other goods, the value of such goods;

(b) in case of gems and jewellery, one-half of the value of such goods, produced by the unit in its own premises during that year.”.

3. In the said rules, in rule 42, in sub-rule(1), in clause (ii), in sub-clause (h), the following proviso shall be inserted, namely:-

“Provided that in case of a gems and jewellery unit, the finished goods requiring further processing or semi-finished goods, including precious metals, taken outside the Special Economic Zone for sub-contracting by the unit shall be brought back into the unit within twenty-eight days.”.

4. In the principal rules, in rule 50, in sub-rule (1), in clause (c), the words ‘job work’ shall be omitted.

[F. No. D.12/4/2013-SEZ(Pt.)]

ALOK VARDHAN CHATURVEDI, Addl. Secy.

Note :– The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary Part-II, Section 3,

Sub-section (i), vide number G.S.R. 54 (E), dated the 10th February, 2006 and last amended vide G.S.R. 12 (E), dated the 3rd January, 2017.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.