VYDÁVA MESTO PEZINOK52. ROČNÍK APRÍL 4/2019http://pezincan.pezinok.sk ZADARMO

str. 3

Milý spoluopčané!

Toto oslovený sem vybral

znova, lebo ledvaj zme odvo-

lyly ve dvoch kolách preziden-

ských voléb, za mesíc nás če-

kajú tý európske. Nescem do

teho kafrat, abych nedostal po-

kutu, jako bývalý tréner Bílych

Andelú El Maestro, ket po-

vedzel, že slovenský pohár je

malý škaredý, že ony vyhrajú

ten pekný a velký. Každopád-

ne sa vačina emócijí a vášný

vybila pred mesícem a pretpo-

kladám, že túto kampan, kerá

uš vlastne beží, si mnoho lu-

dzí any nefšimne. Stranýcke

centrály budú račik šporovat

na tý ozajské – velyké parla-

mentné volby. Já sám sem

zatát zaznamenal len nejaké

dva nudné rozhovory, dze mla-

dých ludzí navádzaly ít volyt.

Smola. Pre vačinu ludzí je Bru-

sel tak daleko, že tam nygdy

nepújdu a vdaka fšeobecné-

mu salámizmu by to mesto

any nenašly na mape. Spomí-

nam si na kamaráda, kerý šo-

féroval, frajírka z nudy lúščila

krížofku. Jasne, že sa ho pýta-

la: Hlavné mesto Európy? | To

nevíš? | Otkát to mám vedzet?

| Dobre. Je to na B | Šak na B

je jich hodne! | Dobre, tak Br...

| Šak to je aj Bratislava, Brez-

no, Brno! | Tak ešče vác, Bru?

No?!? Bru...?!? | Hmmm...

BRUKLYN ???!!! |

Takže osobne temu vícej ja-

ko 15 % účasci nedávam. Jas-

né, že já idem. Nélen ze zvy-

ku. Jako znalec matyky vím,

že múj hlas bude mat pri malej

účasci omnoho vačú váhu. Zá-

roven mám prectavu, jako by

móhla Európa vypadat za de-

set rokú a podla teho aj volím.

Už v minulých a ket Pánbu dá,

aj v tých májových volbách.

Prognózy sú velyce dobré, tak

ma to aj začína bavit. Držme si

palce! No, ale spátky na zem,

do Pezinka! Parádny bube-

nýcky festival urobil Petter

a OZ P.R.D. Né každý den tu

máme také osobnosci jako na

DRUMFEST-e. To isté plací

o vínnych trhoch, keré osláva

za rok uš štvrtstoročnycu. Tu

bych rát spomenul Olgu Bej-

dákovú, kerá uš dlhé roky do-

kazuje, že dokáže nélen dat

dokopy dobrú partiju šikov-

ných ludzí, ale ju udržat takú

dobu. Úžasné! A tý vína! Ško-

da mlčat. Bafte sa, spívajte,

žite!

Zúctu váš Strýco Lajo

Stĺpek po našem

V spoločenskej sále pezinského Domu kultúry sa ko-

nal už 24. ročník Pezinských vínnych trhov 2019. Po

odbornej degustácii, kde sa hodnotili a vyberali najlep-

šie vína zo Slovenska i Česka a ktorá sa konala pred

niekoľkými týždňami, mohla i laická verejnosť 12. a 13.

apríla spoznať víťazov na verejnej degustácii. Odbor-

níci najlepšie vína tohto roku vyberali z 553 vzoriek od

94 výrobcov. Chuťou, vôňou či vzhľadom v siedmich

kategóriách najviac zapôsobili tieto vína:

Ocenenie „Šampión“ v získalo šumivé - HU-1. kat.

BERT L´ORIGINAL BRUT od výrobcu Hubert J. E.,

Vínne trhy Pezinok 2019

s.r.o., Sereď. – vína biele, tiché, suché – SAU-Kat. 2

VIGNON, AOV, 2018 od VINS, s.r.o., Vinosady. Kat. 3

– vína biele, tiché, polosuché a polosladké do 45 g

cukru – PÁLAVA, BV, 2018 od VÍNO MATYŠÁK, s.r.o.,

Pezinok. – víno tiché, sladké, nad 45 g cukru,Kat. 4

bez rozdielu farby hrozna – AURELIUS, CV, 2017 od

výrobcu KARPATSKÁ PERLA, s.r.o., Šenkvice. Kat. 5

– vína ružové, tiché, suché – CABERNET SAUVIG-

NON, rosé, AOV, 2018 od výrobcu VÍNO MRVA &

STANKO, s.r.o., Trnava. – vína ružové tiché po-Kat. 6

losuché, polosladké – CABERNET SAUVIGNON, ro-

sé, AOV, 2018 od výrobcu VÍNO MRVA & STANKO,

s.r.o., Trnava. – vína červené tiché (suché, po-Kat. 7

losuché, polosladké) – HRON, AOV, 2015 – VINÁR-

STVO Miro FONDRIK, Tomášov.

Okrem šampiónov bolo udelených ešte niekoľko ďal-

ších ocenení, vrátane zlatých, strieborných a bronzo-

vých medailí. Cenu primátora mesta Pezinok získala

vzorka č. 254, CHARDONNAY, AOV, 2018 z Vinohra-

díctva a vinárstva Milan SKOVAJSA– Pezinok.

Všetkým oceneným srdečne blahoželáme.

(r)

Voľby

do Európskeho

parlamentu

XXIV. ročník výstavy hroznových vín

Pezinské Vínne trhy si už roky držia vysokú úroveň u odbornej a laickej verejnosti. Vďaka Združeniu pezinských vinohradníkov a vinárov sa mestoPezinok v tomto období každoročne stáva hlavným mestom kvalitného vína na Slovensku. Na fotografii zľava Ing. Vladimír Mrva, prof. Fedor Malíka moderátor Martin Vrabec pri odovzdávaní ocenenia. Na fotografiách dolu zľava Ing. Oľga Bejdáková – organizátorka a predsedníčka ZPVV, skupinaFunny Fellows, viceprimátorka mesta Pezinok Mária Wagingerová a vinár Peter Ratuzky. FOTO: (pb)

SAMOSPRÁVA2 APRÍL 2019 PEZINČAN

Regionálny úrad verejnéhozdravotníctva so sídlom v Bra-tislave podľa § 12 ods. 2 zákonaNR SR č. 355/2007 Z.z. vyzývavšetky fyzické osoby – občanov,fyzické osoby – podnikateľov aprávnické osoby, vykonať ce-loplošnú jarnú deratizáciu (re-guláciu živočíšnych škod-cov) v období od 1. 4. 2019 do15. 5. 2019 ako opatrenie napredchádzanie vzniku a šíreniuprenosných ochorení, s tým že:

1. obce vykonajú deratizáciuv objektoch a na verejnýchpriestranstvách v správe alebomajetku obcí;

2. fyzické osoby – podnika-telia a právnické osoby vyko-najú deratizáciu v ich alebo nimispravovaných objektoch, kana-lizačných a kolektorových roz-vodoch a areáloch určených napodnikanie a bývanie, vrátaneškolských, zdravotníckych, špor-tovo-rekreačných, telovýchov-ných a kultúrnych zariadení, za-riadení sociálnych služieb, byto-vých a polyfunkčných domov,administratívnych budov, skla-dov i skládok odpadov;

3. fyzické osoby – občaniavykonajú deratizáciu na pozem-koch a objektoch využívaných

na chov hospodárskych zvierata v prípade známok výskytu hlo-davcov aj v pivničných a prí-zemných priestoroch rodinnýchdomov a objektov určených nabývanie.

Sankcie za nevykonaniederatizácie

sa dopustíFyzická osobapriestupku a fyzická osoba –podnikateľ alebo právnická oso-ba sa dopustí správneho deliktuna úseku verejného zdravotníc-tva nevykonaním nariadenejregulácie živočíšnych škodcov.

Za priestupky a správne deliktymožno uložiť pokutu:

a) fyzická osoba – do 1659 eura v blokovom konaní do 99 eur

b) fyzická osoba – podnikateľalebo právnická osoba – od 150eur do 20 000 eur.

Priestupky a správne deliktyprejednávajú a pokuty za neukladajú v rozsahu svojej pô-sobnosti úrad verejného zdra-votníctva, regionálny úrad verej-ného zdravotníctva a orgány ve-rejného zdravotníctva uvedenév §3 ods. 1 písm. d) až g) záko-na č. 355/2007 Z. z. (MsÚ)

Výzva na celoplošnú jarnú deratizáciu

V utorok 2. apríla 2019 sa uskutočnil pietny akt kladenia ven-cov pri príležitosti 74. výročia oslobodenia Mesta Pezinok priPamätníku osloboditeľov na Mladoboleslavskej ulici. Hlavnýmiorganizátormi boli Mesto Pezinok v spolupráci so Základnou or-ganizáciou SZPB brigádneho generála Karola PEKNÍKAPEZINOK a Zväzom vojakov SLOVENSKA – Klub PEZINOK.Medzi hosťami nechýbal ani zástupca Veľvyslanectva Ruskejfederácie na Slovensku plk. Alexej Klimov. Peter Vlasák

Pietny akt pri príležitostioslobodenia Mesta Pezinok

V pondelok 8. ap-ríla 2019 sa v Mini-galérii Domu kultú-ry uskutočnila ver-nisáž výstavy s ná-zvom Čipka kraji-ny Kranjskej.

V Dome kultúrysa návštevník mô-že zoznámiť s čip-kárskou tvorbou zoSlovinska – kon-krétne okresu Že-lezniki, ktorý sa na-chádza neďaleko Ľubľany. Kurátorom výstavy je Pezinčanomdobre známy Zlatko Blaževič.

Pozvanie prijala a vernisáže sa osobne zúčastnila pani MatejaKobav, slovinská charge´ d´ affaires (na fotografii v ľavo). Výsta-vu si môžete pozrieť do 4. mája 2019 v Dome kultúry. (r)

Vzácna návštevana otvorení výstavy

V rámci projektu Gesto premesto Raiffeisen banka podpo-rila projekt, za ktorý ľudia naj-viac hlasovali počas celéhomarca na www.gestopre-mesto.sk, a to v celkovej sume1 000 €. Z vybraných 5 projek-tov najväčší počet hlasov získalnáš mestský projekt Lúčny ko-berec na Severe.

Cieľom pilotného projektu jezveľadiť pôvodnú verejnú zeleňs výmerou 565 m2, ktorá sa na-chádza medzi bytovými doma-mi ako súčasť parku z celkovejplochy 10 tis. m2 spôsobom vý-beru lúčnej zmesi tráv, letničieka trvaliek.

Po zakvitnutí lúčneho kober-ca bude môcť verejnosť, odtých najmladších až po najstar-ších, na vlastné oči pozorovaťmikroživot na tomto unikátnomverejnom priestranstve, preto-že pestrá paleta lúčnych kvetov

priťahuje motýle, včielky a drob-ný hmyz. Pri výsadbe a úpravezelenej plochy budú spolupra-covať s Mestom PezinokBROZ, o.z., ako aj Živica i oby-vatelia sídliska Sever. Realizá-cia projektu prebieha počas me-siaca apríl. Všetkým, ktorí za-hlasovali a podieľali sa, srdeč-ne ďakujeme.

V období apríl-jún 2019 pri-chádza Raiffeisen banka s té-mou na podporu projektov, kto-ré budú zamerané na vzdelá-vanie. Víťazný projekt bude zno-va podporený sumou 1 000 €.

Podporené budú:• aktivity, ktoré prispejú k zlep-

šeniu vyučovania a budú sú-

časťou riadneho vyučovaniapredmetu,

• jednu udalosť alebo sériu uda-lostí v škole na obohatenie vy-učovacieho procesu,

• obnovu a zveľadenie priesto-rov škôl na zlepšenie vyučo-vacieho procesu,

• materiálno-technické vybave-nie, ktoré bude slúžiť deťoma mládeži v ich rozvoji.

Oprávnenými subjektmi naprihlásenie sú:• Mimovládne organizácie, po-

skytujúce všeobecné pros-pešné služby, občianske zdru-ženia, neziskové organizáciea neinvestičné fondy

• Materské, základné a strednéškoly

• Mestá, obce, vyššie územnécelky

Viac informácií na www.ges-topremesto.sk (pv)

Mesto úspešné s projektom Lúčny koberec na Severe– Gesto pre mesto s Raiffeisen bank

Stav z piatka 12. apríla 2019 FOTO: (pb)

Akadémia tretieho veku pozýva absolventov ATV a širšiu

verejnosť na slávnostnú promóciu absolventov študijného

odboru Vinohradníctvo, vinárstvo a somelíérsrvo a študijné-

ho odboru Angličtina hrou, ktorá sa bude konať v stredu15. mája 2019 o 16.00 hod. vo veľkej sále Domu kultúryPezinok, Holubyho ul. č. 42.

Tešíme sa na vašu účasť a veríme, že svojou prítomnos-

ťou umocníte slávnostnú atmosféru tohto podujatia.

Andrea Pikusová

Promócie absolventovAkadémie tretieho veku

Mesto Pezinok, Okresný úrad Pezinok, ZO Slovenského zvä-zu protifašistických bojovníkov brig. gen. Karola Peknika Pezi-nok a ZV SR – Klub Pezinok vás pozývajú pri príležitosti osláv74. výročia Dňa víťazstva nad fašizmom a skončenia 2. sve-tovej vojny v Európe na pietny akt kladenia vencov pri Pamät-níku osloboditeľov dňa 7. mája 2019 o 11.00 hod. na Mladobo-leslavskej ulici v Pezinku.

Program pietneho aktu10.45 h Príchod čestných hostí a účastníkov podujatia11.00 h Začiatok pietneho aktu • kladenie vencov v sprievodehudby • hymna SR a RF • Spevácky zbor ANIMATUS • otvore-nie podujatia a privítanie hostí • slávnostné príhovory • hymnic-ká pieseň • poďakovanie za účasť11.45 h Ukončenie spomienkového a pietneho aktu

74. výročie skončenia 2. sv. vojny v Európe

Primátor na prvej zahraničnej cestePrimátor mesta Pezinok Igor Hianik v pondelok 15. 4.

2019 vycestoval na svoju prvú zahraničnú cestu do part-nerského mesta Neusiedl am See.

Medzi zúčastnenými na tomto stretnutí boli veľvysla-nec Slovenska v Rakúsku Peter Mišík, Werner Herme-ling, technický zahraničný koordinátor na Slovensku, pe-zinský evanjelický farár Vladimír Kmošena, evanjelickýfarár Jan Magyar (Bruck an der Leitha – Hainburg an derDonau), evanjelická farárka Ingrid Tschank (Gols, Neu-siedl am See) a primátorka Neusiedl am See pani Elisa-beth Böhm.

Hlavnou témou bolo oživenie partnerstva nielen v kul-túre ale aj v cestovnom ruchu. Primátor pozval zúčastne-ných na Vinobranie. Prezentoval históriu mesta, vinárova baníkov. S pani primátorkou sa rozprávali o spoluprácia prepojení ZŠ, ZUŠ, múzeí či dokonca klubov dôchod-cov. Cieľom stretnutia bolo aj otvorenie otázky ohľadomcezhraničnej spolupráce v rámci projektov EU. (r)

Na Zelený štvrtok patrilo Radničné námestie deťom. Do-stali vajíčka stuhy a možnosť ozdobiť stromy pred Mest-ským úradom. Úlohu s radosťou prijali. K veselej náladeprispel i primátor mesta Pezinok Igor Hianik v kostýme veľ-konočného zajaca. FOTO: (pb)

FOTO: (pb)

SAMOSPRÁVA3 APRÍL 2019 PEZINČAN

Od pondelka 15. apríla nájdete redakciu Pezinčan na 2. po-schodí Mestského úradu – Oddelenie styku s verejnosťou číslodverí 20 b. (krátka chodba naľavo od výťahu) (r)

Redakcia Pezinčan na 2. poschodí MsÚ

Deň učiteľov si vo štvrtok 28. marca pripo-menulo aj Mesto Pezinok. V spolupráci s Pe-zinským kultúrnym centrom zorganizovali ve-černý program pre pozvaných pezinskýchpedagógov.

Mesto Pezinok sa rozhodlo tento rok oceniťsedem učiteliek pre ktoré je povolanie posla-ním. Miroslavu Holáskovú z MŠ Svätopluko-va, Zuzanu Bereníkovú zo ZUŠ Eugena Su-choňa v Pezinku, Martu Miškovskú z MŠ Zahradbami, Mgr. Alenu Burdanovú zo ZŠ Fán-dlyho, PaedDr. Sylviu Prešinskú zo ZŠ Na biele-nisku, Mgr. Magdalénu Červenkovú zo ZŠKupeckého a Katarínu Petrášovú z MŠ Vajan-ského. (r)

Mesto k sviatku učiteľov

ROZHODNUTIE primátora mestaPezinokzo dňa 18. 2. 2019

o určení volebných okrskova volebných miestností vo volebných

okrskoch, miesta a času konaniavolieb do Európskeho parlamentu

Primátor mesta Pezinok podľa zákonač. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonuvolebného práva a o zmene a doplneníniektorých zákonov v znení neskoršíchpredpisov, v súlade s rozhodnutím pred-sedu NR SR č.28/2019 Z. z. o vyhlásenívolieb do Európskeho parlamentu zo dňa1. 2. 2019 UTVORIL volebné okrsky naodovzdávanie hlasovacích lístkov a nasčítanie hlasov a URČIL volebné miest-nosti vo volebných okrskoch na územímesta Pezinka takto:

A/ Volebné okrsky a volebné miestnosti

Volebný okrsok č. 1Volebná miestnosť – Mestský úrad, Rad-ničné námestie 7 (I. poschodie č.dv.19)ulice: Bratislavská 1-87 a 2-102, Jesen-ského, Za koníčkom, Holubyho, Radničnénámestie, Potočná, Farská, Mladobole-slavská, Mýtna, Št.Polkorába, Fortna,Drevárska, Svätojurská ulica, vrátane ob-čanov, ktorí majú trvalý pobyt iba Pezinok

Volebný okrsok č. 2Volebná miestnosť – Denné centrum (Klubdôchodcov), Kollárova 1ulice: Záhradná, M.R. Štefánika, Kollárova

Volebný okrsok č. 3Volebná miestnosť – Gymnázium, Senec-ká 2ulice: Moyzesova, Tehelná, Za dráhou,Senecká, Kalinčiakova, Hollého, Les-nícka, Natalin dvor, Šancova, Sama Cha-lupku, Pod lipou, Meisslova, Mahulanka,Viničnianska cesta

Volebný okrsok č. 4Volebná miestnosť – Autoškola Maťus,Sládkovičova 1 (vchod Trnavská ul)ulice: Muškátová, Silvánová

Volebný okrsok č. 5Volebná miestnosť – Materská škola, Zá-hradná 34ulice: Slnečná, Dobšinského, Sládkovi-čova, Šenkvická cesta, Panholec, Ruland-ská, Hroznová, Veltlínska

Volebný okrsok č. 6Volebná miestnosť – Materská škola, gen.Pekníka 2ulice: Jilemického, Jiráskova, Šafarikova,Gogoľova, Trnavská, Nálepkova, Švermo-

va, Markušova, gen. Svobodu, kpt. Jaro-ša, gen. Pekníka, F.P. Drobiševa, Ulicagen. Goliana, Ulica gen. Viesta

Volebný okrsok č. 7Volebná miestnosť – Denné centrum (Klubdôchodcov), Cajlanská 95ulice: Cajlanská, Bottova, Banícka, Dr. Bo-kesa, Malacká cesta, Kučišdorfská dolina,Baba, Stupy, Topoľová, Javorová, Pod kal-váriou, Dr. Štohla, Záhumenice, donaSandtnera 1, 2, 5, 7, Rybníček

Volebný okrsok č. 8Volebná miestnosť – Materská škola, Svä-toplukova 51ulice: L. Novomeského 36-64, dona Sand-tnera 9-37, dona Sandtnera 16-26, Šteber-lova, Schaubmarova, Richarda Rétiho,Krížna, Kutuzovova, Zumberská, Najmaro-va, Sasinkova, Jamnických, Žarnovických

Volebný okrsok č. 9Volebná miestnosť – Základná škola,Kupeckého 74ulice: Svätoplukova 3, 4, 5, Kupeckého,Zámocká, Rázusova, Kuzmányho, Malo-karpatská, Zigmundíkova, Na bielenisku,Slnečné údolie, Reisinger, Leitne, Kukučí-nova, Kamenice, Vincúrska, Podhorská,Fajgalská cesta, Hasičská, Rozálka, Pan-ský chodník, Vinohradnícka cesta

Volebný okrsok č. 10Volebná miestnosť – Základná škola, Nabielenisku 2ulice: Suvorovova, Svätoplukova 1, 2,

Volebný okrsok č.11Volebná miestnosť – Základná škola, Nabielenisku 2ulice: Svätoplukova 6-51

Volebný okrsok č.12Volebná miestnosť – Základná škola, Nabielenisku 2ulice: L. Novomeského 1 - 27 a 2 - 34

Volebný okrsok č. 13Volebná miestnosť – Materská škola,Vajanského 16ulice: Vajanského, Hviezdoslavova, SNP,Fraňa Kráľa, Bernolákova

Volebný okrsok č. 14Volebná miestnosť – Denné centrum (Klubdôchodcov), Hrnčiarska 44ulice: Hrnčiarska, Za hradbami, SOŠ PZ

Volebný okrsok č. 15Volebná miestnosť – Školský klub,Fándlyho 11ulice: Mierová, 1. mája, Obrancov mieru,Fándlyho

Volebný okrsok č.16Volebná miestnosť – Internátna škola, Ko-menského 29ulice: Majakovského, Gorkého, Puški-nova, Tolstého, Saulakova, Komenského,Nerudova, Okružná, Kataríny Franklovej,Eugena Suchoňa, Ľudovíta Rajtera

Volebný okrsok č. 17Volebná miestnosť – Materská škola,Bystrická 1ulice: Bystrická, Bratislavská 108-130

Volebný okrsok č.18Volebná miestnosť – Základná škola,Orešie 2ulice: Cintorínska, D.Virgoviča, Druž-stevná, Grobská cesta, Hečkova, Hurba-nova, Jána Raka, Krkavec, Limbašskácesta, Matuškova, Myslenická, Nová, Ore-šie, Podkarpatská, Štúrova, Vinice, Žele-zničná, Glejovka, Černicová, Liesková,Mlynárska, Za panskou záhradou, Nezá-budková, Ružová, Púpavová, Pri mlyne,Trnková

B/ Čas konania volieb:

V súlade § 20 ods. 3 zákona č. 180/2014Z. z a rozhodnutia predsedu NR SRč. 28/2019 Z. z. sa voľby do Európskehoparlamentu, vo všetkých volebnýchokrskoch na území mesta Pezinka, budúkonať v sobotu 25. mája 2019 od7.00 hod. do 22.00 hod.

C/ Upozornenie pre voličov

Voličské zoznamy sú k dispozícii k na-hliadnutiu a vykonaniu zmien na Mest-skom úrade, Radničné námestie 7, v kan-celárií č. 19 P (prízemie).

Všetky zmeny je možné vykonať do24. 5. 2019 do 10.00 hod.

Žiadame všetkých oprávnených voličov,aby si vo vlastnom záujme skontrolovalizoznamy a vykonali potrebné zmeny.

Voliči, ktorí v čase volieb nebudúprítomní v mieste svojho trvalého pobytu,môžu si na Mestskom úrade vyžiadaťvoličský preukaz, na čas voľby budú do-časne vyškrtnutí zo stáleho zoznamuvoličov a s voličským preukazom môžuvoliť v ktoromkoľvek volebnom okrsku nacelom území Slovenskej republiky.

Preukazovanie totožnosti

Volič hlasuje osobne. Po príchode dovolebnej miestnosti je povinný preukázaťsvoju totožnosť predložením preukazomtotožnosti. Volič, ktorému bol vydanývoličský preukaz, je povinný predložiť ajvoličský preukaz.

Ing. arch. Igor Hianik, primátor

MESTO PEZINOK

Oznamujeme občanom, ktorí v čase volieb do Európ-skeho parlamentu dňa 25. 5. 2019 nebudú v mieste svoj-ho trvalého pobytu: môžu si požiadať elek-do 6. 5. 2019tronicky alebo písomne o zaslanie hlasovacieho preuka-zu poštou na adresu: alena.sindlerova@msupezinok.sk,alebo osobne v pracovnej dobe do 24. 5. 2019 do10.00 hod.

Ing. arch. Igor Hianik, primátor

O z n a m

I

Dátum a čas konania volieb

Voľby do Európskeho parlamentu na území Slovenskejrepubliky sa konajú v sobotu 25. mája 2019 od 7.00 do22.00 h.

II

Právo voliť

Právo voliť do Európskeho parlamentu na území Sloven-

skej republiky má občan Slovenskej republiky, ktorý má na

území Slovenskej republiky trvalý pobyt a najneskôr v deň ko-

nania volieb dovŕši 18 rokov veku a občan iného členského

štátu Európskej únie, ktorý má na území Slovenskej republiky

trvalý pobyt a najneskôr v deň konania volieb dovŕši 18 rokov

veku.

Právo voliť do Európskeho parlamentu na území Sloven-

skej republiky má aj občan Slovenskej republiky, ktorý nemá

na území Slovenskej republiky trvalý pobyt a ani na území iné-

ho členského štátu Európskej únie, najneskôr v deň konania

volieb dovŕši 18 rokov veku a v deň konania volieb sa zdržia-

va na území Slovenskej republiky.

Voliť do Európskeho parlamentu v tých istých voľbách mož-

no len v jednom členskom štáte Európskej únie.

Prekážkou práva voliť je zákonom ustanovené obmedzenie

osobnej slobody z dôvodov ochrany verejného zdravia.

Voľby do Európskeho parlamentu

na území Slovenskej republiky

Informácie pre voliča

FOTO: Eva Amzler

Mesto Pezinok a Komisia športu vyzývajú širokú verejnosť,

že majú možnosť hlasovať za Najobľúbenejšieho športovcaroka 2018 na webovej stránke a towww.pezinok.sk v termíneod 6.-31. mája 2019. Verejnosť si bude môcť vybrať v kategórií

Športovec/Športovkyňa roka a Športový kolektív/tím podľa

navrhnutých nominácií.

Slávnostné vyhodnotenie ankety Športovec roka 2018 v mes-

te Pezinok prebehne v stredu 19.6. 2019 v Dome kultúry, kto-

ré bude spojené aj s odovzdávaním cien vo všetkých kate-

góriách. Peter Vlasák

Hlasovanie verejnosti– Športovec roka 2018

Mestský podnik služieb hľadá strojníka a plavčíkov(vek min. 18 rokov, kurz plavčíka zabezpečíme – letná sezóna

2019 – júl, august) na letné kúpalisko v Pezinku, ul. L. Novo-

meského, sídlisko Sever.

Plat: 3,50 €/hod+ príplatky So, Ne, Sv.Bližšie info na tel. č. 0905 341 954, životopis môžete posielať

na: dusan.varecha@mpspezinok.sk (mps)

Mestský podnik služiebhľadá strojníka a plavčíkov

LISTY ČITATEĽOV / RÔZNE / INZERCIA4 APRÍL 2019 PEZINČAN

RIADKOVÁ INZERCIARIADKOVÁ INZERCIA

0903 710 390, demistav@demistav.sk

www.demistav.skInzercia

Inzercia

Jarné obdobie so sebouprináša viaceré prípady vypa-ľovania suchej trávy a zele-ného odpadu zo záhrad.Ministerstvo životného pros-tredia však upozorňuje, že vy-paľovanie trávnatých poras-tov a spaľovanie odpadu z lís-tia, trávy a konárov je nielennebezpečné, ale aj nezákon-né. Podľa zákona o odpa-doch hrozí za takéto konaniepokuta pre občanov až dovýšky 1 500 eur, pre právnic-ké osoby od 4 000 do 350 000eur.

Envirorezort apeluje na obča-nov, aby sa vyhli takejto činnos-ti. Vypaľovanie trávy nielen ničíživotné prostredie a zabíja živo-číchy, ale môže spôsobiť ajobrovské hospodárske škody a

ohroziť ľudské životy. Po-škodzuje povrchovú vrstvu pô-dy a ničí drobné živočíchy, čímprichádzajú o potravu väčšiezvieratá. Ak sa niekto stanesvedkom vypaľovania trávy ale-bo lesných porastov, mal by tonahlásiť na linku tiesňového vo-lania 112, prípadne na políciu(158) alebo mestskú políciu(159).

Zákonné spôsoby, ako sazbaviť suchého, biologicky roz-ložiteľného odpadu zo záhradsú kompostovanie v súkrom-nom či obecnom komposto-visku alebo umiestnenie také-hoto bioodpadu do hnedýchkontajnerov, ktoré zabezpečujea vyváža obec. Obec je záro-veň povinná takto vyzbieranýodpad spracovať.

Envirorezort finančne podpo-ruje kompostovanie, respektí-ve triedenie biologicky rozloži-teľného odpadu z eurofondova z Envirofondu. Z Operačnéhoprogramu Kvalita životnéhoprostredia bolo v rámci výzvyna predchádzanie vzniku biolo-gicky rozložiteľných komunál-nych odpadov minulý rok pod-porených 254 projektov v cel-kovej hodnote viac ako 30 mili-ónov eur. Cez Envirofond bolona 37 projektov rozvoja odpa-dového hospodárstva vlani pre-rozdelených 2,6 milióna eur.

Plošné vypaľovanie trávy aporastov ohrozujúce životnéhoprostredie pritom zakazujev slovenskej legislatíve viacerozákonov. Okrem zákona o od-padoch je to aj zákon o ochrane

prírody a krajiny, ako aj zákono ochrane pred požiarmi. Na za-kladanie ohňa v prírode rezortodporúča využiť oficiálne oh-niská a rešpektovať všetkypredpisy, pravidlá a obmedze-nia, ktoré pre danú lokalitu pla-tia. V prípade, ak nezodpoved-ní občania spôsobia požiar, hro-zí im okrem pokuty aj trestné stí-hanie. (MŽP SR)

Za vypaľovanie suchej trávy a konárov hrozí pokuta

�Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602

LPR SR pobočka Pezinok ďakuje, že MUDr. JÁN HRONEC,PhD., pneumológ, prijal pozvanie aj napriek náročnej práci v pľúc-nej ambulancii Polikliniky v Pezinku a v stredu 27.3.2019 bese-doval so ženami o chorobe pľúc aj o rakovine pľúc. Odborne, aleveľmi zrozumiteľne vysvetlil , že v minulosti sa rakovine pľúc hovo-rilo „Jáchymovská“ choroba a bola veľmi zriedkavá. Hovoril akovzniká toto nepríjemné a zákerné ochorenie. Takmer každé nádo-rové ochorenie zasiahne pľúca. Týmto ochorením môže trpieťkaždý z nás, a preto je dôležité poznať určité príznaky, ktoré môžupoukazovať na rakovinu – desať príznakov: vykašliavanie krvi, ne-vysvetliteľné chudnutie, bolesť kostí, dlhotrvajúci alebo zhoršujú-ci sa kašeľ, bolesť na hrudníku, chronické problémy s dýchaním,sipot, chronická únava, chrapot (v pľúcach), sezónne alergie.

Na záver svojej hodinovej prednášky pripomenul MUDr.Hronec, že najviac ohrozenou skupinou pri chorobe pľúc sú sa-mozrejme fajčiari. Alžbeta Strapáková

Prednáška v Mestskej poliklinike

Centrum pre deti a rodiny sosídlom v Pezinku, Nová ul. 9, re-alizuje v mesiacoch máj – júnvzdelávanie „Program prípravy

fyzických osôb na vykonávanie

profesionálnej náhradnej sta-

rostlivosti“, ktorého cieľom je po-skytnúť budúcim profesionál-nym rodičom teoretické vedo-mosti a praktické zručnosti po-trebné pre vykonávanie profe-sie profesionálneho rodiča (ďa-lej PNR). Program prípravy pre-bieha formou denných stretnutíprostredníctvom zážitkového,sociálno-psychologického uče-nia a pozostáva zo 6 nosnýchtém zahŕňajúcich ďalšie čiast-kové témy:- motivácia pre profesionálne

rodičovstvo;- potreby detí vyrastajúcich

v ústavnej starostlivosti, ichosobitosti a špecifiká;

- príchod dieťaťa do PNR;- dieťa v profesionálnej rodine;

- odchod dieťaťa z rodinyPNR;

- podporná sieť.Predpokladaný priebeh prí-

pravy pozostáva z poskytnutiazákladných teoretických infor-mácií (40%) a nácviku praktic-kých zručností (60 %).

Kvalifikačný predpokladpre zabezpečenie prípravyo dieťa v PNR je podľa vyhláškyč. 103/2018 Z.z k zákonu č.305/2005 Z.z najmenej:a) nižšie stredné odborné vzde-

lanie alebo stredné odbornévzdelanie,

b) úplné stredné všeobecnévzdelanie alebo úplné stred-né odborné vzdelanie, ak sazabezpečuje starostlivosťo dieťa, ktoré vyžaduje zvý-šenú starostlivosť z dôvodu,že bolo týrané, sexuálne zne-užívané alebo bol na ňomspáchaný trestný čin ohrozu-júci jeho priaznivý psychický

vývin, fyzický vývin alebo so-ciálny vývin.Podľa vyhlášky č. 103/2018

Z.z k zákonu č. 305/2005 Z.z tr-vá na vykoná-rozsah prípravyvanie profesionálnej náhradnejstarostlivosti:a) 60 hodín, ak fyzická osoba

ukončila úplné stredné vzde-lanie,

b) 80 hodín, ak fyzická osobaukončila stredné vzdelanie,

c) najmenej 21 hodín nácvikupraktických zručností podľa§ 16 ods. 1 písm. b), ak ide o:

- zamestnanca centra, ktorýbol členom odborného tímupodľa § 5 alebo ktorý za-bezpečoval starostlivosťo deti nepretržite najmenejtri roky;

- manžela profesionálneho ná-hradného rodiča a starostli-vosť v profesionálnej ná-hradnej rodine zabezpečujelen jeden z manželov.

Miesto konania programu:Centrum pre deti a rodinyv Pezinku, Nová ul. č. 9, 90203 Pezinok

Prvé stretnutie sa uskutočnídňa 15. 5. 2019 o 9.30 hod.,predpokladaný termín ukonče-nia programu je mesiac jún.

PRIHLÁŠKY JE POTREB-NÉ ZASLAŤ DO 30. 4. 2019:poštou na adresu: Centrum predeti a rodiny Pezinok, Nováu l . č .9 , 902 03 Pez inok ,e-mailom na adresu: lubica.luk-sikova@dedharmonia.sk

V prípade záujmu o ďalšie in-formácie, môžete využiť tele-fónne číslo : 033/2433038

Bližšie informácie nájdete naweb stránke: www.dedharmo-nia.sk

Mgr. Beáta Molnárová,riaditeľka CDaR Pezinok

Chcete sa stať profesionálnym rodičom?Program prípravy fyzických osôb na vykonávanie profesionálnej náhradnej starostlivosti

Akadémia tretieho veku (ATV) v Pezinku zorganizovala, takako v minulých rokoch, odbornú prednášku prof. IvanaHričovského na tému Jarné práce v ovocnej záhrade.

Prednášky, ktorá sa uskutočnilo 3. marca v malej sále Domukultúry v Pezinku, sa zúčastnila takmer stovka obyvateľovPezinka ale aj okolitých obcí.

Hlavná časť prednášky sa týkala jarného ošetrovania ovoc-ných stromov a významu ovocia v našom jedálničku. Prof.Hričovský nezabudol spomenúť odrody vhodné pre naše pod-mienky, pripomenul rady na vhodné obdobie pre výsadbu a rezovocných stromov.

Po prednáške sa v záhradách na Muškáte uskutočnila prak-tická ukážka strihania ovocných stromov. Nadšenci pre záhrad-kárčenie z Pezinka a okolia ocenili prednášku a ukážky striha-nia veľkým potleskom. Už dnes sa tešíme na ďalšiu prednáškuIvana Hričovského, ktorý záhradkárom odovzdáva cenné radya s ochotou sa podelí o svoje rozsiahle vedomosti.

Andrea Pikusová

V Pezinku opäť prednášalprof. Ivan Hričovský

Vážení pracovníci mesta Pezinok, chceli

by sme sa vám srdečne poďakovať za pod-

poru a spoluprácu pri organizácií podujatia

Pôstna polievka, ktorá sa uskutočnila minu-

lú nedeľu (7. 4.) pri farskom kostole.

Podujatie bolo dobre pripravené aj vďaka

vám, páni z mestskej polície nám parádne

pripravili miesto a ešte sa aj prišli opýtať, či

je všetko OK. No super. Takisto ďakujeme aj

za zverejnenie oznamu na webovej stránke

mesta.

Podujatia sa zúčastnilo vyše 200 ľudí, okrem výbornej at-

mosféry sa nám podarilo vyzbierať čiastku 1366 EUR, ktoré po-

môžu pezinskej rodinke pri riešení aktuálnej náročnej životnej

situácie.

Budúci rok plánujeme podujatie opäť zopakovať a už teraz sa

tešíme na spoluprácu. Za organizačný tím, Martin Procházka

Pôstna polievka – poďakovanie

Pozn. redakcie: Tlačováspráva z webovej stránkyMinisterstva životného pros-tredia Slovenskej republiky,bola zverejnená na podnetMareka Manáka – predseduKomisie životného prostre-dia, prírodných hodnôt a od-padu pri MsÚ Pezinok. (r)

5 RÔZNE / INZERCIA APRÍL 2019 PEZINČAN

Fss Obstrléze vás pozýva na prehliadku folklórnych súborovSlnko v nás, ktorá sa uskutoční v spo-17. mája 2019 o 17.00 hločenskej sále Domu kultúry v Pezinku.

Okre domáceho súboru sa predstavia: Mužská spevácka sku-pina zo Šurian, Folklórny spevácky súborVáraďani Straník

z Tepličky nad Váhom, Folklórny spevácky súbor z Pe-Radosť

zinka a účinkujúci z Domova sociálnych lužieb v Báhoni.Tešíme sa na naše spoločne strávené chvíle. Fss Obstrléze

Pozvánka na prehliadku súborov

Mesto Pezinok v spolupráci s Pezinským kultúrnym centroma Malokarpatskou knižnicou vyhlasuje tradičnú literárnu súťaž„O cenu primátora mesta Pezinok“ (XXVII. ročník). Cieľom súťa-že je iniciovať, podporovať a propagovať literárnu tvorbu detía mladých ľudí.

Do súťaže sa môžu prihlásiť žiaci a študenti, ktorí študujúv Pezinku resp. tu majú trvalé bydlisko. Súťaž je vyhlásenáv dvoch vekových kategóriách, a to pre žiakov základných škôla študentov stredných škôl. Téma v oblasti POÉZIA a PRÓZAje ľubovoľná, rovnako rozsah prác. Podmienkou je odovzdaťsúťažné práce v 3 počítačom (strojom) písaných exemplároch(kópiách).

Práce musia byť doručené na adresu Pezin-do 1. mája 2019ského kultúrneho centra, Holubyho č. 42, 902 01 PEZINOK, re-sp. osobne u pani Danky Debnárovej, ktorá je organizačnoutajomníčkou súťaže a poskytne tiež všetky ďalšie informácie.Kontakt na tel. č. 033/641 39 33, 033/641 20 93.

Vyhlásenie výsledkov literárnej súťaže bude v júni 2019.Víťazné práce z každej kategórie budú publikované v zborníkua časopise Pezinčan. Peter Vlasák

Inzercia

Aj tento rokna jar smeuzavreli prvé

kolo Grantového programu,v ktorom podporujeme iniciatívyaktívnych občanov naprieč ce-lým regiónom. Od nášho zalo-ženia, teda 23 rokov, ponúkameobyvateľom možnosť podať sižiadosť o finančnú podporua tak realizovať zaujímavé pro-jekty v malokarpatských mes-tách a dedinách. Grantová komi-sia schválila 11 žiadostí v sume

Nadácia REVIA opäť rozdeľuje financie do celého regiónu

3 500 €, ktoré zrealizujú poduja-tia a aktivity v oblasti hudby,divadla, výtvarného umenia čiarchitektúry, folklóru a tradícií,životného prostredia, práces deťmi seniormi a iné. Finanč-ne podporíme Festival slovan-ských tradícií (OZ Pezinská akč-ná kopa), Drumfest 2019 (OZPRD), Deň otvorených záhrad(OZ Otvorené záhady), Diva-delný festival Kasiopea (OZKasiopea), Buď vôľa tvoja (Len-ka Lennerová), Dôstojne až do

konca (Brat.seniorát ECAV), Ľu-dová škola (Cirkev.zbor Kráľo-vá), Ihrisko (JDS MO), Tradíciev našej obci (Obec Jablonec),Oživená fontána (PNPP), CenaKaty Brúderovej (OZ Podoben-ka).

Druhé kolo Grantového pro-gramu bude uzavreté 28. 4.2019. Prostriedky na jeho finan-covanie sme tento rok získaliz charitatívneho behu FairCross 2019, kde sa nám podari-lo vyzbierať krásnych 2 580 €.

Taktiež investujeme príspevkyod našich darcov, partnerova z majetku nadácie. Ak aj vychcete podporiť rozmanitosťv Malých Karpatoch, veríme,že sme tá správna voľba a spo-lu robíme náš región výni-močným. Viac informácií nawww.revia.sk.

Lucia Finková,za Nadáciu REVIA

Už 23 rokov obyvatelia Malých Karpát môžu realizovať svoje nápady vďaka Grantovému programu od REVIE

Treba naozaj poďakovať všet-kým, ktorí sa zapojili do tohto-ročného uzimeného a daždivé-ho 23. ročníka Dňa narcisov.Okrem členiek LPR pobočkyPezinok to boli spolupracovníciz obecných úradov, základnýcha materských škôl, dobrovoľníciz radov žiakov a študentov, ktoríveselo pobehovali s pokladnič-kami a v žltých tričkách LPRrozjasnili zamračené mesto atak dobrou náladou a optimiz-mom iste ovplyvnili aj prispieva-teľov, lebo vyzbieraná sumasvedčí, o tom, že aj napriek ne-priaznivému počasiu sa podari-lo vyzbierať pre onkologickýchpacientov sumu: 8 844,35 €.

867,15 €, 493,34 €,Gymnázium Pezinok Gymnázium a DC Hrnčiarska ul. Obchodná akadémiaPezinok SOŠ pedagogická Modra Obecný úrad Slovenský Grob1 032,62 €, 567,91 €, 599,55 €,Obecný úrad Viničné ZŠ s MŠ Viničné ZŠ Vištuk ZŠ na Bielenisku415,74 €, 253,21 €, 647,81 €,Pezinok ZŠ Kupeckého Pezinok ZŠ Orešie ZŠ Častá a Doľany452,40 €, 307,27 €, 355,55 €, 920 €(poslali šekom priamo na LPR SR), 409,78 €,ženy LPR pobočka Pezinok - v MODRE ženy LPR po-bočka Pezinok pri Radnici pracovisko Senec MŠ Harmanček Narnia1 000,57 €, 83,36 €, 18,04 €, ZŠ110,11€, 236,85 €, 73,09 €.MŠ Múdre hlavičky, Cajlanská MŠ Za hradbami Alžbeta Strapáková

Deň narcisovVyhlásenie XXVII. ročníkaliterárnej súťaže

Spoločenstvo evanjelických žien, Živena a Evanjelický a.v. cir-kevný zbor Pezinok, pozývajú na Tematický večer venovanýosobnosti M.R. Štefánika, 21.5. 2019ktorý sa bude konaťo 18.00 hod. v zborovej miestnosti Evanjelického cirkevné-ho zboru na Potočnej ulici č. 2. Mgr.Hosťom večera budeMichal Kšiňan, MAS, PhD. (VK)

Prednáška o Štefánikovi

Členky LPR pobočka PezinokŽiaci zo ZŠ Fandlyho a pezinskí skautirobili zbierku samostatne

6 UMENIE A KULTÚRA / INZERCIA APRÍL 2019 PEZINČAN

Prvý jarný deň priniesol Zá-kladnej umeleckej škole Euge-na Suchoňa v Pezinku úspechna spoločnom koncerte šiestichZUŠ „Umenie nás spojilo“ v Pálf-fyho paláci v Bratislave (Br-no, Zlín, ZUŠ Batkova BA, Štú-rovo, Topoľčany, Pezinok). Pe-zinskú ZUŠ reprezentovali vyni-kajúci žiaci Emma Lásková,Jerguš Čermák, Gabriela Ježí-ková a Lucia Mrázová. Zú-častnené publikum si získali na-toľko, že boli dlhotrvajúcim po-tleskom opakovane vyvolaní napódium.

Spomedzi všetkých koncer-tov, ktoré v súčasnosti ZUŠ Eu-gena Suchoňa poriada, majúnajdlhšiu tradíciu Jarné koncer-

ty hudobného odboru. Tohto-ročný sa konal 21. marca v spo-ločenskej sále domu kultúry.Žiaci opäť ponúkli pezinskejverejnosti pestrú paletu tónov,ktorá navodila atmosféru pre-búdzajúcej sa jarnej prírody.Okrem hudobných vystúpenízazneli aj verše s jarnou temati-

kou P. O. Hviezdoslava a Mila-na Rúfusa.

Žiaci literárno-dramatickéhoodboru sa predstavili 2. aprílav malej sále domu kultúry. Divá-ci si mohli pozrieť štyri zaujíma-vé predstavenia z dielne peda-gogičiek Mgr. Stanislavy Koníč-kovej a Mgr. Radky Kukurugyo-vej: Ako vyliečiť kráľa (na motí-vy rozprávky ZdeňkaAdlu), Zlo-dejka (pásmo poézie ValentínaŠefčíka), Keď si môj otec chcelvziať mamu Anny Lososovej(Christine Nöstlinger) a Prváláska nastorako (Milan Ferko).Deti v tvorivom procese ukázaliprácu so základnými vyjadro-vacími prostriedkami divadla.Pochopenie tém príbehov im

Rozjarená ZUŠ Eugena Suchoňa

V utorok 19. marca sa v ružinovskom Dome kultúry uskutočnilozaujímavé podujatie s názvom ktoré uspo-Moravania bez hraníc,

riadalo Občianske združenie kresťanských seniorov BAGAR.O kultúrny program sa postaral Folklórny spevácky súbor RA-

DOSŤ Cimbalovou muzikou POLAJKAz Pezinka spoločne sa Folklórnou skupinou z Valašského Meziříčí.BAČA

Radostníci sa predstavili, ako prví a ponúkli publiku vojenskéa regrútske piesne, ktoré sa spievali na našom území od Dunajapo Duklu. Cimbalová muzika samostatne aj spoločnePOLAJKA

s tanečníkmi Folklórnej skupiny ponúkli prítomným mo-BAČA

ravské piesne a tance.Ide o umelecké zoskupenia s vyše tridsaťročnou tradíciou a ich

vystúpenie bolo na vysokej úrovni. Nie je náhoda, že usporiada-teľ pozval práve uvedené súbory na svoje podujatie. Od roku2014 ich totiž spája priateľské puto a kultúrna spolupráca, čo do-kumentovali skvelým spoločným vystúpením, keď za sprievoducimbalovej hudby potešili publikum 3 piesňami: Tak jak teče do

Dunaja Morava, Na horách studénky Gdo má počernú galán-aku. Bravo Moraváci aj Slováci! Bravo RADOSŤ! Radostníci doká-zali, že ani vystúpenie s partnermi, ktorí sú na umeleckej scénepodstatne dlhšie, ich nevyvedie z miery a dokážu podať skvelýspevácky výkon. Eva Frťalová

Stretnutie v RužinoveZUŠ Eugena Suchoňa v Pe-

zinku pozýva na prijímacietalentové skúšky do všet-kých odborov: hudobného,tanečného, výtvarného a lite-rárno-dramatického v dňoch13. a 14. mája 2019 (ponde-lok, utorok) v čase od 14.00do 18.00 h.

Bližšie informácie nájdetena: . Teší-www.zuspezinok.skme sa na vás!

Talentové skúškydo Základnej umeleckej školyEugena Suchoňa v Pezinku

Dňa sa v Malokarpat-9. májaskom múzeu uskutoční verni-sáž výstavy Auto-Krivý svet.

rom výstavy je Ondrej Piják, kto-rý sa maľovaniu venuje od det-stva, naplno od ukončenia vyso-koškolského štúdia architektú-ry a urbanizmu. Je dlhoročnýmčlenom slovenskej reprezentá-cie v orientačnom behu. Tvoríhry pre deti a dospelých a pre-vádzkuje Escape room v Pezin-ku. Obrazy sú maľované rôzny-mi technikami ako napr. akrylo-vé farby, olej na plátne.

a roz-Pondelky s autoromprávanie pri obrazoch o obra-zoch je sprievodné podujatiek výstave, ktoré sa bude konaťv nasledujúce dni počas celéhotrvania výstavy: 20. mája, 17.júna, 1. júla, 12. augustaa 2. septembra od 18.00 do19.00 h. Ďalším sprievodnýmprogramom je Escape roomV Zajatí farby, ktorá bude prenávštevníkov k dispozícií po-čas otváracích hodín múzea.

O tvorbe Ondreja Pijáka

Ondrej Piják je bežcom aj v pa-ralelných svetoch s tieňmi, kto-ré sú iné, než aké by ste čakali.Cez trhlinu v čase sprostredko-váva maľbou spomienky na bu-dúcnosť. ESCAPE ROOM je

v jeho dielach a diela sú zhmot-nené v interiéroch hry ESCAPEROOM – ktorá uzamknutá v prí-behu na plátne a len bystrý po-zorovateľ nájde šifry vložené au-torom. Krajina Ondreja Pijákaje ako živá bytosť, ktorá rozprá-va. Autor rezom z boku ukazujedom, príbytok, chatu, brloh,svet zvnútra či vnútorný svet prí-behov. Postavy a zvieratá súv pohybe alebo odpočívajú, sní-vajú. Tieň sa správa voči vedo-miu kompenzačne, jeho pôso-benie môže byť preto negatív-ne, ale aj pozitívne. Čo zname-ná tieň pre Ondreja Pijáka sa

dozviete priamo na stretnutís ním, počas trvania výstavyv pondelok. TIEŇ v nábožen-stve, filozofii, rozprávkach fun-guje ako druhé ja, ako odraz nie-čoho, čo je v každom z nás skry-té. Tá časť osobnosti, ktorúchceme nechať utajenú. Cezokná pozeráme do iných sve-tov. Výrazná tvarová deformá-cia architektúry aj prírody. Far-by ohňa vystihujú jeho farebnúpaletu – pálivé farby, ktoré vy-chádzajú z posunutého spek-tra, nie prirodzeného, prírodné-ho. Sú silné ako prírodné javy,ktoré ho fascinujú – dážď, sneh,

vietor, slnko – a dokáže ich do-konale vtesnať na plátno. Motívzvierat, drakov, kopytníkov a lis-ty zo stromov v tvare letiacehovtáka – obrazy z krajiny v kraji-ne. Beh krajinou je ako reportážz nej a práve takéto sú obrazyOndreja Pijáka. Podivuhodnýsvet postáv bez fyzického chce-nia, bez potravy a tekutín, ales potravou pre ducha a dušu.Krížne cesty svedomia, spo-mienok, obrazov z reálneho ži-vota a snívanie o prenájme ča-su. Časová kapsa plná mágievzdialených svetov v nás jev obrazoch, ktoré sú snovo--rozprávkové. Insitné a predsarukopisom tak výrazné, že si ichnemôže nikto pomýliť, ak raz vi-del jeho tvorbu. Architekt, ktorýarchitektúru ohol. Zmizli rovnéčiary a zmenila sa perspektíva.Zistite, či ste pripravení unik-núť, alebo si pozrite obrazy a vy-lúštite odkaz od ich tvorcu.

Vstup na výstavu je 1 €, vstupna Escape room V zajatí Farby

je od 9. – 31. 5. 4 €/osoba a od1. 6. – 22. 9. je cena 5 €/osoba.Na Escape room sa treba na-hlásiť vopred na e-mail moni-ka.chvostekova@muzeumpe-zinok.sk. Kontaktná osoba: EvaTrilecová. (ET)

Výstava Krivý svet v Malokarpatskom múzeu

V stredu 3. apríla sa Radostníci predstavili svojím speváckymvystúpením na Veľkonočných trhoch v Bratislave – Podunaj-ských Biskupiciach.Ako sa sami vyjadrili, s radosťou prispeli svo-jou troškou do mlyna k snahe organizátorov o oživenie veľkonoč-ných tradícií. Urobili tak s elánom sebe vlastným a spríjemnili veľ-konočnú trhovú atmosféru vo svojich troch vstupoch krásnymi ľu-dovými piesňami, ktoré taktiež zachovávajú tradície a ľudové zvy-ky našich predkov. Je známe, že sa slovenská ľudová pieseň,nech ona pochádza z ktoréhokoľvek regiónu Slovenska, dokážeprihovoriť poslucháčom svojím úprimným slovom a očarujúcoumelódiou, čo sa v plnej miere potvrdilo i na vystúpení Folklórne-ho speváckeho súboru RADOSŤ z Pezinka v Podunajských Bis-kupiciach.

Umelecký vedúci súboru Štefan Šalát vybral tentoraz pre trivstupy piesne zo Záhoria, Gemera a Myjavy a speváci boli za-každým odmenení žičlivým potleskom prítomných. Spontánnereakcie publika ako aj vysoké hodnotenie speváckeho vystúpe-nia Folklórneho speváckeho súboru RADOSŤ organizátormipodujatia dáva Radostníkom dôvod na posilnenie sebavedomia,a to nielen speváckeho – boli zasa raz dôstojným reprezentan-tom svojho mesta. Eva Frťalová

RADOSŤ na Veľkonočnýchtrhoch v Bratislave

Inzercia

Mestá Pezinok a Modra budúopäť žiť dva dni poéziou! Ná-pad zorganizovať medzinárod-ný festival poézie FELIBERPOETRY vznikol v Malokarpat-skej knižnici v Pezinku, jeho ob-sah však reflektuje umeleckézázemie Pezinka a Modry, ichhistóriu, tradície i genia loci.

Tretí ročník sa uskutoční 24. 5.– 25. 5. 2019 a bude venovanýbásnickej skupine Osamelí bež-

ci! Začíname už 22. 5. 2019,v Malokarpatskej knižnici v Pe-zinku, ako obyčajne, súťažouv prednese domácej slovenskejpoézie pre deti Maľovaná abe-ceda, a samozrejme s odvoláv-kou na slovenského barda JánaSmreka. Pokračovať budemena stredných školách. Študentisa stretnú so živými básnikmia básnici so živými študentmi.Reč bude, ako inak, o poézii, alediskusia nemusí prebiehať zakatedrou, ani v triedach, podob-

ne ako minulý rok, podebatuje-me a porecitujeme aj na chod-bách školy aj v šatniach.

Hlavnú časť festivalu otvorí-me znovu v prekrásnych pries-toroch Schaubmarovho mlyna.Tam sa poézia prechádza ajkeď nie je festival. Pripravilisme pre vás popoludnie plnéprekvapení, hudby a poézie, za-ujímavé stretnutia so sloven-skými aj zahraničnými autormi.Začíname o druhej worksho-pom s výtvarníkom Jánom Vaj-sáblom, nenechajte si ujsť per-formance akademického ma-liara a showmana Ruda Sikoru,ktorý sa tentokrát predstaví akobásnik, a pokračujeme, akoinak, poéziou v jej hudobných čiveršovaných podobách...

Rovnako doma je však báseňaj na keramických džbánkocha tanierikoch. V sobotu 25. 5.2019 o desiatej si ich budetemôcť poobzerať na výstave

keramiky v Múzeu slovenskejkeramickej plastiky v Modrea potešiť sa ňou, a napokon ajv komunitnej záhrade v Modrena námestí počas druhého fes-tivalového popoludnia. Večerukončíme veľkolepo – koncer-tom Talent Transport s Jaku-bom Ursínym v hlavnej úlohe,a ako inak, zaznejú aj pesničkyjeho otca Deža Ursínyho, ktorépreňho napísal „osamelý be-žec“ básnik Ivan Štrpka.

Pozývame Vás na dva festi-valové dni naplnené čítaníma interpretáciou poézie, disku-siami, workshopmi a ďalšímidruhmi umenia.

Chýba vám poézia v bežnomživote? Máte pocit, že sa vytra-tila z tlače? Počujete jej málov rozhlase či v televízii? Festi-valom by sme si radi pripome-nuli svet poézie a tvorbu básni-kov predchádzajúcich generá-cií i súčasných autorov. Vychá-

dzame zo snahy oživiť niektorémiesta a ich literárnu pamäť,chceme ukázať spoločné črtyi kultúrnu rozdielnosť básnikovžijúcich v strednej Európe, pred-staviť náš región v inej podobea priniesť poéziu v zaujímavejaj klasickej podobe.

Hlavnými hosťami festivalubudú slovenskí básnici a básni-ci z krajín V4: Gábor Lanczkor(HU), Oľga Stehlíková, WandaHeinrichová (CZ), Ivan Štrpka,Peter Repka, Ján Štrasser, JánGavura, Erik Ondrejička, IvicaRuttkayová, Michal Tallo, Ve-ronika Dianišková, LadislavLipcsey...

Nezabudnite prísť do Schaub-marovho mlyna. Máj a poéziapatria k sebe, festival síce otvo-ríme na tradičnom mieste, alecelkom netradične – happenin-gom vynikajúceho slovenskéhomaliara Ruda Sikoru.

Verona Šikulová

FELIBER POETRY 2019

umožnilo hľadanie paralel me-dzi situáciami v knihách a situá-ciami, ktoré prežívajú v reál-nom živote. (ZA)

7 UMENIE A KULTÚRA / INZERCIA APRÍL 2019 PEZINČAN

Muži a ženy roku 1919 – vý-stavu s takouto tematikou urče-né pre múzeá ale aj stredné ško-ly v pôsobnosti Bratislavskéhokraja pripravuje Štátny archívv Bratislave a jeho modransképracovisko v spolupráci s mú-zeami a mestami bratislavskejžupy. Cieľom je pripomenúť ve-rejnosti osudy ľudí, ktorí sapodieľali na budovaní novejČeskoslovenskej republiky bez-prostredne po jej vzniku.

„Československo vzniklo

v závere roka 1918, ktorý bol

veľmi hektický. Nový štát, jeho

inštitúcie, úrady a školy sa po-

tom budovali najmä v roku

1919, preto sme si povedali, že

zameriame naše podujatie na ľu-

dí spojených s týmto obdobím.

Teda na ľudí, ktorí sa podieľali

na organizovaní novej štátnej

a miestnej správy, školstva, kul-

túry a telovýchovy,“ povedal prePezinčan Juraj Turcsány, vedú-ci pracoviskaArchív Modra.

Tematickou súčasťou pripra-vovaného spomienkového po-dujatia teda bude postupnéoslobodzovanie českosloven-ského územia na prelome ro-kov 1918 a 1919, no predovšet-kým to, čo nasledovalo potom –vytváranie základov novej re-publiky.

Samozrejme, spoločným me-novateľom udalostí aj osobnos-tí týchto čias je osobnosť Mila-na Rastislava Štefánika. Rok2019 je Štefánikovým rokomvzhľadom na to, že jeden zo za-kladateľov Československej re-publiky zahynul 4. mája 1919pri leteckom nešťastí neďalekoIvanky pri Dunaji. Pripomínamesi teda rovných sto rokov od toh-to tragického okamihu.

Štefánik letel do svojej vlastipo niekoľkoročnom pobyte v za-

Obyvatelia Pezinka budú spoznávať osobnosti roku 1919

hraničí a spolu s ním v troskáchdvojplošníka Caproni 450 zahy-nuli aj talianski letci poručíkGiotto Mancinellio Scotti, ser-žant Umberto Merlin a mecha-nik i rádiotelegrafista GabrielAggiusto. Modranské pracovis-ko Štátneho archívu uchovávaaj dokumenty, ktoré sa bez-prostredne týkajú tohto tragic-kého okamihu – leteckého ne-šťastia či pohrebu slovenskéhovelikána, ktorý je pochovanýv mohyle na Bradle.

Spektrum pozoruhodnýchmien a hrdinov týchto čias jevšak oveľa pestrejšie.

„Základy nového štátu kládli

nielen známe osobnosti, ale aj

mnohí miestni činitelia. Pretože

nový štát potreboval učiteľov,

úradníkov, ekonómov, aj poli-

cajtov. O Štefánikovi alebo aj

Zochovi sa hovorí pomerne čas-

to, ale o tých ostatných sa vie

podstatne menej. Aj to nás pod-

nietilo k príprave výstavy, ktorá

bude prezentovať osobnosti so

vzťahom k územiu celého Bra-

tislavského samosprávneho

kraja, teda aj k okresom Pezi-

nok, Malacky a Senec,“ vysvet-lil vedúci archívu Juraj Turcsá-

ny. „Keďže ako archív nie sme

nastavení na múzejnú alebo

osvetovú činnosť, rozhodli sme

sa tento projekt robiť v spo-

lupráci s múzeami, ktoré majú

v tejto oblasti väčšie skúsenos-

ti. Oslovili sme aj bratislavskú

župu a tiež sa môžu zapojiť

mestá, s ktorými rokujeme aj

o financovaní tohto prospešné-

ho projektu.”

Otvorenie výstavy sa budekonať v Malokarpatskom mú-zeu v Pezinku, ďalej sa expozí-cia presunie do Modry, Mala-ciek a Senca. Okrem výstavypracovníci archívu pripraviakatalóg dokumentov a fotogra-fií, ktoré budú určené aj pre uči-teľov stredných škôl. Usporiadatiež diskusiu s pedagógmi tých-to škôl, prípadne aj so žiakmi.

Spomedzi osobností novo-vznikajúceho štátu spojenýchs malokarpatským regiónom jenajznámejší prvý bratislavskýžupan Samuel Zoch.

Ďalším pozoruhodným člo-vekom bol Ferdinand Písecký,pedagóg, publicista a Štefáni-kov pobočník. V marci 1919 sastal riaditeľom Učiteľského ústa-vu v Modre, neskôr pôsobil ako

krajinský školský inšpektor preučiteľské ústavy na Slovensku,vládny radca a v rokoch 1932až 1934 bol prednostom referá-tu Ministerstva školstva a ná-rodnej osvety v Bratislave. Zo-mrel 25. októbra 1934, krátkopred 55. narodeninami, ktoréby bol oslávil 25. novembra. Pí-seckého príbeh je v archívepodrobne zdokumentovaný.

Ďalšími osobnosťami boliJán a Žigmund Zigmundíkovci,otec a syn. Žigmund Zigmun-dík bol Štefánikovým spolužia-kom z Prahy. Jeho otec, Ján Zig-mundík sa v januári 1919, povzniku Československa, stal in-špektorom pre stredné školyBratislavy, Svätého Jura, Pe-zinka a Modry. V tom čase maluž 73 rokov, no napriek vysoké-mu veku žil veľmi aktívne. Vofunkcii pôsobil až do roku 1922,kedy odišiel do dôchodku a ve-noval sa nielen vedeckej čin-nosti, ale prispel aj k skrášleniuPezinka tým, že dal za svoje pe-niaze vydláždiť jednu z pezin-ských ulíc. Zomrel ako 93-roč-ný 27. februára 1938.

„Máme zachované listy a po-

hľadnice, ktoré Štefánik posielal

Zigmundíkovcom a vieme, že

ich navštevoval v ich dome v Pe-

zinku,“ dodal Juraj Turcsány.K pozdvihnutiu života v malo-

karpatskom regióne prispeli ajmnohí ľudia z Moravy a Čiech,medzi nimi napríklad výtvarníka keramikár Heřman Landsfeld,ktorý zveľadil výrobu modran-skej majoliky.

Výročie Štefánikovej tragic-kej smrti si pripomíname v máji,ako prezradil Juraj Turcsány,osvetová akcia pripomínajúcamužov a ženy roku 1919 by ma-la prebiehať až v druhej poloviciroka. (kam)

V spolupráci s MSKSPiešťany pripravil Klubsprievodcov mesta Pezinokv tomto roku výstavu pri prí-ležitosti Mesiaca knihy. Dl-horočný zberateľ Peter Ro-nec z Pezinka priniesol vy-še stovky rôznych publiká-cií zo Slovenska i zahrani-čia ktoré má vo svojej zbier-ke. Zaujímavé je že vo vy-stavených knihách má ve-

novania od ich autorov. Taktiež boli na výstave predstavené kni-hy od rôznych inštitúcií a priateľov, ktorí mu tieto knihy venovali,darovali a tiež také, ktoré si on sám zakúpil. Na výstave boli pre-zentované aj knihy od autorov žijúcich a tvoriacich v Pezinku,Modre, Sv. Jure a okolí rôzneho zamerania od histórie, literatú-ry faktu, hudby, výtvarného umenia, poézie, prózy, beletrie, ba-níctva a vinohradníctva a vinárstva i ďalších oblastí.

Sú to knihy od ak. maliarov manželov Piačkových, Prof. R. Bíli-ka, L. Juríka, P. Sandtnera, O. Solgu E. Šiškovej, E. Hajnovičo-vej. P. Pospechovej, M. Hrubalu, P. Wittgrúbera, prof. F. Malíkaa mnohých ďalších autorov a rovnako knihy z oblasti požiarnejochrany z viacerých krajín EÚ.

Výstavu si pozreli okrem občanov Piešťan i kúpeľní hostia,mládež s pedagógmi, hasiči i primátori miest Piešťany a VysokéTatry. (PR)

Kniha priateľ človeka– Knihy od priateľov

MALOKARPATSKÁ KNIŽNICA máj

Pre študentov a verejnosť:Literatúra v Radnici: Beseda s finalistkou súťaže AnasofLitera Denisou Fulmekovou. Hostia: spisovateľka DenisaFulmeková, moderuje Veronika Šikulová Termín: 6. máj 2019o 19.00 hod. Miesto konania: Radnica – cafe & wine bar, M. R.Štefánika 1, Pezinok.FELIBER POETRY – medzinárodný festival poézie. Termín:24. mája – 26. mája 2019. Miesto: Pezinok a Modra. Viac na:www.facebook.com/feliberpoetry/ www.kniznicapezinok.sk, ,www.kcmodra.sk

Pre deti, žiakov a verejnosť:Rozprávka má krídla – hlasné čítanie pre deti. Termín: 7. máj2019 o 14.00 hod. Miesto konania: odd. pre deti a mládež, Malo-karpatská knižnica v Pezinku, Holubyho 5.Maľovaná abeceda – recitačná súťaž pre deti. Termín: 22.máj 2019 o 10.00 hod. Miesto konania: odd. pre deti a mládež,Malokarpatská knižnica v Pezinku, Holubyho 5Literárno-výtvarná súťaž: téma na máj: To som ja! Literárnea výtvarné práce treba vždy priniesť do konca mesiaca. Miestokonania: odd. pre deti a mládež, Malokarpatská knižnica v Pe-zinku, Holubyho 5.Eko-oko - ročný cyklus pre školákov a škôlkarov zameraný naochranu životného prostredia. Termín: po dohode. Miesto kona-nia: odd. pre deti a mládež, Malokarpatská knižnica v Pezinku,Holubyho 5.Pamo daj šťastia lavička! - ročný cyklus pre školákov a škôl-karov, ktorý sa venuje problematike ľudovej tvorby – rozprávka-m, povestiam, hádankám.Termín: po dohode. Miesto konania:odd. pre deti a mládež, Malokarpatská knižnica v Pezinku, Holu-byho 5.Never každej volovine - ročný cyklus pre školákov zameranýna rozvoj kritického myslenia.Termín: po dohode. Miesto kona-nia: odd. pre deti a mládež, Malokarpatská knižnica v Pezinku,Holubyho 5.

Tradičné podujatia pre ZŠ a MŠ: Kým školský zvonček zazvo-ní, Čítanie je IN: besedy o knihách, Hodiny informačnej výcho-vy, Veľké vítanie prváčikov.Termíny: po dohode so školami.Miesto konania: odd. pre deti a mládež, Malokarpatská knižnicav Pezinku, Holubyho 5.

Kontakt:Malokarpatská knižnica v Pezinku, Holubyho 5, 033/6412315, dos-pele.odd@kniznicapezinok.sk, detske.odd@kniznicapezinok.sk,www.kniznicapezinok.sk www.facebook.com/kniznicapezinok,

Inzercia

Milovníci bicích nástrojov si v Pezinku prišli na svoje

Bol to poriadny rachot! V ha-le pezinského Domu kultúrynávštevníci chvíľami nepočuliani vlastné slová a museli sa do-rozumievať posunkovou rečou.Sviatok bicích nástrojov všaknemôže byť iný než hlučný.A treba povedať, že si to účast-níci festivalu DRUMFEST SLO-VAKIA užívali plnými dúškami.Program tretieho ročníka bol bo-hatý, priebeh bezproblémový avýsledný dojem špičkový – or-ganizátor festivalu Petter Bitt-ner z Občianskeho združeniaP. R. D. (Pezinské rozprávkovédivadlo) nepochybne môže byťspokojný.

Mladý slovenský bubeník Ja-kub Kačic známy aj zo skupiny

Ľudové mladistvá sa predstavilvlastnými kompozíciami, do-konca aj náročným a pestrýmsólovým výstupom a tiež spo-ločne s kolegami dvoma sklad-bami, ktoré poslucháča pre-niesli do zlatých čias sloven-ského džezrocku. Zdá sa teda,že aj najmladšia hudobná gene-rácia nadväzuje na naše naj-lepšie muzikantské tradície.

Ďalší sólista večera, Brit sošpanielskym menom Kaz Ro-driguez, predviedol hru na sú-pravu elektrických bicích, abydokázal, že sa tento nástroj zá-sadne líši od svojich komickýchšesťuholníkových predchod-cov z osemdesiatych rokov.Aprešiel odvtedy zásadným vý-

vojom. Dnes elektronické biciedynamikou či pestrosťou zvukunezaostávajú za svojimi akus-tickými príbuznými. Navyše saRozdriguez ukázal ako typ ráz-neho hráča s brilantnou techni-kou a chvíľami aj poriadnetvrdým úderom.

Veľmi prínosný bol pre náv-števníkov workshop sloven-ského hráča na bicie Igora„Ajdžiho“ Saba, a tiež interak-tívne vystúpenie Borisa Čellá-ra, ktorý s asistenciou divákovpredstavil opäť svoj originálnyperkusívny hudobný nástroj wo-odpack.Zlatým klincom bol izraelskýhráč na bicie Dan Mayo, ktorýdo sály kulturáku priniesol kú-

sok orientu, náladu, pri ktorej sačloveku v mysli vybavia diaľky,more, púšte, aj pastviny s ovca-mi, tajomstvo končín sveta,v ktorých sa rodila naša civilizá-cia. Predovšetkým však zaujalpestrou, dynamickou a kreatív-nou hrou na pozoruhodne vy-skladanú súpravu bicích. Rov-nako zaujímavá a chvíľami veľ-mi expresívna bola aj samotnáhudba, ktorú Dan Mayo komponuje.

Kto na bicie hrá, nepochyb-ne opúšťal festival DRUMFESTSLOVAKIA plný inšpirácie.A kto nehrá, s najväčšou prav-depodobnosťou zahorel láskouk tomuto nástroju.

(kam) FOTO: (pb)

Dan Mayo Kaz Rodriguez

8 RÔZNE APRÍL 2019 PEZINČAN

Dňa 11. apríla 2019 bolo v reštaurácii Jágerka na Drevárskejulici v Pezinku stretnutie žiakov zo Základnej osemročnej školyv Pezinku z Holubyho ulice. Dnes ešte táto budova stojí, ale užsa v nej nevyučuje.

Toto spoločné stretnutie spolužiakov bolo po prvý raz po neu-veriteľných 60 rokoch od ukončenia školskej dochádzky v roku1959. Stretnutia sa zúčastnilo 21 spolužiačok a spolužiakov. Mi-nútou ticha sme si uctili pamiatku zomrelých spolužiačok a spo-lužiakov a tiež učiteľov, na ktorých z úctou spomíname.

Učili nás: Kolényová, Dunár, Dunárová, Ovšonková, Pullman,Šibicová, Ščibrány, Krivošík, Urbanovič, Bognárová, Janečka,Švarcová, Ján Krč Turba, Lintnerová, Seifertová, a tiež žijúcap. učiteľka Koláriková.

Stretnuttie bolo a nieslo sa v príjemnej atmosfére. Spomínalisme len na príjemné chvíle hlavne zo spoločnej dochádzky. Za-kázané bolo hovoriť o chorobách. Nakoľko sme sa za tých 60 ro-kov zmenili, museli sme sa aj predstavovať. Ukončené bolo potakmer 5 hodinách v dobrej nálade a dohodou, že keď nám eštezdravie dopraje stretneme sa opäť o rok. Na fotografiách je ško-la spred 60 rokov a fotografia zo stretnutia. Jozef Satina

Stretnutie po 60. rokoch

�Na začiatok sa ponúka otáz-ka – ako ste sa ocitli v Mest-skom múzeu Pezinok?

V múzeu pracujem už tri ro-ky. Študovala som dejepisv kombinácii s francúzštinou naUniverzite Mateja Bela, v dok-torandskom štúdiu som pokra-čovala na Univerzite Komen-ského. Po jeho skončení somistý čas pracovala v inej oblasti,no hľadala som možnosti za-mestnať sa vo svojom obore.Celkom náhodou som objavilainzerát, že v pezinskom mest-skom múzeu hľadajú historika.Som tejto milej náhode dodnesvďačná, pretože mám radosťzo svojej práce, je tu príjemnéprostredie a mám možnosť stre-távať zaujímavých ľudí.� Kniha Nedopovedané prí-behy vychádza z výstavy Tí,ktorí zmizli, s podtitulom Prí-beh pezinskej židovskej ko-munity. Verejnosť ju mohla vi-dieť v priestoroch vášho mú-zea od 11. novembra 2016.Prečo ste sa rozhodli aj poskončení výstavy venovať tej-to téme ďalej?

V čase, keď som nastúpilav múzeu, bola výstava už na-plánovaná. Na samom počiat-ku tohto projektu bola kniha Tra-gédia pezinských židov v pamä-ti obyvateľov mesta, ktorú napí-sala historička Františka Če-chová. Jej publikácia vychá-dzala práve zo spomienok Pe-zinčanov. V nadväznosti na ňuvznikla myšlienka, že by bolodobré spracovať túto tému aj voforme výstavy, o čom uvažova-la aj pani Čechová ešte počassvojho života. Bola to pre mňavýzva, pretože výstava mapujeobdobie, ktorému som sa pro-fesionálne veľmi nevenovala.Pôvodne som sa zaoberala naj-mä 17. storočím. Musela somsi tému naštudovať. Myšlien-ka pretaviť výstavu do knihyvznikla potom najmä vďaka sku-točnosti, že sa nám podarilo od-kryť veľa príbehov pezinskýchrodín, no nie všetky sa podariloprezentovať. Hovorili sme si, žeby bola škoda nechať ich lentak. Preto sme sa rozhodliz nich zostaviť knihu. Jej názovvšak súvisí aj s tým, že i mnohéinformácie a spomienky pamät-níkov ostali nedopovedané.Často sme sa dostali do bodu,od ktorého sme už nevedeli zis-tiť, ako príbeh rodiny pokračo-val. Zmienka o nej sa neobjaviav žiadnych prameňoch ani do-kumentoch, nemáme ani pa-mätníkov, od ktorých by sme sa

to dozvedeli. Preto sú v knižkeniektoré príbehy uzavreté, aleniektoré ostali otvorené. Trochuaj dúfame, že sa kniha môžedostať do rúk niekomu, kto námbude vedieť povedať, čo sa s tý-mi ľuďmi stalo, že si niekto spo-menie na nejakú informáciu,ktorá nám zatiaľ chýba.� Z akých ďalších informač-ných zdrojov ste pri zostavo-vaní knihy vychádzali?

Snažili sme sa doplniť spo-mienky aj o archívny výskum.Prešli sme čo najviac archív-nych dokumentov, pracovalisme tiež s rôznymi online data-bázami, ktoré sú dostupnéa veľmi nám pomohli. Existujúnapríklad databázy múzea YadVashem, kde možno nájsť doku-menty, zoznamy, svedectvá prí-buzných o zavraždených čle-noch ich rodín. To všetko smev knižke využili. Našli sme tiežkorešpondenciu dokonca aj pria-mo rodín z Pezinka. Ide naprí-klad o listy Pezinčanov, ktorýmsa podarilo ujsť do Palestínya dopisovali si s príbuznými, kto-rí ostali tu. Keďže archívne pra-mene nie sú vždy ucelené, tátolistová komunikácia nám veľmipomohla dať rodinné vzťahy dosprávneho kontextu. Ide však ajo ľudský rozmer. Vďaka listomsme nahliadli do toho, čím ich pi-satelia vtedy žili, ako pociťovaliodlúčenie od rodín. Často saopakoval motív, keď napríkladodišli mladší členovia rodíns tým, že si v novej vlasti vybu-dujú zázemie a ich rodičia alebostarí rodičia potom prídu za ni-mi. Je veľmi smutné, keď dnesvieme, že sa im to väčšinou užnepodarilo. Spomeniem naprí-klad príbeh vdovy, ktorej dcéra smanželom a deťmi odišli do Pa-lestíny. Písali si, dohadovali sa,že ich príde navštíviť. Komuni-kácia sa však končí úvahou, žepani už asi za nimi nepríde. Do-slova im napísala: Starý stromsa nepresádza, lebo sa neujme.Táto žena bola nakoniec depor-tovaná do koncentračného tábo-ra a vojnu neprežila. Takže akby sa bola odhodlala v tom roku1939 odísť so svojimi deťmi,mohla sa zachrániť.� Prečo vlastne ľudia, ktoríuž boli ohrození, neodišlivčas zo Slovenska? Spisova-teľ Ladislav Mňačko v kniheJa, Adolf Eichmann, popisu-je, ako neradi sa lúčili so svo-jimi vecami – napríklad si sosebou nemohli vziať periny.Ťažko sa im opúšťalo pros-tredie, na ktoré boli zvyknutí.

Podobnú situáciu prežívalaďalšia rodina opisovaná v kni-he. Išlo o starších manželov, je-den ich syn skončil v južnejAmerike, druhý žil s rodinouv Belgicku. Sledoval tam s oba-vami nárast antisemitizmua upevňovanie Hitlerovej moci.V roku 1938 prišiel tento syn zarodičmi do Pezinka aj so svojoudcérou, teda s ich vnučkou. Pre-sviedčali ich, aby tiež odišli doBelgicka. Rodičia mu však po-vedali, že neodídu. Jednodu-cho neverili, že by sa im na Slo-vensku mohlo niečo stať. Je-den z dôvodov bol, že tu majúsusedov, priateľov, majú s ľuď-mi naokolo dobré vzťahy.A tiež,že tu majú nábytok, porcelán,že tieto veci nechcú opustiť.Vnučke sa tieto slová vryli dopamäti a keď vyrástla, veľa ces-tovala po svete a rozprávalav rámci osvety o holokauste,o svojich spomienkach a zážit-koch. Jedným z jej odkazov bo-lo, že majetok a vlastníctvo niesú v takýchto chvíľach podstat-né.Ale treba dodať, že ešte v ro-ku 1938 si naozaj nikto z týchtoľudí nedokázal predstaviť, čoich čaká, pretože to, čo sa po-tom dialo, je samo o sebe cho-ré, nepredstaviteľné a obludné.� Aj keď ste niektoré príbe-hy židovských rodín priblížili,nájde sa medzi nimi nejaký,ktorý vás mimoriadne zasia-hol?

Podrobnejšie som sa veno-vala príbehu zubára ŠimonaPressburgera, ktorý pôsobilv Pezinku. Mal manželku a dvedcéry, osem- a dvanásťročnú.V októbri 1944 po vypuknutí Slo-venského národného povstaniaboli všetci deportovaní doAuschwitzu, prežil iba on. Man-želka aj dve dcéry zomreli. Zisti-la som, že mal ešte šiestich sú-rodencov, ktorí mali tiež man-želky, manželov a deti v rôznomveku. Ani z nich nikto neprežil.Tento človek bol jediný preživší.Vrátil sa do Pezinka, začal tuznovu ordinovať a v roku 1949odišiel do Izraela. Zaujímavé je,že príbeh do tohto okamihu veľ-mi tragický, mal pokračovanie.Stretol v Izraeli ženu, do ktorejsa zaľúbil. Bola to Nemka, ktorátam tiež ušla, vydala sa a eštepred pôrodom jej manžel zo-mrel. Obaja spolu potom prežilitakmer 50 rokov v manželstve.Už nemohli mať spoločné deti,ale on si adoptoval dcéru svojejpartnerky. Práve s ňou smev kontakte, dokonca bola v Pe-zinku a priniesla nám nejaké ro-

dinné fotky. Zaujímavé bolo, žejej nevlastný otec o svojej minu-losti vôbec nerozprával. Vedeli,že mal predtým rodinu a vedeli,že zahynula v koncentračnomtábore. Vlastne až my sme jejpomohli odkryť jeho minulosťa bolo to veľmi silné. Poznali hoako šarmantného spoločníka,príjemného človeka, ktorý roz-prával vtipy a vedel si ostatnýchzískať. Ale vedeli tiež, že ho ob-čas trápili nočné mory. Netušili,z čoho to všetko pramenilo. Je-ho príbuzní priniesli listy, ktoréešte pred odchodom do Izraelapísal svojej švagrinej a v nich vi-dieť, ako ťažko sa s touto stra-tou vyrovnával. Stále na strate-nú rodinu spomínal. Píše tamnapríklad: „S tým sa nedá tak

ľahko vyrovnať. Ony neboli cho-

ré, nemali pohreb, nemajú ani

hrob. Zrazu prišiel deň, hodina

a oni neboli. Vieš, niekedy tú-

žim zaspať a už sa nezobudiť...“

� Ale možno práve tento mo-ment je na príbehoch preživ-ších veľmi silný – ich vôľaznovu žiť, aj keď sa určite ná-sledky tragédie, ktorú prežili,nedali z ich duše nikdy vyma-zať.

Často sa nám zdá, že sa tie-to príbehy skončili šťastne oslo-bodením a koncom vojny. Alepritom sa menej rozmýšľa nadtým, aké ťažké bolo pre tých ľu-dí vrátiť sa, riešiť majetkovéotázky, no predovšetkým sa vy-rovnať s tým, že z celej rodinyostal jeden alebo dvaja ľudia,vyrovnať sa teda nielen s vlast-nou psychickou či fyzickou trau-mou, ale aj s touto stratou svo-jich najbližších. Zaujímavé jepre mňa poznanie, že napriekvšetkému ťažkému, čo zažili,napriek obrovskej bolesti, kto-rou si prešli, dokázali si v Izraelialebo kdekoľvek inde vytvoriťnový život, nový domov, novúrodinu. Napríklad v Shoah foun-dation robili rozhovory s preži-všími a z nich je zrejmé, že čas-to mladí a dospievajúci ľudiamuseli prežiť hrozné veci, kto-ré si dnes vôbec nedokáže-me predstaviť, aj keď o tom ve-ľakrát čítame alebo pozerámedokumenty. A v týchto ľuďochvo vyššom veku vidieť zvláštnypokoj, dokonca aj radosť zo ži-vota.� Na záver praktická otázka– kde sa dá vaša publikáciakúpiť?

Knihu si môžu záujemcoviakúpiť v Mestskom múzeu, v pe-zinskom informačnom centrea v pezinskomArtfóre. (kam)

Kniha Nedopovedané príbehy vznikala tri

roky na pôde Mestského múzea v Pezinku. He-

lena Markusková spoločne s Petrou Pospe-

chovou v nej mapujú osudy 110 židovských ro-

dín, ktoré žili v Pezinku od polovice 19. storo-

čia a boli neodmysliteľnou súčasťou mesta.

Až kým neprišiel rok 1939 a nezasiahol kruto

do ich osudov. Väčšina Pezinčanov židovské-

ho pôvodu skončila v koncentračných tábo-

roch. Niektorí prežili, iní sa zachránili útekom.

Rodinné putá sa násilne pretrhli a jazvy z tohto

obdobia sú viditeľné dodnes. O svojej práci na

publikácii Nedopovedané príbehy hovorí his-

torička Helena Markusková z Mestského mú-

zea v Pezinku.

Kniha ktorá je mementom pre súčasnosťJej vášňou je objavovať a vyvolávať v ľuďoch dobré pocity vďa-

ka efektívnej komunikácii. Tieto slová by ste našli na jej oficiálnejstránke. ( ) Reč je o certifikovanej koučke,www.zuzanaalmasi.sktransformačnej rečníčke a lektorke – Zuzke Almáši Koreňovej,ktorá je okrem iného aj spisovateľka. Vďaka podpore našej paniriaditeľky sme mohli túto autorku pozvať k nám na Bieleniskoa prežiť s ňou neopakovateľné dopoludnie plné pozitívnej ener-gie, smiechu a okúzľujúcej eufórie z čítania príbehov nachádza-júcich sa v dvoch útlych knižkách...

Treba dať svojim pocitom zelenú

„Literárneho babinca so Zuzkou“ sa zúčastnili žiačky siedme-ho a deviateho ročníka. Aj napriek tomu, že jej knihy Remove-

beforeflight Ela a jej kľúče k zázrakoma sú určené všetkým veko-vým kategóriám, chlapcom aj dievčatám, cieľom bolo navodiť in-tímnejšiu atmosféru, ktorá by podnietila dievčatá k tomu, aby sanebáli prejaviť svoje pocity, názory, či podeliť sa so svojimi prob-lémami. Dievčatá v tomto kritickom veku bojujú každý deň samyso sebou, prežívajú pocit nedocenenia, chýba im sebaistota, ne-vedia prijímať pochvalu a sebavedomie je často na bode mrazu.Práve prostredníctvom príbehov z knižky, ktoré sa čítali nahlas,postupne zisťovali, aké malichernosti ich vedú k týmto pocitom,a že byť sám sebou a plniť si svoje sny je v živote to najdôležitej-šie. Čas so Zuzkou ubehol neskutočne rýchlo a verím, že každýsi odniesol, okrem krásnych pohľadníc, ktoré dostali dievčatáako darček, aj pocit jedinečnosti, nenahraditeľnosti a motivácievo svojich srdciach. Mgr. Jana Milková

RÔZNE / INZERCIA9 APRÍL 2019 PEZINČAN

Rodinu Linkovcov evidujemev Pezinku až v posledných ro-koch 19. storočia. Móric Link(*okolo 1857 – † 30. 3. 1933),obchodník z Topoľčian, sa 20.augusta 1888 oženil s dcéroumiestneho krajčíra BernardaDeutscha Amáliou (*14. 5.1861). Nasledujúci rok sa v Pe-zinku Móric natrvalo usadil.Manželom sa narodilo päť detí –Tereza (*16. 9. 1889), Helena(*7. 4. 1893 – † KT), Bernard(*14. 11. 1894), Max (*28. 2.1896 – † 31. 12. 1920) a Fridrich(*22. 1. 1898 – † 25. 6. 1942KT). V roku 1911 Amália požia-dala o oprávnenie na obchods cukrovinkami a ovocím, ktoréchcela predávať v jednej z ob-chodných miestností na prízemístarej radnice. Priestory prevza-la po dedičoch Žanety Rosen-thalovej. Rodina nemala žiadnyhnuteľný ani nehnuteľný maje-tok a žila len z toho, čo sa im po-darilo zarobiť, preto chcel Móricv roku 1913 umiestniť syna Ber-narda do viedenského domovapre chlapcov, kde by ho zadar-mo vychovávali a vzdelávali.

Počas prvej svetovej vojny ichďalší syn Max narukoval k 13.honvédskemu pluku. Dostal sado ruského zajatia, z ktorého sauž nevrátil. V novembri 1918 ro-dinu azda postihli aj nepokoje,ktoré v meste vypukli. Naznaču-je to Amáliina žiadosť o opätov-né vydanie živnostenskéholistu, ktorého originál sa jej stra-til počas prevratu v roku 1918.O rok neskôr začal Móric pre-vádzkovať podomový obchod.V roku 1921 požiadal o povole-nie na podomový obchod s ga-lantérnym tovarom, nádobamia handrami a zároveň o povole-nie prevádzať obchod na vozes jedným koňom s pomocoudvoch podomových pomocní-kov. Obchodu so strižným tova-rom a látkami sa v období rokov

Nedopovedané príbehy – Linkovci

1920 – 1921 venoval aj jeho synBernard. Dcéra Helena sa 11.júna 1914 vydala za HermannaFreiera (*7.6.1890 – † KT) z Ru-munska, ktorý žil v Pezinku odmája 1914 a prevádzkoval tukrajčírske remeslo.

Ďalšie údaje o rodine Linkov-cov sú už len útržkovité. V roku1933 Amália ovdovela, keď jejmanžel vo veku 76 rokov zo-mrel. V roku 1942 žila aj s dcé-rou Terezou v dome na Šanco-vej 4, pričom ani jedna z nich ne-pracovala. V nasledujúcich me-siacoch boli takmer všetci čle-novia rodiny deportovaní do kon-centračných táborov, odkiaľ sauž nik do Pezinka nevrátil. Otáz-ny ostáva osud Bernarda, ktorýsa nám zatiaľ nepodarilo odha-liť. 81-ročnúAmáliu aj s Terezou3. júla 1942 odviezli do koncen-tračného tábora Auschwitz, kdeobe zahynuli. Vzhľadom naAmáliin vysoký vek nemôžemepochybovať o tom, aký krutýskon túto ženu čakal. Na smrťv plynových komorách poslali

nacisti každého, kto podľa nichnemal dosť síl na výkon fyzickynáročnej práce.

V Auschwitzi zahynul aj naj-mladší potomok Amálie a Móri-ca Fridrich. Jeho smrť evidujús dátumom 25. jún 1942. V tábo-re zomrela aj Amáliina druhádcéra Helena spolu s manže-lom Hermannom Freierom a pia-timi deťmi Rozou (*25. 5. 1919),René (*1.2.1921), Adolfom(*29. 1. 1923), Eugenom (*16.5. 1927), Jozefínou (*23. 10.1928). Ich úmrtie pre Jad Va-šem potvrdila ich jediná preživ-šia dcéra Frida, ktorá včasemigrovala do Palestíny. Tá sapočas vojnových rokov snažilas rodinou na Slovensku udržia-vať pravidelný, i keď veľmiskromný kontakt sprostredko-vávaný Červeným krížom. Doniekoľkých slov vtesnaná sprá-va o živote a smrti.

Frida Fellnerová starej mameAmálii Linkovej: „Sme zdraví

a v poriadku. Od rodičov a súro-

dencov žiadne správy. Pošlite

správu o všetkých, kde sú, čo ro-

bia, či pracujú. Všetko dobré, po-

zdravujeme a bozkávame.“ (25.7. 1942)Frida Amálii Linkovej: „Narodilo

sa mi zdravé dievčatko, volá sa

Ruthi, som úplne zdravá, aj die-

ťa. Daj vedieť rodičom, tete. Poš-

li správu, čo všetci robia.“ (25. 9.1942)Jenny Rosenthalová (sesterni-ca z Bratislavy) Fride: „Blahože-

lám k narodeniu Ruthi. Tvoja

rodina bola vysťahovaná, ani

o Herbertových rodičoch žiadne

správy. Nech nám on aj Karl na-

píšu. Srdečne pozdravujem.“

(29. 10. 1942)Frida Amálii Linkovej: „Pošlite

správu, o starej mame, mame,

otcovi, súrodencoch, tete. Ich

adresu, čo robia, či sú spolu. My

sme zdraví, máme malú dcér-

ku.“ (24. 11. 1942)Frida Amálii Linkovej: „Už dlh-

šie žiadne správy, napíšte čo je

s rodičmi, súrodencami, tetou.

My sme zdraví, rovnako naša

dcéra. Robíme si veľké starosti.

Zdravíme, bozkávame a všetko

dobré.“ (30. 4. 1943)Bratislava, Slovenský Čerený

kríž: „Link Amália... bola 3. 7.

1942 vysťahovaná zo Sloven-

ska. Napriek oznámeniu v Úrad-

ných novinách Ústredne Židov

sa neprihlásili žiadni príbuzní,

preto retour.“ (23. 9. 1943)Sesternica Jenny Rosenthalo-

vá: „Celá rodina vysťahova-

ná, žiaľ žiadne správy. Píšte na-

ďalej. Ako sa má Ruthi? Her-

bert, Karl píšte! Počuli ste niečo

o Lisl?“

Sesternica Jenny Rosenthalo-vá: „Žiaľ, celá rodina minulý rok

vysťahovaná, bez správ od

nich, aj Herbertovi, Karliho rodi-

čia, príbuzní. Píšte každý me-

siac.“ (28. 6. 1943)Helena Markusková,

Petra Pospechová(z knihy Nedopovedané príbehy)

Inzercia

Neuveriteľné, ale v Pezinku neďaleko centra sa každodennevyskytuje kŕdeľ pávov na dvore rodinného domu. Cítia sa tu akodoma a kŕmia sa všetkým, čo na dvore nájdu. Tohto roku už gaz-dinej vyzobali 3 kilogramy slnečnicových semien určených presýkorky a dôsledne prezreli a vyzobali i všetko zelené na hriad-kach. Medzi ich najväčšie lahôdky patria jahody. Na znak dôve-ry ku gazdinej zniesla pred dvoma rokmi biela pávica vajíčkov hriadke jahôd. (LD)

Domáce ZOO

CENTRUM VOĽNÉHO ČASU máj

1.5. Festival slovanských tradícií. Festival plný koncertov,prednášok, tradičných výrobkov, workshopov a príjemnej at-mosféry. Začiatok o 10:00 na Radničnom námestí.9.5. Mama, ocko - poď sa hrať: Srdce pre mamičku. Stret-nutia s rodičmi a ich deťmi každý štvrtok od 10.00 do 12.00 h.Deti so svojimi rodičmi strávia tvorivé dopoludnie.17.5. Deň matiek. Pozývame všetky mamičky, babičky aj s ce-lou rodinou do Kultúrneho centra v Pezinku, kde deti z CVČ pred-vedú program, ktorý si pre nich pripravili ku Dňu matiek. Vy-stúpenie začína o 17.00 h.16.5. Mama, ocko - poď sa hrať: Kvetinka do kvetináča. Stret-nutia s rodičmi a ich deťmi každý štvrtok od 10.00 do 12.00 h.Deti so svojimi rodičmi strávia tvorivé dopoludnie.23.5. Mama, ocko - poď sa hrať: Ferdo mravec a kamarátiz lesa. Stretnutia s rodičmi a ich deťmi každý štvrtok od 10.00do 12.00 h. Deti so svojimi rodičmi strávia tvorivé dopoludnie.25.5. Deň detí. Pozývame všetky deti osláviť spolu s nami ichsviatok. Nebude chýbať veľa hier, súťaží a určite sa nájde aj slad-ká odmena. Začiatok programu o 15.00 h.30.5. Mama, ocko - poď sa hrať: Slniečko z taniera. Stretnutias rodičmi a ich deťmi každý štvrtok od 10.00 do 12.00 h. Deti sosvojimi rodičmi strávia tvorivé dopoludnie.

Bližšie informácie o podujatiach na alebowww.cvcpezinok.skna telefónnych číslach 033/6901991, 0948/222117. Zmena prog-ramu vyhradená. Mgr. CVČ PezinokKatarína Kvetková,

Príďte si užiť skvelý 1. máj. CVČ Pezinok a OZ Pezinská ak-

čná kopa vás pozývajú na Festival slovanských tradícií, ktorý

sa bude konať na Radničnom námestí v Pezinku.

Okrem remeselného jarmoku so širokou ponukou tradičných

výrobkov je pre návštevníkov pripravený aj bohatý program. Na

akcii vystúpia kapely Breza, Páni času, Prešporok a Vrbovské

vŕby. O sprievodný program sa postarajú ľudová hudba Sek-

voja ZUŠ, detský folklórny súbor Čarovné ostrôžky a folklórny

súbor Obstrléze. Okrem výbornej hudby nebude chýbať diva-

dielko pre deti, zaujímavé prednášky na tému slovanských tra-

dícii a viacero tvorivých dielničiek. Bližšie informácie o festiva-

le nájdete na .www.facebook.com/cvc.pezinok/ (CVČ)

Opäť je tu Festivalslovanských tradícií

10 RÔZNE / INZERCIA APRÍL 2019 PEZINČAN

Dňa 28. 3. 2018sa v pezinskej ZŠNa bielenisku usku-točnila celoklubovásúťaž v speve ľudo-vých piesní. K prí-jemnej atmosféreprispela výzdobas jarnou tematikou,rôzne druhy kera-miky – taniere, džbá-niky a výšivky, ktorépriniesli a naaran-žovali pani vycho-vávateľky. Porotu tvorili učiteľky ZŠ. Ceny boli zakúpené z fi-nančných prostriedkov RZ. Deti prišlo podporiť aj vedenie školy.

Súťaž čítaním otvorila žiačka 1. B Petra Magdinová a pies-ňou žiak z 3. A triedy Timotej Mojžiš. Deti potom súťažili v šty-roch kategóriách. Počas rozhodovania poroty pokračoval pro-gram žiačok 3., 4., 5., a 7. ročníka pod vedením Mgr. KatarínyHlobeňovej a za doprovodu harmoniky Mgr. Mirky Kerákovej.Po odovzdaní cien víťazom zarecitovali deti 5. oddelenia ŠKDpod vedením vych. Šimonovičovej báseň ku Dňu učiteľov –Naša pani učiteľka. Športovým víťazom zaznela v závere slo-venská hymna.

1. miesto Adam Hajka,Zoznam víťazov súťaže: 1. ročník:1.C , 2. miestoAlexandra Slezáková, 1.A–– Čížiček Pod horou,

3. miesto LuciaAnčicová, 1. B – 1. miestoČerešničky. 2. ročník:Magdaléna Poláková, 2. A – , 2. miesto Natália Švrlin-Kluknava

gová, 2. A – , 3. miesto Lukáš Hrbek, 2. B –Žala kačka Zjedzte

ma, vĺčky. Kyjovskí1. miesto Lilien Morávková, 3. A –3.ročník:mládenci Po nábreží, 2. miesto Valentína Vrábelová, 3. B – ,3. miesto Richard Nemec, 3. B – Slovenské mamičky. 4. ročník:1. miesto – Zoja Ostrožlíková, 4. A – 2.Spod tej našej brány,

miesto Táňa Brezinová, 4. B – , 3. miesto EliškaTo tá Heľpa

Hrbeková, 4. A – 4. miesto AlexandraAnka, Anka, ja ťa ľúbim,

Ardová, 4. C – Víťazom srdečne gratulu-Z Východnej dievčatá.

jeme a tešíme sa na 30. ročník súťaže. Anna Šimonovičová(redakčne skrátené)

Súťaž v speve ľudových piesní

Pred nedávnom sa námozval čitateľ z Vrbového, ktorýv minulosti poslal list určený ve-deniu mesta a pezinským baní-kom so žiadosťou o jeho zverej-nenie. Aj napriek tomu, že list jestaršieho dáta, rozhodli sme sačasť z neho zverejniť. Ak niepreto, že doterajšia činnosť Ma-lokarpatského baníckeho spol-ku je pre mesto významná, takpre pochopenie ako môžu pro-fesné podujatia a stretnutia chy-tiť za srdce účastníkov.

„Dovoľte, aby som sa mestuPezinok poďakoval za spoluú-časť a finančnú výpomoc pri re-alizácii otvorenia baníckej expo-zície, ktorej som sa zúčastnil ajja osobne.

Moja vďaka patrí tiež pred-staviteľom Malokarpatského ba-níckeho spolku, ktorí ma naotvorenie pozvali.

Poznanie, ktoré som získalvo vašom meste, ešte viac roz-šírilo moje doterajšie vedomostiz baníckej profesie. Dostal sompríležitosť stretnúť sa aj s ba-níkmi Bane Dolina z Handloveja iných baníckych spolkov azdružení v rámci SR, Ostravy

i Poľska. Dovoľte uviesť aspoňmená tých, ktorých som mal túčesť spoznať: JUDr. D. Vilím,Ing. Malchárek, Ing. E. Sombat-hy. Hudobníci z Ostravy boli vy-nikajúci a skutočne priateľskí,akoby sme sa už roky poznali.Bol to príkladný a priateľský pre-jav spolupatričnosti dvoch brat-ských národov.

Pri hraní a spievaní piesne:Do práce mladý horník kráčasom pristúpil do ich blízkosti, na-koľko hrali a spievali pre baní-kov asi tú najznámejšiu a naj-obľúbenejšiu pieseň. Harmoni-kár, ale zrejme nie len on, po-strehol, že som zosmutnel. Ne-bol som v tej chvíli schopný vy-svetliť im pravú príčinu, a síce,

že som, obrazne povedané,akoby každou bunkou svojhotela a mysle vnímal ale aj preží-val každé jedno slovo tejto krás-nej piesne.

To hlavne preto, že mne do-slovný text piesne pripomenula pripomínať bude jednu tragé-diu, ktorá sa stala v roku 1962v bývalej Bani Mier v Novákoch,kde utrpel smrteľný úraz môjnajlepší kamarát J. H. Pracovalna stenovom pracovisku v dĺž-ke 70 bm. Hlavu mu smrteľneporanila drevená stojka idúcapo pancierovom dopravníku,nakoľko sa zásluhou väčšiehokusu uhlia skrížila a on už ne-stihol uskočiť. Bol to milýa priateľský človek, plný život-

ného optimizmu, mladý a žena-tý. Dcéru, ktorá sa neskoršie na-rodila, už nevidel.

Niekde som čítal alebo po-čul, že štát, ktorý si nevie vážiťsvoju minulosť, si nevie vážiťani svoju prítomnosť.

Preto slúži ku cti všetkým,ktorých som menoval, ale aj ďal-ším, ktorých mená nepoznám,že svojou obetavou prácouv prospech iných, teda aj za-chovania baníckych tradíciípre ďalšie generácie prispelia prispievajú aj napriek tomu,že niektorí už nie sú najmladší.

Ako som uviedol, na tých nie-koľko hodín, ktoré som vo va-šom meste prežil, budem vždyrád spomínať.

Mestu Pezinok som po-vďačný aj za to, že som si mo-hol poobzerať a aj na chvíľu po-stáť pri banskom voze, ktorýmáte vystavený na námestí.Bol to múdry nápad, nakoľko ajto je v praxi prejav baníckej his-tórie“.

S úctou a pozdravomZdar Boh ostáva

František Babuška

Poďakovanie pezinským baníkom a mestu Pezinok

MALOKARPATSKÝBANÍCKY SPOLOK

V PEZINKUv spolupráci

z n. o. Barboravás pozýva na 8. ročníkturistického pochodu

po Banskom náučnomchodníku

Už tradične usporadúvamepre širokú verejnosť komento-vaný prechod banským chod-níkom. Pre detských turistovmáme pripravený výklad pri-spôsobený detskému poslu-cháčovi.

Na poslednej zástavke ban-ského chodníka – Budúcnosťštôlňa bude pre vás pripravenémalé občerstvenie. n. o. Bar-bora pripravila ukážky minerá-lov, odpovede geológa, bino-

Stretneme sa 11. mája2019 o 9.30 h pri Pinelovej ne-mocnici v Pezinku na miestezaniknutej banskej osadyZumberg.

Štefan Granec

kulár na detailné skúmanie mi-nerálov.

Ak chcete, vezmite si deku,je tu možnosť opekať a stráviťpríjemné popoludnie.

Inzercia

SERVIS11

KULTÚRNE PROGRAMY SPOMÍNAME

PEZINSKÉ KULTÚRNE CENTRUM

APRÍL 2019 PEZINČAN

POĎAKOVANIE

► 2.5. SLÁVIK SLOVENSKA.(štrvtok) o 9.00 h v malej sále DK –

Okresné kolo speváckej súťaže detí. Hlavný garant: ZŠ Kupec-

kého Pezinok.

► 4.-5.5. ZLA-(sobota-nedeľa) vo veľkej a spoločenskej sále DK –

TÝ AMOS 2019. Semifinále a finále ankety o najobľúbenejšieho

učiteľa/učiteľku. Organizátor: OZADEVYK.

► 6.5. VERNISÁŽ:(pondelok) o 17.00 h v minigalérii DK –

LADISLAVA FORROVÁ – FARBY MOJEJ DUŠE. Výstava obra-

zov. Trvanie výstavy: 6.5. – 29. 5. 2019.

► 10.5. JARNÝ KONCERT(piatok) o 18.00 h v malej sále DK –

FSS RADOSŤ.

► 11.5. MEMORIÁL(sobota) o 9.00 h v spoločenskej sále DK –

RICHARDA RÉTIHO. XIII. ročník medzinárodného šachového

turnaja. Organizátori: Malokarpatské múzeum, Klub šachu Pezi-

nok, Pezinské kultúrne centrum, Mesto Pezinok.

►12.5. AHOJ ROZPRÁV-(nedeľa) o 16.00 h vo veľkej sále DK –

KA. Dnes: O TROCH DOBRÝCH DUCHOCH A LAKOMCOVI

(AKO ROBIŤ DOBRO). Účinkuje: Divadlo Hotel Mária Banská

Bystrica. Pokračovanie cyklu rozprávok s detskou súťažou.

►15.5. SLÁVNOSTNÁ(streda) o 16.00 h vo veľkej sále DK –

PROMÓCIA ABSOLVENTOV AKADÉMIE TRETIEHO VEKU

ROČ. 2018/2019. Hlavný garant: Mesto Pezinok.

► 16.5. OSLAVA(štvrtok) o 16.00 h v spoločenskej sále DK –

DŇA MATIEK. Podujatie pre členky Únie žien. Organizátor: Únia

žien Slovenska – MO Pezinok.

► 17.5. SLNKO(piatok) o 14.00 h v spoločenskej sále DK –

V NÁS. XII. ročník prehliadky folklórnych súborov seniorov Malo-

karpatského regiónu. Hlavný garant: FSS OBSTRLÉZE.

► 18.5. HUDBAV PE-(sobota) o 20.00 h v spoločenskej sále DK –

ZINKU: MOYZESOVO KVARTETO a IVAN KOSKA. Organizá-

tor: OZ EUTERPA.

► 21.5. KYTICE MATICE.(utorok) o 10.00 h v malej sále DK – Po-

sedenie s piesňami. Organizátor: Matica slovenská MO Pezinok.

► 22.5. KVIETOK(streda) o 18.00 h v spoločenskej sále DK –

PRE MAMU. Koncert ZUŠ E. Suchoňa.

► 25.5. DEŇ DETÍ.(sobota) o 15.00 h v Zámockom parku – Hry,

súťaže, zábava s MICI a MŇAU, SHOW de TOM, detské atrak-

cie. Organizátori: PKC a CVČ. V prípade nepriaznivého počasia

sa podujatie uskutoční v DK Pezinok.

► 28.5. TRI LETUŠKY V PA-(utorok) o 19.00 h vo veľkej sále DK –

RÍŽI. Francúzska situačná komédia o tom, čo sa môže stať, keď

si muž chce užívať výhody ženáča, no do svadby sa mu príliš ne-

chce. Jedna z najúspešnejších francúzskych komédií z pera Mar-

ca Camolettiho neomylne útočí na bránice divákov. Hrajú: Henrie-

ta Mičkovicová, Viki Ráková alt. Anna Nováková, Ivana Kubáčko-

vá, Mária Breinerová, Richard Stanke, Ján Dobrík. Réžia: Eduard

Kudláč.

► 30.5. AKADÉMIA SPOJE-(štvrtok) o 17.00 h v malej sále DK –

NEJ ŠKOLY PEZINOK.

► 31.5. (piatok) o 18.00 h v spoločenskej sále DK a v minigalérii –

ABSOLVENTSKÝ KONCERT. Koncert absolventov a žiakov

ZUŠ E. Suchoňa spojený s vernisážou prác výtvarného odboru.

Začiatok predstavení je o 19.30 h ZMENA PROGRAMU VYHRA-

DENÁ! Rezervácie: http://rezervácie.kinopezinok.sk

Cenník vstupeniek 2 D 3 D FKdospelí 5,00 € 6,00 € 4,00 €deti,študenti,seniori 4,00 € 5,00 € 4,00 €ZŤP/ ZŤP-S 3,00 € 4,00 € 3,00 €členovia Fk 3,00 €

2. Teroristka ........................................................................ ČR7. Nikdy neodvaracaj zrak ................................................ Nem8.-9. Láska na druhý pohľad .................................................... Fra10. Avengers: Endgame ..................................................... USA11. Chrobáčikovia 2: Ďaleko od domova ... 17.00 h ............. Fra11.-12. Beach Bum ...... USA...............................................................14. Fk: Chvilky ................................................................ ČR,SR15. Yao .......................................................................... Fra,Sen

KINO DOMU KULTÚRY máj

16.-17. Brightburn USA................................................................................18.-19. UglyDols 17.00 h ................ USA................................................ ...18.-19. John Wick 3: Parabellum ..................... USA..........................21. Nebezpečné city ............................................................ Hun22.-23. Daddy Cool ..................................................................... Fra24. Aladdin ........................................................................ USA.25.-26. Bolesť a sláva ...... ..... Špa.......................................................26. Aladdin .............................................17.00 h ................ USA29. Fk: Všetci to vedia .............................................. Špa,Fra,Tal

Pre-Začiatok predstavení je o 21.15 h www.kinopezinok.skmietame za každého počasia.

CENNÍK VSTUPENIEK: DOSPELÍ: 5 €. DETI, ŠTUDENTI, SENIO-RI: 4 €. ZŤP, ZŤP - S: 3 €.

31.-2. Godzilla II: Kráľ monštier ............................................... USA

Dňa 19. 4. 2019 uplynulo 14 ro-kov, čo nás opustil milovaný otec

Imrich ŠIROKÝa 17. 4. 2019 uplynulo 13 rokov,čo nás opustila milovaná mama

Oľga ŠIROKÁ.S úctou a láskou spomína synMarián.

Dňa 27. 4. uplynie9. výročie úmrtianašej mamy

JulianyTURANSKEJ.

S láskou spomí-najú manžel, syno-

via s rodinami a krstné deti.

Dňa 11. 3. 2019sme si pripomenuli20. výročie úmrtianášho drahéhootca, dedka

FrantiškaFOLTANOVIČA.

Kto ste ho poznali, venujte mutichú spomienku. S láskou spo-mína syn Ivan s manželkoua deťmi.

Zavrela oči, srdceprestalo biť, muse-la zomrieť, aj keďtak veľmi chcelažiť. Dňa 18. 4. 2019uplynulo 6 rokov,keď nás navždyopustila, mamička, babička, pra-babička a krstná mama

Helena KADLEČÍKOVÁ.S láskou a úctou spomína synJaroslav s rodinou. Kto ste ju po-znali, venujte jej tichú spomienku.

Ďakujeme všetkýmpriateľom a zná-mym, ktorí sa dňa18. 3. 2019 prišlirozlúčiť s našímdrahým zosnulýmIng. Miroslavom

KOSOM.Ďakujeme za slová útechy a kve-tinové dary. Manželka, dcérys rodinami a ostatná smútiacarodina.

Dňa 29. 4. 2019uplynie 10 rokov, čonás navždy opustilnáš milovaný otec,dedko a pradedko

JúliusPOLKORÁB.

S láskou a smútkom v srdci spo-mína dcéra, syn a vnučka s rodi-nou. Prosím, venujte mu s namitichú spomienku.

Dvadsať rokov námchýbaš.

Milan SATKO

Navždy zostanešv našich srdciach.

Spomínajte s nami. Smútiaca ro-dina.

Dňa 26. 4. 2019 sipripomíname 2.výročie úmrtia na-šej mamy

MárieLUNÁKOVEJ

rod. Slovákovej.S láskou a úctou spomínajú detiJanetta, Dáša, Maroš a vnučkaKarolínka. Kto ste ju poznali, ve-nujte jej tichú spomienku.

Dňa 22. 4. 2019sme si pripomenu-li 11. výročie, kedynám navždy odišlanaša drahá mama,babka a prababkaEmília BIELIKOVÁ.

S úctou a láskou spomínajú detis rodinami.

Dňa 28. 4. 2019uplynulo 5 rokov,čo nás navždyopusti l manžel,otec, dedko, svokor

Jozef PAŽITNÝ.Venujte mu, pro-

sím, tichú spomienku. ManželkaAlica a synovia Martin a Ľubošs rodinou.

Ten, kto stratil toho,koho miloval, po-chopí, čo je to bo-lesť a žiaľ. Dňa 25.4. 2019 uplynuli triroky od úmrtia náš-ho milovaného

Tibora Rastislava JOKLAz Grinavy. S láskou spomínajúmanželka, deti, vnúčatá a ostatnárodina. Vy, ktorí ste ho poznali,venujte mu tichú spomienku.

So smútkom v srdcispomíname na náš-ho drahého manže-la, otca a dedka

GabrielaLEPORISA,

ktorý zomrel 5. aprí-la 2016. Kto ste ho poznali, venuj-te mu tichú spomienku. S láskoua úctou naňho myslia manželkaa dcéry s rodinami.

S hlbokým žiaľomsi pripomíname deňs dátumom 24. 4.2013. V tento deňnás navždy opustila zatvoril svojemodré očká náš

Ambrózko PAŽITNÝz Vinosád. Je to už 6. smutný rok,v ktorom venujeme tichú spo-mienku na jeho počesť. S láskouspomínajú manželka a dcéras rodinou.

Dobrý človek nezo-miera v srdciachtých, ktorí ho milo-vali. Dňa 22. 4.2019 uplynulo 15rokov, čo nás na-vždy opustil nášdrahý manžel, otec, dedko, krst-ný otec

Bohumil KŘUPALA.S láskou spomínajú manželkaAnna, dcéry Janka a Martinkas rodinami a ostatná smútiacarodina. Ďakujem všetkým, ktorímu s nami venujú tichú spomien-ku.

Uplynul rok, čo nás25. 4. 2019 navždyopustil náš drahýotec, ujo, dedkoMichal GERŠIC.

Spomíname naňhos láskou. Dcéra

Martina s rodinou.

8. apríla 2014 odi-šiel človek, ktoréhosme milovali

JUDr. LadislavŠAFÁR

preto vás prosímeo tichú spomienkua modlitbu. Ďakujeme.

Dňa 13. 4. 2019uplynulo neuveri-teľných 40 rokov,čo nás navždyopustil vo veku 33rokov náš milo-vaný

Milan DEMOVIČ.Kto ste ho poznali, venujte mu,prosíme, tichú spomienku. Smú-tiaca rodina.

Dňa 11. 4. 2019sme si pripomenulinedožitých 75 ro-kov nášho drahéhootca, svokra, ded-ka, brata a švagraJána TROJANA.

Ďakujeme všetkým, ktorí mu ve-nujú tichú spomienku. Smútiacarodina.

Kto žije v našichsrdciach, ten neu-miera. Dňa 6. 4.2019 bolo 6 rokovod úmrtia našejdrahej

ĽudmilyTÁBOROVEJ.

S láskou a úctou spomína sestraMarika s manželom Jozefoma rodina Táborová.

Neplačte že somodišiel, kľud a pokojmi prajte, len v srd-ciach večnú spo-mienku si na mňazachovajte. Smú-tiaca rodina ďakujevšetkým priateľom a známym,ktorí sa prišli rozlúčiť s naším dru-hom, otcom, dedkom a bratom

Jozefom MIKESOM,ktorý nás opustil 12. 3. 2019.Úprimne ďakujeme za prejavysústrasti a kvetinové dary. S hlbo-kým žiaľom v srdci spomínajúmama, brat Vladimír s manželkouVierkou, družka Anka, syn Jozefs rodinou, vnuci Jojko, Michala vnučka Lenka.

Dňa 5. 5. 2019 uply-nie 5 rokov, čo násnavždy opustil nášmanžel, otec, ded-ko, pradedko a krst-ný otec

LadislavDURDOVANSKÝ.

Kto ste ho poznali, venujte mutichú spomienku. S láskou naneho spomína rodina.

Dňa 16. 4. sme sipripomenuli nedo-žitých 97 rokov náš-ho otcaŠtefana BAĎURUa 1. 6. si pripome-nieme 30. výročieúmrtia našej mamy

MagdalényBAĎUROVEJ.

Spomínajú Peter,Juraj a Števka s ro-dinami.

Dňa 10. 5. 2019uplynie 20 rokov,čo nás navždyopustil náš otec,manžel, dedkoViktor PAULEN.

S láskou a úctouspomína manželka, dcéra a syno-via s rodinami.

PROGRAM PRÍRODNÉHO KINA máj

Dňa 5. apríla zomrelVendelín Kubíček, kňazna odpočinku v Cíferi, ro-dák z Pezinka. Pohrebnejsvätej omši vo Farskomkostole v Pezinku 11. aprí-la predsedal trnavský arci-biskup Mons. Ján Oroscha pohrebné obrady na cin-toríne viedol emeritný arci-biskup Mons. Ján Sokol zaúčasti viacerých kňazov,príbuzných, bývalých far-níkov a rodákov. (PS)

Zomrel Vendelín Kubíček

Dňa 1. 5. 2019 uply-nie 6 rokov, čo násnavždy opusti lanaša milovaná

HildegardHANUSKOVÁ.

S láskou, vďakoua úctou spomínajú tí, ktorí ťa milo-vali, deti s rodinami. Ďakujemevšetkým, ktorí jej venujú tichú spo-mienku.

ŠPORT / INZERCIA12 APRÍL 2019 PEZINČAN

PEZINČAN – Vedenie redakcie a grafická úprava: Jazyková úprava: Sídlo vydavateľa a adresa redakciemesačník, vydáva Mesto Pezinok. Mgr. Peter Brunovský. Magdaléna Steinerová. :Radničné námestie č. 7, 902 14 Pezinok, IČO 00 305 022 : 033/6901 122. pezincan@msupezinok.sk : http://pezincan.pezinok.sk .. Telefón/fax e-mail: Internet Evidenčné číslo: MK SR EV 3149/09Redakcia si vyhradzuje právo príspevky skrátiť, redakčne upraviť alebo aj neuverejniť! Uverejnené príspevky nehonorujeme. Názor redakcie sa nemusí zhodovať s názormi autorov príspevkov.Vydavateľ nezodpovedá za pravdivosť a obsah informácií obsiahnutých v platenej reklame a inzercii. Petit Press, a. s. Bratislava, z dodaných tlačových predlôh. 17. 4. 2019.Vytlačil: Uzávierka:

26.4. 2019. .Č. 3/2019 vyšlo: ISSN 1338-1857 NEPREDAJNÉ! Najbližšie číslo Pezinčana vyjde 31. mája 2019.

V sobotu, 6. 4. 2019 sa od8.00 h konal v Tomášove turnajvo florbale, na ktorom sa zú-častlil aj tím Mosquito Pezinok.Po prvom zápase, kedy náš tímprehral 1:5 s tímom Altius, našešance nevyzerali ružovo. Zmo-bilizovali sme však sily, zmenilitaktiku a predrali sa viťazstvaminad domácimi Kingsfishers 2:1a Rumbou 4:1 až do semifinále.Tam sme narazili na víťaza mi-nuloročného turnaja Ice Team.Bol to veľmi náročný súper, alenaša taktika vyšla a brankár,ako aj strelci v prvej línií náspodržali, takže sme nakoniecv ťažkom zápase vyhrali 6:1.

Nasledovalo finále s nepora-zeným tímom Gabčíkovo. Pre-hrávali sme 2:0 a dokázali smevyrovnať, aby sme zas dostaligól na 3:2. Následne sa zaskve-li naši strelci a obrátili stav na3:4. Držali sme s Gabčíkovom

Tím Mosquito Pezinok obsadil 2. miesto na turnaji v Tomášove

vyrovanú partiu až do poslad-ných sekúnd. Nakoniec smevšak vo veľmi peknom zápase,gólom 10 sek pred koncomprehrali 5:4 a v silnej konkuren-

cii obsadili skvelé 2. miesto.Čerešničkou na torte bolo vy-

hlásenie nášho brankára On-dreja Ďurana, ktorý nás podržalv celom turnaji, za najlepšieho

brankára turnaja. Srdečne gra-tulujem.

Za náš tím Mosqiuto Pezinoknastúpili: Ondrej Ďurana - bran-kár, Michal Dvorský - obranaa útok, Milan Čech - obrana, Pe-ter Czucz - útok a obrana, Mi-chal Lenčéš - útok a obrana, Mi-chal Petrík - útok 2 góly, MatúšSlyško - útok 9 gólov, AdamChristov - útok 6 gólov.

Dakujem aj za podporu Domi-nikovi Ďuranovi, ktorý pre svojnízky vek ešte hrať nemohola spoluorganizátorovi Markovi.

Baví vás florbal? Chcete sapridať a mať unikátne špor-tové zážitky v perfektnom tí-me? Kontaktujte nás na FB.Máme aj detský tím s deťmiod 8 rokov.

Za tím Mosquito Pezinok,Milan Čech

Inzercia

V nedeľu 7. apríla 2019 pezinskí triatlonosti odštartovaliúspešne novú sezónu na Dunajskom duatlone v Kravanochnad Dunajom, ktorý bol 1. kolom Slovenského pohára v duatlo-ne. Najúspešnejší členovia Športového triatlonového klubu Pe-zinok (ŠTKPK) boli v žiackych kategóriách:

Nádeje A - dievčatá 1. miesto - Ema Koleníková. Nádeje A -chlapci 2. miesto - Maxim Mihaľov, 3. miesto -Alexander Kosto-lani. Mladšie žiačky 3. miesto - Hana Macháčková, 7. miesto -Natália Vitková. Mladší žiaci 2. miesto - Jakub Miklenčič. Star-šie žiačky 5. miesto -Alexandra Vitková. Starší žiaci 5. miesto -Marek Romančík. Juniori 4. miesto - Matej Macháček.

Silvia Švecová

Dunajský duatlon, 1. kolo SlPo

Jarná plavecká sezóna je užv plnom prúde. Naši plavci z Pla-veckého klubu Pezinok (PKPK)sa zúčastnili viacerých prete-kov, spomenieme z nich 3 väč-šie. 30. - 31. 3. 2019 sa konaliv Banskej Bystrici medzinárod-né plavecké preteky. Pretekovsa mohli zúčastniť len juniori aseniori, ktorí spĺňali kvalifikač-né časy. Za PKPK štartovali juni-ori: 4 dievčatá+ 1 chlapec. Vyš-šia úroveň pretekov zabezpeči-la hladký priebeh. Medzi zvuč-nými menami z Maďarska,Ukrajiny, Rakúska, Poľskaa Českej republiky sa naša plav-kyňa Veronika Behalová(2005) postavila na stupne víťa-zov 3-krát a domov si odniesla2 x striebro v disciplínach 100 mvoľný spôsobom 1:02,43a 100 m motýlik 1:11,16,1 x bronz v disciplíne 200 m po-lohové preteky 2:38,15. Mi-

chaele Košťálovej (2004) ušlabronzová medaila o vlások(5 desatín), keď sa v disciplíne100 m prsia 1:22,59 umiestnilana 4.mieste.Ďalší víkend násčakali dvoje plavecké pretekyv Českej republike. 6. 4. 2019mladší ( 9 – 12 roční) plavci ces-tovali do Prostějova a starší(13-roční a starší) do Brna. Do

Prostějova sa medzi kvalitnúčeskú špičku kvalifikovali tridievčatá Laura Dugovičová(2009), Hanka Matlovičová(2010) a Katrína Szabóová(2007). Katka sa na pretekochpredstavila vo výbornej formea zo štyroch štartov vyplávalaaž tri zlaté medaily, a to v dis-ciplínach 100 m znak 1:14,02,

100 m voľný spôsob 1:06,48a 100 m polohový pretek1:15,01. Pre Lauru s Hankou toboli jedny z prvých pretekovv zahraničí a aj keď ešte nedo-siahli na stupne víťazov, ukáza-li, že poctivý tréning má zmysela spravili si osobné rekordy.V Brne sa darilo našej junior-skej reprezentantke VeronikeBehalovej (2005), kde si vybo-jovala 1. miesto na 200 m voľnýspôsob 2:15,28 a 3. miesto za100m voľný spôsob s časom1:02,95.

Plavci, ktorí odplávali 50-100-200-400 metrov voľnýmspôsobom, sa zúčastnili kraulo-vého štvorboja. Veronika obha-jovala minuloročné víťazstvoa podarilo sa jej vyplávať krás-ne druhé miesto. Gratulujemevšetkým plavcom a tešíme sana ďalšie preteky.

Naďa Kúdelová

Jarná plavecká sezóna

Ďalší z extraligových turnajovsa konal v košickej metropolena sídlisku KVP v nových pries-toroch areálu Aréna Sršňov. Pr-vý zápas s domácimi Ducks Ko-šice vyšiel domácim, keď sa uja-li rýchlo vedenia 2-0. Pezinča-nom sa však podarilo onedlhostreliť kontaktný gól Šokom na1-2. V ďalšom priebehu Pezin-čania mali aj smolu, nastrelilidve tyčky a nevyužili šance čiuž v presilovkách alebo počaspriebehu zápasu. Platilo nedášdostaneš a Košičania pridali tre-tí gól a keďže zvyšné príležitostina oboch stranách už zostali ne-využité, tak sa po výsledku 1-3tešili domáci. V druhom zápasesi Pezinčania zmerali silys Pruským a hoci prvý polčas

nepriniesol veľa možností nastrelenie gólu, predsa sa presa-dil Baksa a otvoril skóre. Druhédejstvo patrilo Pezinčanom,keď sa dokázali presadiť až4x (2x Šoka, Blaho, Vrábel) z to-ho trikrát v oslabení. Po výhre5-2 si pripísali dôležité body dotabuľky.

Posledný turnaj sa odohralvo Vrútkach, kde odohrali zá-pas so Spišskou Belou, ktorábola počas sezóny suverénnaa neprehrala ani raz. Vo vyrov-nanom zápase sa rozhodlo ažv samotnom závere, keď Belápotvrdila rolu favorita a vyhrala3-0. V stretnutí s domácimi Vrút-kami sa bojovalo o konečné 4.miesto a v ňom Pezinčania pod-ľahli znova 0-3. Nezvládli duel

v hlavách a to sa odzrkadlilo ajna ich zlom výkone. Pri rovna-kom počte bodov oboch tímovrozhodol práve tento duel a Pe-zinčania tak obsadili konečné5. miesto. Celkovo však sezónutreba hodnotiť pozitívne, nakoľ-ko do posledného turnaja bojo-vali aj o 3. miesto, hoci to nema-li len vo svojich rukách. Bohu-žiaľ, posledné zápasy mladýmPezinčanom vôbec nevyšli. Na-priek tomu spravili obrovský po-krok a v porovnaní s minulou se-zónou, kedy nezískali ani bod,sa všetci posunuli o krok vpred.Sezóna sa im ešte nekončía budú sa pripravovať na Slo-venský pohár, ktorý sa odohráv Prešove.

Peter Vlasák

23.kolo 30.-31.3.

Draci PK – Vitamíny PK 5-0 kont.

Lions – 1-4Pavúci PK

CSKASenec – 0-12Savages Petr.

Jokerit PK – 2-3Račištorf

HC Chilli – 4-5Gl. Hrnčiarovce

Diabli Reca – Watberg SC 7-3

24. kolo 6.-7.4.

Pavúci PK – 2-3snSavages Petr.

HC Chilli – Vitamíny 5-2

Lions – Jokerit PK 3-2

Diabli Reca – Gl.Hrnčiarovce 8-4

Watberg Senec – Račištorf 11-0

25.kolo 13.-14.4.

Diabli Reca – Vitamíny 14-0

Lions – 1-8Gl. Hrnčiarovce

CSKA Senec – 2-6Pavúci PK

Watberg SC – Draci PK 5-0 kont.

HC Chilli – Račištorf 6-5

Piate miesto hokejbalistov U16 Výsledky MHL

Prekážkové preteky Spartan po prvýkrát zavítajú aj do Pezin-ka, vinohradníckeho mesta kúsok od Bratislavy. Pezinok leží naúpätí pohoria Malé Karpaty, čo ponúka perfektné podmienkypre Spartanov.

Tieto pretekyV sobotu o 8.00 h odštartuje Spartan Sprint.sú ideálne pre atlétov všetkých úrovní – od tých, ktorí sú naSpartane po prvýkrát, až po skúsených pretekárov. Každých15-30 minút bude vybiehať 250 pretekárov na trať. Sprint je sí-ce najkratšou sparťanskou vzdialenosťou, 5-7 km, ale obsahu-je viac ako 20 typických sparťanských prekážok. Posledné tri vl-ny Sprintu budú venované charite.

Spartan Charity je určený každému, kto chce športompodporiť dobrú vec! „V spolupráci s Nadáciou Markíza pod-

poríme hendikepované deti, ktoré sa venujú športu. Keďže sa

jedná o dobročinnú akciu, sme aj benevolentnejší k prekonáva-

niu prekážok a trestným cvikom. Oboje je dobrovoľné a na trati

vládne priateľská a zábavná atmosféra. Všetci pred štartom

dostanú biele tričko a v cieli medailu.“ vysvetľuje riaditeľkapretekov Magdaléna Lehocká. Súčasne so Spartan Charity,o 13.45 h odštartujú aj Spartan Special, deti na vozíčku, kto-rým výťažok z charity poputuje! Čím viac ľudí sa do SpartanCharity zapojí, tým väčší bude výťažok! Registrácie na SpartanCharity sú možné aj na mieste.

V nedeľu budeme pokračovať s úrovňou Spartan Super.Má dlhšiu vzdialenosť a viac prekážok, preteky Super otestujúvýdrž, vytrvalosť a pevnú vôľu. 13-15 km dlhá trať zahŕňa viacako 25 typických sparťanských prekážok cez tvrdší a drsnejšíterén. Super je skúška na ceste k vašej Spartan TRIFECTA.

Spartan nie je iba pre dospelých. Počas oboch dní bude pri-pravený Spartan Kids, trať a prekážky v zmenšenej podobepre tých najmladších. Pre deti pripravujeme 4 rôzne dlhé tra-te, pre rôzne vekové kategórie od 4-14 rokov. Príďte sa pozrieťna svojich budúcich Sparťanov, ako bežia, skáču a hrajú sapresne tak, ako by aj mali. Atmosféra je skutočne nákazlivá, re-gistrácia detí bude možná aj v deň pretekov. Každé dieťa, ktorédobehne do cieľa bude ocenené medailou a SPARTAN tričkom.

Ide o uda-V Pezinku nebude chýbať ani Hurricane Heat.losť, ktorá je zameraná na tímovú prácu a zároveň tlačí prete-károv k lepším osobným výkonom. 6 hodinový drill preverí 60pretekárov fyzicky aj psychicky. Pri pretekoch Hurricane Heatsa naučíte, ako netradične vyriešiť problém, nájsť výdrž pod ná-tlakom a zažiť silu efektívneho spolupôsobenia.

Počas doby čakania na štartovú vlnu či už v sobotu alebonedeľu sa môžu pretekári ale aj diváci zapojiť do niektorýchsprievodných súťaží o predmety zo Spartan Shopu, alebo o pro-dukty od našich partnerov. O dobrú zábavu sa postará DJ a mo-derátor.

„Počas behu vás budú čakať krásne výhľady, trať cez viničné

kopce, adrenalín, skvelá atmosféra, príjemné jarné počasie

a zaručená kvalita, taký bude Pezinok! Ale ako sa hovorí, po-

chopíš až v cieli!“ dodáva na záver riaditeľka pretekov.Pozývame všetkých športovcov aj divákov 4.-5. mája do Pe-

zinka, pred Areál Rozálka. Sľubujeme silné zážitky a jedinečnúatmosféru pre celú rodinu. Arooo! Magdaléna Lehocká

Prekážkový beh Spartan zavítado Pezinka 4. – 5. mája 2019

Majstrovstvá Slovenskav duatlone pre všetky žiac-ke kategórie a Slovenskýpohár pre všetky vekovékategórie. 19. máj 2019 –Areál zdravia Rozálka –štart od 9.00 h (detské ka-tegórie) o 13.00 h (hlavnákategória 5 km beh + 20km bicykel + 2,5 km beh)Viac na: www.triatlonpk.sk

Duatlon PezinokII. ročník