September 11, 2011

Abstract

Vocabulary

Motivation and work

Fierce Feroz

To set out Ponerse en camino

To make fun of Burlarse de

Nun Monja

To mark down Bajar puntuacion/nota

To catch up Alcanzar

To grit ones teeth Apretar los dientes

To encourage in someone Animar a alguien, inculcar

To know your own mind Conocerse a uno mismo

To stick to ones guns No dar el brazo a torcer

Tough Duro

Trouper Luchador, optimista

Whatsoever Todo/nada en absoluto

To fill him Poner a alguien al corriente

Determined Dispuesto a hacer algo

Rebellious Rebelde

To tell people off Echar la bronca

High school ESO/Bachiller

Civil service Administracion publica

Comfort zone Lugar donde uno se siente a gusto

1

To speak ones mind Hablar claro

To cross ones mind Ocurrrsele a alguien

To mind ones own business No entrometerse

Work-life balance Carga de trabajo

To start off Iniciarse

Pot Tarro, bote

Overworked Con demasiado trabajo

Passionate Apasionado

Staff turnover Movimiento de personal

Salary Salario mensual

Wage Paga semanal

To get the most of it Sacar el maximo partido

Line-manager Encargado

Demanding Exigente

Challenging Desafiante

To be sacked/fired Ser despedido

To make redundant Despedir por recorte de plantilla

To be out of work Desempleado

To be off work De baja

Drawback/downside Inconveniente

Skill Habilidad

Post Puesto

Bonus Prima, bonificacion

Perks Extra, ventaja de un trabajo

Timetable Horario

Customer Cliente que compra algo

Client Servicio

To close down Cerrar negocio

Maternity leave Baja por maternidad

Job security Seguridad social

2

Nun Monja

Loner Solitario

Bin man Basurero

Midwife Matrona

Personality

Cautious Cauteloso

Self-sufficient Autosuficiente

Rebellious Rebelde

Rough itinerary Itinerario aproximado

In advance Previamente

To get stuck on Atascarse

To make sure Asegurarse

To catch your eye Llamar la atencion

To go with your gut feeling Hacer lo que te piden tus entranas

To put up/bear/stand with Aguantar a alguien

Head on Ir de cabeza, sin rodeos

White lie Mentira piadosa

To reach/make/take a decision Tomar una decision

Absent-minded Distrado

Hypocondriac Hipocondraco

Brother-in-law Cunado

Nephew Sobrino

Mean Tacano, mezquino

To bear Aguantar

Forgetful Olvidadizo

Self-assembly Montaje por uno mismo

To think of/about Pensar en algo, considerar

Aisle Nave, pasillo, seccion

Planner Planificador

Spontaneous Espontaneo

3

Big thinker Pensador

Counsellor Asesor

Go-getter Ambicioso

Idealist Idealista

Inventive Creativo

Bright Brillante

Imaginative Imaginativo

Unfocused Despistado

Intro/extrovert Intro/extrovertido

Thorough Meticuloso

Outgoing Cordial

Articulate Elocuente, expresivo

Overbearing Autoritario, dominante

Mature Maduro

Conscientious Concienzudo, serio

Caring Bondadoso, generoso

Steady Seguro, firme

Gentle Dulce, tierno

Self-critical Autocrtico

Fun-loving Amante de las diversiones

Unreliable No se puede confiar en, informal

Loyal Leal, fiel

Straightforward Honrado, franco, directo

Risk-taker Le gusta el riesgo

Groceries Provisiones

Sensitive Sensible

Sensible Sensato

Bossy Mandon

Resourceful Ingenioso, emprendedor

Tough-minded Duro, severo

4

Forgiving Comprensivo

Lively Alegre

Self-confident Seguro de s mismo

Hard-working Trabajador

Family

Eldest El/la mayor en edad

Chain/necklace Collar, cadena

Extended family Familia completa (primos, tos...)

Single-parent family (Divorced, widow) Familia con una sola figura (divorcia-dos, viudedad...)

Stepbrother/half brother Hermanastro (no sangre/s sangre)

To take after Salir a, parecerse a

To be not on speaking terms No hablarse

Not to see eye to eye No tener la misma opinion

To wear de trousers Llevar los pantalones en una relacion

To have a skeleton in the cupboard Tener secretos oscuros

To get on with Llevarse bien

To run in your family Ser comun en tu familia (rasgo)

Get-together Reunion, encuentro

Parish Parroquia

Register Registro oficial de nacimientos, bodas y defunciones

Branch Rama

Triplets Trillizos

To end up Terminar, acabar

To spread out Dispersarse

Strong bond with Buena relacion con alguien

Close-knit relationships Relaciones fuertes

Siblings Hermanos

Raise someone Criar

Offspring Vastago, prole

5

To be someones own flesh and blood Ser de su propia sangre

Sympathetic Comprensivo

Buoyant Muy optimista

Moody Temperamental

Nervy Nervioso

Domesticated Hogareno, de case

To snore Roncar

Messy Desordenado

Repetitious Repetitivo

Endearing/annoying habit Buenos habitos, graciosos/molestos

Qualifications Ttulo, calificacion

State/independent school Escuela publica/concertada

To set de rules Establecer las normas

Chore Tarea

Manners Modales

Languages

To tempt Tentar

To outumber Superar en numero

To conduct Llevar a cabo

Bank Rivera de un ro

Bench Banco para sentarse, banquillo de deporte

To adhere to Mantenerse fiel

Urbanite Urbanita

To what extent Hasta el punto

Journal Revista especfica

To set an exam Poner un examen

Razor Maquinilla de afeitar

To put obstacles/to obstruct Obstaculizar informal/formal

Channel flicking Zapping

To dub Doblar a otro idioma

6

To dare Atreverse

Sportspeople Deportistas

RP Received Pronunciation, ingles estandar

Slang Argot

Idiom Modismo, dicho metaforico

To care for Cuidar a alguien

To whirl Girar, dar vueltas

Jaw Mandbula

Worship Culto, adoracion

To convey Transmitir

Time

To recall Recordar

Broad Ancho, grande

Outlook Perspectiva

Miasma Miasma, hedor

To starve Morir de hambre

To be liable to Propenso a

Spring Muelle, resorte

Groaning Crujido

Boarding school Escuela internado

Cod liver oil Aceite de hgado de bacalao

No wonder No es de extranar

Rite/ceremony Rito

To scold/To tell off Reganar

Register Tono, registro, ambito (formal, literal...)

Temper Humor, genio

To walk over someone Pisotear/mandar sobre a alguien

Part-time Jornada partida

To be alike Parecerse

To put off Postponer

7

To fill in someone Informar a alguien sobre algo

Toddler Nino pequeno (2-4 anos)

Hands-free Manos libres

Housework Tareas domesticas

Cockroach Cucaracha

Draughts Damas

Funny Gracioso/peculiar

Sunbathing Banos de sol

City-dweller Ciudadano

Blizzard Avalancha

NHS National Health Service

To juggle Hacer marabares

Counter-intuitive Contra-intuitivo

Engrossed Absorto

To bump into someone Toparse con alguien

To get run over Ser atropellado

To stir Remover

To get clogged Atascarse

To overcome Superar

To run a one-minute mile Correr una milla en un minuto, imposible

Frenzy Frenes

To creep up Acercarse sigilosamente

Rush Apuro, prisa

Spare time Tiempo libre

To be pushed for time/money Ir escaso de tiempo/dinero

To take time Tomar tiempo

To take up time Quitar tiempo

To run out of time Quedarse sin tiempo

Workaholic Adicto al trabajo

To pass a law Aprobar una ley

8

Round-the-world tour Vuelta al mundo

Bit short of time Justo de tiempo

To take your time Tomarse su tiempo

Time off Tiempo libre

At times A veces

Eve Vspera

To raise Recaudar

To close in on someone Rodear a alguien

To rely upon someone Confiar en alguien

Utterly Completamente

Weepy Lloron

To flick round Cambiar

Attention span Capacidad de concentracion

To have it in Tener un presentimiento negativo

Vengeance

To pass a law Aprobar una ley

Scorned Despechado

Playwright Dramaturgo

To praise Elogiar

Unwillingly A reganadientes

Unbearably Insoportablemente

Crowning Supremo, mayor

To set about Llevar camino de

Chopped up Picar (ej: cebollas)

To stamp on Dar un manotazo

To smash Destrozar

With hindsight/inretrospect Con premonicion

Scorned Despechado

Playwright Dramaturgo

9

To praise Elogiar

Twisted Retorcido

To be revengeful Ser vengativo

To be spiteful Ser rencoroso

To patch up Remendar, arreglar

Stunning-looking Despampanante

Rendezvous Encuentro

PA Asistente personal

To get your own back Vengarse

Driveway Camino de entrada

Promptly Puntualmente

To pour Verter

Overcoat Abrigo

To flatten Aplastar, aplanar

Bizarre Estrambotico, estrafalario

Milk-round Reparto de leche

Vintage Cosecha

Doorstep Esquina

A hell of a buzz Mucha excitacion

Faux pas Metida de pata

Avant-garde Vanguardista

Bunch/bouquet Ramo de flores

Love

Silver wedding Bodas de plata

Hen(bride)/stag(groom) party Despedida de soltero

To get your own way Salirse con la suya

To get behind Quedarse atras

To get away with it Salir airoso

To get the wrong end of the stick Malinterpretar

To get out of something Evitar algo

10

To get on someones nerves Ponerle de los nervios

To get hold of Hacerse con, pillar, alcanzar

To get out the way Apartarse del camino

To get the change Tener la oportunidad

To get the joke Pillar la broma

To get to know Conocer a alguien

To get ones own back on something Vengarse de algo

To get into trouble Meterse en problemas

To get real Ser realista

To get a life Buscarse una vida

To get ones acts together Organizarse

To get on like a house on fire Llevarse buy bien

To get on Hacerse mayor

To get the message Pillar el mensaje

To get together Juntarse

To get over Superar

To get on something Hacer bien algo

To get through to somebody Conseguir contacto con alguien

To get into Iniciarse

To get around Moverse, ir de un sitio a otro

To get by Arreglarselas, lograr pasar

To get someone down Deprimir

To get back to Volver a tenet contacto con alguien

Wardrobe/cupboard/cabinet Ropa/vajilla/todo

Rinkle/crease Arruga piel/ropa

To turn the music down Bajar el volumen

11

Sounds and Silence

Nationwide A escala nacional

Acute Agudo, profundo

To slurp Sorber

Crunch Crujido

Hum Zumbido, tarareo

Slam Portazo

Stammer Tartamudeo

Screech Chirrido (ej: ruedas)

Scream Grito de miedo

Shout/yell Grito de enfado

Sniff Olfateo

To mumble Mascullar, farfullar

Crisp Crujiente (ej: aperitivo)

Rattle Traqueteo

Splash Chapuzon

Barista Barman, dueno del bar

Chiller cabinet Nevera

To scatter Esparcir

Acquaintance Conocido

Joy Alegra

To blow down Derribar

To acknowledge Reconocer

Overly Demasiado

To commute Viajar todos los das

Nods Saludar con la cabeza

Bang Disparo

Buzz Zumbido

Creak Chirrido, crujido

Hiss Silbido, bufido

12

Hoot Pitido

Roar Rugido

Snore Ronquido

Hankerchief Panuelo

To blow ones nose Sonarse

Floorboard Tabla de suelo

To giggle Reirse tontamente

To groan Grunir, quejar, gemir

To sob Sollozar

To sigh Suspirar

Books

Quiz Concurso, programa

Gin Ginebra

Scented Perfumado

To trickle down Chorrear

To struggle Luchar, forcejear

Squad Batallon

To stagger Tambalearse

Vaulted Abovedado

Archway Pasadizo

Memoirs Memorias

Moving Conmovedor

Fast-moving De accion rapida

Gripping Apasionante

Haunting Inquietante

Heavy-going Pesado, euro

Implausible Inverosmil

Intriguing Fascinante

Thought-provoking Intelectualmente estimulante

Depressing Deprimente

13

Entertaining Entretenido

Breakneck speed Velocidad suicida

Tale Relato

Outsider Forastero

Dull/bland Mate, apagado

Vast Enorme

Quirkly Original, extrano

Humble/lowly Humilde, modesto

Neatly Limpiamente

Bessoted Enamorado

To churn out Producir como churros

Throughout Totalmente, en todo

To mow Segar

Barely Apenas

To boast Fanfarronear, presumir

Faithful Fiel

Best seller Top ventas

Outline Esbozo, resumen

Marital Conyugal

Slightly Ligeramente

To tackle Abordar

Devastated Desolado

To give away Revelar

To slip away Escabullirse

Money

Auence Riqueza, prosperidad

Influenza Gripe

From the scratch Desde cero

Keeping-up-with-the.Joneses Hacer lo mismo que todo el mundo

Restraint Compostura, restriccion

14

To cheer Animar

To mess up Desordenar

To show off Alardear

Cogent Convincente

Inward/outward Interior/exterior

To fund someone Dar dinero, financiar

To be broke Estar pelado

Penniless Pobre, sin un centimo

Loan Prestamo

Mortgage Hipoteca

To be in the red Estar en numeros rojos

To be in debt Estar en deuda

To be loaded Forrado

Currency Moneda

Exchange rate Tipo de cambio

Cost of living Coste de la vida

To make ends met Llegar a fin de mes

Tight-fisted Tacano

To live beyond their means Vivir por encima de sue posibilidades

To have more money than sense Tener dinero sin sentido

To be given a grant Que the concedan una beca

To buy and sell shares Comprar y vender acciones

To charge fees Cargar con impuestos

To spend a fortune Gastar una fortuna

Mean Tacano, mezquino

Steak Bistec

To amuse Divertir

Overwhelmingly Abrumador

Envious Envidioso

Breadwinner El que sostiene la familia

15

Strain Tension

To bite ones tongue Morderse la lengua

Standard of living Nivel de vida

Deputy Segundo puesto (ej: subdirector)

Thrilled Encantado, contentsimo

To be sick with envy Estar enfermo de envidia

Resentful Resentido, rencoroso

To moan Quejarse

Behind someones back A las espaldas de alguien

To come close Estar cerca de

To pity Lamentar, compadecer

To be better off Estar en mejores circunstancias

Field study Estudio de campo

Profit-sharing bonus Comision conjunta

Collateral Aval, garanta

Peer Personal del mismo nivel social, coetaneo

To embroider Bordar

Middle men Intermediario

Money-wise Listo con el dinero

Budget Presupuesto para gastos

To spend money like water Gastar dinero como el agua

Charge Precio, cargo

Deposit Senal

Fare Precio de billete de autobus, taxi...

Fine Multa

Fee Honorario, precio de entrada

Instalment Cuota, plazo

Lump sum Suma total, pago unico, a tocateja

Overdraft Deuda por gastar mas de la cuenta, descubierto

Savings bank Caja de ahorros

16

Will Testamento

Cash machine Cajero automatico

Bank manager Director/gerente del banco

To draw out money Sacar dinero

Consumer society Sociedad consumidora

Income Ingresos, rentas

Stock market Bolsa

Interest rates Tipos de interes

Well-off Acomodado

Hard-up Pobre

To afford Permitirse, poder pagar

Good value for money Relacion calidad/precio

Assessment Evaluacion, valoracion

Tribesman Miembro de una tribu

Landowner Terrateniente

Woad Color anil

Fraud Fraude

To beg in the street Pedir en la calle

To lend Prestar

To borrow Tomar prestado

Bank clerk Empleado de banco

Council Consejo, municipio

Accountant Contable

Self-help

To sweep Barrer, passar a traves

Pop psycology Psicologa barata, gaseosa

To arrange Preparar, disponer

To urge Impulsar

Stuffy Aire viciado

Bluff Farol

17

Flaw Defecto

To be phased Estar preocupado

Ponderous Importante, pesado

Plumber Fontanero

To stub ones toe Darse en el dedo

To stall Atascarse, entrar en perdida

One-sided Parcial, tendencioso

DIY Do-It-yourself Bricolage

Hyphen Guion

Duty-free Sin impuestos

Worn-out Muy desgastado

Narrow-minded Estrecho de mente

Mass-produced Producido en masa

Short-sighted Mope

High-class Clase alta

Left-handed Zurdo

Absent-minded Olvidadizo

Well-heeled Acomodado

High-heeled Tacon alto

Movies and war

To overthrow Derrocar

Horseback A caballo

Slaughter Matanza

Fierce Feroz

Besieged Sitiado, asediado

Looted Saqueado, robado

Unscrupulous Sin escrupulos

Turnip Nabo

To vow Prometer

Spear Lanza

18

Refugees Refugiados

Coup Golpe de estado

Ceasefire Alto el fuego

Treaty Tratado

Withdraw/retreat Retirada

To defeat Vencer

Grossly Extremadamente

To distort Distorsionar

To damn Maldecir

Premiere Pre-estreno

Top-dollar Maximo beneficio

Riveting Fascinante

Unmatched Inigualable

Private Soldado raso

To rake in Conseguir, amasar dinero

Flurry Rafaga

Outright Total, categorico

To release Lanzar

Blatant/Glaring Descarado, flagrante

Disdain Desden

Critic Criticon

Villains Villanos

Bribe Soborno

Period films Pelculas de epoca

To play fast and loose with Tratar algo sin responsabilidades

To flee Huir

Bow Arco

Cannon Canon

Shield Escudo

Ally Aliado

19

Casualties Baja, vctima (herido o fallecido)

Snipers Francotiradores

The wounded Heridos

Civil war Guerra civil

To break out Estallar (violence), evaders de la carcel

To shell Bombardear

Coveted Codiciado

Stirrings in the stomach Cosquillas en el estomago

Restraint Compostura, moderacion

Impersonation Suplantacion

Eff word (Fuck)

Mucky Mugriento

Self-deprecation Autohumillacion

Speech-therapist Logopeda

NGO Non-Governmental Organization Organizacion no guvernamental

Female lead Papel principal femenino

TV Serie Con episodios independientes

Soap opera Telenovela

Sitcom Comedia, serie de corta duracion (20 min.)

Quiz show Concurso

Mobile phones

Sound asleep Profundamente dormido

No signal/coverage Sin covertura

Tidiness/cleanliness Limpieza

To give a ring/to phone/to make a call Llamar

To han up Colgar

To turn off Apagar

To cut off Cortarse la conexion

To top up ones credit Recargar saldo

To run out of credit Quedarse sin saldo

20

To get through Comunicarse con alguien

To speak up Hablar mas alto

To put you through Pasar con alguien

To connect ones phone/to charge Cargar la batera del telefono

Land line Lnea de telefono fijo

To be engaged Estar comunicando

Missed call Llamada perdida

Directory enquiries Informacion telefonica

Voice mail Contestador de voz

Pay phone Cabina telefonica

Nomophone Adicto al movil

To shout out Hablar en voz alta

Misguided Equivocado

Technician Tecnico

Breed Raza

Sun bed Cabina de rayos UVA

Fast-paced Apresurado, acelerado

Harmless Inofensivo

To wreck Hundir, destrozar

To lead to Llevar a

Parenting Cuidar de los hijos

Lvely Vivo, rapido

Edgy Nervioso

Tanning Bronceado

Beauty parlor/parlour Salon de belleza

Despairing Desesperacion

Shopaholic Adicto a las compras

Out of hand Fuera de control

Armful Todo lo que puedes llevar en los brazos

Gambling Juego (tragaperras, cartas...)

21

To be fed up Estar harto

Window pane Cristal de ventana

The bane of ones life La cruz de alguien

Aussie Australiano

Laid-back Tranquilo, relajado

Hoovering Aspirar

State-of-the-art Moderno, al da

To be hooked on Estar enganchado a algo

High Subidon

Deep down En el fondo

Cluster Grupo, racimo

Pole Poste, mastil

Governments

Nanny state Estado sobreprotector

Junk food Comida basura

Censorship Censura

Duty Deber, obligacion

Tap water Agua del grifo

Scout Explorador

To pull up Acercar

To wind dow Bajar

To lean out Asomarse

Edict Mandato

To outlaw Declarar ilegal

Wellbeing Bienestar

Laps rodillas

Unheard of Insolito

CCTV Closed Circuit Television Television de circuito cerrado (camaras en gara-jes, centros comerciales...)

To stub out Apagar un cigarro

22

Cigarette butt Colilla

Buddy Amigo

To put out Sacar, tender

To hand out Distribuir

To bring in Ganar, lanzar

Overweight Sobrepeso

Self-steem Autoestima

To be obliged to Estar obligado a algo

Counselling Asesoramiento psicologico

To overrate Sobrevalorar

Reawakening Revivir, renacer, despertar

To misrepresent Tergiversar

Understimated Subestimado

Devalued Devaluado

Prejudged Prejuzgado

To rearrange Cambiar de fecha/lugar una cita

To outsell Superar en ventas

Underprepared Poco preparado

Kilt Falda escocesa

To master Dominar

Art

Flock Rebano

Self-portrait Autoretrato

Landscape Paisaje

Still-life Naturaleza muerta

Budgerigar Periquito

Chipped Astillado, desconchado

Auction Subasta

To reckon Calcular, considerar

To sprawl Sentarse

23

To loom over someone Amenazar, dominar a alguien, imponerse

To wince Estremecerse de dolor

Plum Ciruela

To be wormed Estar lleno de gusanos

Palate Paladar

To detrain Bajarse del tren

To spill Derramar

Lobster Langosta

To trudge Caminar con dificultad

Towel Toalla

Shore Orilla

Mahogany Caoba

Slender Delgado

Glance Mirada, vistazo

To gaze Mirar fijamente

To chuckle Rer entre dientes

To scribble/doodle Garabatear

To fling Tirar, lanzar

To tremble Temblar

Goat Cabra

Maiden Doncella

Copper Cobre

To slash Cortar, tajar, rajar

To shrug Encogerse de hombros

Frieze Friso

Marble Marmol

To cast up Arrojar

Shovel Pala

Crumbling Desmenuzado

Mold Moho

24

To whirl Girar, dar vueltas

To flick Mover rapidamente

Ravenous Voraz

Tide Marea

Upon Encima

Sketch Bosquejo, esbozo

Canvas Lona, lienzo

Demonstration Manifestacion

Countryside Campo

Medicine

Trick Trampa, truco

Bruise Moraton

Blister Ampollas

Rash Sarpullido

Plaster (cast) Escayola

Bandage Venda

Stitches Puntos de sutura

Scan Escaner

GP General Practirioner Medico de cabecera

Specialist Especialista

Surgeon Cirujano

Flu Gripe

Food poisoning Intoxicacion alimentaria

Asthma Asma

Crowded Abarrotado

To be stung Ser picado por un insecto

Wasp Avispa

Runny Lloroso, (ej: nose, nariz que moquea)

Limescale Sarro

Waist Cintura

25

Old wives tales Cuentos de anciana

Misleading Enganoso

Thunderstorm Tormenta electrica

Dim light Luz tenue

Conscience Estar consciente

Consciousness Tener conocimiento de algo

A fit of asthma Ataque de asma

Tonsilitis Amigdalitis

Drought Sequa

Draught Corriente

Light as a feather Ligero como una pluma

Stubburn as a mule Terco como una mula

As white as a sheet Blanco como una hoja de papel

To drink like a fish Beber como un pea

As deaf as a post Sordo como un poste

To sleep like a log Dormir como un tronco

Blind as a bat Ciego como un murcielago

As good as gold Tan bueno como el oro

Works like a dream Como un sueno

As quick as a flash Tan rapido como un fogonazo

To eat like a horse Comer como un caballo

To tend to Tender a hacer algo

Homeopathy (homeopath) Homeopata

Osteopathy (osteopath) Osteopata

Aromatherapy Aromaterapia

Herbal medicine Medicina de hierbas

Chiropractic (chiropractor) Quiropractia

Reflexology (reflexologist) Reflexologa

Hypnotherapy (hypnotherapist) Hipnoterapia

Acupuncture (acupuncturist) Acupuntura

26

Sceptical Esceptico

Dose Dosis

Mainstream medicine Medicina general

Clinical trial Ensayo clnico

Defiantly Desafiante

Needle Aguja

Pummering Aporreamiento con los punos

Realms Reino

Scrutiny Examen

Migraines Migranas, jaquecas

To rub Frotar

Merely Simplemente

Rip-off Timo, estafa, robo

Bogus Falso

Mild Suave

Hoops Aros

To be fond of Tener carino a algo/alguien

Profiteering Especulacion

To flourish Prosperar, crecer

To neglect Desatender, descuidar

Blood-letting Sacar sangre

Placebo Placebo

Wart Verruga

To shiver Temblar, tiritar de escalofro

Rheumatism Reuma

Deafness Sordera

To coin Acunar

Swinging Rtmico, balanceando

Diluted Diluido

Therapy Terapia

27

Long-standing De larga duracion

Hangover Resaca

To slim Adelgazar

To put down/put to sleep Sacrificar

Distasteful De mal gusto

Tourism

To glow Brillar

To shatter Hacer pedazos

To wander Pasear, deambular

Grumpily Malhumoradamente

Backpack Mochila

Reef Arrecife

Banknote Billete

To forestall Prevenir, impedir

Prescribed Recetado

Long-haul De larga distancia

To break in Forzar la entrada, interrumpir

Stopover Parada, escala

Beforehand De antemano, con antelacion

Luggage Equipaje

Baggage El equipaje de dentro de las maletas

To pull out Partir, retirarse

Bridal suite Suite nupcial

Honeymoon Luna de miel

Liqueur Licor

Quay Muelle de puerto

Housing market Negocio inmobiliario

Crack of down Al romper el alba

Rush-hour Hora punta

To settle Establecer

28

Trip Viaje corto, excursion

Journey Distancia recorrida de un sitio a otro

Travel Ir de un sitio a otro

Tour Visita de varios sitios

Voyage Viaje largo, por mar o en el espacio

Orchestral conductor Director de orquesta

To arise Surgir

Rehearsal Ensayo

My heart sank Se me cayo el alma a los pies

To make it Conseguirlo

To my horror Para mi sorpresa

By this point En este punt

To my relief Por suerte

On the way back De vuelta

Outing Excursion

Cruise Crucero

Pets

To loathe Odiar, detestar

Reptile keepers Personas que tienen reptiles

Trait Rasgo, catacterstica

Fussy Exigente, quisquilloso

To wag Menear, mover

To look forward to Esperar

To harass Acosar, hostigar

To snuggle Acurrucarse

Bearded Con barba

Telly Tele

To concede Reconocer, conceder

Parrot Loro, papagayo

Show-off Fanfarron

29

Pastimes Pasatiempos

Seasick Mareado en el mar

Puppy Perrito

Kitten Gatito

Foal Potrillo

Calf Ternero

Nest Nido

Hive Colmena

Stable Establo

Kennel Caseta de perros

Fish tank Acuario

Cage Jaula

Squeak Chillido

To bark Ladrar

To neigh Relinchar

To miaow Maullar

To roar Rugir, bramar

To grunt Grunir (cerdo)

Pork Carne de cerdo

Beef Carne de vaca

Veal Carne de ternera

Mutton Carne de oveja

Lamb Cordero, carne de cordero

Chicken Carne de pollo

Deer Ciervo

Venison Carne de ciervo

Wasp/bee sting Picadura de avispa o abeja

To wear fur Vestir prendas de piel

Shellfish Marisco

To breed animals Criar animales

30

Vegan Estricto

To set a menu Preparar un menu

Restless Inquieto

Adour/odor Olor

Swallow Golondrina

A hen lays eggs Una gallina pone huevos

Poppies Amapolas

Whip Latigo

Vaccination Vacunacion

Rude Maleducado, grosero

Rough Aspero, basto

Shepherd Pastor

First born Primogenito

To patch up Remendar, arreglar

Grasshoppers Saltamontes

Charmed life Vida sin problemas

Hypocritical

Ferret Huron

Cameloids Camelidos

Cattle Ganado

Sow Cerda

Piglet Cochinillo

Vivarium Vivero

To dread Temer

Cardboard Carton

Wings Alas

Shell Cascara, concha

Paws Pata, zarpa

Beak Pico

Horn Cuerno

31

Claw Garra

Fin Aleta

To treat cruelly Tratar cruelmente

To live in the wild Vivir en libertad

Endangered species Especies en peligro

To be bred in captivity Ser criado en cautividad

Battery eggs/hens Criadero de huevos/pollos

To crack an egg Cascar, romper un huevo

The donkey work El trabajo pesado, que nadie quiere

Like water of a ducks back Como quien oye llover

Like a fish out of water Fuera de lugar

Dont count your chickens before they hatch No cantes victoria antes de tiempo

To take the bull by the horns Coger el toro por los cuernos

The lions share La mejor parte

A dark horse Persona oscura, de la que nada se sabe

In the doghouse Caer en desgracia

To made a pif of oneself Darse un atracon

The last straw Ser el colmo, la gota que colma el vaso

To smell rat Oler algo sospechoso

To kill two birds with one stone Matar dos pajaros de un tiro

Ones bark is worst than ones bite Perro ladrador, poco mordedor

With his tail between his legs Con el rabo entre las piernas

To let sleeping dogs lie Mejor no revolver el asunto

Hippopotamus Hipopotamo

Mongrel Perro mestizo, chucho

32

Food

Recipe Receta

Avocado Aguacate

Rocket Rucula

Raspberry

Steamed Al vapor

Vinaigrette Vinagreta

Mussels Mejillon

Grilled A la parrilla

Parsley Perejil

Course Plato

Stir-fried Salteado

Pepper Pimiento/pimienta

Cashew nut Anacardo

Walnut Nuez

Almond Almendra

Mushrooms Setas

Noodles Fideos

Mashed potatoes Pure de patata

Crusted Corteza

Chop Costilla, chuleta

Gravy Salsa

Smoked Ahumado

Poached Escaldado, cocido

Hollandaise sauce Salsa holandesa

Baked Horneado

Aubergines Berengenas

Stuffed Relleno

Pistachio Pistacho

Plum Ciruela

33

Tart Tarta

Custard Natillas

Blackberry Mora

Boiled Hervido

Grated Rallado

Minced Molido, picado

Peeled Pelado, mondado

Scrambled Revuelto

Sliced Rabanado

Whipped Batido, montado

Chopped Troceado

Asparagus Esparragos

Tuna Atun

Underneath Debajo de

Beneath Bajo

Dish Plato

Flour Harina

Chicken breasts Pechugas de pollo

Tinned tomatoes Tomates en conserva

Lettuce Lechuga

Hard cheese Queso duro, de cortar

Chickpeas Garbanzos

To dip Huntar

Mustard Mostaza

Guinea pig Gente que prueba las cosas, cobaya, conejillo de indias

Binge drinking Consumo de alcohol excesivo intermitentemente

Tin opener Abrelatas

Recipe book Libro de recetas

To gather Juntar, recopilar, reunir

Wobbly Tembloroso, flojo (ej: mesa)

34

To nibble Picotear comida

Skewer Brocheta

Perched Posado, sentado

To pip up Sembrar

Mouthful Bocado

True Trufa

Finest El mejor

Edible Comestible, pasable

To crave Ansiar

Bidding Antojo

Fig Higo

Ripe Maduro

Clam Almeja

Peach Melocoton

Roasted Asado

Topped Cubierto de (ej: chocolate)

Caramelized Caramelizado

To cuddle Abrazarse

Seafood Marisco

Feast Banquete

Oysters Ostra

Rib Costilla

Steak Filete

Bouncing around Dando brincos

Mackerel Caballa

Send-off Despedida

Saucisse Salchicha

To grieve Dar pena, lamentar

To mourn someone Llorar a alguien

Foodie Persona muy interesada en la comida

35

Beetroot Remolacha

Delicacy Delicadeza

Scallop Vieira

Heat food Picante

Flavour Sabor, gusto

Spicy Especiado

Zingy Estimulante

To heat Calentar (ej: microondas)

To beat Batir (ej: huevos)

To stir Remover

To drain Escurrir, colar

To pour Verter, echar

To simmer Hervir/cocer a fuego lento

A saucepan Cacerola

Frying pan Sarten

Chopping board Tabla de picar

Baking tray Bandeja para el horno

Wood oven Horno de lena

Melted Derretido, fundido

Prawns/shrimps Gambas

Turkey Pavo

Herbs Hierbas

Cabbage/cauliflower Col

Sports and healthy

Workout Entrenamiento

To go about Decidirse

Treadmill Cinta de correr

To strengthen Fortalecer

Hamstring Ligamento

Hips Caderas

36

Calf Pantorrilla

Stride Zancada

To pump Bombear

Spine Columna

To cushion Amortiguar

Joint Articulacion

Spacial awareness Situacion espacial

Thrice Tres veces

To stretch Estirar/extender

To attain Conseguir

Trunk Tronco

Press-ups Flexiones

Sit-ups Abdominales

Posture Postura

To deem Estimar, considerar

Virtues Virtudes

Hopelessness Desesperanza

Role model Modelo de conducta

Disproportionately Desproporcionadamente

Commentator Comentarista

Row Pelea

Minute Diminuto, mnimo

To tear Rasgar

Content Contento

Sprain Esguince

Pitch Cancha, campo

37

Humour

Jigsaw Rompecabezas, puzzle

Fibre Fibra

To pitch Armar, montar

Check-up Chequeo medico

To collapse Derrumbarse, desplomarse

To gasp Gritar jadeando, entrecortadp

Pun Juego de palabras

To make fun of Burlarse de

Witty Ingenioso, con chispa, gracioso

Cartoonist Caricaturista

To laugh at oneself Rese de uno mismo

To take oneself seriously Tomarse alguien en serio

To tell jokes Contar chistes

To get a joke Pillar un chiste

Black humour Humor negro

Surreal humour Humor surrealista

Wordplay Juegos de palabras

Slapstick Bufonadas, payasadas

Irony Irona

Hilarious Divertidsimo

To laugh out loud Rer a carcajadas

To burst out laughing Echarse a rer

Put-down Menosprecio

Sober Sobrio

Implied Tacito

Rapt Embelesado

Neckline Escote

Brow Frente

Highbrow Intelectual

38

Crime

Lure Atraccion

Crook Criminal

Prosecution Proceso judicial

Deterrent Disuasorio

Sleaze/corruption Corrupcion

Remorse Remordimiento

England revenue Hacienda

White-collar De oficina

Life-imprisonment Cadena perpetua

To be put on probation Poner en libertad condicional

Comunity service Servicios comunitarios

To award damages Indemnizar

Driving ban Quitar el carnet de conducir

To steal Robar cosas que se pueden llevar (ej: coche, cartera)

To rob Robar cosas grandes (ej: banco)

To burgle Robar casas

To mug Atracar, asaltar

Pickpocket Carterista

Shoplifter Ladron de tiendas

Forged banknoted Biletes falsos

Mutiny Motn

Culprit Culpable

Extendible baton Porra extensible

Wooden truncheon Porra de madera

CS Gas canister Bote de gas lacrimogeno

Handcuffs Esposas

Stationed Asignado a una estacion (ej: comisara, gasolinera...)

Cross-legged Con las piernas cruzadas

Hold-up Atraco

39

Other

Sweetshop Bombonera

Baggy Ancho, holgado

To put on Ponerse (ej. weight, engordar)

Motorway Autopista de peaje

Highway Carretera nacional

Secondary road Carretera secundaria

Carretera general Main road

To mend Arreglar, reparar

To wrap Envolver

Dishwasher Lavavajillas

Bare Denudo, pelado, descubierto

Window shopping Ir de escaparates

To look up in a dictionary Buscar en un diccionario

Woods Bosques

Scarcely Apenas

Youngster Jovencito

Hazardous Peligroso, arriesgado

To bask Disfrutar del sol

Lizard Lagartija

Technophile Persona a la que le gusta mucho la tecnologa

Meltdown Catastrofe (lit. fusion nuclear)

To foresee Prever

Unbiased Imparcial

To shut off Apagar, aislat

Pervasive Omnipresente, dominante

Hairdresser Peluquero

To drip Gotear

To resign Renunciar, dimitir

To make up for Compensar, recuperar

40

Permit Permiso

Wood oven Horno de lena

Latecomers Que llegan tarde

Admittance Acceso, entrada

Armchair Sillon, butaca

Sightseeing Hacer turismo

Spoilt Consentido, estropeado

Beaten track Camino transitado

Powerless Impotente

Disease Enfermedad

Fluke Chiripa

Paperwork Papeleo

Bit by bit Poco a poco

Loads of things Montones de cosas

Abroad Extranjero

Away Otras ciudades

To cleave Partir

To keep up Mantenerse al ritmo

To blend in Mezclarse, integrarse

Sour Agrio, acido

To sue Demandar

Landlord Dueno, terrateniente

Cheek Mejilla, cachete

Blessing Bendicion, aprovacion

Fate Destino

Polish Betun, pomada

To flash around Ostentar

Assertive Firme

To live up to Cumplir con

Fuss Escandalo, alboroto

41

Stimulating Estimulante

Curse Maldicion

Tomb Tumba

Swiftly Rapidamente

To talk on mobile phone Hablar por el movil

To be of age Ser mayor de edad

To overturn Dar la vuelta

Tramble Pisotear, aplastar

Splinter Astilla, esquirla

To tear desgarrar

Deck Cubierta

Candlelit Vela, cirio

Anthem Himno

Pub-crawling Ir de un pub a otro

Utmost Suma, maxima

Plot Argumento

Theme Tema musical

Venue Lugar de actuacion/reunion

Leaflet Panfleto, folleto

In behalf of En defensa, favor

To take something for granted Dar algo por hecho

To sew Coser

Bookstore Librera

Intimacy Intimidad

Doorman Portero

To catch a glimpe Alcanzar a ver algo brevemente

Tacky Hortera, chabacano

Stall Puesto, tenderete

Craftsman Artesano

To spring up Brotar

42

Buskers Musico callejero

Spot Sitio, lugar

Trendy Moderno

Around the clock Las 24 horas

Haunt Lugar favorito

Punchline Gracia, remate de un chiste

To tidy up ones bedroom Limpiar su habitacion

Healer Curandero

Handkerchief Panuelo

Antique dealers Anticuario

Bewildering Desconcertante

To tread Pisar

Heeled Acomodado, ricachon

Sexual harassment Acoso sexual

To look up Admirar

Professor/lecturer Profesor de universidad

Acommodation Alojamiento

To grasp Agarrar, aprovechar

Surpassing Incomparable

Feasible Viable, posible

Glass-blower Soplador de vidrio

Weather forecaster Meteorologo

Enquiring Curioso, inquieto

Cozy Acogedor

Dusty Polvo

Furniture Mobiliario

To drop off Quedarse dormido

To trip Tropezar

Homesick Morrina

Overnight Durante la noche

43

Ballroom Salon de baile

Famine Hambre, hambruna

Letter box Buzon

Shelter Refugio, cobijo

Appeal Llamamiento

Bookshelf Estantera

Rack Estante, organizador

Rug Alfombrilla, tapeta

To be named after Llamarse igual

Night shift Turno de noche

Involving Apasionante

Strand Dejar tirado, abandonar, encallar

Lobby Vestbulo

Slender Delgado

Duty-free Libre de impuestos

Left-handed Zurdo

Eurochamber Eurocamara

Amusement park Parque tematico

Widespread Generalizado

Feelbe Debil, flojo

To toss Aventar

To shed Deshacerse de, quitarse

To hurl Arrojar, lanzar

Midlife crysis Crisis de los 40

To look good Parecer estar bien fsicamente

To look well Parecer estar sano

To nag Fastidiar

To walk on/by the street Andar por la calle

To pay through ones noses Costar un ojo de la cara

To draw peoples attention Llamar la atencion

44

Barrow boy Chico de la carretilla

Pedlar Vendedor ambulante

Tumbledown cottage Chalet en ruinas

Cart Carro, carreta

Oak tree Roble

Passer-by Transeunte

Carriage Vagon, carruaje

Trader Feriante

Shot Chupito

Nativity scene Belen

Nougat Turron

Hay Heno

Gland Glandula

Sunburnt Quemado por el sol

Parasol Sombrilla

Canopy Toldo

Earpiece Auricular

On the go Estar en marcha

At hand Que nos ocupa, a mano

To frown Fruncir el ceno

Fidget Trastear con algo en las manos

Naivet Ingenuidad, inocencia

Grammar

Time and prepositions

Long periods of time In (months, years...)

Short periods of time On (days, hours...)

Times of the clock At (nine oclock)

Adjectives vs Pronouns

Adjectives, for singular ANOTHER PERSON, for plural OTHER PEOPLE Pro-nouns, for singular OTHER, for plural OTHERS

45

Arguing

Agreeing

I quite agree I completely agree I totally agree Thats what I think, too Absolutely

Half-agreeing

I take your point but I see what you mean, but I agree up to a point, but

Disagreeing

I completely disagree I dont agree at all

Emphasizing

Id say that... If you ask me, ... Personally, I think that... Personally speaking, ... In my opinion... In my view... I feel that... My feeling is that... As far as Im concerned...

Verbs

You marry someone o you get/are married with someone. To speak is informal, to talk is informal. Dreamt (British) dreamed (American) past participles of dream. Everything related to the Internet is used with the preposition ON (on the

Internet, in Facebook...)

46

On time is used for exact time, in time with time to spare, by the timeto express that something happens at the same time, at time is used forspecific times.

Below Debajo pero con espacio entre elementos Under Justo debajo, con con-tacto fsico

Arrive at/in/on, llegar a sitios pequenos/grandes (ciudades)/planetas Arrive intime/on time/by the time, llegar con tiempo/justo a tiempo/al tiempo que Dontmind (positive), dont care (negative) To watch is ised for TV, paying attention.To see is used in general

47