vocabulario semana santa
TRANSCRIPT
VOCABULARIO
SEMANA SANTA
ANDAS PROCESIONALES:
Andas Procesionais: armazón de madeira sobre a que se sitúa a imaxe.
BANCERO
Bancero: confrade que leva o paso sobre o seu ombreiro.
BAMBOLINA
Bambolina: conxunto de panos de terciopelo ou mallas que caen do palio da Virxe. Poden estar bordados con fios de ouro, prata, seda, tisú, etc. Son catro: frontal, posterior e dous laterais.
BARRA DO PALIO
Barra do Palio: peza cilíndrica de metal, dourado ou prateado, que soten o palio. Poden ser oito, dez ou doce
INCENSARIO, BOTAFUMEIRO
Incensario: especie de braseiro pequeno con cadeas e tapa que serve para incensar (dirixir o fume do incensario ou botafumeiro cara a algo ou alguén).
CAMPÁ DE TRONO
Campá sin badal colocada no centro dos varais, na parte dianteira. Serve para avisar, a golpe de martillo, o momento de parar ou empezar a andar.
CANDELABRO
Candelabro: soporte das velas nun paso de Cristo.
CANTONERA
Cantonera: pezas de metal que se colocan para rematar os estremos da cruz de Jesús.
CALVARIO
Calvario: é o monte de caraveles ou outra flor nun paso de Cristo.
CAPA
Capa: prenda que cubre as espaldas dalgúns irmáns cofrades nas procesións
“CAPIROTE” ou CAPUZ
Capirote: caperuza de tea que cubre a face dos nazarenos e que ten unha forma cónica grazas ao caperuzo de cartón, ainda que algunhas cofradías non levan o cartón polo que a caperuza bótase para atrás.
CÍNGULO
Cíngulo: soga trenzada e adornada con flocos, que se emprega para rodear a túnica dos nazarenos.
CIRIO
Vela gorda e larga de cera que levan os nazarenos na cofradía.
COSTALERO
Cada un dos homes que soportan sobre o pescozo o peso dos pasos. Van vestidos con costal, faixa e alpargatas.
CRUZ DE GUÍA
É a cruz que abre o desfile procesional, vai acompañada por dous ou catro nazarenos con farois.
CRUZ ALZADA E CIRIALES
ESCUDO
Escudo: emblema representativo da Hermandade, que se leva no capuz a altura do peito ou na capa.
ESTANDARTE
Estandarte: pano de terciopelo ricamente bordado con figuras e signos da agrupación que representa, sostido nun varal e portado por un nazareno. Serve de guía para o tercio de penitentes alumbrantes.
FALDONES
FAIXA
Faixa: tira de algodón, habitualmente negra coa que o costeleiro rodea a cintura para así protexer os riles do esforzo que supón cargar co paso.
FAROL
Faro: caixa de metal e vidrio en donde se coloca unha vela para acompañar aos pasos de Semana Santa.
GUANTES
Guantes: ornamento para os cofrades en procesión. Normalmente son de cor branco.
HACHÓN
Hachón: velón que empregan os cofrades que acompañan aos pasos na procesión
IRMÁN MAIOR
Irmán maior: é o primeiro cargo directivo e caveza visible da Cofradía, é decir, a persoa ca representa.
HORQUILLA
Horquilla: utensilio de madeira en forma de pao redondo cun remate curvado de metal ou de madeira, que lle serve ao bancero para soportar o banzo en breves descansos dentro da procesión.
INRI
INRI: tablilla que os torturadores de Xesús cravaron na cruz e que significa “Xesús Nazareno Rey dos Xudeus”
NAZARENO
Nazareno: membro uniformado dunha irmandade en procesión
PALIO
Palio: armazón de metais tecidos nobres que serven para cubrir algunhas imáxes.
PARIHUELA
Parihuela: soporte e estructura interna do paso, tradiconalmente de madeira, sobre a que se asenta o restantes componentes (varais, peana, respiradeiros, candelabros, etc.) e donde se meten os costaleiros para facer dela un altar andante.
PASO
Paso: conxunto de imaxe, andas e banzos
PENITENTE
Penitente: persoa que por promesa ou por outra motivación acompaña ao paso, sitúandose detrás do mesmo con capuz desarmado, portando velas en señal de oración ou diversos utensilios como mostra de expiación (cadeas, cruces, etc.). Poden ir descalzos.
POTENCIAS
Potencias: son os tres raios de luz que se poñen na cabeza de Cristo e que simbolizan o triunfo sobre a morte, a dor e o mal.
PUÑAL
Puñal: símbolo del dolor de la Virgen.
RESPIRADERO
Respiradero: rejilla que se coloca arredor dos pasos para que o costalero poida ver e respirar sin ser visto e ademáis serve para decorar os pasos.
SAETALA SAETA¿Quién me presta una escalera,para subir al madero,para quitarle los clavosa Jesús el Nazareno?(Saeta Popular)¡Oh, la saeta, el cantaral Cristo de los gitanos,siempre con sangre en las manos,siempre por desenclavar!¡Cantar del pueblo andaluz,que todas las primaverasanda pidiendo escaleraspara subir a la cruz!¡Cantar de la tierra mía,que echa floresal Jesús de la agonía,que es la fe de mis mayores!¡Oh, no eres tú mi cantar!¡No puedo cantar, ni quiero,a ese Jesús del madero,sino al que anduvo en el mar!
Antonio Machado
Saeta: cantiga popular andaluza de tema devoto.
TÚNICA
Túnica: vestimenta de Xesús na súa paixón. Traxe dos nazarenos composto por: capirote, cíngulo, guantes, zapatos ou sandalias.
3.bp.blogspot.com/.../s400/Túnica+nazarenos.bmp
FIN
Fuente: cofradiadelrescate.com
Fuente: cofradiadelrescate.com
http://www.galeon.com/juliodominguez/2006/Pcristo.jpg
http://www.galeon.com/juliodominguez/2006/Pcristo.jpg
http://www.galeon.com/juliodominguez/2006/Pcristo.jpg
http://www.galeon.com/juliodominguez/2006/Pcristo.jpg
Dos tipos basicos de nazarenos que van a ver durantes los dias de Semana Santa,a saber, de capa o de cola . Obviamente varian los diferentes colores de las tunicas y capirotes
DISTINTOS TIPOS DE PASOS
1.- PASO DE CRISTO
4.bp.blogspot.com/.../s320/pascuares.jpg
2- PASO DO MISTERIO
3- PASO DE ORFEBRERÍA
PASO CON PALIO (VIRXE)
4- PASO DO NAZARENO
Al ver pasar una cofradia , como regla general esta sera la distribución de insignias, nazarenso y acolitos que veran en ella:
PRINCIPO COFRADIA
3
6
POR LO GENERAL ES LA ÚLTIMA INSIGNIA Y ABRE EL ULTIMO TRAMO DE NAZARENSO DE LA VIRGEN