vÖgele screeds vÖgele screeds

17
VÖGELE Screeds Range of Products VÖGELE Screeds Range of Products A Successful Brand for a Job Well Done – Time and Again! A Successful Brand for a Job Well Done – Time and Again!

Upload: vutuyen

Post on 03-Jan-2017

240 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

VÖGELE ScreedsRange of Products VÖGELE ScreedsRange of Products

A Successful Brand for a Job Well Done – Time and Again!

A Successful Brand for a Job Well Done – Time and Again!

Page 2: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

VÖGELE ScreedsBecause Building Roads Requires Accuracy

Modern road construction makes higher and higher demands on an asphalt paver’s performance andcost-effectiveness. The screeds offered by VÖGELE feature powerful systems for compaction as well asintelligent control and monitoring. A variety of optional extras is available. In other words, these screedscome with all it takes to build roads efficiently and to the highest standards of quality.

32

Page 3: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

VÖGELE Screeds Their Range of Applications

54

The screed options offered by VÖGELE cover a widerange of most varied applications. VÖGELE ExtendingScreeds and Fixed-Width Screeds are capable of pavingwidths from 0.5m to 16m. Besides asphalt, they handle avariety of other materials such as concrete, crushed stoneor special mixes.

Whether your job to be done is surfacing footpath orcycle path, sealing dumping ground or building highwayor motorway – or whether the challenge is racing circuitsor airport projects which both call for highest precision –the range of VÖGELE screeds covers any kind of taskcontractors may encounter.

Pavement repairs after backfilling trench Building roundabout Joint-free paving in large width Paving asphalt seal on dumping ground with VÖGELE High Compaction Technology

High precision paving on racing circuit Inner-city application Laying special mix Placing base for sett paving

Application in sports stadium Building farm track or driveway Placing PCC® (Paver Compacted Concrete) Surfacing footpath or cycle path

Page 4: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

VÖGELE Extending ScreedsThe System Behind Variable Widths

76

VÖGELE Extending Screeds are ideal for any kind ofapplication requiring adaptability. Whether your task ispaving in varying widths or work to be carried out inconfined spaces – VÖGELE Extending Screeds adapt to jobsite conditions and requirements with effortless ease andhigh precision. In whatever widths they pave, these screedsproduce pavements with maximum accuracy of levels.

The range of VÖGELE Extending Screeds covers anenormous field of applications as it handles widths from0.5m to 9.5m and offers screed versions for both standardand high compaction. To suit the various types of tractorunits,VÖGELE Extending Screeds are available in a numberof versions as far as equipment with compacting systemsis concerned. Even the smallest screed, VÖGELE AB 200,comes in two configurations: in V version for combinationwith SUPER 600 and in TV version going with SUPER 800.The AB 340 Extending Screed for the compact paversin the SUPER 1100 and SUPER 1300 classes is offered inV and TV versions. And the two top of the range models AB 500-2 and AB 600-2 are available in TV, TP1 or TP2 versions.

Hydraulic Ram for Screed Width Control

Sliding Restraint System

Pressure Bars with Heating Rods

Screed Plate with Heating Element

Screed’s HydraulicallyExtending Unit

Tamper with Heating Rod

Single-TubeTelescoping System

Screed Body

Page 5: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

AB 200Extending Screed

98

Screed VersionsV, TV

Maximum Pave Width 3.2m

AB 340Extending Screed

Screed VersionsV, TV

Maximum Pave Width 4.5m

The AB 200 Extending Screed designed for the mini and small VÖGELE pavers stands out through accurate operationand achieves high precompaction. It is available in 2 versions as far as equipment with compacting systems is concerned:AB 200 V (with vibrators) has been specially designed for use with SUPER 600, AB 200 TV (with tamper and vibrators)combines with SUPER 800.

The AB 200 Extending Screed, in either version, has a basic width of 1.1m and extends hydraulically to 2m. By addition ofbolt-on extensions, AB 200 V builds up to a maximum width of 2.7m. AB 200 TV features a maximum width of even 3.2m.

The AB 340 Extending Screed is the perfect match for the compact pavers in the SUPER 1100 and SUPER 1300 classes.With a basic width of 1.8m, an infinitely variable range from 1.8m to 3.4m and a maximum pave width of 4.5m,the screed is ideal for combined footpath and cycle path or farm track applications as well as for surfacing minor roadways.AB 340 is available in V version (with vibrators) and in TV Version (with tamper and vibrators). In either version,compacting systems are installed across the full screed width, including bolt-on extensions.

A typical VÖGELE feature found in the AB 340 Extending Screed, like in all VÖGELE screeds, is electric heating.The modern, powerful screed heating system provides for quick and uniform heating to operating temperature,an essential for smooth surface texture.

Specification AB 200

Pave Widths 0.5m to 2.7m (AB 200 V)0.5m to 3.2m (AB 200 TV)

Basic Width 1.1mInfinitely Variable Range 1.1m to 2mLarger WidthsSet of Bolt-on Extensions 35cm (AB 200 V/TV), maximum width 2.7m

60cm (AB 200 TV), maximum width 3.2mReduction in WidthInfinitely Variable Range 0.5m to 1mCrown AdjustmentMechanical - 2% to +4%

Compacting SystemsScreed Versions V, TVTamper (T) tamper speed up to 1,800 rpm

tamper stroke 4mmVibrators (V) eccentric vibrators, frequency up to 50 HzScreed Heating screed plates and tamper bars heated electrically

by heating rodsDimensions and Weights (Basic Screed)Width 1.1m (no end plates fitted)Depth 0.7mWeights 600 kg (AB 200 V)

720 kg (AB 200 TV)

Specification AB 340

Pave Widths 0.75m to 4.2m (AB 340 V/TV)0.75m to 4.5m (AB 340 TV)

Basic Width 1.8mInfinitely Variable Range 3.4mLarger WidthsSet of Bolt-on Extensions 40cm (for AB 340 V/TV), maximum width 4.2m

55cm (for AB 340 TV), maximum width 4.5mReduction in WidthSet of Cut-Off Shoes 52.5cmCrown AdjustmentMechanical - 2.5% to + 4.5%

M, W or parabolic profiles possible

Compacting SystemsScreed Versions V, TVTamper (T) tamper speed up to 1,700 rpm

tamper stroke 4mmVibrators (V) eccentric vibrators, frequency up to 50 HzScreed Heating screed plates and tamper bars heated electrically

by heating rodsDimensions and Weights (Basic Screed)Width 1.8m Depth 1.1mWeights 1.3 t (AB 340 V)

1.4 t (AB 340 TV)

Key: T = equipped with TamperV = equipped with Vibrators Technical alterations reserved.

Key: T = equipped with TamperV = equipped with Vibrators Technical alterations reserved.

Page 6: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

AB 500-2Extending Screed

Screed VersionsTV, TP1, TP2

Maximum Pave Width8.5m

AB 600-2Extending Screed

Screed VersionsTV, TP1, TP2

Maximum Pave Width 9.5m

1110

The AB 500-2 Extending Screed combines with all VÖGELE tractor units featuring a basic width of 2.5m. Thanks to itsunique single-tube telescoping system for infinite variation of pave width, it is ideal for a wide field of applications.The screed extends hydraulically from 2.55m to 5m and builds up with bolt-on extensions to a maximum width of 8.5m.Addition of cut-off shoes allows to reduce pave width to a minimum of 2m.

The AB 500-2 is available with tamper and vibrators as well as in two versions for high compaction (with tamper and 1 or 2 pressure bars).

The AB 600-2 Extending Screed has a basic width of 3m. Equipped with the VÖGELE single-tube telescoping system,its pave width is infinitely variable up to 6m. By addition of bolt-on extension, the screed builds up for joint-free paving toa maximum of 9.5m. This makes AB 600-2 ideally suited for combination with VÖGELE pavers in the upper mid range andalso with SUPER 2500. For minor jobs, cut-off shoes are available allowing to reduce the pave width to a minimum of 2.45m.

AB 600-2 is offered in three different versions for compaction. It comes in TV version (with tamper and vibrators) or in TP1 or TP2 versions for high compaction (with 1 or 2 pressure bars).

Key: T = equipped with Tamper P1 = equipped with 1 Pressure BarV = equipped with Vibrators P2 = equipped with 2 Pressure Bars Technical alterations reserved.

Key: T = equipped with Tamper P1 = equipped with 1 Pressure BarV = equipped with Vibrators P2 = equipped with 2 Pressure Bars Technical alterations reserved.

Specification AB 500-2

Pave Widths 2m to 8.5m (dependent on type of tractor unit)Basic Width 2.55mInfinitely Variable Range 2.55m to 5mLarger WidthsSet of Bolt-on Extensions 25cm

75cm125cm

Reduction in WidthSet of Cut-Off Shoes 27.5cmCrown AdjustmentMechanical / Hydraulic (Option) - 2.5% to + 5% (dependent on type of tractor unit)

M, W or parabolic profiles possibleCompacting SystemsScreed Versions TV, TP1, TP2Tamper (T) tamper speed up to 1,800 rpm

tamper stroke adjustable (TP1/TP2) to 2mm, 4mm, 7mm

Vibrators (V) eccentric vibrators, frequency up to 50 HzPressure Bar(s) (P) driven by pulsed-flow hydraulics

impulse recurrence frequency 68 Hzhydraulic oil pressure up to 120 bar

Screed Heating screed plates, tamper bars and pressure bar(s) heated electrically by heating rods

Dimensions and Weights (Basic Screed)Width 2.55m Depth 1.24m (AB 500-2 TV)

1.37m (AB 500-2 TP1/TP2)Weights 3.2 t (AB 500-2 TV)

3.45 t (AB 500-2 TP1)3.8 t (AB 500-2 TP2)

Specification AB 600-2

Pave Widths 2.45m to 9.5m (dependent on type of tractor unit) Basic Width 3mInfinitely Variable Range 3m to 6mLarger WidthsSet of Bolt-on Extensions 25cm

75cm125cm

Reduction in WidthSet of Cut-Off Shoes 27.5cmCrown AdjustmentMechanical / Hydraulic (Option) - 2.5% to + 5% (dependent on type of tractor unit)

M, W or parabolic profiles possibleCompacting SystemsScreed Versions TV, TP1, TP2Tamper (T) tamper speed up to 1,800 rpm

tamper stroke adjustable (TP1/TP2) to 2mm, 4mm, 7mm

Vibrators (V) eccentric vibrators, frequency up to 50 HzPressure Bar(s) (P) driven by pulsed-flow hydraulics

impulse recurrence frequency 68 Hzhydraulic oil pressure up to 120 bar

Screed Heating screed plates, tamper bars and pressure bar(s) heated electrically by heating rods

Dimensions and Weights (Basic Screed)Width 3m Depth 1.24m (AB 600-2 TV)

1.37m (AB 600-2 TP1/TP2)Weights 3.65 t (AB 600-2 TV)

3.95 t (AB 600-2 TP1)4.3 t (AB 600-2 TP2)

Page 7: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

VÖGELE Fixed-Width ScreedsLarge Widths, High Performance

1312

VÖGELE Fixed-Width Screeds reveal their strong pointson all projects where large pave widths are required.Whether your task is motorway construction in full-roadwidth up to 16m, absolutely true to line and level, or highcompaction of most varied construction materials – thesescreeds always do an excellent job.

VÖGELE Fixed Screeds are of modular design andbuild up easily to large widths. Not only are fixed bolt-onextensions available, but also hydraulically extendingones allowing convenient paving in varying widths withinthe specified range.

For SB 250 und SB 300 Fixed-Width Screeds,High Compaction Technology is also offered. Screeds areavailable in TP1, TP2 or TVP2 versions.

Hydraulic bolt-on extensions allow infinite variation of pave width also for Fixed-Width Screeds.

Basic Screed

Pressure Bars with Heating Rods

Bolt-on Extension

Screed Plate with Heating Element

Tamper with Heating Rod

Eccentric Vibrators

Page 8: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

SB 250Fixed-Width Screed

Screed VersionsTV, TP1, TP2, TVP2

Maximum Pave Width13m

SB 300Fixed-Width Screed

Screed VersionsTV, TP1, TP2, TVP2

Maximum Pave Width16m

1514

The SB 250 Fixed-Width Screed combines with a variety of VÖGELE tractor units. This screed allows tractor units witha basic width of 2.5m to make use of the advantages offered by VÖGELE Fixed-Width Screed Technology – high compacting performance at large pave widths. SB 250 has a basic width of 2.5m and builds up with both fixed andhydraulic bolt-on extensions to a maximum width of 13m.

The SB 300 Fixed-Width Screed for SUPER 2500 covers a wide range of applications from a basic width of 3m up toa maximum width of 16m. SB 300 is thus perfectly suited to joint-free pavement construction for any kind of roadthrough to motorway. In other words, it is ideal for large-scale contracts. SB 300 builds up with both fixed and hydraulicbolt-on extensions.

Key: T = equipped with Tamper P1 = equipped with 1 Pressure BarV = equipped with Vibrators P2 = equipped with 2 Pressure Bars Technical alterations reserved.

Key: T = equipped with Tamper P1 = equipped with 1 Pressure BarV = equipped with Vibrators P2 = equipped with 2 Pressure Bars Technical alterations reserved.

Specification SB 250

Pave Widths 1.5m to 13m (dependent on type of tractor unit)Basic Width 2.5mLarger WidthsSet of Bolt-on Extensions (Fixed) 25cm

50cm100cm150cm

Set of Bolt-on Extensions (Hydraulic) 75cmReduction in WidthSet of Cut-Off Shoes 25cm

50cmCrown AdjustmentMechanical - 2% to + 3%Compacting SystemsScreed Versions TV, TP1, TP2, TVP2

Tamper (T) tamper speed up to 1,750 rpmtamper stroke adjustable to 2mm, 4mm, 7mm

Vibrators (V) eccentric vibrators, frequency up to 60 HzPressure Bar(s) (P) driven by pulsed-flow hydraulics

impulse recurrence frequency 68 Hzhydraulic oil pressure up to 120 bar

Screed Heating screed plates, tamper bars and pressure bar(s)heated electrically by heating rods

Dimensions and Weights (Basic Screed)Width 2.5m Depth 1.14m Weights 1.65 t (SB 250 TV)

1.88 t (SB 250 TP1)2.02 t (SB 250 TP2)2.1 t (SB 250 TVP2)

Specification SB 300

Pave Widths 2m to 16mBasic Width 3mLarger WidthsSet of Bolt-on Extensions (Fixed) 25cm

50cm100cm150cm

Set of Bolt-on Extensions (Hydraulic) 75cmReduction in WidthSet of Cut-Off Shoes 25cm

50cmCrown AdjustmentMechanical - 2% to + 3%Compacting SystemsScreed Versions TV, TP1, TP2, TVP2

Tamper (T) tamper speed up to 1,750 rpmtamper stroke adjustable to 2mm, 4mm, 7mm

Vibrators (V) eccentric vibrators, frequency up to 60 HzPressure Bar(s) (P) driven by pulsed-flow hydraulics

impulse recurrence frequency 68 Hzhydraulic oil pressure up to 120 bar

Screed Heating screed plates, tamper bars and pressure bar(s)heated electrically by heating rods

Dimensions and Weights (Basic Screed)Width 3m Depth 1.14m Weights 2 t (SB 300 TV)

2.26 t (SB 300 TP1)2.41 t (SB 300 TP2)2.5 t (SB 300 TVP2)

Page 9: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

1716

Hydraulic Bolt-on ExtensionsFor SB 250 / SB 300 Fixed-Width Screeds

SB 250 B Concrete Screed

Screed VersionTVP2

Maximum Pave Width7.5m*

Infinitely Variable Rangeup to 1.5m

Screed VersionsT, TP1, TP2

Fixed Screeds are ideal for paving in larger widths. Their fields of applications are enhanced by VÖGELE HydraulicBolt-on Extensions which offer the advantage of infinitely variable pave width within the range of 1.5m. And HydraulicBolt-on extensions save time. In order to change screed width within the above range, there is no need to mount ordemount conventional bolt-on extensions as it used to be.

Hydraulic Bolt-on Extensions are based on the technology of the well-proven VÖGELE Extending Screeds. Units areavailable in T version (with tamper), TP1 version (with tamper and 1 pressure bar) or TP2 version (with tamper and 2 pressure bars). They can be fitted to mechanical bolt-on extensions of 1m or 1.5m. For mounting Hydraulic Bolt-onExtensions, the screed needs to be enlarged in width through mechanical extensions by at least 1.5m, both left andright sides.

The SB 250 B Concrete Screed makes economical construction of concrete pavements an easy job. The screed handling a maximum pave width of 7.5m and layer thickness up to 30cm is ideally suited to PCC® paving, for instance,on storage areas for containers, industrial yards, roads on factory grounds, industrial floors etc. For concrete paving,high compaction is a crucial issue. This is why the SB 250 B Concrete Screed comes with the full package of compactingsystems. Equipped with tamper, vibrators and 2 pressure bars this special HPC screed in TVP2 version yields a final density of up to 98%. And what is more: screeds swap easily, thus allowing the paver to be quickly ready for operationwhether on a job for asphalt or concrete paving. Downtime is minimized and the paver’s utilization enhanced considerably.

Key: T = equipped with Tamper P1 = equipped with 1 Pressure BarP2 = equipped with 2 Pressure Bars Technical alterations reserved.

Key: T = equipped with Tamper Use of the SB 250 B Concrete Screed belongs to the field of special applications.V = equipped with Vibrators P2 = equipped with 2 Pressure Bars Clients interested in this screed are requested to contact the VÖGELE Applications Technology Service.

*Other pave widths or tractor units upon request.Technical alterations reserved.

Specification: Hydraulic Bolt-on Extensions

Scope of Supplies 1 set of hydraulic bolt-on extensions (left and right sides)

Infinitely Variable Range 75cm each sideCompacting SystemsVersions T, TP1, TP2Tamper (T) tamper speed up to 1,750 rpm

tamper stroke adjustable to 2mm, 4mm, 7mmPressure Bar(s) (P) driven by pulsed-flow hydraulics

impulse recurrence frequency 68 Hzhydraulic oil pressure up to 120 bar

Screed Heating screed plates, tamper bars and pressure bar(s)heated electrically by heating rods

Mounting to be mounted to 1m or 1.5m fixed bolt-onextensionsbasic screed needs to be enlarged in width by at least 1.5m, left and right sides

Weigths (1 Set)Version T 1.55 t Version TP1 1.7 tVersion TP2 1.8 t

Specification SB 250 B Concrete Screed

Pave Widths 2.5m to 7.5m (with SUPER 1900-2*)Basic Width 2.5mLarger WidthsSet of Bolt-on Extensions 25cm

50cm100cm150cm

Crown AdjustmentMechanical - 2% to + 3%Compacting SystemsScreed Version TVP2

Tamper (T) tamper speed up to 1,750 rpmtamper stroke adjustable to 7mm, 9mm, 10mm

Vibrators (V) eccentric vibrators, frequency up to 60 HzPressure Bars (P) driven by pulsed-flow hydraulics

impulse recurrence frequency 68 Hzhydraulic oil pressure up to 120 bar

Dimensions and Weights (Basic Screed)Width 2.5m Depth 1.14m

Page 10: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

1918

VÖGELE Screed TechnologyHigh-Power Compaction (HPC)

VÖGELE High Compaction Technology Achieves Highest Density

VÖGELE set standards in terms of compaction: perfected technology together with the ultimate in materials for manufacture of screed components guarantee the outstanding performance and reliability VÖGELE high compactionsystems are known for. The tamper provides for optimum precompaction of the mix. Tamper speed and stroke lengthcan be set up and adjusted precisely to match flow of mix, kind of mix and layer thickness.

The pressure bar(s) driven by pulsed-flow hydraulics are the core of VÖGELE High Compaction Technology. Thanks tothis unique technology, VÖGELE pavers combined with HPC screeds in TP1, TP2 or TVP2 versions achieve highestdegrees of density.

The Facts: VÖGELE High Compaction Technology

High compaction is crucial when it comes to perfectly build up a pavement in layers, true to line and level. For eachcompacting system, separate adjustment and control is provided. The pressure for pressure bars is infinitely variable.Thanks to this feature, VÖGELE High Compaction Technology can be applied on jobs where layer thickness variesacross the pave width, for most varied paving materials and even for paving wearing course.

The pressure bars P1 and P2 are located in the rear areaof VÖGELE HPC screeds. In this location, the highestpossible compacting intensity is achieved, as the mixis prevented from yielding to the front. Nor can it yieldto the sides where it is confined by the screed’s endplates.

High compaction systems can be switched off, whichallows the screed to be used for standard compactionat any time.

The element at the beginning of the process of VÖGELEHigh Compaction is the pulse generator as part of thepulsed flow hydraulics. It generates high-frequencypressure pulses. The pressure bars, in contrast to thebeating tamper bar, remain in permanent contact withthe mix, thus forcing the mix down for a prolongedperiod of time.

Thanks to the high density achieved by the pressurebars, fewer passes are required for subsequent compaction by rolling.

AB 500-2 Extending Screed in TP2 version with 2 pressure bars. The pressure bars located at the rear of the screed achieve maximum compaction as the mix is prevented from yielding.

Even when layer thickness varies across the pave width, VÖGELE High Compaction Technology achieves a high degree of uniform density.The pulse generator transforms a constant hydraulic pressure into high-frequencypressure pulses.

How pulsed-flow hydraulics work: due to the high impulse recurrence frequency, pressure barsare in permanent contact with the mix. The pressure for pressure bars is infinitely variable.

Page 11: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

VÖGELE Screed TechnologyScreed Heating

Electric Screed Heating

Through decades, VÖGELE have gained a wealth of experience in electric screed heating, which has been installed inall VÖGELE Fixed-Width and Extending Screeds since 1952. Electric heating provided for all compacting and smoothingscreed elements heats them up and maintains an ideal temperature while paving. In all VÖGELE tractor units, powerful andsturdy three-phase A.C. generators are installed supplying electric power for screed heating. An intelligent GeneratorManagement brings highest efficiency.

In order to support compaction and produce a smooth surface texture, all compacting elements are heated across thefull screed width.

Screed plates are fitted as standard with heating elements distributing the heat all over the plates. Heating elementsare perfectly insulated to prevent loss of heat to the upper environment.As a result, the heat is directed 100% to whereit is needed, in fact to areas of contact with the hot mix. Tamper bar and pressure bars are fitted with heating rods forquick and uniform heating from inside. Sophisticated technology is installed allowing automated control of screed heating.

Generator Management

An intelligent Generator Management system ensures that, irrespective of engine rpm, the generator output neededfor heating the screed in its current pave width is made available at all times. Heating the screed’s compacting systemsto operating temperature takes a short time only even with the engine running at minimum rpm. When paving withpaver functions set to automatic, the Generator Management activates screed heating in Alternating Mode which cutselectric power required for heating and reduces fuel consumption.

The benefits of VÖGELE Generator Management at a glance:

Alternating Mode cuts electric power required for screed heating and reduces fuel consumption.

Screed heating even at minimum engine rpm takes a short time only,so that the paver is quickly ready for operation.

Uniform and constant screed heating adds to high pavement quality.

2120

A three-phase A.C. generator, easily accessible, is installed to supply power for perfect heating of VÖGELE Extending Screeds and Fixed-Width Screeds across the full pave width.

Infrared image of a screed plate. Constant and uniform heating all over the screedplate is crucial for high pavement quality.

All compacting elements are heated across the full pave width.

Page 12: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

VÖGELE Screed TechnologyTelescoping System for Extending Screeds

VÖGELE Single-Tube Telescoping System

The hydraulically extending units of VÖGELE screeds slide in and out smoothly on a single-tube telescoping system.The three-section telescoping tube is amply dimensioned (150/170/190mm) and optimally stabilzed. Even with thescreed set to its maximum width, each tube section is extended by no more than half. Low-wear teflon tape inside thetelescoping tube provides for jerk-free sliding. For screed width control, two hydraulic rams are installed which can beoperated very precisely.

3-Point Suspension

VÖGELE Extending Screeds place all kinds of layers with highest precision, also those varying in thickness across thepave width when building crowned pavement profile, for instance.

Thanks to the 3-point suspension of the screed’s extending units, torsional forces exerted to these units by pressure ofthe mix cannot affect the screed’s telescoping system. Forces are absorbed at the telescoping tube’s outer point ofattachment to the extending unit, by a fixed guide tube and a sliding restraint system. Thanks to this design, the screed’sextending units move in and out smoothly, nothing can jam or get stuck.

The VÖGELE Single-Tube Telescoping System at a glance:

Amply dimensioned, sturdy telescoping tubes featuring high-precision operation.They provide for excellent stability of the screed, a condition of prime paving results.

Telescoping tubes are located in high positions. Any contact with hot mix is positively avoided.

Even with the screed set to its maximum width, telescoping tubes are extended by no more than half, which provides for zero flexing.

Thanks to 3-point suspension of the screed’s extending units, nothing can jam or get stuck.

Thanks to amply dimensioned telescoping tubes, the screed’s extending units slide inand out with highest precision.

3-point suspension provides for smooth extension and retraction of the screed.Nothing can jam or get stuck.

2322

The VÖGELE single-tube telescoping system guarantees maximum stability even when the screed is set to its maximum width.

Hydraulic Ram

Guide Tube

Sliding Restraint System

Telescoping Tube

3-Point Suspension

Page 13: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

VÖGELE Screed TechnologyPavement Profiles

VÖGELE Screed TechnologyBevel Side Plates

2524

Extending Unit Sloped Above Horizontal on One Side

Positive or Negative Crown

Bevel side plates, heated electrically, provide for a smooth surface.

VÖGELE screeds with bevel side plates fitted produce a high uniform density and perfect pavement edges in one go.

M or W Profile

Crown / Transverse Profiles

VÖGELE screeds are capable of building a wide spectrumof transverse profile shapes. Amount of crown andheight of the screed’s extending units can be set up to avariety of specifications – across the full pave width,with bolt-on extensions included.

VÖGELE Extending Screeds come with hydraulicallyextending units which are separately adjustable in height,independent of the screed’s basic unit. For this purposeeach extending unit is fitted with adjusting spindles oneither side. Spindles can be operated separately, whichallows the extending unit to be sloped above or belowhorizontal. This way, the screed can be set up to anytransverse profile whatsoever imaginable in practice.When combining the extending units‘ sloping above orbelow horizontal with a crown of the screed’s basic unit,VÖGELE Extending Screeds are capable of even handlingpositive or negative gull wing profiles (M or W profiles).

Easy crown adjustment by spindles (mechanical orelectro-hydraulic).

Allows paving of positive crown up to +5% andnegative crown up to - 2.5%.

The screed’s extending units are separately adjustablein height, at insides and outsides.

Crown adjustment plus variable height of the screed’sextending units allow most varied shapes inluding M and W profiles.

Bevel Side Plates

VÖGELE screeds build excellent pavements right up tothe edges. Bevel side plates available for Fixed-WidthScreeds and the AB 500-2 and AB 600-2 Extending Screedsprovide for perfect and solid edges along the sides of a roadway, vertical or sloped. VÖGELE offer bevel sideplates for various angles and layer thicknesses. In orderto achieve an optimal surface finish, bevel side platescan be fitted with heating rods.

The use of bevel side plates is recommended above all for HPC screeds. These screeds positively prevent themix from yielding to the front or to the sides under theinfluence of the compacting forces. As a result, maximumdensity is achieved right up to the pavement edges.

With the many different applications of extending screedsin mind, VÖGELE provided bevel side plates with aquick-fitting device. Fitting or changing these plates onthe job is a matter of just minutes.

Perfect edges, vertical or sloped.

Optimal surface finish thanks to electric heating.

Uniform degree of density across the full pave width.

Bevel side plates install quickly to extending screedsthanks to quick-fitting device.

Page 14: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

VÖGELE Manufacturing TechnologyWhere Quality Begins

2726

The screed is the heart of each road paver. From the engineering point of view, it is the crucial component deciding whether the paving job will be a success or not. VÖGELE are committed to themanufacture of prime quality screeds standing out through high reliability and the latest in screedtechnology.

VÖGELE sceed plates made of highly wear resistant material undergo a 3-step manufacturing process. Accurate milling of the plates‘ leading edges by special tools ensures that later on the mixwill be properly packed under the screed. In addition, it provides for smooth and accurate guidanceof the tamper bar, a feature that adds to long service lives of both screed plate and tamper.

First-class thermal treatment of tamper bar and pressure bars is crucial for high quality and longevity.It is the process of hardening proper that decides upon these components‘ wear properties. VÖGELErelies on induction hardening. This method provides for enhanced hardening depth, uniform hardeningover the bar’s full length and highest evenness – properties that reduce wear of tamper bar and pressurebars and guarantee long service lives.

Induction hardening of tamper bar and pressure bars guarantees long service lives.

CNC machine welds threaded bolts to screed plates.

Tamper bar and pressure bars are hardened to a uniform depth of 5mm.Screed plates straightened free from tension and with highest precision (error of nomore than 2 tenths of a millimetre allowed) feature longevity.

Accurate milling of the screed plate and the plate’s leading edge.

Page 15: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

VÖGELE Manufacturing TechnologyWhere Quality Begins

Stability and high precision of the single-tube telescoping system installed in VÖGELE ExtendingScreeds are of crucial importance for the paving results achieved later on in the field. It is above alllarge screed widths that call for a high level of accuracy. Therefore, stability and zero slack are maindemands made on the telescoping systems in VÖGELE screeds. With honing machines we produce anextremely smooth surface, allowing a roughness of no more than 5 thousandths of a millimetre.This is 20 times less than the thickness of a human hair.

An important step in the manufacturing process is robotized welding of screed frames.With workpiecesin an optimal position, robot-produced welds are carried out with high precision, seam after seam.As a result, screed frames manufactured this way feature consistent high quality and excellent sturdyness.

During all phases of their manufacture and during final assembly, our screeds undergo thoroughtesting which guarantees that products made to highest standards of quality are supplied to clients –products made by VÖGELE.

2928

Low-wear teflon tape for zero slack of the telescoping tubes. During final assembly, VÖGELE screeds undergo a variety of functional tests.Eccentric shafts for tamper drives.

20 times less than the thickness of a human hair. Inner surfaces of telescoping tubes are machined to the highest possible level of precision.

Welding cell for screed frames. Robot-produced weld seams feature consistent,high quality and precision.

Page 16: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

3130

Example: Screed built up to maximum pave width

VÖGELE ScreedsBolt-on Extensions

For all VÖGELE screeds bolt-on extensions are available. The VÖGELE system of bolt-on extensionsallows to easily and sturdily build up screeds to any pave width desired. Even when paving in largewidths, VÖGELE screeds work with highest precision and achieve superb degrees of uniform densityright up to the pavement edges.

Bolt-on extensions are fitted with the same heating elements installed in the basic screed.Your benefit: a consistent, high pavement quality across the full pave width.

AB 200 AB 340

Example: Screed built up to maximum pave width

SB 250

2 x 0.25m

2.55m5m

1.225m1.225m

5.5m

2 x 0.75m

6.5m

2 x 0.75m + 2 x 0.25m

7m

2 x 1.25m

7.5m

4 x 0.75m

8m

8.5m

4 x 0.75m + 2 x 0.25m

AB 600-2

SB 300

AB 500-2

Page 17: VÖGELE Screeds VÖGELE Screeds

VÖGELE ScreedsAt a Glance

Key: T = equipped with Tamper P1 = equipped with 1 Pressure Bar SB = Fixed-Width Screed Special widths upon request.V = equipped with Vibrators P2 = equipped with 2 Pressure Bars AB = Extending Screed Technical alterations reserved.

Screed Versions for CompactionPaver Type SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER

600 800 1100-2 1103-2 1300-2 1303-2 1600-2 1603-2 1800-2 1803-2 1900-2 2100-2 2500

Screed Type Screed Version

AB 200 V x

TV x

AB 340 V x x

TV x x

AB 500-2 TV x x x x x x

TP1 x x x x x x

TP2 x x x x

AB 600-2 TV x x x x x x

TP1 x x x x x

TP2 x x x x x

SB 250 TV x x x

TP1 x x x

TP2 x x x

TVP2 x x

SB 300 TV x

TP1 x

TP2 x

TVP2 x

Maximum Pave WidthsPaver Type SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER

600 800 1100-2 1103-2 1300-2 1303-2 1600-2 1603-2 1800-2 1803-2 1900-2 2100-2 2500

Screed Type

AB 200 V

AB 200 TV

AB 340 V

AB 340 TV

AB 500-2

AB 600-2

SB 250

SB 300

2.7m

3.2m

4.2m 4.2m

4.5m 4.2m

8m 7m 8.5m 8m 8.5m 8.5m

8m 9m 8m 9.5m 9.5m 9.5m

10m 11m 13m

16m

JOSEPH VÖGELE AGNeckarauer Straße 168-22868146 Mannheim · [email protected]

Telephone: +49 (0)621 8105 0Fax: +49 (0)621 8105 461www.voegele-ag.de

® InLine Pave, NIVELTRONIC, NAVITRONIC, RoadScan and V-TRONIC are registered Community Trademarks of JOSEPH VÖGELE AG, Mannheim. PCC is a registered German Trademark of JOSEPH VÖGELE AG, Mannheim.

B 1 0020 04 EN/04.07