vol.18, no.1 (2014) !#$%!&’()*’++’,! · 2014. 7. 17. · -./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!...
TRANSCRIPT
-
Vol.18, No.1 (2014)
! "#$%!&'()*'++',!!
!"#$%&&'!!"#$%!&'()*'++',!-./*0)1'2!/3!!
41'!"5-56')'!#780'+3!79!$5,/7132,5+'!%')'5,81!!
!
!
()! "#!*+,-! $%!./!"#$%&012! 32456!
!"#$%&7289:;&! :;! ?@!
A:;
!
"*+- "#.!"#$%&012F56GHGIJKLMNOGHPQ!
#$%&&;JRSTNUVIWX4JYZ[\]I^_`abcFdeYf]HGIQ89:;&Jg
hijk\lmnop&amqrJ :sJt\324dGm56uGHGIQ324avwTNLx]\y
Gz{|dd}an~JJY\]IGHPQiLnJWX4TNJai
89dicHGIInFbciFN}~.32ViTItavwGmLcHPQ
enY\On~J ¡NG]Y\¢£GmLcHPQ!
! iL72¤L¥¦32§¨v"* $© "%!TNª«V|!"#$%&*&am¬]HPQ!
!
®! ¯°,±²³´%! µ%¶/!
! ! ! ! ·¸¹º»¼½aL¾|º»#¿ÀÁÂ$L¥¦#ÃJÄÅÆÇ!
!
ÈÉ! ÊË! ,Ì´¬ÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ! ×ØÙÚ%ÛÀ¿Ü/!
! ! ! ! ! ! ! #ÃÂÝÀÚ%a¥|×ØÙÞßÒÓJªdÐѪ!
!
Éà! áÏ,âã%%ä! Ú%å/!
! ! ! ! ! ! ! æçèéaL¾|êëì#JíîïÜð8ñòóôõöd÷øö! ! ! !
,ùúûnüýþÿ/!
!
CONTENTS
!() &'*+(-"#.)!"#$%&01232456! ! ! !
! =>?@"BCDE#! "!
!() &'*+$Ô&JLMNO! %&') # 2
!()*#ÃÕ)\+I_T¾! ! ®,-!#! *!
!./*0 123 4E 5! 67 # 5
!8å9:4E\;?@A4EJL}]K C?B # 8
!CDEFG'H IJKL #10
!ICS27aMP|FG'H NOP( #11
!%&ª«'H! #ÃQR SCT- #12
!%ÓU&! ! #13!
!pVW'H
! op&XpY #"+
! op"ÞX;"sZ&;"[\"]^&;! #",!
!- 33.*&_`abc! ! ! ! !#"#
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!&!
d() ;
x &;yJZza{]m!
| &XJª«!
} "#$%!&'()*'++',!J¬a{]m!
~ () ;A.!"#$%&012"- >
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! *!
!"#$%&'()*+,!!
µå%tµ%å! ®,-!
!
!
! J#ÃÕ)J+Hcv ?=*acHPQ
nnâã%aLNVIé¡¢£4Ed%â¤4E
J¥N]Kn>CA>*%¶¦Ñd§na¨©ª`À«
í%a¬%F5HcnDE#+7,F7JqK*®
¯Â°±²ÀdGm³paicnJ´*a
%äaµ%G AL!9,7M!HNI*38',5*2'132'O!
P"E!QME!$1'ME!#78E!>CAAR!CCR!>;ABESKn;{¼J
ºpF»47+5*!)36+1')0)!G,7)+5I*56I06! JGDT>L!/3!
810,5*0+3!+,56)9',!9,7M!HNI*.87)'O! P"E!QME!$1'ME!
#78E!>CA@R!>==R!A?;?S½KbcHGIQ¾JÕ)
v ndGmv¿G]d#\ÀÁGIÂ%õiÃ
ÄÅÕ)ed]eÆòiÕ)ÎKbcHGIQÇ
ÈòavÉG]Õ)ÎKGIFnÊJÕ)vËÌ
]ÍÎJÏÐKbcHGIQ̧ ¹JÍÎKb|ÑÒ
ÜJíÛÓ°ÔövnÕÖ×\ÍÎعdGmÙ
]nAEP|æÚöÛÜdE)ÅJÝÞß U0Q*V?a¥|àbîÜ»áJâãÍÎJäoivnå
æ\çeèéê³JÏÐKbcnë+dGIi]
ÍÎKGIQìíJ¸Joîvn#÷øéFæ
a¥ç¾|p
KGIQpn
4U$zKv_V
]i»ïÓK
E)ÅFK_m
]|J^Fn
äoaðñ
Ü¿ÜKçò
\óP|dn
¼òÅvàb»
ªJôalõT
GTömLN
õn÷vøù
úVKnÔû
À>üýVùm
GHIJKPQ!
VHK¯
þÀÕ)ß=Ý@\Á]IÍΪ\Gm]I
vnÿ!çòKøùPV"¼òÅvÿ!a|d
m]I#ÝJêMFn$%GI¸J&'K
bId]HPQ#ÃÕ)\¬m]|(i
Nn Än¾J¥ei)dG*avH|¾din
\µ|¾dFù+IKG,eQ nnv%
¶¦K¬%GIJKnö%v-ÄÝTmi]Gn
}./
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!+!
+I¾d}ndÏdJ{iFceFKbI¥
eiFGHPQA;*Jtn nnvª`À«í
%äaF%PR_T©PR_T\iP
|InJ%â4Ed&en9J`ï
ÜïºÀ¯ÀaTIJKPQ¾KL&]GI
JFsqr%%¶aLNVI&4EK
GIQ nn&4Ev±íÚJö%Kefòa
sKbcn4EvJnòÃÄÅö%d]e
\;Vn} ;aFVm}Ne¾d
aicHGIQ¾V\!&a#M¡JJ4n
¢a£o%¶J¤4En¥"4En¦§4Ed
McÕ]ai|¾dFù+HGIQ&4EdJù
&]TNn&K=¨\¶·GI"TcJ©ª«
4E\n#+7,F
ü»ÓÔ
¿ÜdGm
¬P|¾d
aicHGIQ
Jn©¶
4EJ¥N]
Kn nns
qr%%
¶d¦]{i
FcFbI
,®/¯°ö
%JMϱ¯
K»ÓÜÂ
&\P|¾d
aicn ²
F>m]I
±íÚß9¯ÀJi\3¾IJFnJ±í
Ú#Ãß9¯ÀÕ)JJ+HcKGIQH
IJ±íÚbnbcÜJõÞß\Gm
]I^]Isqr%%¶Jã³4Evnâã
%nVJKb|é¡J3@KbcnJn
âüzNVIz´:4EJ%EKbI¾d
\µ_¶_HGIQ!
! rF#ÃÕ)\+I!vn%EnVaêG
Id#Õ)JäoeJl5dnsqr%J4E
tdJ·_Õ]KbI¥eaJHPQ*nâ
¸ÚÑ%\6*GHGIFn}ÄnVv;aÃÄ
Źp&\éwa%&\GmLcHGIQ¾J
%&Kv§¨\µ¾d¥c}ǹ «ÜK¿ñª\
¸]iFNn4ETN]/]/l5\µÝ²
À»FbcHGIQö£iFN¸ºJeJéJýV
vn»¼4vïÜaÜ_dicn½J¥ei
`«ÜKJ¾'UFù+iicHGIQ¸ºn
O]ÏTNd®v¯ÜïFG,.¿el
cHPÀedeßmoG]ªÀÛ_Ó\ÁPTe
d]e$\\3¾|JKPFndÂߧ¨TN¯
ÜïÁG\P|¾d}pKb|FnÏdJ·_Õ
]\paP|dnÃ+n ¡NG]¯Üïaù&
e¾d}b|¥edÄmLcHPQ¬%nVal
5GIdÏdJù&]\paP|Å&e,}
Vö% ;=>;*´©n;=>:* ?©Æ>=©ÏÇ/J
p\O]å%4aLGHPQ!! ;=>:* ?©TNµå%J7aÈÉGn
Vaç]µå%aoGdʵÛÀ¿Üe
\ËÌGmÍ_HGIQ¦¼ÎGmLcHPQ}
~vµå%amnâÚnVJ¦ÑEJÏ
Ðdd}a#ÃÕ)\ÑÒdGI¯Üï
dGK4"#GK$4a¥|ʵGÓÒÓJªea¶cÔ
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! ,!
XY! ! Z! [\]! ^_!!
ãØ%sZ7! 5! 67!
!
*alIc!"#$%&J[\\VNVI
01234Evn() ;B* >>© >A!nwÙ-J
IÚ* @BÛKVIQC!nß"ßéaT¾
màáäX;KbcnT{©Vâ\ãÉVI0
ä23åJA:dGmE\3¾NVIQr´æçé
%u,è*éêéé%/¦Ñnêëìí%uaF
%Vnëì¨î\¼AV|}ïð÷"¸ñòó
ôKõß\öJNVIQJnßJ÷ø\l
mùúûü%Ú%¶aF%VnoIiýaµH
VIQ1Þ ;@* :©ÎÁö%å\¦Ñvn§
%äþ¨"=¨ÿ!aµ%Vn"#B7Jq
K$%á°Ó`öÕÅ\Á]|Õ)ö%òa
&µn%ð\¶·VIQ"v'(R)* á
öÕÅJìíòÕ)aý\ª}JKnJJ
¯ÜïJ;+diIQ!
%ä=¨ÿ!õ,nùúûü%Ú%¶3@n
§\lmn1Þ ?=* ?©noË®}i]ãØ
%µ%¶7aÈÉVIQ£+ :=ÿ-*alI
cµ%¶Mµ%åµ.M/Ú%(\;Vn
JÏ0\1)VIQ4EJ1"aL¾|
Aøt2vna(;"%EJ#;õ\3Gn
f#JÊÝÚd4567\$8m¼9\K)
O|:;\µ%1J
øF?nµ@1F_P|éKnnVJ
öaABaCÎGnµ%¶J~!Ja{iF
|ÑD\ETVIQ!
ÈKvY#FJ=¨p¯ÜïJGB+1!W6+',65+0765*!$5,/7132,5+'!
#3M-7)0.M!JÔp:;n()q*tav- >?.#
$±ÀѺcJerÏVÇ,Ôp:;
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!'!
TNv]ùJKb|JãØÖäa
FäVm]IQc4FL=ó]aed_av]
{}4ENG]ßTiǾKndbcFde[e
\kcVm]IQNKnÂFòaV|
ÏJ:\=P|+noòiYa]}
J\¼8|!KbIQ!
4EvùiÂc»Ý²ÀKbcnaÝÒ
&KgTaNO"H¤Fc¬lVn
JtF¸JLVaVIQ!
~TN >@*nc4F(Jst\_]
^d_nd(Þ\|¢cedvGIJ
\Y¡]I^]IQd,û/¢NV|¥cv¢
|¾d\noÆV|¥cvoÆP|¾d\n£
V|¥cv£P|¾d\nlIGFHP¥e
aQ,û/eJ FTVI9ÜÔvn~K}
c4J@ãaL]m]|Q¼Î\\mQ
./rp!
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! #!
`abc^_%deB!
!
¸ñÐÑ%ÔÕE¤å%¶! ! éC! =!
!
!
#$å%JÝÉKi¥Y\öVI8å9
:4EF¦"* >© ;A!aYVHGIQ8
å4Ev1Þ ;:*aâ¸%o%¶ö%å\§¦
Ñn»ºðÜSÀn9`cÀ»9ÖüJ¬%
i\lmn1Þ :;*a#%o%¶n37
aÈÉVHGIQ7a_µVIn1Þ :@
*a¸ñ%µ%¶EÅö%, nvEŵ.ö%/
(J7aÈÉVn1"Jau
VHGIQ¸ñ%\îVIn¸ñÐÑ%
JÚ%¶JË´dJJa}uVHG
IQJ®n!"Eö%&&
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!$!
fghi^_6jklB!
!
ë¶%Î%¶! ! C?! B!
!
!
!"#$%&ã&?4EJ]ùaMP|()JYíî\
]I^]IJKPFnÊarF(K>?4E
aWaAøGm]I^]IJvþ¨ >*HKJ ;*
®KPQr¥c}>?4ETNJïð\3¾I
4?tvI?4EdJYÑF+HcHGIQ
n>?4Evõý¶J[\\VmLcn*a ;
.!+õý¶;\zö´JL÷a_]mq]H
GIQ;FøG¾|JKn÷yFùú\Om
]I^®aöcJ÷yvûüßý\P|ëm
VéKPQë¶TNz¸GIþÿ%Eavndm}
!GbcFI]l5KGIQ nJo%¶v ;*
ETN%åaÝTVnö%å ;*E"þJÿ!ö%
- >v>?4EJY# KGIQradmJ>?
4Evn,I]ü*®Kd>?4E$ùE&
%ûüeJlÜÑFw&a'_·_n,ÀmI
]ü?4Edÿ!ö%FG"N
«¦{_HO?4EY#FF%E5JAøa
+NVI¾dFbcn`ÀÕ)J¸Jç)J
d¾/KdLq@^ibn.,d*GmE/e
d¶cz{NVI¾d}bcHPQ!
>?4EJ(v?K¦p\¾daicHGIQ(KY
Aø\]I^]IJv ?*Ed X>J ;*®KGI
Fn-]n®\ÈYOm]I^_HGIQ~J
"nß
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!
EF4EJ}daUHmLcHGI,ÇNTa÷
m]Id]HP/QrvXYJs\(K
¹mIJHGIQbIcHJJ¥ea¥ùHO
m]I^_HGIFnaJZó\Mm¦
cGI¾d\IJm]HPQ!
raÖJNVI¦pJ¯ÜïvnS»Óï±À
d]e[\i»]`áGÒûð»¯K/\^
{^_#ÅEÅ$J-Õ)JL@y],¶ÝÕ)J
ZS5/KGIQ¥eß5aGVI`aW
Jabâ4EFë5¬%VIJKnöcJ-
Õ)\ X>aiI"TcJrF# Om]I^
¾daicHGIQOÏ}J4?J@\lmý*
ºT¾I(J`ÀabÀ¯Üïa}TTl
Nõn ÏEI]i4FV\_]Kncde
dGiFN}¸HK¬_ª¾IJvn®"4Ev
8(JEi?¸J
ÃÄÅ-Õ)JnJ¸JñÓÀ\3¾¶md
ÜK_I¾dvrJfcKPFņ õÅS»Óï
±À $JK/ÙçFK_IJv>?4EJîa
gV|¾d >h©Q̧ õ§ûai\jJ|¾dFK
_iTIJF~K}ö£KPQ!
®"4EF4J./J¸aTVIndÏv
McÕIÏJwJéaGTE_NVHO?4EJÄkvr}aFm]|}JKn%
Ear\P|na¥ÁOm]I^]m]H
PQ¾JvâÚõý¶Jdlõý&©ea
4EF()VImcab|}JKn>?4EJ
îr£©aHdNVm]HPQd¶?4ETNlI¾d\aGK}AJe
VayJm]¾dFK_|¥en\оI]
d]HPQwTNY\L¢c]IGHPQ!
! !
./rp!
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!"%!
mnopqrs!!
tu23vw_xa3y! z{! |}!
!
!
| ;=>?*u© >;!o>A!aÀÔ©ñÀY`
Ü a K ª « V I ;A+1! W6+',65+0765*!
$5,/7132,5+'!#3M-7)0.M!J;A+1!W$#!]!- ;A.!©Ê
#$%&L!aFGGHGIQª«JñÀY`Ü
av!"TN¬!K >? n®TT|pÖKn
ÀÔataP|InyabI| >©K}¸
? >
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! ""!
!
"#$%!&'$()'*$+,'*-!.*)/,%01)*$(!2034,5+63!7&.2"#8~pqrs!!
23H! ! ! !
!
!
;=>?* >© >;!TN >A!HKÀÔJñÀY`
Ü K ;A+1! 06+',65+0765*! 85,/7132,5+'!
)3M-7)0.M!JW$#;ALFbcHGIQ!
"±ÀѺcv >C= r£ÑÓbabÀÓJL
T{^d9Jm]HPQ¸aicHGIF W$#!
;=>= r£ÑÓbabÀÓ\ÖJm]I^]
I!"#$%&a¼Î]IGHPQ!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
FG'H!
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!"&!
!
!" 9-0:,;&336',-,
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! "*!
!
- >. T$$Q±ÀѺc!
T$$QabªOðÀ»O@àÜbc ;=>?!
!
"ÛNÜvn#$MÏJö%"Ú%"Eö%"E
Å%?\C¬dP|O@4L¥¦%EJ
mýJ&KPQ!
;«*abªOðÀ»O@J&!
\«*T$$Q¦#ÃÀàï¯z»O@J&!
!n*() ;:!,æ/!
&p*Éír£%Ómý¼,sqr%â8²À
Á»/!
½?
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! ",!
$ 25§¨©
&!
! =>!?@! L$JæØ@%%ä#ÄÎÁå!
! ! %"#Ãå%1ÛÀ¿Ü!
! 5&!´Ù! £%%äo%å!
! G&!! #Äå%!K²%&ÕñÒO
ðÀ»ÛÀ¿Ü! !
! ã³!! sqr%EÅ!JªÀÁ!
! ! ÛÀ¿Ü"%äE¤%å!
! BC!DE! '³%%äoÚ%å!
! ¡&!Ú@! Êß%Ú%¶!
! ¦§!Ê! £%%äo%å!
! p! Û&!Ü! â¸ñ´:EAE>(;=>BE!¸@! L$JæØ@%o%¶!
)!1ë! *+>%Ú%¶ÎÁö%å!
]>!)! ¸ñ%%äÚ%å!
,C! ß! º-%EÅoÚ%¶!
ÃÉ!B@! ,æà/ÉàÖ#ÃEÅ%(!
.&!ò/! Ã!%ÎÁEÅå%¶!
öC!û,! 01%°%¶!
öé!2! #Äå%!KEo%Ö!
ö&!3! ÐÑÒÓÔÕÖ#ðÚ%ÛÀ¿Ü!
ÕC!ײ! Ã!%ÎÁEÅå%¶!
Õ&!42! 56°å%u56°%ÛÀ¿Ü!
7É!W8! ¸ñÐÑ%ÔÕE¤å%¶!
9!:! ë¶%%¶!
%â!~! "#%%ä%ä!
%&!,;! !22! *bµå%µ%¶!
ã³!! sqr%EÅ!JªÀÁÛÀ¿Ü"
%äE¤%å!
ãZGJw! oö%ÖÑ×Ö!
Jq!@! Êß%Ú%¶!
Jq!¿`º!£%[EÅÖ!
J?!>°! ²8%%ä#Äå%å!
[!\©! âãµå%Ý@Eé²Ö!
=³!WM! âë%Ú%¶!
º&!1Ù! ¸ñÚUV]%!
]F!~! ãëý%%äÅ$!Jå%¶B!
0&!bßJ!²8%^ÝÉ_Õ4ªí!
0&!T !̄
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!"'!
l!m! âë%#Ãå%Ö!
l!v! çµå%µ%¶!
Æn!°! oÜ%%äoÚ%å!
s³!h! ,®/þ_ÝÔÖ!
bC!ÞW!0k%%äµ%ä!
bb!ä! ùúûü%oÚ%¶ÎÁö%å!
bn!ÊC!)v%oÚ%¶! !
sC!6,! ´¤¼%µ%¶!
éã!p! ¢>%Zµ!KÔÕE¤å%ÛÀ¿Ü!
é³!ã! "#$àqÜï,®/!
éC!=! ¸ñÐÑ%Ú%¶!
éÉ!=! £M1%1%¶!
é8!r! ~#%%ä°%å!
!c! !}@! é¶%E¤´å%¶!
q>!~! sqr%%ä°%å!
ã!2~! âë%Ú%¶!
"F!,! M%°%¶!
á!C! %%äÚ%å!
á²!Ê;! oÜ%%äoÚ%å!
áÉ!²! £%%äo%å!
á"!! ùÎ%oÚ%¶!
n!=! â¸ñ´!C! 8"!ë!
!
!
¯! °
³!6²! IJ!!
!
!
!"#$!
Mµ,®/!
|Mµ,®/!
kÞ¶cÀ,®/!
©ä,®/!
±aïíÔcïÝѲÁÀ,®/!
,à/8ÐÑö%Ö!
,®/»Szï»ñÒ¯ïÂ!
Eö%ÚÑ,®/!
µ.ÚÑ,®/!
%"&ükàÜÔ'ÞN9,®/!
â¸ö)ÚÑ,®/!
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! "#!
±²³´³Mµ!
"% #$&!'()*+,-! #%&'$(#)&%'!
?@,L$/! BCDE,'³/!
32§¨>!! ·¸¹º»¼½aL¾|º»#¿ÀÁÂ$L¥¦#ÃJÄÅÆÇ!
13:50 ®¯°,±²³´%µ%¶/!
!
32§¨;! #ÃÂÝÀÚ%a¥|×ØÙÞßÒÓJªdÐѪ!
14:05 ÈÉÊË,Ì´¬ÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ!×ØÙÚ%ÛÀ¿Ü/!
!
32§¨:!! æçèéaL¾|êëì#Jâã¢íîïÜð8ñòióôõöd÷øö!
14:20! ! ! ÉàáÏ,âã%%äÚ%å/!
14:35 Æõ,Æ
¶/·¸¹º! !»¼6^½¡¢!
"% ##&!'()*+,-! #*&'$(#""!
./*¾¿À7ÁÂÃ238! !
S-01 GPIíÀ9Ü£¤¥Jµ
16:50 OJq¿`ºn?z@,£Qà`[/!
S-02 íN`Ôß$VÎaL¾|»àzÀd#$$'ÿØÙ5¦§ðÂûûÜcJÄÅ
17:12 O8¨(
1n©ª
1nq>«
2n¬&´C
2nüýj2
1
,ãëý%"4E¤"1Eé!Jö%(n
2*Õ#$!Jö%(/
S-03 »àzÀd#$$!JJ&ÕòoÆ
17:34 Oq>~ 1n®"É 1n>P8 1nëw 1n@ù 1nq>}@ 1,2
,1sqr"ä"°"EÅö%n2é¶"E¤´"E¤°å%/
S-04 ®$$d³´*aªÜ»\Ñ+dGIoG]#$$Jª
17:56 O(|ûw,oö%Ö"®å%ÔÕÛÀ¿Ü/
18:18 Æõ,Æ
ÄAŶÆ?Ç!
"© #$!! sC§t±Ü!
WS-1 ES/iPSØÙd#Ã
14:40–16:10! erÏ*¡&Ú@1n¬&´C
2
,1Êß%Ú%¶E¤¾'Ú%ån
2ãëý%4E¤å%ä/
"© #$!! ±ÀÑÒÀ!
WS-2 #$å%Jª
14:40–16:10! erÏ*¯8L 1nbnÊC 2,1£%%äo%ån2)v%oÚ%¶/
"© #$!! Éír£%Ómý¼9ÀàqÀ»±Ü!
WS-3 çM¥d#Ã
14:40–16:10 erÏ*J´W1nn=
2,
1o"³´#Ãn
2â¸ñ´
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!"$!
"© ##!! sC§t±Ü!
WS-4 áß\°G+I Glyco-decoderÝ@±ÂÝÀ²*K/EÅ%dµöÚ%Jµd°µÎÁ
15:10–16:40! erÏ*(|r1n8"
2,
1ÐÔ"×ØÙÚ%ÛÀ¿Ün
2â"ohÎÊ)å%å/
"© ##!! ±ÀÑÒÀ!
WS-5 JSAG"JSCRÕ§WS*#$GæÝƶ ,GH/TN±#$}J{c²üJª³ÿÁ#Ã
´µMJ}Jõ\Á|³
15:10–16:40! erÏ*ã²"Â1n0kja
2,
1!K"úÔn
2ÐÔ"#Ãʵ/
"© ##!! Éír£%Ómý¼9ÀàqÀ»±Ü!
WS-6 *Õ#$TN¶|¼½¥RJoG]4cà
14:40–16:40! erÏ*%â~1nÉ?M
2nIJg
3nBCDE
4,
1"ä"n
2"ä"on
3±²³"µn
4
ä"oÚ/
ÈÉÊ! cËÌÍpÎÏÐÑÒ®!
"© ##!! Éír£%Ómý¼ #ô&X(!
%&aL¾|\§FƳ!"#$%&J\§FÆaOF"gT
12:30–13:30! erÏ*%â~n=>?@nG&n¡&Ú@n_F@n\@n8_y
,()26*+! !"#$%&:Ø\§FÆ:;&/
ÓÔÕÖ! !
!
ÓÔ_x!
"%#$&+,! '()*+,-!
012342567!
./*8(9-:;?@-ABCD~
1
,1s"ä°n
2£"IFReCn
3¼½"QRn
46"Eŵ./
B1-02(a) MUC1a¥|¹ºõö!K
9:13 OéC=nQ»¼n]Cï,¸ÐÔÕE¤/
B1-03 acÒÜïZSØÙ\Á]|Ù½ö"¼öaçe#Ã}JƳ
9:33 O¬&´C
1n+Cá@É
2nq>«
1nJ?¯
2n²CÞT
1n¾¿i
1nCé°L
2
,1ãëý%%ä! 4E¤å%ä!
2ãëý%%ä! °%å¹Ào%ÝÉ/
B1-04 PDGFB÷øacÒÜïaL¾|YÀacÒ±ÔGD3JƳ
9:46 O>P8
1,2nÁCX2
2nG&Â
2n®"É
1n+C2
1nëw
1nq>}@
3nt¼äÃ
2n
O|W2nq>~
1,
1s"ä°"Eön
2s"®*l5ån
3é¶"E¤´"E¤°å/
9:59 hÄÅh
B1-05(a) ±ícÜÍv*lÆÇMJÈ«J\é§P|
10:09 ®¨¯1,2nQn @
1nØÉ4P
2n
O\@
1,âãµ"ÝE"
1F
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! "
./*JKLM-NO*%g2náCD'n`! °¿nO°g,>°"°"[EÅ/
B1-10 abª±À¿ÜÍd#µz¶ \ÁGIÅéFchÎ#þ_ÝÔJµM
11:45 O0kja
1n®â
1náÉ28
2nS81W
2nᐄ
1nÉéÊ
3n(|r
4
,1ÐÔ"#Ãʵn
2ÐÔ"EÅ_`Û»n
3-_\"ñÒ°µn
4ÐÔ"×ØÙÚ%/
11:58 Æõ,Æ
"%##&+,! [\]^_\!
`abcde!
./*fghiHj"6Ø
1,2nÓ8TÉ
1,2n.>2@
1,2nChang Lan-Yi
1,2nnà?
3n
Së=4n2´Ð@
1n®"@¯
1n!½hW
1n&CÇ@
1n0&.E/
1,2n
Oã³
1,2
,1s"EÅ!JÛn
2sä"E¤%n
3ùÎ"°n
4ÑE"Â%Ƴ/
B2-03(a) GPIíÀ9Üþ¶ vÑô²H\é§P|
9:10 O%&°²né8Ê(n>CW8nÎ Ô,©´·y%Ö! ØÙKE(/
B2-04 GARP*Õé\GITGNüJÕ¬Ö×vdÑéJÿ¬Ö×ß#Ãþa"gKb|
9:30 O(CLM
1,4n&Cß
3n&Þû
2nã²P
2né?_¯
2n?z@
1,2nC27
1,2n
Jq¿`º1,2,
1£"Qà`n
2£"[n
3é© â%n
4!"%Óæé&¢;(DC2)/
9:43 hÄÅh
B2-05 =ÙéKoE¿ÀÁÂ$a·GVINX#ÃTNJïÀîÜ»ÓcNÀavEDEM2a¥mª+V|
9:53 OØ>æ1,2n²CåM1nÙnÚ81n*nîy@2na"Û1nÕ>nC1nTC3n0ß®L¯4n
8"Ü4nG&2,5nQÞ1,1¸äon
2²%&ÕñÒn
3¸°n
4¥³on
5saäµ/
B2-06(a) =ÙéÆÝa=ùVIðÀÔïÀî±ÜÍõJƳ
10:06 O(Éá
1nºÝ0T
1nßëÞ
1n%&')
2,3nSpencer J. Williams
4nbnÊC
1
,1)voÚn
2on
3ERATO-JSTn
4lkÀ/
10:26 Æõ,Æ
- **.*&_`abc!
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!&%!
"%##&! /,! [\]^_\!
pqbcd! !
./*Qrst-TW
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! &"!
B4-06(a) !1,6àªÜ»µz¶ ,Fut8/J}a¥|hèJ!J
10:29 O[\©,âãµå ØÙé§/
10:49 hÄÅh
./*TkHl~
1n²³
åM1,
1sqr"ä°n
2³n2Univ. Georgian3úûn4Univ. Coloradon5Johns Hopkins Univ.n6Yale Univ.n7Northwestern Univ./
B4-09 YÂÝÀd#ÃJi!ÓÁFhCGa¥c÷øV|TÓÎéØÙJ·y@}aÖJ|ÛÜ
11:32 O=|B@
1,2nDÞW
1nW. Colin Duncan
2,ãä°"ÔpØÙ
1nCRH"QMRI"Univ.Edinburgh
2/
11:45 Æõ,Æ
"%#0&! /,! '()*+,-!
2!
./*BHCD>)ØnÒé;,âãµ"Ý@Eé²"!JHÝ@/
B5-06(a) Bisecting GlcNAc£¤a¥|íZïÜ*éaMP|
14:29 OJ´W
1nãZGJw
1n&+X@
1n,&à-
2nDCþ
2,3n¡ýgâ
2néJ_)@
4n8àt8
5n
®"´ò6nMatthias Staufenbiel
7n¹C2'
8n?8-w
8nn=
9nÛ&Ü
9nnàW2
1
,
1o"³´#Ãn
2o"*lé§n
3
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!&&!
B5-07 AGO61vbN°À«Õõ#ÃJ¹K/J»)aMÖP|
14:49 OJÙÞ
1né>W8
2n&IM
1nbCK¯
3nSz-Wei Wu
4nKay-Hooi Khoo
4n²IJ
2nG&
1,5
,1saµn
2¸°n
3*°n
4´.é/än
5#Äå%!K&ÕñÒ/
B5-08(a) #Ã^XßÑ»Ó`àzÜaCP|·y@²Ï
15:02 O>Ñ
1nÌß
1nYu CC
1n%&0VÉ
1n0V`@
2n²C,ç
2nTC°
2nbCK¯
1
,1*b°n
2L*"*l°ÏÛÀ¿Ü/
15:22 hÄÅh
`abcd«!
./*rhiHl
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! &*!
B7-05 ©Ê#ÃK/cÑÓcJª
16:44 OJq@
1,2n8CÓ
3n&C@
1nur°C
1noÀ7
1nAJÜ~¬
1ná&h°
3n&Ca
12nIJta
2nÌ û`«b
2n£×
2n{CþëC
4n>BÞP
5n)áß
2,
1Êßn
2
ÐÔn3Éàn
4oÖn
5´¤¼/
B7-06 #ÃK/ÇrÎJ©Ê9êö
16:57 O8CÓ
1nCé
1,2nJq@
2,3n=shÇ
4nÎJòý
2nur°C
3ná&h°
1n&Ca1
2n
£×2nG&48
5nsÉ~
6n)áß
2,
1Éàn
2ÐÔn
3Êßn
4âÚn
5on
6DBCLS/
17:10 Æõ,Æ
ÓÔÝ3!
"%#$&! +,! [\]^_\!
½¾¿À! !
./*8BÁHÂ
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!&+!
C1-11 ëìÉÚÑ\ÀÁGIªÀÔ`ÝÀÉÚÒcd#JÕ)
11:34 OáqM
1néCÿÉ
2nC?B
1,2,
1ë¶äÚn
2ë¶ÎáB/
C1-12 «ÒÝÀöÞb¿ÀÉÚÒcd#JÕ)
11:47 OTC,@
1nC?B
2,
1!"%Óæé&¢;PDn
2ë¶Î/
12:00 Æõ,Æ
"%##&! +,! '()*+,-!
ÇÈ«!
./*(8ÎÏHnoI! Ð(®iHyzZnRâ²,âë"#Ã/
C2-02(a) #ÃJö%òbÀïÓ*ÕöÎdÅóé£KJHƳ
8:50 O=[Ëò
1nC&w
2nÉ%\
2n"Êë
3nJ´W
4nãZGJw
4nºª:
2nnàW2
4n
Céa1,1o CéEé!JÕ)ö%(n2obàOðÀ»ÒÓÑÒÛÀ¿Ün
3£ä°n4oa`ÜñÂb»¿/
C2-03 #ÌÑøFa¥|æçö]ÂàÓÂ`NïÂÝ@JªdEéüJÎÁ
9:10 OÒ¥Ç
1,2n$¯/
3nöC%
3n涯X
1nJÊ
1nJP¯
1nݬå
1nQ"hÞ
1,2n
Jqv4nFâhÊ
2,
1´ö%n
2´C+Ý@Ûn
3¥³©Êµn
4´E¤o/
C2-04 ^È=Ùé(ER)üö%Õ)#ÃÝ@\Ö×P|gEJ_Õ¿ÀÁÂ$Jª
9:23 O©,_
1n§qX
1n¸ç8
1n%&')
1,2nRâ²
1,3
,1
JST-ERATOn2oØÙé§ö%n
3âë"#Ã/
9:36 hÄÅh
½¾ÑÒe!
./*ÓÔiHAÕÿ
1nTC°
2n§qX
2náC
3n%&')
1,2,
1on
2JST ERATOn
3äÚ/
C2-07 GM1a¥c÷ËV|íN`Ô"JøUÈ!J&@®a[bcd
10:17 Oá&eWn.ifn¡&ILnCò&n0&`a,ùúoÚ/
10:30 hõ,h
"%##&! /,! '()*+,-!
½¾ÑÒ«!
./*LÖ×Hj
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! &,!
C3-03(a) ö%Õ)GI#¿ÀÁÂ$\Á]I=Ùé£aL¾|càÜSzÀa_`Û»¦#ÃK/ö
J.j
14:03 O&Ch
1,2nÞè42
2nF?2
1,2n¡&_
2n%&')
1,3n5&´Ù
1,2
,1
JST ERATOn2£äon
3o/
C3-04 9¯z[cÀJàÜSzÀa¤J
14:23 ObnÊC
1n(Éá
1n2´Ui
1n%&')
2,3,
1)voÚn
2on
3ERATO-JST/
C3-05 k4#¿ÀÁÂ$\Á]IUGGTÑ$ç¤aMP|
14:36 O®GÞ
1n§qX
1n¸ç8
1n¶ÉI
1n%&')
1,2
,1
JST-ERATOn2o ØÙé§ö%/
14:49 Æõ,Æ
"%#0&! +,! [\]^_\!
½¾ÑÒÛ2ÇÈÛ!
./*ÜÝÞHj
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!&'!
11:45 OvzÑnoõoCnCéʨ,âÚäoÚ/
11:58 Æõ,Æ
"%#0&! /,! [\]^_\!
ÇÈâ!
./*ãäåæHnoI! (8ÞçHAè
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! !
·ÞßA! »¿ÜÇn® [y 8© 10!,!/16:10(18:10!
y 8 © 11!,©/10:30 (12:30
P-001 ¯ï¿ÀÉÚ¶ÝK/aMP|Õ) ONOP(n¡²¸nO4¥nBCDE,'³"äoÚ/
P-002 ÅéÜcYÀÔ®i!ÓÁaL¾|Eé£æÝ@JÄÅ OJÉ ¢
1nhÉÖ@
2,3,1ãØ%Â1n2L$äÏ®öÊ)å%n3L$#Ãå%1Û
À¿Ü/
P-003 ÛîöàªÜ»JÕ)dàªÜ»ç¤ÂÝÀ)JXH«@´éK/ƳüJÎÁ O³CD(
1,2nF,J
3nIJKL
1,2n.&ò/
1,2n8Cr
3nÕCײ
1nO{a
3nG&
4,5n
Já1,2,
1Ã!"ÎÁEÅn
2¸ñ"iCeMSn
3ðs!K"Ân
4»¿ÀàÜÔ"°n
5SLAC
©´GÓ¹Ö/
P-004 LC-ESI-TOFMS\Á]|»àzÀd#$$JÔݳdFäÚn
2oÖµ"ÎÁE¤å%/
P-010 6-O-íÛÝ-9ñ-!-D-aªÜ»JbÀc]ñ`öÍÎa¥|9ñ#JÕ) O>C¯n]àw8nCràn%&Pn]xÉn%Kw,oÖµ"ÎÁE¤/
P-011 #GæÝƶ Golgi endo-!-mannosidase^é\ÀÁGIïÀîÜ»X#ÃJÕ) OD"ÃJ
1nTC°
2n§qX
2n%&')
2,3náC
1
,1äoÚn
2ERATO-JSTn
3o-ØÙé§ö%/
P-012 Endo-MJ#Ãç¤JƳa¾I!-¿`Ü»'ÿ#ÃJÕ) OÕÊ
1nD"ÃJ
1nCB
2ná%Pë
2náC
1,
1%äoÚn
2â¸ö)ÚÑ®¤&²/
P-013 Þb¿ÜÍII\|òdGmÁ]|¼MÏÉÚöIIX#ÃÅ&JÕ) O8zr;n;/:(nCÿ@n?nJ?Ó,¸äÚ/
- **.*&_`abc!
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!&$!
P-014 ÂsÜàÌÜÕ\ÍÎdP|àÌ°ð¿îÔA#éJÕ) O=³xné?s,oÖµå"ÎÁE¤å%/
P-015 3-Deoxy-GlcNAcJÕ)dEndo-M\Á]|#õzÍÎüJÎÁ OLM
1,2nD8P
2nxCxë
1nÝ+Þ¬
1,2,
1âë"Ún
2âë"#Ã/
P-016 Endo-ML¥¦Glycosynthasea¥|ÐÑÎÁ\AGIK/JN-«ÕX#Ã\øFGI#¿ÀÁÂ$J
EÐ OCB1nxEhÏ1n² 21n
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! &
P-029 #îi!ÓÁJ»Ü_ïÓƳ\AGI]Â9¤Òcd#JÝ@òìƳ OD?áôn=8neÇ,âXE¤/
P-030 #þÓc»«]cÑÀ¯°ºcpé\Ý@_àndGmÁ]I#îi!ÓÁl9°|cJÆÇ ODCòn0JWneÇ,âXE¤/
P-031 3,6-O-(o-xylylene)®®àÌ°ÝÒaª±Ô\Á]I!8ñòacª±öÍÎ O"ä¯n8C6,M¡%ä%oÚ%å/
P-032 3,6ð®®ÝÒaª±Ô\Á]I"-8ñòacª±öÍÎaL¾|¯ÚðÝJMÖ O>%nn8C6,M¡%ääoÚ/
P-033 3,6-O-°«ÀÑ-2,2’-«»,lÝÀ/±®®àÌ°ÝÒaª±Ô\Á]Iacª±öÍÎ:í"
´é8ñõJ. O²¨P7n>%nn8C6,M¡%ääoÚ/
P-034 PLPa¥|ÓbÀ»íNîöÍÎ\ÀÁGIÒcd#_`ÜnJÕ) O&PC
1n&>ç8
1n®GÞ
1n
1nTC°
1n%&')
1,2,
1JST-ERATO,
2oØÙé§ö%/
P-035 êëì#:J|òòðÌ8ñòÚöÍÎJª O?áª,
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!*%!
P-045 #:KPQaÓ)GIîO|ÔbïaScñcܲcíJ.6õ Oé?°JnÕ&42,56°å%u! 56°%ÛÀ¿Ü! °ÏÚ%¶B/
P-046 EÅÉ ëùJIJ#h6ö¼öÞ Ýï_ OCée
1,2n½#Êg
1nÙ
1n§b´w
3n>CÞw
4nux=¯
2n¡Ctò
2
,1ÐÔî±»¯cn
20kä_Õån
3å¾Î_n
4àÔºÌí¯Âî`ÑÜ|¿/
P-047 %$íÑÔ$%$SÒ±ÓOÀJÕ)d¾V\é®édGIfMÝÀ"ÓOÀX#ÃÝ@JKE O¹áÞòneÇ,âXäE¤/
P-048 i#Ã\^{RNaseJ¶ ö%òÕ)dcàÜSzÀaíïÛüJÎÁ O!
1n§qX
1nTC°
1n%&')
1,2,
1JST-ERATOn
2o ØÙé§ö%/
P-049 ÀÁÅî+±íÚ'ÿ#cÀ$$CJPJÕ) OÜ×8
1,2nTC°
1næÉ,ç
1nàJË¡
1,2n~?ÂÙ
1n.&ò/
1,2nÕCײ
1nJá
1,2
,1Ã!"ÎÁEÅn
2¸ñ"iCeMS/
P-050 #A$Ü¿ÀÁÂ$i!ÓÁƳJIJÂÞíÃ\ÿP|#A$÷øéJÕ) OJ£KÏ
1nMaju Joe
2n=è@W
2nTodd L. Lowary
2nJohn S. Klassen
2
,1£äon
2Alberta Glycomics Centre and Department of Chemistry, The University of Alberta/
P-051 2,3-áGëì#nÖé\Á]I´é8ñòacª±öJë¹ O*i8@
1n=¡ÉÃ
1,2nÜ×8
1,2nàJË¡
1,2n.&ò/
1,2nÕCײ
1nJá
1,2
,1Ã!"ÎÁEÅn
2¸ñ"iCeMS/
P-052 $$bàÓJuÝ@cda¾I]ÂYÀacÒ±ÔGM2_`ÜnJÕ) O=öCáM
1ns?+e@
1,2nIJ
2n.&ò/
1,2nÕCײ
1n¥=Çò
2nJá
1,2
,1Ã!"ÎÁEÅn
2¸ñ"iCeMS/
P-053 jÞÑéaíSTÔ\^{#nÖéJÍÎì OÍʯnO28n¡Ctònux=¯,0kä"_Õå%/
P-054 =Ùéaª±ÜÍIIJÑ$ç¤l9°|cJK/ÑÒ O*QgD
1,2n0&G¯
1,3nGengwei Yan
1,2,4n8àI
1,2,4nTong Zhu
1,2,4nG&
1,2,4
,1saäµn
2²%&ÕñÒn
3JST"_F¾n
4Ô"Åoå%/
P-055 pNPYbÂÓàbî±Ôn]bî±ÔJbÀÛïÓÕ) Oé³ÍLn|!»njÄån8Gnux=¯n¡Ctò,0kä_Õå%/
P-056 SSAÂÝÀJ±í`#ÃaCP|礢^õJÆÇ O8î,
1nÅng
2nÕ?ùß
3n>C,
3,
1¡"µn
2ÞXØn
3ã=Ú/
P-057 MBPJ#Ãç¤!KÆÇa¾I»A¿ÀScc]ÜÓJìíòÕ)ÎJª O=|7
1n8á`M
1nàJË¡
1,2n.&ò/
1,2nÕCײ
1nJá
1,2
,1Ã!"ÎÁEÅn
2¸ñ"iCeMS/
P-058 ÓcÝÑJjëìaL¾|ïÂ`cí¿Ü\Á]Ií±µzÍÎJ*é
>rnOÆ"¯nÇCgn8?¹w,sÚäÚ/
- **.*&_`abc!
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! *"!
P-059 ±Â`S»ÓcÀ÷øéJÚa¥|ðÌ8ñòªÈ
>rnOGîen>Càn8?¹w,sÚäÚ/
P-060 Óc_±îÜÀJ#¢^òi!ÓÁa¥|õö*é!KJƳ Oetà
1n_®+
1nÉ&è
1nÞCÿ¨
1n]zE/E
1n=>?@
1,2
,L$JæØ@"1ä"Ï®öÊ)å%ån
2#Ãå%1ÛÀ¿Ü/
P-061 #þ_ÝÔbnbc\Á]IàܯÀaÛÀOܶ UGGTJÑ$ç¤!KJÆÇ O+®Àâ
1nÞè42
1n²"Ê
1n§qX
2n%&')
2,3n5&´Ù
1,2,
1£äo"
2JST ERATO"
3o/
P-062 ´é8ñò!-YbÂÓ±öÍÎaL¾|4,6ðáGëìÑJÝû O~?ÂÙ
1nY±w
1náÎ+eÉ
1n.&ò/
1,2nÕCײ
1nJá
1,2
,1Ã!ÎÁEÅn
2¸ñ"iCeMS/
P-063 #ÃÂb»¿ÜìÊ\ÀÁGI#'ÿXî[§@JÕ)dÞß O]",oÜäoÚ/
P-064 Quantification of plasma and RBC glycosphingolipids in Amish epilepsy syndrome by NSI mass spectrometry O
Kazuhiro Aoki1
, Tadahiro Kumagai1
, Adam D. Heaps3
, D. Holmes Morton3
, Kevin A. Strauss3
, Michael
Tiemeyer1,2,
1CCRC, UGA,
2Dept. of BMB, UGA,
3Clinic for Special Children, PA/
P-065 HTSdSõAXÕ)\ÊÁGI઱ÓbÀ»àÌbÜÍ86#@JÁ} OK&Ø
1náu'
1nááë
2n_6M
2n¦§Ê
1,
1£äo¦
2£ä°/
P-066 ïÀîÜ»X#ÃÕ)aL¾|ìíöaMP| OËhw8nDCÌn¬C8n(ÉánbnÊC,)äoÚ/
P-067 nbÀ±[cÀ_Artemia franciscanaî+oQ#$$JÕ)(2) Onà¬
1nxCy´
2nºÝÞ@
1,
1©Ê°µn
2ùúµ/
P-068 ÅVþ»º»õ\}{±íÚ'ÿ#þ_ÝÔL¥¦:ÑéJÕ) O8CÊ7nxë9En]"ëCnq>än*C?Xn¶@£nÍxn®",ãäµ/
P-069 êëìaªÜ»\Á]I´é8ñòacª±öÎJª O&Qrni£2yn>m,¸ö/
P-070 íîïÜðJWXõöa¥|êëì1,2-íÀTÔ`#JÕ) OÎÎ)nÉàáÏn=|-nhCdC,âãäÚ"ñÒÚ%Ï/
P-071 Si´éAÌ\^{íÂÛ_¿Ü\Á]I±ícöÍÎJë¹ OC?á+ÉnO28n¡Ctònux=¯,0kä"_Õå%/
P-072 ë#\ÿP|4-lÝ9¯ªÜÐÑïas¿Óî§@JµMd!J
y(}ân6>òÒnOÓ£g,é¶ÎÁEÅ/
P-073 ïÂ`ûµ]bP`À\q!jÞÍÎa¥|÷cL¥¦ÁbàzÀ©ÔÔpTNJO«ÕX#ÃJÆ
³ O¾¿in²CÞTnq>«n¬&´C,ãëý%%ä! 4E¤å%ä *Õ#$!Jö%aÜ_/
P-074 #Ãh6ö]Âõî§@\Á]IØÙJ#ëÕõaÑUØÙ¤ÎJª Oé?nL
1noÊ2
1nO4¥
1nBCDE
1,2,
1'³"äoÚn
2»Szï»ñÒ¯ïÂ/
- **.*&_`abc!
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!*&!
P-075 c±íÚµz¶ STX/ST8SIA2dPST/ST8SIA4Jc±íÚEÕ)JJƳ OoÉÁÊ
1,2nxÓh)
1,2n¡?ÕÊ
1,2nCáá
1,3nã³
1,2n0&.E/
1,2
,1s"EÅ!JÛn
2sä"E¤%n
3s"?ä/
P-076 ±íÚv¹Ea"®Kb|*TILLINGÎa¥|CMP-±íÚÕ)¶ ^él9J8´ OÐ Ñ1,2,3n&CÇ@1n.>2@1,2nnà?4nSë=5n0&.E/1,2,3nã³1,2,3
,1s"EÅ!JÛn2sä"E¤%n3s"IGERcÜSzÀa%än4ùÎ"°n5ÑE"Â
%Ƴ/
P-077 #ÃþaL¾|ÔcªÜcÀÚïÀîÜ»nBJé§!K O8C2nn=nÛ&Ü,ñ´~
2nq>}@
1,2,
1é¶E¤°ån
2s°/
- **.*&_`abc!
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! **!
P-089 ȳW»Ó»FzÁØÙJ#ÃEÕ)aÝPÛÜ OD"2à
1n.P¯C
1nDéM
2nJqÏò
1nIJE
1n6>ê
3n
1
,1º-"µn
20@Mµn
3º-"µÔ/
P-090 ï»ÓØÙÝ⦧£VÁcÀJ4ëvØÙ5ïÓcï»TNJEoõÅ$Jù\1µP| Oâ°1
1né³ã
2nF?KC
1,3,
1â¸äµn
2SBIàqÜï,®/n
3áG©Ê%/
P-091 KlothoﺻìíaL¾|ÉÚöHNK-1#ÃJÏG O)£!nP@
1nn=
1nJ´W
2n²IJ
3nÛ&Ü
1,
1ñ´}@
2nq>~
1
,1sqr%äÝ@ØÙö%n
2é¶%E¤´å%¶E¤°å%å/
P-093 *la}P|Lewis XÅ&J²cí¿ÀÁÂ$L¥¦EÕ)¶ JƳ Oé>W8
1nn=
2nF²î(
1niáò
1nÛ&Ü
2n*+JX'
3n>&A
4,5nÉ4×
4n²IJ
1
,1¸ä°n
2ñ´P8
1nq>}@
1,2nq>~
1
,1sqr%%ä°%å!JÝ@é§%n
2é¶%E¤´å%¶E¤°å%å/
P-097 RajiØÙa}P|Gb3aï|RÂÝÀF«ÕP|¾dJgõ OÉÂòn¢&ïyn.K2@nËóÆnAJÉyn´CêEnØÉ4P
,âãµ"Ý@Eé²"Ý@ç¤/
P-098 c±íÚvNCAMØÙ5ÔlÀJ4ë\é§P|!J\^{ Oá²þ(
1,2nxÓh)
1,2noÉÁÊ
1,2nã³
1,2n0&.E/
1,2
,1s"EÅ!JÛn
2sä"E¤%/
P-099 TÓcÀÁã"-ïÀî±ÜÍõP6KEa¾mJ¤E Ot1ãÉnIJG,o"#ÃVÎ/
P-100 Establishment of anti-GD1! mAbs and expression analysis of asialo-series gangliosides in human cancer cell lines O
Robiul Hasan Bhuiyan1, Yuji Kondo1, Tokiaki Yamaguchi1, Noriyo Tokuda1, Yoshio Yamauchi1, Keiko
Furukawa2, Tetsuya Okajima1 and Koichi Furukawa1,1Dept. of Biochem II, Nagoya Univ. Grad. Sch. of Med. 2Dept.
of Biomed. Sci., College of Life and Health Sci., Univ. /
P-101 ÅL@bàÓaL¾|#Ãa¸þ_ÝÔJ]ôò~J®Ç OIJ6Ø@
1,2nCáá
2,3nD´Ù
4n0&.E/
1,2nã³
1,2
,1sä"E¤%n
2s"EÅ!JÛn
3s"?än
48à"o/
- **.*&_`abc!
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!*+!
P-102 ±mºÑmºñðNotch3ØéJNX#ÃJÄÅ Oá"a²C
1nÕõ
2n¡&Ú@
3náɲ
1,
1£äon
2oå%Ún
3Êß%Ú/
P-103 GlycoRDF : #ÃÒÀÓ`ÑÜa¥|#ÃMÏSÜ¿JRDFö
Rene Ranzinger1nJq@2,3nMatthew P. Campbell4nsÉ~5nThomasLütteke6n{CþëC7n OoÀ73n£×2nÎJòý2nPhilip Toukach8ná&h°9n8CÓ9n)áß2
,1CCRC, Georgia Univ.n2ÐÔn3Êßn4BMFRC, Macquarie Univ.n5DBCLSn6Justus- Liebig-Univ.n 7oÖn8Zelinsky Inst. of Org. Chem.n9Éà/
P-104 b¿ÞÛBaP|#@`¶æN-«ÕX#ÃJK/Ƴ Oà`»! `°Ü`
1n®àE
1n>%Ê@
2n&8Þ?1,
1£"E©Ûn
2NBRC"NITE/
P-105 acÝcÝÀÚJøUõd±Â`S»ÓcÀdJi!ÓÁƳ
ènr1nKÛë
2n
OpCI'
1,
1¸ò"äE¤áBå%n
2¸ÚV"äÚUå%/
P-106 LC-MS/MS\Á]IFc_Õ¿ÀÁÂ$JN-¦O-«ÕX#ÃJK/Ƴ OQ¥ÿGn¯CØ@næÉë@n²Éc,®¤&²âcOÜÝÛÀ¿Ü
P-107 »àzÀd#$$JEÕ)aL¾|p24¿ÀÁÂ$JÄÅ O8£ÚEnAlkmini Papadopoulounq>~,sä°/
P-108 kZc¢»É *ÕéJ#«ÕJ\]TGIoQiØÙ¤±»¯cJª Oé?`ÉnD0M}@n¬CIMniÓûInº¶ònög¯n¡sr
,âÚ"ä"ÎE¤â"EÅÐÑ"ú.¢{/
P-109 3ÝÃ"4ÝÃX#Ãí»Áb»ÀJµM OÙ>ª
1néãp
2nJqm;
1n(|r
2,
1®¤&²Ý=MµÖn
2¢>"ÔÕE¤"#Ã!J/
P-110 PAPSÕ)¶ 2J^v½÷éøõXùÿ@nã&!,'³%"%¶/
P-112 GCaseÄÞõcYÀÔKb|1-NXNî#J«ÕÄÞõdàqÜïª`Ñ9±²þ`ÀìÊa{]m OG&ä
1n8"ÛØÕ
1né>µ(
1n2´%0w
1né\è
2n¥Éþ
2,
18äµn
2ãص/
P-113 GNAT\Á]I#ÃÁ»ºÌJ±N[ܱmÀ O®"°2nJq@,ÊßäÚ/
P-114 aªÜ»"#a¥m÷øV|ÔcªÜÒcd#JC)äÝÆJ=dJÝ@!KJÆÇa¾m O&C°CnIJG,oGRC"±»¯c#ÃG"#ÃVÎ%ÝÜc/
P-115 ªÀÔ`ÝÀÉÚ$\¢^òaç¤P|oQÒÂ`ÜÀÅéJÓM OºÝ(
1,3ne
1,2nCÊ
3nIJg
1,
1±³"µ"Eön
2&+ù"úÅï%n
3Eö%ÚÑé//
- **.*&_`abc!
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! *,!
P-116 Core2 "-1,6-N-acetylglucosaminyltransferasev´&¼Jõ+\ÏwP| OÎr'
1n¨8å
1n(8áJ
1n)zä
2n8
1
,1ò%%ä°%åâ¹å%§n
2#%%ä°%åU%ò²Ï%/
P-117 MUC1½¾#Ã_`àqcÀadïÜ9ܪü¾IÎÁ OáC-
1nᐄ
1né>MÉ
1nF?KC
2nö&3
1nhCB
3n)áß
1
,1ÐÔ#ÃÛn
2âäµn
3úû°/
P-118 ªÀÔ`ÝÀÉÚA56tÎa¥mÇNTaiIÉÚµz¶ JÍÎ!K
TFKÍnºª×ÏnOF~,£M°"Ý°/
P-119 "4GalT2·y@JøFa¥|¹ºJÏ*6# Oq>c
1nÓ£
1n0&T¯
1nß+,
1nC>4Þ
2
,1
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)!*'!
P-129 cÀÁã±ÜNÀaaL¾|£Áر3VÁbÀÉÚJ!JƳ O$´C
1n~´2
1n>³=Ï
1,2
,1±²³´%µ%¶QR[EÅ%ÝÉn
2çµå%µ%¶Eö%(/
P-130 µz'@Sp1vTÓ!4-YbÂÓÜ»µz¶ 3·y@J_`ZÜ¿Üõ\é§P|
q}×nO0&T¯,ï,"ä"EJá/
P-135 ÔJ9ª9=&î+TÓ9¯_±ÀAJÝ@¢õdðÀÔacª±ÜÍa¥|#Ãí O¡²/C
1,6n=|¥
2,6n&uÖ
4,7nቯ8
5,6ná7:
3nöbl
1nâLM
1nl7
1,6n§;
×82,6,7
nÀ=Ç2,6nÕÇ@
4,7n>%
4,7n%&,;
1,6,7
,1
-
!
-./0!1234526627!895:"$;!19:"!(&%"+)! *#!
P-143 Siglec-7 V-setÔlÀa~P|*yJ±íÚ«Õ¶ðJcYÀÔ«Õé§!KJƳ Oü³Û
1,2n8>+e
1,2n.CU
1,2nCéʨ
3nCáá
1,2nã³
1,2n0&.E/
1,2
,1s"EÅ!JÛn
2sä"E¤%n
3âÚä"oÚ%"ÎÁö/
P-144 QRÎïJé§aÿÁioQÅ઱ö#ÃÅéJ8´ Oá?-
1n~´2
1n>³=Ï
1,2,
1±²³äµn
2çµå/
P-145 ¾MÏÛ`Ó°À*lJ¹EaL¾|ac]9ÀJÄÅ Oâ&,%C/E.|ns&:n)ChÇ,_ä°/
P-146 ÷c#ÃñÒïÜ9ÜWFA(+)-CSF1RJª Ow
! ?>DC!%*=,'+&=*#"+!
-./0!1234526627!jU:;&!
! ã³!!
! ÕC!ײ!
!
!
!
!
!
- **.*&_`abc!