volkshochschule salzburg pinzgau

1

Magazin für ein bewegtes Leben bei der Volkshochschule im Pinzgau

hier 02

Neu in Zell am See! Ingeborg Scharler stellt sich vor. Mehr auf Seite 7

Den Ausgleich finden: Stress und Ärger hinter sich lassen … Seite 9

Mehr Spielraum Abwechslung und Herausforderungen für unseren Nachwuchs. Mehr auf Seite 14

Zugestellt durch Österreichische Post

www.volkshochschule.at 2

Ein Service der Salzburg AG

Mit Volldampfdurch den Pinzgau…

Info-Hotline: +43 (0) 6562 / 40 600 www.pinzgauerlokalbahn.at

Auf der 53 km langen Strecke zwischen Zell am See und Krimml gibt es für Wanderer, Mountainbiker und Radfahrer eine Fülle von Ausflugsmöglichkeiten. Die Züge pendeln im Stundentakt und es werden mehrmals täglich Fahrräder mittransportiert.

DampfzugfahrtenVon Juni bis Oktober laut Fahrplan. Direkter Busanschluss zu den Krimmler Wasserfällen.Aufenthalt in allen Bahnhöfen und Haltestellen.

Ihr Rad fährt BahnTäglicher Radtransport bis zu den Krimmler Wasserfällen von Ende Mai bis Anfang Oktober.Reservierung erforderlich!

Aufenthalt in allen Bahnhöfen und Haltestellen.

Jausen-Tipp

Für Hungrige werden während der Fahrt auf dem

Kessel der Dampfl ok Würstel gegrillt.

…und bequem zu den schönsten Ausfl ugszielen.

3

Mit 1.000 Seiten pro Semester bietet Ihnen die Volkshochschule in Salzburg das volle

Programm bei Sprachen, Bewegung, Kreativität oder Wirtschaft. Blättern Sie rein und entdecken

Sie, was Bildung bieten kann.

Wir wünschen viel Spaß und jede Menge Impulse!

Bei uns finden Sie Ausgleich ...Wer heute Menschen mit dem Gut „Bildung“ versorgt, ist gefordert, Qualität auf allen Ebenen zu liefern. Neben einem abwechslungsreichen und attraktiven Angebot, gut ausgebildeten TrainerInnen und guten Preisen stellen KundInnen auch an den Kursort hohe Anforderungen. Mit über 4.800 Kursen und Lehrgängen in sechs Hauptbereichen pro Jahr versorgt die Volkshochschule die SalzburgerInnen mit einem modernen und lebendigen Bildungsangebot.

Tauchen Sie mit uns ein in die wunderbare Welt des Wissens und der Begegnung, nehmen Sie sich die Zeit, in Ruhe im vorliegenden „hier“ zu blättern und zu schmökern. Mehr Informationen auf unserer Website www.volkshochschule.at

Mag. Günter Kotrba Sabine Aschauer-Smolik Direktor Leitung Pinzgau

Impressum Medieninhaber & Herausgeber: Volkshochschule Salzburg, Faberstraße 16, A-5020 Salzburg, Tel.: 0662/8761510, Fax: 0662/881355, [email protected]; Chefredakteur: Mag. Günter Kotrba & Dr. Nicole Slupetzky, Redaktionsassistenz: Ursula Kreuzer, Konzept & Gestaltung: Georg Braun, MBA (www.marktkraft.at), Text: Kurt Stelzer und Georg Braun, Bilder: Archiv Volkshochschule Salzburg, dreamstime. Fotografie: Gerald & Afra Loidl (f-stop.at) Druck: glanzlicht.at. Verlagsort, Verlagspostamt: 5020 Salzburg. Grundlegende Richtung des Druckwerkes: Diese liegt in der Information der Öffentlichkeit sowie der Kunden über die Angebotsbereiche der Volkshochschule und ihrer Zweigstellen.


Besuchen Sie die Volkshochschule mobil.

oder online unter www.volkshochschule.at

Adresse

Competence Park SALZBURG

Gaswerkgasse/Strubergasse/Roseggerstraße/Ignaz-Harrer-Straße A-5020 Salzburg

Ignaz-Harrer-Str.

Ignaz-Harrer-Str.Linie 2

Linie 1, 7, 10

Linie 1, 2

Lini

e 7,

10

Linie 7, 10, 24

Linie 4, 24

Linie 2, 4, 24

Linie 2

Linie 24

Christian Doppler Str.

Schu

hmac

hers

tr. Siebenstädterstr.

Gas

wer

kg.

Gasw

erkg.

Müllner Hauptstr.

Franz Josef KaiFranz Josef K

ai

Elisabethkai

Franz Josef Str.

Raine

rstr.

Elisabethstr.

Südt

irole

r Pl.

Schwarzstr.

Saint Julien Str.

Lehener Brücke

Josef Mayburger K

ai

Makart K

ai

Roseggerstr.

Struberg.

Innsbrucker

Bundesstr.

Mönchsberg

CityAltstadt

Literatur-

haus

Schloss Mirabell

Mirabell Garten

PMU

Lind

hofs

tr.

Rudolf Biebl Str.Flughafen

Flug

hafe

n

Aiglhofstr.

Gug

genm

ooss

tr.

München / A1

(Salzburg Mitte)

Wie

n /

A1

(Sal

zburg

No

rd)

StadtBibliothek Handels-

akademie

Berufs-schule

Christian DopplerGymnasium

S-Bahn

FlughafenSalzburg

Wien

Salzburg Hbf

Moo

sstr

.

A1

A10

Aigner Str.

Alpenstr.

Innsbrucker

Bundesstr.

MünchnerBundesstr.

Mün

chen

Inns

bruc

k

City

Universitätsklinik

HBFSalzburg

ChristianDopplerKlinik

H

H

H

S

S

H

H

H

HH

H H

H

Mit dem neuen Standort in Lehen zieht die Volkshochschule ins Zentrum eines lebendigen Viertels von Salzburg.

Nur wenige Autominuten vom Autobahnan-schluss Salzburg Mitte entfernt. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln – S-Bahn und Obus halten direkt am Grundstück – gut erreichbar und nah genug, die Salzburger Altstadt zu Fuß zu erreichen. Ab Mitte Februar 2013 können Sie die Volkshochschule am neuen Standort besuchen. Wir sagen schon heute: „Herzlich willkommen!“

Mit 26 neuen Kursräumen auf vier Stockwerken setzt die Volkshochschule auf moderne und flexible Raumkonzepte. „Die Herausforderung an Einrichtung und Ausstattung liegt in der Vielfalt unserer Angebote. Ob EDV oder Bewegung, unterschiedliche Gruppengrößen und variable Lernkonzepte, wir können unseren KundInnen mit der Übersied-lung Topqualität bieten“, so Nicole Slupetzky. Ein 117 m² großer und offener Bewegungsraum gehört hier ebenso ins Konzept wie Kleingrup-penräume für Sprachtrainings.

Aktuelles aus dem Pinzgau

Seit Jahrzehnten die Sterne zum greifen nah. Verabschiedung von Reinhold Wittrich.

Reinhold Wittrich leitete fast 30 Jahre lang an der Volkshochschule Saalfelden erfolgreich den „Club Astronomie“. Mit viel Engagement hat er schon in der Vorbereitung für seine TeilnehmerInnen die Entwicklungen am Sternenhimmel beobachtet und die Treffen entlang wichtiger Ereignisse organisiert und geplant. „Wir danken Herrn Wittrich von Herzen für die vielen Jahrzehnte der guten Zusammenarbeit und dass er sein Wissen an viele Generationen Interessierter weitergegeben hat“, so Mag. Sabine Aschauer-Smolik, Leiterin der Volkshochschule Saalfelden.

5

Was Sie erwartet: Bildung in neuer Vielfalt!

Die Volkshochschule ist Projektpartner des STADTWERK LEHEN: www.stadtwerklehen.at

Sehr geehrte LeserInnen,

wer heute Menschen mit dem Gut „Bildung“ versorgt, ist gefordert, Qualität auf allen Ebenen zu liefern. Neben einem abwechslungsreichen und attraktiven Angebot, gut ausgebildeten TrainerIn-nen und guten Preisen stellen KundInnen auch an den Kursort hohe Anforderungen.

Mit über 4.800 Kursen und Lehrgängen in sechs Hauptbereichen pro Jahr versorgt die Volkshoch-schule die SalzburgerInnen mit einem wertvollen Gut – einem modernen und lebendigen Bildungs-angebot. Durch die Übersiedelung in das völlig re-vitalisierte ehemalige Stadtwerkhochhaus entfaltet sich die Volkshochschule auf einer Fläche von ca. 2.700 m² vollkommen neu.

Der attraktive Standort inmitten von Salzburg punktet vor allem durch seine zentrale Lage, gute Erreichbarkeit sowie hohe Qualität. Ausreichend Parkplätze, Cafés und Restaurants im Umfeld runden das Angebot ab.

Mag. Günter KotrbaDirektor Volkshochschule Salzburg

Ab Mitte Februar im neuen Gebäude:

Strubergasse 26


Warum in die Ferne, wenn das Gute doch so nah ist!

Um aus einem breiten Angebot in Sachen Bildung auswählen zu können, müssen Sie nicht weit reisen. Ein Besuch in den Zweigstellen des Pinzgaus gibt Einblick.

Immer in Ihrer Nähe!Nahe dran. Das Angebot der Volkshochschule Salzburg bietet nicht nur eine große Themenvielfalt, sondern ist mit gesamt 15 Zweigstellen im Pinzgau immer in Ihrer Nähe. Als größter Bildungsnahversorger sorgen wir so für ein Stück Lebensqualität in den Orten und Gemeinden. Nutzen Sie unser Angebot. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Gemeinsame Verantwortung für eine hochwertige Bildungsgrundversorgung

Seit 65 Jahren besteht sie, die Partnerschaft mit den Gemeinden. „Seit Jahrzehnten entwickeln wir ge-meinsam mit den BürgermeisterInnen in den Or-ten regionale Angebote“, so die pädagogische Lei-terin Mag. Dr. Nicole Slupetzky. „Nur durch den gemeinsamen Einsatz ist es uns möglich, die aus unserer Sicht wichtige Grundversorgung in Sachen Bildung in den Gemeinden sicherzustellen und den Menschen ein attraktives Angebot zu bieten.“ Von „A“ wie Anif bis „Z“ wie Zell am See – die Volks-hochschule Salzburg ist weit verbreitet. Mit über 80

Standorten ist das Angebot der Volkshochschule immer dort, wo unsere KundInnen sind. Als Bil-dungsnahversorger mit einem breiten Angebot sind wir gerade auch für jene Menschen erreichbar, die weniger mobil sind.

Ob Sprachen, Gesund-heit, Sport und Kreativi-tät - die Volkshochschule ist immer in Ihrer Nähe.

In den Bezirken des Pinzgaus können Sie aus einer Vielfalt unterschiedlicher Kurse wählen!

Mag. Dr. Nicole Slupetzky setzt auf die gemeinsame Arbeit mit und in den Gemeinden für ein buntes Bildungsangebot im ganzen Bundesland

7

Ein Besuch dieses Abends könnte herzlicher, informativer und gemütlicher nicht sein. Ein in Kooperation mit der Stadtgemeinde und AVOS durchgeführter integrativer Kochkurs brachte Menschen aus den verschiedensten Kulturen gemeinsam auf den Geschmack. Von Diätologin

Renate Rohrmoser erhielten die TeilnehmerInnen einen Einblick in die für unser Herz beschwerli-chen Folgen so manch lieb gewonnener Essgewohnheiten. Im Anschluss daran hatten alle die Möglichkeit, gemeinsam ausgewogen undgesund zu kochen und manch Neues auszuprobieren. Der kulinarische Genuss des Gekochten zum Ab-schluss durfte natürlich nicht fehlen!

Brückenbauer zwischen den Kulturen Seit mehr als zehn Jahren versteht sich die Volkshochschule im Pinzgau hier als wichtige Drehscheibe. Im Rahmen des Volkshochschul-programms und z.B. auch in Kooperationen mit dem Salzburger Bildungswerk werden immer wieder Bildungsangebote entwickelt, die Brücken zwischen den Kulturen spannen sollen. Zuletzt konnten mit „Kommt zusammen! Kirche, Moschee, Synagoge“ wichtige Schritte zum Abbau von Vorurteilen und einem besseren Mitei-nander gesetzt werden.

Neu in Zell am See!

Mit Ingeborg Scharler hat die Volkshochschule ein neues und kompetentes Teammitglied in der Zweigstelle Zell am See bekommen. Neben Enga-gement und neuen Ideen bringt Ingeborg Scharler viel Erfahrung aus unterschiedlichen ehrenamtli-chen Tätigkeiten in der Erwachsenenbildung ein. “Gerade in der heutigen Zeit, in der Weiterbildung im Sinne eines lebenslangen Lernens zunehmend an

Bedeutung gewinnt, sehe ich es als eine spannen-de Aufgabe, in diesem Bereich mitgestalten zu können. Das Aufgabenge-biet ist breit und es macht mir Spaß, mit Menschen in Kontakt zu kommen“, sagt Scharler im Gespräch mit „hier“.

Wir wünschen viel Erfolg an der Volkshochschule.

„Essen fürs “Mit der Gemeinde für lokale Lebensqualität

Die Zusammenarbeit mit den Gemeinden in den ländlichen Regionen Salzburgs ist Herausforderung und wertvolle Vernetzung zugleich. Was sie für die Menschen in der Gemeinde bringt, erfahren Sie „hier“.

Volkshochschule und Gemeinde sind hier wichtige Kooperationspartner im Programm „Gemeinsam aufgetischt“, so Sabine Aschauer-Smolik


StressMontag 6:00. Die Woche beginnt wie jede andere auch. Die Kinder aus den Betten bekommen, anziehen, Frühstück machen, waschen und ab in die Schule. Selber noch schnell ein paar Bissen, mit Kaffee runterspülen, ins Auto und ab ins Berufsleben. Mittag kochen, Nachmittag Haus-übung und Abend Familie. Und morgen ... ist schon wieder Freitag.

Wir leben in einer sich scheinbar schneller dre-henden Welt und haben dabei das Gefühl, immer hinterher zu laufen. Zeit für sich selbst wird oft hinten angestellt. Stress scheint ein allgegenwärti-ger Modebegriff geworden zu sein.

Was ist Stress*?

Das Phänomen „im Stress zu sein“ ist heutzutage weit verbreitet. Stress ist jedoch nicht nur ein inflationär verwendeter Modebegriff, sondern zum Teil natürlicher Bestandteil unseres Lebens. Stress ist ein Bestandteil des Lebens der meisten Menschen und nicht zwingend in allen Zusammenhängen negativ. Er fordert uns und unter seinem Einfluss können wir sehr gute Leistungen vollbringen. Zu viel davon macht aber krank. Der Begriff Stress wurde erstmals von dem Wissenschaftler Hans Se-lye verwendet. Selye definiert ihn folgendermaßen:

Stress ist eine Reaktion auf eine Bedrohung und wird immer von einer körperlichen Reaktion begleitet. Vieles im Leben kann ihn erzeugen. Verursacher nennt man Stressoren, dazu zählen beispielsweise einschnei-

dende Ereignisse wie Trennungen, Jobverlust, unterschiedliche Ängste, aber auch Umwelteinflüs-se wie Lärm.

Umgehen lernen statt bekämpfen

Stressfaktoren sind ständige Begleiter. Es sind Faktoren, mit denen wir jedoch umgehen lernen können. Das Angebot der Volkshochschule bietet viele Möglichkeiten, um sich selbst einen Ausgleich zu schaffen.

Mittel zum Zweck

Ob Yoga, QiGong oder autogenes Training. es gibt verschiedenste Techniken und Möglichkeiten, seinen Körper in Ruhe zu bringen. Jede/Jeder muss hier seinen eigenen, ganz persönlichen Weg finden. Dabei spielt das Alter kaum eine Rolle.

Laura, knapp 20 Jahre alt, sucht z.B. bei Yoga einen Ausgleich zum stressigen Prüfungsalltag kurz vor der Matura zu finden. Ein ausgeglichener Lebensstil ist aber auch für den

Wie finden Sie Ihr Gleichgewicht?„hier“ wurde nachgefragt.

* Que

lle: w

ww.

gesu

ndhe

it.gv

.at

9

Probleme Sorgen

Alltag

Arbeitsalltag eine wichti-ge Komponente. „Gerade für MitarbeiterInnen, die teilweise sehr lange und stressige Arbeitstage zu

absolvieren haben, ist es besonders wichtig, die Freizeit, sprich die Entspannungs- und Erholungsphase, aktiv und bewusst zu nutzen. Wer nicht auf Ausgleich von Körper und Geist achtet, bekommt sehr schnell die Rechnung präsentiert. Dies hat einerseits für den Arbeitnehmer persön-lich negative Folgen und verursacht andererseits auch für den Arbeitgeber sehr hohe Kosten. Eine ausgewogene Work-Life-Balance ist daher nicht nur ein modisches Schlagwort unserer Zeit, sondern stellt ein Grundprinzip eines zufriedenstellenden, gesundheitserhaltenden und nicht zuletzt erfolg-reichen Berufslebens dar“, so Mag. Eva Höflmeier, Personalmanagerin bei Reed Messe Salzburg.

Sport hilft entspannen

Nirgendwo entspannen wir uns besser als beim Sport. Ob in der Gruppe oder alleine – Sport macht den Kopf frei und hilft, Anspannungen und Stress abzubauen. Nach einem stressigen Tag bietet Sport somit einen idealen Ausgleich.

So können Sie auch negative körperliche Auswir-kungen von Stress bekämpfen. Gerade Ausdauer-sportarten wie Wandern, Radfahren, Inlineskating, Langlauf oder Jogging sorgen für die Erhöhung der körperlichen Belastbarkeit sowie für eine schnelle Regeneration des Körpers.

Sport sorgt für ruhigen Schlaf, erhöht den Grund-umsatz des Körpers und beeinflusst das Essverhal-ten positiv. Tauchen Sie ein in das Programm der Volkshochschule Salzburg und finden Sie Ihren persönlichen Ausgleich!

Das kostet Sie ein nur ein „Lachen“Lachen ist die beste Medizin! Das haben Forschungen im Bereich von Medizin und Biochemie bewiesen. Lachen setzt Glücksbotenstoffe frei, baut Stress ab und stimuliert das Immunsystem.

Lachyoga ist eine schallend-laute Übung mit Sofort-Wirkung, Sie zapfen damit Ihre natürlichen Energiequellen an. Mit den Techniken des Lachyoga erlangen Sie auf spielerische Weise Zugang zu Ihrer Kreativität, Intuition, Heiterkeit und zu Ihrer Lebensfreude. Alle Übungen sind einfach, jeder kann sie sofort durch-führen. „Erleben Sie die heilsame Kraft des Lachens“ .

Kursnummer 42060 / Bildungszentrum Saalfelden, 7 UE Euro 56,-

Wer sich fit hält, ist ausgeglichener, unterstreicht auch die Personalleiterin bei Reed Messe, Mag. Eva Höflmeier

„In unserer schnelllebigen Zeit und in der Hektik des Alltags kann Inneres verschüttet sein, trotzdem spüren wir in uns den Wunsch nach mehr Lebens-qualität. Gerade Yoga kann hier einen großen Beitrag leisten!

Anneliese M. Koch, Yogalehrerin in Saalfelden

* Que

lle: w

ww.

gesu

ndhe

it.gv

.at


Finden Sie beim Schauspielwork- shop in Saalfelden Ihre persönliche Rolle oder machen Sie mehr aus Ihrer Stimme.

Schauspielworkshop

Was ist Schauspiel? Was bedeutet Rollenarbeit? Gibt es Techniken, die man erlernen kann? Wie spreche ich auf einer Bühne? Diesen Fragen und mehr werden wir auf den Grund gehen.

Jeder/jede Einzelne kann individuell eine kleine Rolle, einen Text oder auch einen Dialog erarbei-ten. Improvisation mit und ohne Text runden den Kurs ab. Der Workshop gibt dir die Möglichkeit,

Grenzen, Kontrolle und Stärken an dir zu entde-cken, die dich in vielen Alltagsfragen bereichern und weiterbringen können. (Kursnummer 42104)

Stimmbildung für Erwachsene

Kann eigentlich jede/r singen lernen? Die klare Antwort darauf: JA! Gemeinsam erleben Sie, wie unser Gesangsapparat funktioniert. Bei Übungen zum besseren Umgang mit und Verstehen der eigenen Stimme entdecken Sie die Möglichkeiten der eigenen Stimme.

Suzana Weissenböck, ausgebildete Musicaldarstel-lerin und seit über 10 Jahren aktiv auf der Musical-bühne tätig, begleitet Sie durch den Workshop. (Kursnummer 42105)

Genau meine Rolle!

... 2x mehr Entspannung Angebote mit voller Wirkung!

Bruck: Autogenes Training - gelassen bleiben im AlltagDas Leben ist oft mit Dauerbelastung und Stress verbunden. Wenn der Alltag Sie zu überwältigen droht, bietet Autogenes Training eine wirkungs-volle körperliche und seelische Entspannungs-methode. Es hilft Ihnen, sich selbst und Ihren Körper besser kennen zu lernen, Ruhe und Gelassenheit zu finden, Konzentration und Leis-tungsfähigkeit zu steigern und vieles mehr ...Nehmen Sie sich Zeit für sich selbst!

52009 / DI, 05.03.-30.04.13, 18:15 7x 1,5 UE Euro 77,-

Bruck: Stretch & RelaxElemente aus Qi Gong und Yoga werden mit Kräftigungsübungen aus dem Bereich Coretrai-ning und Pilates kombiniert. Wir erlernen ver-schiedene Methoden der Selbstmobilisation- und massage. Die abschließende Entspannung und Stretching bei ruhiger Musik bewirken Stressab-bau und Erholung. Ein gesteigertes Wohlbe-finden, mehr Beweglichkeit und Stärkung des Immunsystems sind Ziel dieses Kurses.

52019/ DO, 31.01.-18.04.13, 18:30 10x 1 UE Euro 51,-

Mehr auf: www.volkshochschule.at

11

Wer selbst Geschichte hat, kann viel erzählen!

„hier“ mehr über die außergewöhnliche zweite Karriere von Dr. Robert Krauß

Seit mehr als 25 Jahren bringt er zutage, was unser Land und im Besonderen der Pinzgau an Geschichte und Geschichten zu erzählen hat. Mit seiner Arbeit und seinen Vorträgen macht er Heimatgeschichte lebendig. Nach seiner aktiven Laufbahn als Eisenbahner machte Robert Krauß sich noch einmal auf in ein neues Betätigungs- und Berufsfeld: Er erfüllte sich mit dem Studium der Archäologie einen Lebenstraum. Heute arbeitet er im Heimatmuseum Schloss Ritzen in Saalfelden als Archäologe mit, leitet immer wieder Ausgrabungen und hält auch an der Volkshochschule Vorträge zur Geschichte des Saalfeldner Beckens.

Entdecken Sie mit Dr. Robert Krauß Geschichte neu: Kultur - Volkskunde - Archäologie (Kurs 42090)

Begleiten Sie Robert Krauß im Rahmen von „Bodenschätze und Kostbarkeiten“ zu Museen und Ausstellungen im Land Salzburg (Kurs 42091)

06.04.2013Museum Bramberg „Wilhelmgut“ (Smaragde und Kristalle), Mineralienmuseum Wald im PinzgauEinzelpreis: € 39,-

27.04.2013Lungauer Landschaftsmuseum Burg MauterndorfHochofen-Museum Bundschuh, ThomatalEinzelpreis: € 64,-

25.05.2013Museum am Kastenturm, BischofshofenSeelackenmuseum, St. Veit im PongauPrähistorischer Bergbau „Sunnpau“Einzelpreis: € 56,-

Sparen Sie bei Buchung aller 3 Tagesfahrten. Bei Kombibuchung beträgt der Preis € 140,-. Voranmeldung bis spätestens 8 Tage vor dem Termin!Kursnummer: 42091

Burgerlebnis Mauterndorf Bild: Salzburger Burgen & Schlösser, www.salzburg-burgen.at


Lesen, Schreiben und Rechnen machen den Blick frei für Neues!

Aktuelle Studien zeigen, dass in Salzburg bis zu 20% der Menschen nicht richtig lesen und

schreiben können. Mit unseren Angeboten in der Basisbildung öffnen wir eine Chance für die Zu-kunft. Unsere Programme haben in den letzten drei Jahren an die 15 Menschen durch den Hauptschul-abschluss begleitet und 15 Menschen das Lernen von Lesen und Schreiben ermöglicht.

Die Gründe dafür, warum jemand in den Berei-chen des Lesens, Schreibens, Rechnens und dem Umgang mit neuen Informationstechnologien Schwierigkeiten hat, sind vielfältig und individuell. Wichtig ist es daher, dass jede und jeder genau das an Kenntnissen, Fertigkeiten und Fähigkeiten nachholen kann, was er/sie zur besseren Bewälti-gung des Alltags benötigt.

Die Last des TabusBetroffene Menschen tun alles dafür, Ihrem Umfeld zu verbergen, dass sie gewisse Aufgaben nicht übernehmen können, zum Ausfüllen von Formu-laren Hilfe benötigen und vieles mehr. „Wir wissen aus der Erfahrung der österreichweiten Projekte und auch aus eigenen Gesprächen, wie schwierig es ist, das Tabu zu brechen und sich an jemanden zu wenden. Absolute Anonymität und kompetente Beratung helfen, die Personen auf ihren weiteren Schritten positiv und unterstützend zu begleiten“,

so die Leiterin der Volkshochschule im Pinzgau, Sabine Aschauer-Smolik.

Sie würden gerne einen Einkaufszettel schreiben?Sie würden gerne Rechnungen kontrollieren und selber nachrechnen können?Sie würden gerne Ihre Post genau lesen können?Sie würden gerne Formulare und Zahlscheine selber ausfüllen können? Sie wollen Ihr Leben in allen Be-reichen selber und ohne fremde Hilfe gestalten und in die Hand nehmen?

Anonym beantworten wir gerne Ihre Fragen und informieren Sie über unser Angebot!Sollten Sie jemanden kennen, der ähnlich lautende Wünsche schon einmal geäu-ßert hat, rufen Sie uns ab sofort jederzeit das Alpha-Telefon unter 0664/4766980 (MO-FR 8-12, MO-DO 15-19).

Das Kursangebot richtet sich nach den Lernbedürfnissen jeder und jedes Einzelnen! Jede und jeder lernt, was er / sie für den persönlichen Alltag benötigt.

Nächster Kursbeginn: Februar 2013Die Kurse sind kostenlos!

Alpha-Telefon · anonym · direkt

0664 47 66 980

13

Gerade vor dem Hintergrund fallender Grenzen und der engeren Verflechtungen weltweit wird das Erlernen von Sprachen immer wich-tiger und an der Volkshoch-schule auch vielfältiger.

So erfreuen sich auch im Pinzgau Konversationskurse, das Auffrischen von verschütteten Sprachkenntnissen in gemütlicher Atmosphäre und das Hineinschnuppern in bisher fremde

Sprachen zunehmender Beliebtheit. Formate wie „Cappuccino e più“ oder „English Tea Time“ sind nur zwei Bespiele dafür.

Als größte Sprachenschule können Kunden von Arabisch bis Ungarisch aus rund 300 Kursen in 30 verschiede-nen Sprachen wählen.

Wer seine Wurzeln außerhalb der EU hat und in Österreich leben und arbeiten möchte, verpflichtet sich, Deutsch zu lernen.

Die Volkshochschule ist im Pinzgau die einzige Erwachsenenbildungseinrichtung, die Integrati-onskurse anbietet und Prüfungen auf den Niveaus A2 und B1 (dies ist auch für die Erlangung der Staatsbürgerschaft erforderlich) abnimmt.

12 TeilnehmerInnen und neun Nationen/Sprachen in einem AnfängerInnenkurs Deutsch – wie soll das gehen?! Es funktioniert und motivierte Trainerinnen schaffen es in kürzester Zeit zudem, aus den ganz unterschiedlich, zufällig zusammengewürfelten Einzelnen eine Gruppe zu formen. Nach wenigen Wochen hört man in der Pause vor dem Kaffeeauto-maten bereits die ersten Gespräche in der einzigen für alle gemeinsamen Fremdsprache: Deutsch.

Einstufungstests und Vorgespräche stel-len sicher, dass jede und jeder den Kurs findet, der seinem /ihrem sprachlichen Niveau entspricht. Regelmäßigen Kursstart gibt es in Zell am See und Saalfelden sowie bei Bedarf auch in Mittersill.

Wenn Sie nähere Infor-mationen benötigen, kommen Sie einfach an einem der Termine im Bildungszentrum Saalfelden vorbei.

Für telefonische Anfra-gen wenden Sie sich bitte unter 06582/76272-0 an Christine Geisler oder Sabine Aschauer-Smolik.

Sprechen Sie es an! ... Sprachen-Vielfalt für jeden Geschmack.

Viele Stunden in bunter Gemeinschaft!Deutsch lernen zwischen Zwang und Spaß

Mag. Silke Rinnerthaler leitet den Fachbereich Sprachen

[email protected]


Mehr Spielraum Unsere Kids brauchen Abwechslung und Herausforderungen, um sich gut

entwickeln zu können. Das Kinderprogramm der Volkshochschule in Saalfelden bietet für EntdeckerInnen und Entdeckungen ein abwechslungsreiches Angebot.

Recycling-Workshop für Kinder von 9 bis 12 Jahren

Aus alt mach neu: Heiße Luft macht Plastikfäden zu coolen Armbändern, Gummischläuche werden die Kette um deinen Hals, aus Tetra-Paks entsprin-gen kleine Geldtaschen, gefaltete Poster lassen einen Papiermistkübel entstehen und Plastiksackerl verwandeln sich plötzlich in Designer-Taschen. Wenn wir trotzdem noch nicht genug haben, fällt uns bestimmt bis dahin noch was ein! Materialkos-ten werden direkt im Kurs abgerechnet (ca. € 15,-). Anmeldung bis spätestens 10 Tage vor Kursbeginn erforderlich!

42123 / MO, 08.07.13, 14:00, Saalfelden1x 3 UE Euro 42,-

Papierschöpfen für Kids von 9 bis 12 Jahren

Wir bauen einen eigenen Papierschöpfrahmen, stellen die Pulpe her und schöpfen. Materialkosten werden extra im Kurs eingehoben (ca. € 20,-).Anmeldung bis spätestens 10 Tage vor Kursbeginn erforderlich!

42124 / DI, 09.07.13, 14:00, Saalfelden1x 3 UE Euro 42,-

Fotokurs für Kinder und Jugendliche

Wir gehen gemeinsam auf eine Entdeckungsreise, erkunden miteinander die Welt der Fotografie und ihre Möglichkeiten, Augenblicke festzuhalten.Wir werden gemeinsam die Grundregeln der Foto-grafie kennen lernen und die Handhabung der Ka-mera erproben. Im Vordergrund steht jedoch der Spaß an der gemeinsamen, gestalterischen Arbeit. Alle Arten von Kameras sind willkommen!

42125 / SA, 08.06.13, 09:00, Saalfelden1x 4 UE Euro 28,-

Mehr f indet ihr auf

www.volkshochschule.at

15

MitmachgeschichtenWie Erzählungen für Kinder lebendig werden und sie aktiv Inhalte mitgestalten. „hier“ war zu Besuch beim Bilderbuchkino in der Volkshochschule Saalfelden. Wo Geschichten zum Leben erwachen.

Was haben Titel wie „Alles erlaubt? - Immer brav sein, das schafft keiner“ oder „trödelt -

Wie Langsamkeit Leben retten kann“ gemeinsam? Eines in jedem Fall: Sie holen Kinder in ihrer Welt ab und motivieren zum Weiterdenken. Das Mitmachprogramm, das immer an Montagen statt- findet, holt seine kleinen BesucherInnen aus der reinen ZuhörerInnenrolle und schafft Raum für eigene Ideen. Gemeinsam werden Themen erarbeitet und so spielerisch erschlossen. Auch 2013 bietet die Volkshochschule ein abwechslungsreiches Mitmachprogramm.

MO 25.02.2013, 15:30 UhrIch mit dir, du mit mir - Warum Freundschaft nichts mit Rechnen zu tun hatBilderbuchkino für 4-jährige Kinder

Der Bär sitzt auf seinem kirschroten Lieblingskis-sen, von weit her hört er eine Musik, der Sieben-schläfer spielt auf seiner Flöte so schön, dass der begeisterte Bär selber Flöte spielen will. „Wollen wir tauschen“, fragt er ...

MO 18.03.2013, 15:30 UhrAmalia und die OstereierBilderbuchkino für 5-jährige Kinder

Amalia ist ein bildschönes Huhn. Jeden Tag legt sie ein Ei, wie es weißer und vollkommener nicht sein könnte. Danach gackert sie lauthals und spaziert stolz und sehr von sich eingenommen über den Hof.

MO 15.04.2013, 15:30 UhrWanda Walfisch - Wie Gedanken das Leben verändern. Bilderbuchkino für 5-jährige Kinder

MO 29.04.2013, 15:30 UhrAlles erlaubt? - Oder: Immer brav sein, das schafft keiner. Bilderbuchkino für 5-jährige Kinder

MO 13.05.2013, 15:30 UhrGute Nacht, CarolaBilderbuchkino für 4-jährige Kinder

MO 03.06.2013, 15:30 Uhrtrödelt - Wie Langsamkeit Leben retten kannBilderbuchkino für 5-jährige Kinder

Entdecken Sie ein abwechslungsreiches Programm für Kinder im vollen Programm für den Pinzgau!

Ein kostenloser Service der Volkshochschule im Pinzgau. Die Kinder sind mitten in den Geschichten.


Das Zweigstellennetz der Volkshochschule im Pinzgau ist weit verbreitet. Sie finden uns mit über 15 Standorten immer in Ihrer Nähe.

Hier ist was los! Entdecken Sie die Vielfalt Ihrer Volkshochschule im Pinzgau.

Zweiter Bildungsweg

Basisbildung

Politik & Gesellschaft

Sprachen

Gesundheit & Bewegung

Technik, Natur & Umwelt

Computer & Multimedia

Wirtschaft & Persönlichkeit

Kunst, Kultur & Kulinarium

Eltern & Kinder

Bruck, Kaprun, Lend, Leogang, Maishofen, Maria Alm, Mittersill, Neukirchen,

Niedernsill, Piesendorf, Saalbach, Saalfelden, Schüttdorf, Taxenbach, Thumersbach,

Uttendorf, Zell am See.

www.volkshochschule.at

volkshochschule salzburg pinzgau

Documents