vostmagazine #4

102
V.O.S.T © magazine # 4 JUILLET - AOUT 2012 MODE & CULTURE Voyage et culture du monde

Upload: vost-magazine

Post on 08-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

VOSTmagazine, étudiant et indépendant ! Mode et Culture présente son quatrième numéro spécial : VOYAGE ET CULTURE DU MONDE

TRANSCRIPT

Page 1: VOSTmagazine #4

V.O.S.T ©magazine

# 4 Juillet - Aout 2012 Mode & Culture

Voyage et culture du monde

Page 2: VOSTmagazine #4

2 - V.O.S.T magazine #4

V.O.S.T©magazine

numéro 4 / Juillet-Aout 2012

direction artistique Alexis [email protected] [email protected] [email protected]

rédacteur en chefAlexis Robardet

rédacteursSarah Barbier, Manon Feldmann, Fanny Sauvet, Solène Morillas, Margaux Palvini.

photographieAlexis RobardetThomas Di Giovanni

illustrationAmbre Clavel

relecture et correctionLola R2

MaquetteLara Abdessalem

[email protected]

V.o.s.t Magazine / Marseille - lyon - paris

Page 3: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 3

VIêTNAM SOLEIL

FRIDA BRUXELLES SUR LA

ROUTE VOYAGE LONDON CALLING

LUNAIRE PLAGE HUE PERIPLE CULTURE DU MONDE PLAYING FOR CHANGE

VALISE AMOUR LIVRES DARJEELING

PHOTOGRAPHIE VIE BEACH HOUSE SUMMERTIME

F E S T I V A L S

Page 4: VOSTmagazine #4

4 - V.O.S.T magazine #4

Photo: Harold May

Page 5: VOSTmagazine #4

EDITO

V.O.S.T magazine #4 - 5

Fais tes valises, on s’en va.

Les yeux perdus dans le plafond jauni de nicotine, entre deux blancs infinis, j’en venais à penser. Penser, penser, penser. Penser à ces terres lointaines que j’allais fouler, à ce soleil inconnu sous lequel j’allais plier la nuque, à ces cieux immenses que j’allais découvrir. Pour la première fois, le sol de ce pays allait connaître le bruit de mes pas, allait garder l’empreinte de mon passage. Adieu voitures et passants qui courent après le temps. Adieu métro, bus et autres taxis hurlants. Il ne restera que le murmure de la découverte. Le cri libre de ceux qui plaquent tout et s’envolent ailleurs. Là où la civilisation présente n’a plus sa place. Là où tout est à bâtir, sans tenir compte des vestiges sanglants du passé.En attendant, la fumée de ma cigarette s’élevait en danse élégante, rattrapant au vol mon imagination et attirant mon regard sur cette valise béante où ne logeaient pour l’instant que quelques carnets et une carte froissée. Il me fallait prévoir la suite de l’aventure. Prévoir ce qui allait arriver alors même que je ne savais pas exactement où j’allais. Prévoir aussi, ce que je ne voulais pas prévoir. Pourtant, jeter mes vêtements dans la gueule de ce sac de cuir avait quelque chose d’excitant. S’en était presque mystique. Allonger là, ces fripes dans lesquelles je vivais, occidentale, en sachant que demain, à l’aube, elles dénoteraient dans l’air de ces pays exotiques. Elles n’avaient pas leur place au milieu de ce paysage qu’avait déjà échafaudé mon esprit. Comme des lambeaux d’une vie que je n’aimais pas, que je ne parvenais pas à attraper, me contentant de courir après. Comme des témoins tristes et blafards d’une ville qui me dépasse, où personne n’a sa place. Comme autant de preuves que le bonheur n’est pas ici.

Par Manon Feldmann

Page 6: VOSTmagazine #4

VOyagEPar Margaux Palvini

london CallingBus rouge à l’impériale, cabines téléphoniques, anticonformisme et choux bouillis : bienvenue à Londres ! Il est possible que vous soyez déjà venu une fois, ou même huit, dans la capitale anglaise sans jamais pouvoir affirmer réellement que vous connaissez cette ville. Mégapole aux proportions incroyables, soit 15 fois plus vaste que Paris, vous aurez très certainement usé vos baskets avant de découvrir tous secrets et les trésors que recèlent Londres. Monuments historiques, centres commerciaux délurés, musées prestigieux et parcs relaxant, vous ne saurez plus où donner de la tête une fois sur place, tant la diversité et le choix des activités s’offrant à vous, vous fera trépigner. En effet, Londres a, semble-t-il, le pouvoir mystique de transformer tout adulte responsable en gosse insupportable en proie à un vulgaire caprice. Découverte de Londres ou pèlerinage annuel, V.O.S.T vous dévoile quelques pistes : suivez le guide !

L’undespremiersréflexesàavoirenarrivantenterrelondonienneestsansaucundoutederangertalonsetautreschaussuresd’aisancesàdoubletourdansvotrevalise.Londresc’estgrand,etvousallezmarcher.Beaucoupmarcher.Rassurez-vous,l’attiraildu parfait touriste, sac à dos et carte dela ville, n’est, quand à lui, pas forcémentobligatoire.SerepéreràLondresestplutôtsimple,mêmepour lesoubliésdusensdel’orientation ( croyez-moi ) dès l’instant oùvous arriverez à dompter « The tube » lecélèbremétrolondonien.Onvousconseillecependant de ne pas oublier le pouvoirdespetons,etdemarcher lepluspossiblepournepasmanquerlesnombreuxdétails,

souventcomiquesquiparentlaville.Lesecondestdevousrenseignergrâceàinternet (londontown.com )ouauxofficesdetourismecequelavillevousréserveenfonctiondelapériodedel’annéeoùvousyserezdepassage.Sivousavez lachancede pouvoir vous y rendre cet été, autantvousdirequevousaveztouchélegroslot!Entre l’euro 2012 et les jeux olympiquesLondressetransformeenfêtegéantepourle plaisir de vos yeux et de vos oreilles.Spectacles et concerts se succéderont, laplupartgratuitement, jusqu’à lafindecesévènementsphares,mi-août.(btlondonlive.com)

6 - V.O.S.T magazine #4

Page 7: VOSTmagazine #4

Bus rouge à l’impériale, cabines téléphoniques, anticonformisme et choux bouillis : bienvenue à Londres ! Il est possible que vous soyez déjà venu une fois, ou même huit, dans la capitale anglaise sans jamais pouvoir affirmer réellement que vous connaissez cette ville. Mégapole aux proportions incroyables, soit 15 fois plus vaste que Paris, vous aurez très certainement usé vos baskets avant de découvrir tous secrets et les trésors que recèlent Londres. Monuments historiques, centres commerciaux délurés, musées prestigieux et parcs relaxant, vous ne saurez plus où donner de la tête une fois sur place, tant la diversité et le choix des activités s’offrant à vous, vous fera trépigner. En effet, Londres a, semble-t-il, le pouvoir mystique de transformer tout adulte responsable en gosse insupportable en proie à un vulgaire caprice. Découverte de Londres ou pèlerinage annuel, V.O.S.T vous dévoile quelques pistes : suivez le guide !

V.O.S.T magazine #4 - 7

Journées type

DanslebutdevousfairedécouvrirlemaximumLondonCity,voiciquatrejournéestypes,quevouspourrezévidemmentmixeràvotreguiseenfonctiondevospréférences.

Page 8: VOSTmagazine #4

Type 1, journée découverte

Si vous n’avez jamais mis un pied àLondres, vous aurez surement envie dedécouvrir les monuments principaux de laville.Ainsi,pourquoinepascommencerparuntourtouristiqueàpiedetéventuellementterminerenmétrosivouscloquesmenacentd’exploserdansvoschaussures.Pourcetourréservezvousuneaprèsmidientière pour pouvoir flâner tranquillementet vous arrêter un instant si l’envie vousprend.Vousn’ytenezplus,BigBenetleparlementde Londres vous ont nargué pendant tropd’années ? Que cela ne tienne, directionWestminster!Lastationdemétrosetrouvesurlajubileeline(lagrise),vousarriverezainsidirectementfaceàlagrandehorloge.Prenezletempsdetraverserlepontpiétonnierqui longelepalaisdeWestminsteretvousmèneradirectementaupieddeLondonEye,lagranderoue.Dececôté-cide la tamisevouspourrezainsicontempleràvotreguiseBigbenavecdavantagedereculmaisaussipourquoi pas céder à quelques tentationstouristiques. Vous pourrez par exemplefaire un tour London Eye pour dominer àvotretourlavilledevotreregard,ouencorevisiterl’aquariumdelaville;activitéspourlemoinssympathiquemaisqui restentassezcoûteuses.Revenezsurvospas,traversezànouveaulepont (westminsterbridge)etadmirezaupassagelacathédraledeWestminster(maissivoussavez,làoùsesontmariésleprinceWilliam et Kate Middleton voyons !) ainsi

quel’abbayedeWestminster.Votre curiosité rassasiée, il est tempsde découvrir le deuxième emblème del’Angleterre : Buckingham Palace, larésidencedelareined’Angleterre.Nous vous conseillons de traverserauparavantStJamesPark,situéjustedevantla«maisondelareine».Quantàcelle-ci,il vous sera assez facile de la trouver.Degrandes portes en or l’encadrent et dessoldatsengris(etnonenrouge)avecdegrandestoquesyveillentscrupuleusement.Amusez vous à leur parler si l’envie vousprend,vousvousrendrezassezrapidementcompte qu’ils ne sont pas vraimentloquaces.Direction maintenant, Piccadilly circus etLeicestersquare,aucœurmêmeduquartierdesoho,lecentredelaville.Placedetoutesles débauches nocturnes, des théâtres entout genre et des immenses cinémas oùse déroulent un grand nombre d’avantpremière.Pourterminercetour,prenezletempsdepasseràTrafalgarsquare,placehistoriquelondonienne,érigéeenhommagedelabatailledeTrafalgar.A cette heure ci, vos estomacs serontcertainement entrain de crier famine, etpourl’honorercommeilsedoit,nousvousconseillons ardemment Coven Garden etsesalentours. Ilnevousserrapasdifficiledetrouverlerestaurantquivousconviendraparmilaribambelled’établissementsindiens,pakistanaisouencorebengalis.Carvousonvouslerépéterasurementjamaisassez,lanourriture anglaise est à proscrire si vousvoulez d’agréable souvenirs, pour vouscommepourvosintestins.

8 - V.O.S.T magazine #4

Page 9: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 9

Page 10: VOSTmagazine #4

Type 2 parcours culturel

Londresregorgedemuséesetgaleriesd’arten tout genre, pour la plupart totalementgratuits.Les expositions, quant à elles, restentpayantes mais ne sont pas obligatoiressi vous préférez rester dans la partie« économique » des musées qui lesabritent.Ainsi nous vous conseillons vivement leBritishMuseum,Musée d’Histoire et de laculturehumaine,TheTateModernGallery,trèsgrandmuséed’art contemporain, theSciences Museum, ainsi que le LondonMuseum,quiretracel’histoiredeLondresdelapréhistoireànosjoursettantd’autres.Pourillustrercette«journéetype»,V.O.S.Ta choisi de vous faire découvrir le muséed’HistoireNaturelle(Naturalhistorymuseum)enpleincœurduquartierfrançaisdelaville,SouthKesingston.Vous pourrez évidemment la remodeler àvotreguise,enfonctiondevosenviesetdevospréférences.Onvousl’annoncecettejournéeseralongueet fatigante, alors les chaussures platesserontdemiseainsiqu’unréveilmatinalsivousvoulezarriveraubout.South Kesingston se trouve sur la districtlineetlacircleline(laverteetlajaune)dumétro.Ce quartier français, de constructionvictorienne,développétardivementjusqu’aumilieuduXIXsièclepourraêtrevotrebouéegastronomiquedesauvetagesilemanquedenourriturefrançaisedevenaitinsupportable.Autant vous prévenir cependant, si toutvoussemblerafamilier,delapetitelibrairieà la rôtisserie fumante, vousvous rendrezvite compte que ce quartier ne sera trèscertainement pas ami avec votre épargnebancaire.C’estnéanmoinsdanscequartier

quesetrouveleMuséed’HistoireNaturelle.Afin d’explorer le plus possible cemusée,delagaleriedesdinosauresetdufauxT-rexgrandeur nature, à la baleine bleue, ainsiquedes volcans, auxdifférentesplanètes,nous vousdéconseillonsd’y passermoinsdedeuxheures.Pour continuer cette journée culturelle,changementdelieu:rendez-vousàTowerhill(districtetcirclelinetoujours)etàlaTourdeLondres.Tower of london est une forteressehistoriqueconstruiteen1078parGuillaumeleConquérant.Situéeauborddelatamise,elleaétéunpalaispuisuneprisonetabritemaintenantlesjoyauxdelacouronne.C’estaussiunpassageobligatoiredanslecadredevotrejournéeculturellelondonienne.Desvisites y sont souvent organisées et danslecas inverse,desaudioguidesquevouspourrezlouerysontdisponible.Al’instardesautresmusées,ilvousfaudraprévoirentredeuxet troisheurespouréviterde faire lavisiteencourant.A la fin de votre visite, prenez la directionduTowerbridge,lepontbleuemblématiquede Londres. Vous pourrez aussi le visitermêmesicelui-ci restepayantoucontinuervotre chemin et admirer le point de vuemagnifiquequevousoffrecepont.Ainsiaumilieudelatamisevouspourrezcontemplerà votre guise la diversité des monumentssur lesrivesdufleuve.Eneffet,histoireetmodernitéformentunparfaitmélangepourvousoffrirunpaysageàcouper lesouffle.QuesesoitdelaconstructionduShard,quiune fois achevé sera le gratte ciel le plusélevéduRoyaumeUni,ouduGherkinqueles anglais ont pris l’habitude d’appeler le«cornichon»enréférenceàsaforme,àlavuede latourdeLondresouencoredeMonument, l’édifice réalisé pour marquerl’endroitoù l’incendiequi ravageaLondresen1666futstoppé.

10 - V.O.S.T magazine #4

Page 11: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 11

Page 12: VOSTmagazine #4

Type 3, journée shopping

Lesadeptesdushoppingseront loind’êtredéçus.Londresestréputépoursesmagasinset ce n’est surement pas un hasard. Deluxeouvintage,bcbgouunderground-fluo-dans-la-nuit-même-de-dos, votre garderobe risque très fortement de s’agrandirde façon disproportionnée et votre valiserisque peu d’apprécier le passage sur labalance. Chaines mondialement connuesd’habillement ou magasins typiques, c’estsûrvoustrouverezchaussureàvotrepied..Les adeptes du lèche vitrine se doiventde connaître Oxford Street. Elle s’étendd’Oxford circus (the central line, la rouge)àMarblearch, longued’environ2kilomètre500,elleestbordéedeplusde300magasinsdifférents, elle fait partie des avenuescommerçanteslespluslonguesdumonde.Autant vous dire qu’il fautmieux éviter decraquer dans les premiers magasins ouprévoir de gagner au loto quelques tempsavant votre séjour. En effet, parmi les 71villesrecenséesparlaBanqueUBSen2005,LondresestlachampionnedumondedelaviechèredevantOsloetNewYork.Parisseplacequandàelleàlahuitièmepositiondecepalmarès.Suiteà cette journéeshopping, vousvoussentirezlégers,aussibiendansvotretêtequedansvotreportefeuille!Maisextrêmementsatisfait.Etquia-t-ildemieuxqued’éprouverun sentiment de satisfaction que dans uncadre reposant ? Et niveau relaxation, etcadresympathique,V.O.S.TvousconseilleHydePark!Laissezreposervosmolletsetvotrecerveauendolorispartantdemarcheetdecalculmental(«attend,çafaitcombieneneuros?»)surlesquelques250hectaresduplusgrandparcroyaldeLondres.

Leshoppingconventionnelvoustrouvezçasurfaitetvousvoulezduneuf..enfinquelquechoseavecdavantagedecaractère?Danscecas,CamdenTownnerisquepasdevousdécevoir.SituédanslenorddeLondres,surlanorthern

line (theblack one),CamdenTownest unquartierréputépoursonexcentricitéetsesdiversmarchés.Iln’estpasrare,eneffet,decroiseraudétourd’unmagasinparéd’uneénorme chaussure sur sa devanture, unpunkavecune crêtemulticolorepromenerson cochon d’appartement ou encore unegothique recherchant une nouvelle robepouralleravecseschaussuresàplateformegigantesque.

Mais Camden town est aussi réputé poursesmarchésvintagespermanents,oùvouspourrezdécelerdevéritablestrésors.Notreconseil :perdez-vous.Laissezvousguiderpar les odeurs, les détails et l’architecturequivontdonnerontenvied’explorer.

Sivotrecartebancairemenacedeprendrefeu, c’est qu’il est temps de profiter desespaces verts que vous offre la ville. Eneffet, s’évader à Londresne veut pasdirefaire une croix sur nature, faune et flore.Au contraire la ville offre unemultitudedegrandsespacesverts.Elleestmêmel’unedescapitaleslesplusvertesdumonde,avecplusde600squares,148parcset jardins,122 espaces verts, 16 fermes urbaines, 8parcs royaux (dont hide park et st jamesparkcitésplushaut)etmêmeunchampdebataillehistorique(àBarnet).Ainsiquedeuxpointsdevuevouspermettantdesavourerencoreunefoisleplaisirdevoustrouverenterreanglaise.L’und’eux, justeaudessusdeCamdemtownsetrouveàChalkFarmetlesecond(notrepréféré)àGreenwich.SituédansunebanlieuedeLondres,ausuddelaTamise,cettepetitevilleadonnésonnomauméridiendeGreenwich.Ausommetde Greenwich vous pourrez ainsi par untemps ensoleillé (oui, ça arrive même àLondoncity)vousrelaxertranquillementenobservant lepanoramaexceptionnel,de lacityauquartierdesaffaires (canarywharf)que vous offre ce point de vue ou encorevisiterl’observatoireoulePalaisroyal,celuidePlacentia, lieudenaissanced’ungrandnombredemembresdelafamilleTudor.

12 - V.O.S.T magazine #4

Page 13: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 13

Page 14: VOSTmagazine #4

Type 4 , la soirée type

Libreàvousdevousrendreaucinéma,bienquecelui-cicoûterelativementchercarvouspayerezdavantage le lieuqui ressemblentplusàdesopérastoutd’orplaquéquelefilm.OuencoreassisterauxmultiplescomédiesmusicalesquibordentLeicestersquare.Sivousvoussentezenrevanched’humeuràfairecrisservossoulierssurlespistesdedanses, un très, très large choix s’offre àvous.De la célébrissime Fabric, à côté dela cathédrale St Paul ( arrêt de métroFarringdon, sur la circle line) au Pacha,boitequiessayederecréerchaquesoiruneambiance Ibizesque ( stationVictoria, surla circle line également), ou la ribambelledeclubsentoutgenresurLeicestersquareetlenombreincalculabledepubdansantàchaquecoinderue,ilvousseraplusdifficiledechoisirquede trouverun lieupourvosdébauchesnocturnes.Cequ’ilfautsavoir,enrevanche,c’estqu’àLondrestoutestdécalé,lessoiréesenboite

commencent donc beaucoup plus tôt, auxalentoursde22hetseterminentengénéralvers2hdumatin.Si vous vous trouvez aux alentours deTrafalgarsquarenevousfaitespasdesoucisquant à votre moyen de transport retour,lesbusdenuitscouvrentrelativementbientouslesquartiersdeLondres,etdanslecasinverselestaxissontvosmeilleursamis.Pourcequiestdevotretenuevestimentaire?Lecélèbre«venezcommevousêtes»,d’unfast foodplutôt réputé,pourraitêtre lemotd’ordrede toutes vossoirées.Vousn’êtespas sûrde votre coupedecheveux,de lacouleurdevotrerobeoudelalongueurdevotreourletdepantalon?Ons’enfiche,oudumoins,leslondonienss’encontrebalancentcommedeleurpremierfishandchips!Vous risquez d’ailleurs, pendant vospromenadesnocturnesdecroisersurvotrerouteunbonnombredepetitesculottessuréchasses,àdéfautdevoirunerobe,souventtropcourtepourl’œilnu..Londres est décomplexée alors profitezen!

14 - V.O.S.T magazine #4

Page 15: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 15

Page 16: VOSTmagazine #4

cULTURE

ParFannySauvet

16 - V.O.S.T magazine #4

Frida Khalo, Un périple méxicain.

Page 17: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 17

Frappante et déchirée, l’artiste mexicaine Frida Khalo a su faire couler beaucoupd’encreparsesamourstumultueuses(DiegoRivera,Trotsky),maisaussietsurtoutparsonimmensetravailautobiographique,ouplutôtautoportraitique(excusezlenéologisme).

Dans son œuvre, un élémentprédomine toujours : la souffrance,psychiquecertes,maissurtoutphysique.Née d’un père d’origine allemandeet d’une mère de 3/’4 indienne, Fridahérite d’un métissage qui la poussedes ses plus jeunes années à vouloirvoyager, découvrir le monde et sortirde son Mexique natal, sclérosé par lacorruption.Maisc’étaitsanscomptersurce17septembre1925,lorsqu’ensortantde son école d’art la jeune Frida alorsâgéede18ansestvictimed’unaccidentquiluivaudradeterriblesblessures(unebarredeferlatranspercedel’abdomenau vagin). De lourdes séquelles s’ensuivront, la condamnant à rester alitéependant des mois, puis au fil desannéesàrecouriràdetrèsnombreusesopérations. Sa mobilité ainsi limitée,

ellesebarricadedanslapeinture,danssa souffrance et nous fait voyager àtravers elle. Ses tableaux, très colorésetàteneurextrêmementmétaphysiquenous amènent dans un Mexique rêvé(par nous européens)mais aussi dansunepsychologiebienparticulière.C’està travers leprismede l’autoportrait,dela vision de soi à travers une culture,une identité de romantique casanièreque l’artiste évoque le voyage. Elleaffirme ainsi ses origines, son histoireetcelledesonpays.Onretrouvedansces œuvres une animation folkloriqueet euphorisante surmontée de détailstout à fait dépaysant. Peu d’artistesparviennentainsiàextérioriseràlafoisune identité culturelle et personnelle àtraversleurstableaux.

Page 18: VOSTmagazine #4

18 - V.O.S.T magazine #4

Frida finira par énormémentvoyager aux cotés de son mari DiegoRivera,maisseratoujoursextrêmementmarquéeparleMexiquequ’ellesouhaiteretrouveràdemultiplesreprisesentantque son univers, « le monde auquelelle appartient ». Même lorsqu’ellevivait aux Etats Unis, ses œuvresrestaientmarquéesdecettetouchesud-américainequiluiestpropre.Alorsquela capitale artistique demeure à Paris(elles’yrendraàdemultiplesreprises),l’artiste n’aura de cesse de critiquer le«surréalismeetlesdiktatsdeBreton»,cesparisiensenfermés,selonelle,dansdespréoccupationspsychanalytiquesetégocentrique.

Sasouffrancelafaitégalementdépendrede ses racines qu’elle considérera

toujours comme intrinsèques à sontravail.Sonvoyage,c’estaveclesgensqu’elle l’effectuera, car son ‘obsession’de l’autoportrait nedissimuleen réalitéaucunnarcissisme,maisc’estàtraverssa propre image que chacun de sesprochesseraexprimé,commel’indiqueles titres de ses œuvres. (Autoportraitdédicacé au Docteur Eloesser,Autoportrait dédicacé à SigmundFirestone, Diego dans mes penséesoupensantàDiegoetc.)Bienquesonexistence futune torturephysique,ellea su métamorphoser son martyr enélaborant une œuvre singulière, sansrattachement à aucunmouvement. Onestloindel’Orientrêvéd’Ingres,oudesTahitiennes de Gauguin, Frida Khaloc’était:«Jen’aijamaispeintmesrêves,dit-elle,j’aipeintmaréalité.»

Page 19: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 19

Page 20: VOSTmagazine #4
Page 21: VOSTmagazine #4

Voyage lunaire Par Alexis RobARdet / Avec Julie thebAult

Page 22: VOSTmagazine #4

22 - V.O.S.T magazine #4

Page 23: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 23

Page 24: VOSTmagazine #4

24 - V.O.S.T magazine #4

Page 25: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 25

Page 26: VOSTmagazine #4

26 - V.O.S.T magazine #4

Page 27: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 27

Page 28: VOSTmagazine #4

LITTERaTURE ParManonFeldmann

28 - V.O.S.T magazine #4

Luis Sepulveda « Le vieux qui lisait des romans d’amour » édition Points - 1992

Page 29: VOSTmagazine #4

L’histoire se loveau sein d’une forêtamazoniennedévastéeparles hommes et les pluies,où seuls subsistent lesplusforts.Nichéentredeuxpans de jungle touffue,tout près d’une rivière, setrouve le village El Idillio.Un nomqui sonne commeun rire narquois puisqueles quelques humains quiy vivent, résistent vailleque vaille, à une naturequi veut reprendre sesdroits.C’estdanscedécorboueuxqu’unbeaujour,unhomme mort est retrouvésur une pirogue errant augré des courants. AntonioJosé Bolivar comprend. Ilcomprend que cet hommeestunchercheurd’orlacérépar un ocelot. L’ocelottue l’homme. L’homme atué ses petits. Il faut tuerl’ocelot. Une délégationbrinquebalantepartalorsenquêtedelabête.Parmieux,Antonio. Vieillard solitairequi habite en dehors duvillage, bourru, amoureuxderomansàl’eauderose,fabuleusement attaché à

cette forêt que les Shuarsluiontapprisàaimer.Unepépite,unemerveille,unmirage,rienqueça.Dequoirire doucement, tremblersous les yeux jaunes del’ocelot, et même verserune larme. Dépaysementassuré.Undeceslivresquise lit trop vite. Un de seslivresqui,àpeineeffleurésse referment à regret. Unroman qui a le charme deplaireà tout lemonde (il areçu le prix Relai H ET leprixFranceCulture !) sanspour autant se jouer endemi-teinte.Un des rares contesécologistes à ne pasdéprimer son lecteur àcoup de grandes envoléeslyriques assommantes etinintéressantes. Un desrares récits d’aventuresà ne pas tomber dans lecouplet facile de l’hommesupérieuràlanature.Undesrares livres qui laisse uneimpressionqu’onnesauraitdécrire. Fabuleusementfabuleux, simple mais pasnaïf,percutantmaissidoux.Alire,assurément.

V.O.S.T magazine #4 - 29

S ’ i l n e d e v a i t e n r e s t e r q u ’ u n , c e s e r a i t c e l u i .

Luis Sepulveda nous offre 120 pages de bonheur. Entre les mains d’Antonio José Bolivar, un vieillard solitaire et sauvage, on découvre l’Amazonie qu’il connait par cœur. Eduqué par les Shuars, les indiens du coin, il mène une vie douce-amère entre alcool, romans et pluies diluviennes et jusqu’à ce que…

Page 30: VOSTmagazine #4

LITTERaTURE

30 - V.O.S.T magazine #4

LA BIBLIOThèqUE DE V.O.S.T

LE LAC né En unE nuIt: Et AutrES LEgEndES du vIêtnAm MInh TrAn huy 2008

L’ALCooL Et LA noStALgIEMAThIAS EnArd 2011

LA PrInCESSE dE bAbyLonEVoLTAIrE 1768

Le PetIt PrInCe AnToInE dE ST ExupEry 1943

mon nom ESt rougEorhAn pAMuk 1998

Page 31: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 31

Page 32: VOSTmagazine #4

InTERVIEw

ParFannySauvet

VOYAGE avec harold May

32 - V.O.S.T magazine #4

Page 33: VOSTmagazine #4

V.O.S.T : Quand et comment t’es-tu intéressé à la photographie ? Harold May : J’ai toujours été fascine par l’esthétisme des images.. Particulièrement les peintures très expressives … et puis en 2009 en partant au Chili pour les études, je me suis acheté un reflex en me disant comme tout le monde « Je surement voir de très beaux paysages, ce serait con de ne pas prendre de belles photos ! ». Et puis je me suis rendu compte que la photo peut être autre chose que seulement prendre des beaux paysages et les mettre dans un bel album.

V.O.S.T : Que préfères tu photographier et pourquoi ?

H.M :La vie. Une expression, un cri, un regard… quoi de plus parlant ? Une photographie n’est qu’un seul instant, depuis un seul point de vue, en une seule image. Autrement dit, peu de chose. Il s’agit alors d’exprimer beaucoup dans cette petite chose. Et qu’est-ce plus expressif qu’un regard ?Les gens me fascinent leur visage, les mimiques, les rides, leurs mains, … On peut apprendre tant de choses sur une personne par son apparence et l’expression de son regard dans l’abîme d’un instant.

V.O.S.T : Dans ton travail, tu es plutôt réfléchi ou spontané ?

H.M : Spontané, et puis en regardant une photo on se met à réfléchir. Chacun a sa manière.

V.O.S.T : Quel pays as-tu préféré découvrir ? Photographier ?

H.M : Impossible de répondre …

V.O.S.T : Quelle ville as-tu préféré ? Laquelle t’as le plus inspiré ?

H.M : En choisir une est simplement impossible … mais il existe des villes qui sont pour moi comme de petites iles flottantes dans l’air au-dessus de notre monde tel que Bénarès, Valparaiso, Baracoa, Yuksom… Je me suis également toujours senti chez moi dans les grandes villes. New-York est selon moi la plus excitante de celle où j’ai vécu, tu t’y sens emporté, bercé par le frénétisme du mouvement, de l’énergie des gens, … un long voyage immobile.

V.O.S.T : Quel ressenti souhaites-tu donner à voir à travers ton travail ?

H.M : « Il y a trop de belles choses devant nous pour regarder ailleurs. »Je veux seulement que quand quelqu’un regarde une de mes photos il ressente quelque chose, une émotion. Je ne veux avoir à expliquer une photo. Je ne veux non plus que la personne se demande « Merde comment il a fait pour prendre cette photo ? Il est monté sur une table ? Il lui a demandé avant de le prendre en photo ? » Ce genre de questions m’ennuient vraiment …

V.O.S.T magazine #4 - 33

Page 34: VOSTmagazine #4

34 - V.O.S.T magazine #4

V.O.S.T : Comment le décrirais-tu ? (Ton travail). H.M : Humaniste. Je recherche aussi beaucoup l’esthétisme à travers les perspectives et le traitement que j’apporte aux images. Le noir et blanc par exemple pourrait faire paraitre surfait mais au contraire il simplifie, purifie, et centralise l’émotion d’une image. J’aime la simplicité. Mon travail est finalement assez classique, rien de révolutionnaire, ni même d’original. Beaucoup de choses originales m’ennuient. Jamais un sourire ne m’emmerdera.

V.O.S.T : Préfères tu photographier des inconnus ? Des amis ?

H.M : C’est toujours plus difficile de prendre en photo des amis. Je le fais mais pas pour les mêmes raisons.

V.O.S.T : Qu’est-ce qu’a apporté le fait de voyager à ton travail ?

H.M : Tout. Voyager te fait ouvrir les yeux. Voyager te fait prendre du recul. Voyager te rend humain. Un simple humain rien de plus. Rien de moins.

V.O.S.T : Quels sont tes projets futurs ?

H.M : Le futur me le dira …

V.O.S.T : Un dernier mot pour VOST ?

H.M : Astronaute.

Page 35: VOSTmagazine #4

Merci à Harold May à découvrir sur : www.haroldmay.com

V.O.S.T magazine #4 - 35

Page 36: VOSTmagazine #4

36 - V.O.S.T magazine #4

Page 37: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 37

Page 38: VOSTmagazine #4

MUSIQUE

« J’avais mon frère au téléphone et luifaisais écouter mes chansons. Il m’a dit :«Attends, jevais tepasseruncopain» ; lecopain,c’étaitDangerMouse.»(Producteurde The Black Keys, The Rapture, et deGorillaz entre autres). ElectricGuest, c’estlanouvellepépitedumoment.OriginairedeLosAngeles, cenouveauduoéclectiqueamiscinqansàsortirsonalbumetmélangelesgenresavecune facilitédéconcertante.DesconsonancesgroovydansAwake,unebalade lancinante de huit minutes avec lebigarré Troubleman, ou encore de la soulenvoûtantedansAmericanDaydream.Poppour jour d’été, ce duo californien va sansdoutes’imposerdanslemondeentier;leurtubeeuphoriqueThisHeadIHoldentête.

pour leur treizièmedisque lespionnersdurocksignentunretourauxsourcesdupsyché-folkavecAufheben.AlbumdelarédemptionpourAnton Newcombe qui s’est réconciliéavecMattHollywood, ils’ouvreavecPanicIn Babylon, un morceau instrumentalhypnotisant à la saveur orientale. Lepsychédélique StairwayToThe Best PartyInTheUniverserappelleétrangementPaintIt Black des Rolling Stones et Waking UpToHandGrenadesestuneballade limpidequiexacerbenossens.Flûte,sitar,guitaresbyrdsiennes, la trame musicale du disquesonne comme une invitation au voyage.Unriteinitiatiqueoùtoutneseraitqueluxe,calmeetvolupté.

Electr ic Guest – Mondo – Sort ie > 23 .04 . 2012

The Br ian Jonestown Massacre – Aufheben – Sort ie > 07 .05 . 2012

38 - V.O.S.T magazine #4

ParSarahBarbier

Page 39: VOSTmagazine #4

Beach House – Bloom – sort ie > 15 .05 . 2012

V.O.S.T magazine #4 - 39

deuxansaprèsl’immensesuccèsdeTeenDream,leduodream-poprevientavecBloom,etoffreuncondensédemélodiesvaporeusesdansuneatmosphèremélancolique.LavoixéthéréedeVictoriaLegrandnoustransportedansunlabyrinthesonoredontonn’estpaspressé d’en sortir. Troublemaker, morceaujoliment acidulé doublé d’une harmonieenivrante nous fait perdrepied, tandis queTheHours et Lazuli avec leurs choeurs etleurinstruentêtantesrésonnerontdansnostêtes pour quelques temps. L’alambiquéeIrene laisse place pendant 14 minutes àunerêveriesonoreabsolueetconclutainsiparfaitement l’album. En bref, une évasiontotale.

Page 40: VOSTmagazine #4

MUSIQUE

MIxTApE DE LA RéDAc’

40 - V.O.S.T magazine #4

Page 41: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 41

1- The Cure - The Funeral Party

2- Bonnie Dobson - Bird Of Space

3- Blondie - The Tide Is High

4- Gypsy And The Cat - Jona Vark

5- Isley Brothers - This Old Heart Of Mine

6- Vanessa Paradis - Week-End A Rome

7- Kate Bush - Babooshka

8- Zwan - Number Of The Beast

9- Grace Jones - La Vie En Rose

10- M.I.A - Baby

11- Atlas Sound - Quick Canal

12- Gotan Project - Diferente

13- THEESatisfaction - Queens

14- Tom Tom Club - Genius Of Love

15- The Bilinda Butchers - Seafoam Green

16- Lauryn Hill - To Zion

17- Skip & Die - Love Jihad

18- Mungo Jerry - In The Summer Time

MIxTApE DE LA RéDAc’

Page 42: VOSTmagazine #4

Playing For Change : Le tour du monde en musique

« La musique a le pouvoir de casser les murs entre les cultures, d’élever la compréhension entre les humains » . Mark Johnson. (Chapeau)

durant quatre ans, cet ingénieur du son et co-fondateur du collectif Playing For Change a sillonné le monde afin de filmer et enregistrer des centaines de musiciens interprétant la même chanson. L’enregistrement de ces vidéos s’est fait au hasard d’une rencontre musicale, au détours d’une rue. « nous croyons que la rue est l’environnement le plus naturel pour la musique. Il n’y a pas de barrières entre le musicien et le public, pas de scène, pas de billets d’entrée, pas de portes fermées. » explique-t-il. tout a commencé en 2005, à Santa monica en Californie. mark Johnson filme roger ridley entrain de jouer Stand by me dans la rue. « J’ai tellement aimé son interprétation que je lui ai demandé si je pouvais l’enregistrer et faire circuler sa musique dans le monde. Il m’a regardé comme si j’étais fou, mais a dit d’accord. Ensuite son enregistrement est devenu la base sur laquelle tous les autres musiciens sont venus s’ajouter. » Aujourd’hui la vidéo sur youtube compte plus de 42 millions de vues et le projet a donné lieu à deux documentaires musicaux indépendants.rapprocher les hommes grâce à la musique, les unir, promouvoir la paix. voilà le but de Playing For Change. grâce à sa notoriété et aux financements récoltés, le collectif a pu entreprendre la construction d’école de musique dans les ghettos et les bidonvilles à travers le monde.

ParSarahBarbier cOncEpT

42 - V.O.S.T magazine #4

Page 43: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 43

DOSSIERParAlexisRobardet

V comme voyage

V comme Viêt Nam

Page 44: VOSTmagazine #4

44 - V.O.S.T magazine #4

Baie d'halong

Page 45: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 45

Page 46: VOSTmagazine #4

46 - V.O.S.T magazine #4

Page 47: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 47

Page 48: VOSTmagazine #4

48 - V.O.S.T magazine #4

Page 49: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 49

Page 50: VOSTmagazine #4

50 - V.O.S.T magazine #4

hanoï

Page 51: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 51

Page 52: VOSTmagazine #4

52 - V.O.S.T magazine #4

Page 53: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 53

Page 54: VOSTmagazine #4

54 - V.O.S.T magazine #4

Page 55: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 55

Page 56: VOSTmagazine #4

56 - V.O.S.T magazine #4

hué

Page 57: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 57

Page 58: VOSTmagazine #4

58 - V.O.S.T magazine #4

Page 59: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 59

Page 60: VOSTmagazine #4

60 - V.O.S.T magazine #4

Page 61: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 61

Page 62: VOSTmagazine #4

62 - V.O.S.T magazine #4

Page 63: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 63

Page 64: VOSTmagazine #4

Nha trang

64 - V.O.S.T magazine #4

Page 65: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 65

Page 66: VOSTmagazine #4

66 - V.O.S.T magazine #4

Page 67: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 67

Page 68: VOSTmagazine #4

68 - V.O.S.T magazine #4

hô Chi Minh Ville

Page 69: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 69

Page 70: VOSTmagazine #4

70 - V.O.S.T magazine #4

Page 71: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 71

Page 72: VOSTmagazine #4

72 - V.O.S.T magazine #4

Page 73: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 73

Page 74: VOSTmagazine #4

74 - V.O.S.T magazine #4

Page 75: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 75

Page 76: VOSTmagazine #4

LITTERaTURE VS cInEMa

76 - V.O.S.T magazine #4

ParFannySauvet

Page 77: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 77

SUR LA ROUTEBEAT GENERATION.

« Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages

mais à avoir de nouveaux yeux. »

Marcel Proust.

Sur la route, c’est une grande histoire, ou plutôt 3, un homme, un livre, un film. Les trois devenus à la fois complémentaires tout en se suffisant à eux même.

Ce qui est frappant (surtout) quand on lit Sur la route et que l’on sait que celui ci va être adapté au cinéma, c’est l’absence évidente de scénario. Ça semble inquiétant, sauf pour les grands amateurs de lenteur. Alors, oui, c’est lent, évidemment, et encore... mais oui, c’est beau, et encore... C’est pas rien de le dire. C’est la beauté simple. La réalisation d’un mythe qui définie une épreuve de force pour Walter Salles.

Page 78: VOSTmagazine #4

En y repensant, ce qui est surtout long c’est le temps investi à la fois dans l’adaptation (8 ans) et dans le livre (9 ans). une réflexion ardue et persévérante pour exprimer la spontanéité omniprésente de ce road-book-movie, une contradiction indispensable il semblerait. Concernant l’absence de scénario, les films le plus souvent sont fabriqués autour d’une trame classique : début-milieu-fin. mais Sur la route est parfaitement anti-conformiste de ce point de vue. Pourtant, le scroll était déjà présenti par l’auteur pour être un jour porté à l’écran, dans une lettre à marlon brando il écrit : « Je me figure les plans magnifiques qu’on pourrait tourner avec une caméra sur le siège avant de la voiture, elle montrerait la route (de jour comme de nuit) qui déroule sur le pare-brise ». Et ce souhait a été respecté. Les plans se suffisent à eux même et nous transporte dans une atmosphère dans une génération, dans des individus, des personnalités incroyables...

Ce que l’on aime à la fois dans on the road movie et on the road book c’est cette humilité terre à terre et cet esprit libertaire si présent. Sur la route, des excès et des égarements, mais aussi et surtout un voyage initiatique au cœur même de la beat generation. Alliant créativité débordante et fascination pour les milieux underground et homosexuel des villes des côtes Est et ouest des états-unis et tout l’art qui s’y crée (littérature, jazz, etc.), la beat generation témoigne également d’un attachement profond aux grands espaces, à la nature et aux spiritualités chamaniques dans lesquelles l’homme est partie intégrante du Cosmos. Ainsi, Sur la route en est le manifeste évident. Pour Walter Salles, l’originalité du livre relève davantage de « la coexistence entre ce qui a été ressenti et ce qui a été vécu » que de la pure et simple retranscription d’un vécu. À la fois autobiographique et fictif, Sur la route c’est aussi une jeunesse qui fait voler en éclats les tabous sexuels de son temps, les valeurs de l’Amérique puritaine, une jeunesse qui s’épuise et se consume. Et c’est la, la force et le drame de ces personnages, « ils brulent, ils brulent, comme des cierges dans la nuit. » d’après le réalisateur.

Le personnage de dean, l’ambivalent et l’incendiaire est incroyablement interprété par garrett Hedlund qui le traite dans toute sa contradiction, son charme mais aussi ses vices. Ils forment avec Sal (Sam riley), une bromance à la fois passionnée et destructrice. Kristen Stewart (marylou) vient tempérer le tout en apportant le piment indispensable à ce triangle amoureux, elle brille et resplendit malgré sa sexualité insatiable et ajoute cette fraicheur qui donne au trio toute sa jeunesse mais aussi son désolement. malgré sa portée psychologique d’une adolescence défoncée et meurtrie, Sur la route n’en demeure pas moins un road-movie et ce dans tout ce qui l’implique, la photographie du film est pensée de manière à laisser une large place aux grands espaces. Et l’occupation du territoire correspond au début de la fin du rêve américain, les personnages sont la dichotomie même de ce voyage. Entre l’inconnu (de la route et de l’avenir) et les conflits internes se mêlent désillusion et autodestruction, présente dans le fait même de leur aventure.

78 - V.O.S.T magazine #4

Page 79: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 79

Jack Kerouac par Tom Palumbo vers 1956

Affiche du film sortie en 2012

Page 80: VOSTmagazine #4

cInEMa

80 - V.O.S.T magazine #4

« Out Of Africa » Sydney Pollack, 1985

« Into The Wild » , Sean Penn, 2007

« Carnets de Voyage » , Walter Sales, 2003

« A bord du Darjeeling Limited » Wes Anderson, 2007

« L’Homme Qui Voulait Vivre Sa Vie » Eric Lartigau, 2010

« My Blueberry Nights » Wong Kar-Waï, 2007

« Lost In Translation » Sofia Coppola, 2003

« Les Raisins De La Colère » John Ford, 1940

V.O.S.T FAIT SON CINéMA

Page 81: VOSTmagazine #4

« Out Of Africa » Sydney Pollack, 1985

« Into The Wild » , Sean Penn, 2007

« Carnets de Voyage » , Walter Sales, 2003

« A bord du Darjeeling Limited » Wes Anderson, 2007

« L’Homme Qui Voulait Vivre Sa Vie » Eric Lartigau, 2010

« My Blueberry Nights » Wong Kar-Waï, 2007

« Lost In Translation » Sofia Coppola, 2003

« Les Raisins De La Colère » John Ford, 1940

V.O.S.T magazine #4 - 81

Page 82: VOSTmagazine #4

LE pLacaRD DE V.O.S.T

82 - V.O.S.T magazine #4

ParAmbreClavel

Page 83: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 83

Page 84: VOSTmagazine #4
Page 85: VOSTmagazine #4
Page 86: VOSTmagazine #4
Page 87: VOSTmagazine #4
Page 88: VOSTmagazine #4
Page 89: VOSTmagazine #4
Page 90: VOSTmagazine #4
Page 91: VOSTmagazine #4
Page 92: VOSTmagazine #4

VOyagE

ParSarahBarbier

92 - V.O.S.T magazine #4

Page 93: VOSTmagazine #4

Bruxelles, MA Belle

« Bruxelles, attends-moi, j’arrive. Bientôt je prends la dérive » chantait Bashung. A 1h25 de Paris en Thalys et à 2h de Marseille en avion, Bruxelles est la capitale européenne par excellence et réserve de nombreuses surprises à ses visiteurs.

V.O.S.T magazine #4 - 93

Aucun séjour dansla ville n’est complet sansune excursion à la Grand-Place. Inscrite au patrimoinemondiale de l’UNESCO elleest un considérée commel’une des plus belle placedu monde. Victor Hugo enest même tombé amoureux.On passe par la Galerie desPrinces, en faisant un détourau Tropismes, une immenselibrairie. Mais Bruxelles c’estaussi le berceau de l’artnouveau, dont Victor Hortafut l’un des porte-drapeaux.De nombreux bâtiments entémoignent encore. Et lesfanatiques d’art vont êtreservit : Un grand nombre demusées et de galeries d’artcoexistent. Parmi les lieuxincontournable, le Wiels, unespace d’art contemporain,le Musée Magritte, dédié aumaître du surréalisme, ouencore laYoungGallerypourlesamateursdephotographies.Pour ceux qui préfère chiner,le Marché aux puces placedu Jeu de Balle ravira lesflâneurs.C’estd’ailleurslà-basqueTintindénichelapremière

maquette de la Licorne dansla BD. Un véritable retour enarrière.Côté noctambulisme, leDelirium Café prends audépourvu les amoureux dela boisson en proposant unchoixhallucinantdebière,dequoi satisfaire tout lemonde.Bruxelles ne dort pas la nuit,danser jusqu’au bout de lanuitesteneffetpossible!Ledernier lieu branchouille, MrWrong,balancedelamusiquecommercial jusqu’au petitmatin. Pour les boudeurs dece genre musicale MadameMoustache transpire la bièreetlerock’nrolletleFUSEestl’endroitrêvépourlesfansdemusique techno/électro. Côtégastronomie, Bruxelles estconnue pour ses frites, sesgaufres, son chocolat, et sonspéculoos. Le restaurant LeMarmiton,situédans levieuxBruxellesdisposedepasmalde spécialité du pays sinonpour des frites typiquementbelges arrêtez vous à lapremièrebaraqueàfritesquevouscroiserez.

Page 94: VOSTmagazine #4

BEaUTE

94 - V.O.S.T magazine #4

ParSolèneMorillas

Les vacances approchent, quelle impatience ! Seul petit bémol, il faut préparer sa valise. Et limiter le nombre d’affaires à emporter, surtout si on compte rapporter quelques souvenirs… VOST vous simplifie la vie et vous propose déjà une petite liste de produits indispensables, à emporter partout avec soi : pas question de les laisser dans la valise, dans la chambre d’hôtel ! Ils doivent avoir leur place dans votre sac à dos…

Ma trousse DE VoyagE

AnTIMouSTIquE 5 Sur 5

AnTISEpTIquE LocAL

Pasdedépartenvacancessansuneprotectionefficacecontrelesmoustiques(etlesinsectesengénéral).Si,cheznous,unepiqûredemoustiqueneprovoquequedesdémangeaisonsbénignes,à l’étranger en revanche, elle peut transmettredesmaladies tropicalesbienplusdangereuses(le paludisme notamment, ou même lechikungunya).LaLotionTropicvousprotègeraefficacement pendant 8h, y compris contre lesguêpesetlestaons.

Lotion Tropic Cinq sur Cinq, en pharmacie.Prix : environ 9€ les 50 mL.

Il vaut mieux être prévoyant pour passer desvacancesentoutesérénité.Encasdecoupuresuperficielle, les infections arrivent beaucoupplus rapidement qu’en France, surtout si l’eaucourante n’est pas salubre ; rincer une plaien’estpaslapremièrechoseàfairedanscecas-là.Pasd’inquiétudeaumomentdedésinfecter:Diaseptylnepiquepas.Ilexisteenformatde75mL, trèspratiqueà transporterdans toutes lesexcursions.

Diaseptyl, laboratoire Pierre Fabre, en pharmacie.Prix : environ 2,50 € les 75 mL.

Page 95: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 95

AccéLérATEur dE cIcATrISATIon

proTEcTIon SoLAIrE à TouTE éprEuVE

BAuME ApAISAnT AprèS-SoLEIL

A utiliser en cas de forte irritation, de lésionslégères de la peau, de gerçures, et autresproblèmes dermatologiques. Cette crèmeréparatrice d’épiderme est égalementantibactérienne,etpeutêtreappliquéesurtoutesleszonesoùlapeauestabîmée.Elleapaiseethydratetouslestypesdepeaux,mêmelesplussensibles.Appliquerlocalementdeuxàtroisfoisparjour.

Cicaplast, laboratoire La Roche-Posay, en parapharmacie. Prix : 7,50 e les 40 mL.

N’attendez pas d’acheter une crème solairesurplace,emportez-laavecvous.Eneffet, lesnormesdequalitén’étantpaslesmêmespartout,ilsepeutqu’unecrèmesolaireindiquantSPF50(Sun Protection Factor) soit en fait totalementinefficacecontrelesrayonsUV,responsablesdecoups de soleil dangereux et du vieillissementprématuré de votre peau. Badigeonnez-vousgénéreusementsivousnevoulezpasressembleràuneécrevisse,celapourraitgâcherunepartiedevosvacances.

Anthelios de La Roche-Posay, en parapharmacie.Prix : environ 16 € les 200 mL.

Le meilleur moment de la journée, quandon a lézardé pendant plusieurs heures surla plage, c’est l’application de votre après-soleil. LesoinCapitalSoleil apaisevotrepeauéchauffée, accélère la réparation des cellulesendommagées par une exposition importante,ethydrate intensémentvotrepeau. Iln’estpascollantetpénètrerapidementdanslapeau,pourunconfortmaximal.

Capital Soleil de Vichy, en parapharmacie.Prix : environ 9 € les 100 mL.

Page 96: VOSTmagazine #4

MUSIQUE

96 - V.O.S.T magazine #4

ParSarahBarbier

Agenda S u m m e r f e s t i v a l sFestival de nîmes27juin>21juilletArènesdeNîmes-NîmesRadiohead,Justice,Björk,ManuChao,…http://www.festivaldenimes.com/

Musiques en Stock4juillet>7juilletPlacedesAllobroges–ClusesOtherLives,Tindersticks,dEUS,…http://www.musiques-en-stock.com/

Les plages électroniques05juillet>16aoûtTerrasseduPalaisduFestival–CannesBusyP,C2C,Breakbot,DoctorP,…http://www.plages-electroniques.com/

Au Foin de la rue6/7juilletImpasse de l’Harmonie - Saint Denis deGastinesJoeyStar,Nasser,HollieCook,Alborosie,…http://www.aufoindelarue.com/

Festival Beauregard6juillet>8juilletChâteaudeBeauregard–HerouvilleStClairTheKills,HotChip, FranzFerdinand,Gossip,…http://www.festivalbeauregard.com/

calvi on the rock6juillet>11juillet

ThéâtredeVerdure–CalviThe Rapture, Django Django, The Shoes,Gesaffelstein,...http://www.calviontherocks.com/

Les déferlantes 7juillet>10juilletParcdeValmy–ArgelèssurMerTheTingTings,Metronomy,TheJonSpencerBluesExplosion,FranzFerdinand,...http://www.lesdeferlantesdargelessurmer.com/

Les Francofolies11juillet>15juilletCasinoBarrière–LaRochelleBrigitte,1995,GénéralElektriks,C2C,...http://www.francofolies.fr/

Lives au pont du Gard12/13juilletPontduGard–Vers-Pont-du-GardMetronomy, The Kills, Sébastien Tellier,Breakbot,…http://www.pontdugard.fr/fr/evenement/festival-lives-au-pont

plage de rock12juillet>30juilletPortGrimaud–SaintTropezHanni El Khatib, The Black Lips, Santigold,1995,…http://www.plagederock.com/

Page 97: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 97

Agenda S u m m e r f e s t i v a l sMusilac13juillet>15juilletEsplanadeduLac–Aix-Les-BainsThe Kills, Chinese Man, Orelsan, Two DoorCinemaClub,…http://www.musilac.com/

Les Voix du Gaou16juillet>28juilletÎleduGaou–Six-Four-Les-PlagesTheRapture,TwoDoorCinemaClub,HyphenHyphen,Gossip,…http://www.voixdugaou.fr/

Les Escales du cargo17juillet>21juilletThéâtreAntique–ArlesChineseMan,Deluxe,Nasser,Garbage,...http://www.escales-cargo.com/

Big Festival18juillet>22juilletLaHalleIraty–BiarritzPete Doherty, TheRapture,M83, La Femme,…http://www.bigfest.fr/biarritz/

Les Authentiks19/20juilletThéâtreAntique–VienneIzia, Foreign Beggars, Klub des Loosers,Groundation,…http://www.lesauthentiks.com/

Le Grand Souk19juillet>21juilletParcdesBauvières–RibéracTheShoes,TheRapture,LaFemme,Orelsan,…http://www.legrandsouk.com/

Les Vieilles charrues19juillet>22juilletSitedeKerampuilh-Carhaix-PlouquerPortishead,TheCure,BaxterDury,Justice,...http://www.vieillescharrues.asso.fr/2012/

kolorz Festival20/21juilletHôtelDieu–CarpentrasPaul Kalkbrenner, Foreign Beggars, Kavinsky,JorisDelacroix,…http://www.kolorzfestival.com/

Garance reggae Festival 25juillet>28juilletParcArthurRimbaud–Bagnols-Sur-CèzeGroundation, Alpha Blondy, Rita Marley, BigaRanx,...http://www.garancereggaefestival.com/

Léz’Arts Scéniques27juillet>29juilletLesTanzmattenàSelestat-SelestatTheBloodyBeetroots,BirdyNamNam,DoctorP,...http://www.lezartssceniques.com

Page 98: VOSTmagazine #4

98 - V.O.S.T magazine #4

Midi Festival 27 juillet > 29 juilletHippodrome de la Plage – HyeresSBTRK, Bon Iver, 123MRK, Diclosure, …http://midi-festival.com/

rock you Festival28/29juilletLaPinèdeGould–Juan-Les-PinsBirdy Nam Nam, Paul Kalkbrenner, Skrillex,SpikyTheMachinist,…http://www.rockyoufestival.com/

Rock Oz’Arènes31juillet>5aoûtRueCentrale–AvenchesIggy & The Stooges, Alice Cooper, Revolver,TheExperimentalTropicBluesBand,...http://2012.rockozarenes.com/fr/welcome

Les Nuits Secrètes5août>7aoûtLeJardin–AulnoyeAymeriesBaxterDury,Battles,Orelsan,Camille,…http://www.lesnuitssecretes.com/festival/

Festival pantiero8août>11aoûtTerrasseduPalaisduFestival–CannesPuppetmastaz,CrystalCastles,FriendlyFires,ParaOne,…http://www.festivalpantiero.com/

La route du rock10août>12aoûtFortdeSaintPère–Saint-MaloTheXX,Spiritualized,MarkLanegan,HanniElKhatib,…http://www.laroutedurock.com/

rock en Seine 24août>26aoûtDomainedeSaint-Cloud–Saint-CloudTheBlackKeys,Placebo,BeachHouse,Grimes,...http://www.rockenseine.com/fr/

Woodstower Festival25/26aoûtPlageduFontanilMiribelJonage–LyonJoeyStar,Kavinsky,TheBlackAngel,EtiennedeCrecyhttp://woodstower.com/

We Love Green14septembre>16septembreParcdelaBagatelle–ParisCharlotteGainsbourg,DjangoDjango,ConnanMockasin,JamesDean,…http://www.welovegreen.fr/

Page 99: VOSTmagazine #4

V.O.S.T magazine #4 - 99

Page 100: VOSTmagazine #4

REMERCIEMENTSJ u l i e T h e b a u lt, S a n n a A b d e s s a l a d e , h a r o l d M ay, E q u i p e M a n o u k i a n

F a c t o r y S t o r e - P l a n d e C a m p a g n e ,

e t à n o s f i d è l e s l e c t e u r s .

Page 101: VOSTmagazine #4
Page 102: VOSTmagazine #4

www.vostmagaz ine .wordpress .com