voyage

2
Electronic Ticket/Billet Electronique Your Booking Reference/Référence de votre réservation : ZZY7F3 At check-in, you must show a photo ID. A l'aéroport, vous devez présenter une pièce d'identité. Passenger/Passager Ticket Number/Numéro de billet VIRUPAKSHI SAKETH MR (ADT) 057 237 864 760 5 Itinerary/Itinéraire From De To A Flight Vol Class Classe Date Date Time/Heure Departure Départ Arrival Arrivée Status Résa (*) Not valid/Non valide Before departure Avant départ After departure Après départ Latest check-in time Fin enregistrement Baggage Bagages (**) Stuttgart Stuttgart Airport 3 Paris Aéroport Charles de Gaulle 2G AF1609 L 24Feb 06:45 08:10 OK 24Feb 24Feb 06:05 1PC Economy - /Economy - operated by/Vol assuré par - HOP REGIONAL Paris Aéroport Charles de Gaulle 2E Bangalore Bengaluru International Airport AF0192 R 24Feb 11:35 01:10 OK 24Feb 24Feb 10:35 1PC Arrival day+1/Arrivée Jour+1 Bangalore Bengaluru International Airport Paris Aéroport Charles de Gaulle 2E AF0191 R 14Mar 02:45 08:40 OK 14Mar 14Mar 01:45 1PC Paris Aéroport Charles de Gaulle 2G Stuttgart Stuttgart Airport 3 AF1508 L 14Mar 13:05 14:20 OK 14Mar 14Mar 12:05 1PC Economy - /Economy - operated by/Vol assuré par - HOP REGIONAL (*) OK =confirmed/confirmé (**) You may check in the number of baggage items listed above at no extra charge. The maximum weight permitted for each baggage item is 23 kg / 50 lb (***) (32 kg / 70 lb in the La Première and Business class). Extra baggage allowance can be purchased for a fee. The regulations apply to all AIR FRANCE-KLM flights. For code-share flights, the operating airline’s regulations may be different.When the first flight of your trip starts in Brazil, you are allowed to transport 2 baggages of 32 kg / 70 lb maximum each.(***) A guardian may check in baggage weighing 10 kg / 22 lb maximum for an infant under 2 years old who is traveling on the guardian's lap. For more information about baggage policy, please consult website Air France, "Preparing your trip - Baggage". Vous êtes autorisé(e) à transporter gratuitement en soute le nombre de bagages indiqué ci-dessus. Le poids maximum autorisé pour chaque bagage est de 23 kg (***) (32 kg en classe La Première ou Business). Au-delà, vous devez acquitter un supplément. Cette règle s'applique à tous les vols AIR FRANCE KLM. Sur les vols en partage de code, les règles de la compagnie qui assure le vol peuvent être différentes. Pour tout voyage dont le 1er vol commence au Brésil, vous êtes autorisé à transporter 2 bagages de 32 kg maximum chacun.(***) Pour les bébés de moins de 2 ans voyageant sur les genoux de leurs parents, le poids du bagage autorisé en soute est de 10 kg maximum. Pour plus d’informations, consulter le site Air France, rubrique "Préparer votre voyage - Bagages, mode d'emploi". If you wish to complete, consult or modify your reservation before departure and, if your fare permits, go directly to the Air France website and change the ticket yourself in the section "Review / modify your reservations" or call +49(0)6929993772 Avant votre départ, si vous souhaitez consulter, compléter ou modifier votre réservation (si votre tarif le permet), rendez-vous sur le site Air France rubrique « Consulter / Modifier vos réservations »,ou téléphonez au +49(0)6929993772 After your departure, go directly to the Air France website and change the ticket yourself in the section "Review / modify your reservations" or you can contact AIR FRANCE on 18 001 800 033 (INDIA) or at any AIR FRANCE Sales/Ticket Office. Après votre départ, pour modifier votre billet (si votre tarif le permet), rendez-vous sur le site Air France rubrique « Consulter / Modifier vos réservations », ou vous pouvez contacter AIR FRANCE au 18 001 800 033 (INDE) ou tout point de vente AIR FRANCE (*) 0.35 EUR Inclusive of tax/minute from a fixed phone line./0.35 EUR TTC/minute depuis un poste fixe AIR FRANCE WISHES YOU A VERY PLEASANT TRIP. LA COMPAGNIE AIR FRANCE VOUS SOUHAITE UN AGREABLE VOYAGE. This document confirms that your electronic ticket(s) has(have) been created in our systems. It does not allow access on board. Ce document confirme la création de votre (vos) billet(s) électronique(s) dans nos systèmes informatiques ; il ne permet pas l'accès à bord. For more information, please visit the website AIR FRANCE ( http://www.airfrance.com ) or contact AIR FRANCE Pour plus d'informations, consultez le site AIR FRANCE ( http://www.airfrance.com ou contactez AIR FRANCE 1/ 2

Upload: 03sri03

Post on 16-Jul-2016

6 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

ticket

TRANSCRIPT

Page 1: Voyage

Electronic Ticket/Billet Electronique

Your Booking Reference/Référence de votre

réservation : ZZY7F3At check-in, you must show a photo ID.A l'aéroport, vous devez présenter une pièce d'identité.

Passenger/Passager Ticket Number/Numéro de billetVIRUPAKSHI SAKETH MR (ADT) 057 237 864 760 5

Itinerary/Itinéraire

FromDe

ToA

FlightVol

ClassClasse

DateDate

Time/HeureDeparture

DépartArrivalArrivée

StatusRésa

(*)

Not valid/Non valideBefore

departureAvant départ

After departureAprès départ

Latest check-intimeFin

enregistrement

BaggageBagages

(**)

Stuttgart StuttgartAirport 3

Paris Aéroport Charlesde Gaulle 2G

AF1609 L 24Feb 06:45 08:10 OK 24Feb 24Feb 06:05 1PC

Economy - /Economy -operated by/Vol assuré par - HOP REGIONALParis Aéroport Charlesde Gaulle 2E

Bangalore BengaluruInternational Airport

AF0192 R 24Feb 11:35 01:10 OK 24Feb 24Feb 10:35 1PC

Arrival day+1/Arrivée Jour+1Bangalore BengaluruInternational Airport

Paris Aéroport Charlesde Gaulle 2E

AF0191 R 14Mar 02:45 08:40 OK 14Mar 14Mar 01:45 1PC

Paris Aéroport Charlesde Gaulle 2G

Stuttgart StuttgartAirport 3

AF1508 L 14Mar 13:05 14:20 OK 14Mar 14Mar 12:05 1PC

Economy - /Economy -operated by/Vol assuré par - HOP REGIONAL

(*) OK =confirmed/confirmé(**) You may check in the number of baggage items listed above at no extra charge. The maximum weight permitted for each baggage item is 23 kg / 50 lb (***) (32 kg / 70lb in the La Première and Business class). Extra baggage allowance can be purchased for a fee. The regulations apply to all AIR FRANCE-KLM flights. For code-shareflights, the operating airline’s regulations may be different.When the first flight of your trip starts in Brazil, you are allowed to transport 2 baggages of 32 kg / 70 lbmaximum each.(***) A guardian may check in baggage weighing 10 kg / 22 lb maximum for an infant under 2 years old who is traveling on the guardian's lap.For more information about baggage policy, please consult website Air France, "Preparing your trip - Baggage".Vous êtes autorisé(e) à transporter gratuitement en soute le nombre de bagages indiqué ci-dessus. Le poids maximum autorisé pour chaque bagage est de 23 kg (***) (32 kg enclasse La Première ou Business). Au-delà, vous devez acquitter un supplément. Cette règle s'applique à tous les vols AIR FRANCE KLM. Sur les vols en partage de code, les règlesde la compagnie qui assure le vol peuvent être différentes. Pour tout voyage dont le 1er vol commence au Brésil, vous êtes autorisé à transporter 2 bagages de 32 kg maximumchacun.(***) Pour les bébés de moins de 2 ans voyageant sur les genoux de leurs parents, le poids du bagage autorisé en soute est de 10 kg maximum.Pour plus d’informations, consulter le site Air France, rubrique "Préparer votre voyage - Bagages, mode d'emploi".

If you wish to complete, consult or modify your reservation before departure and, if your fare permits, go directly to the Air France website and changethe ticket yourself in the section "Review / modify your reservations" or call +49(0)6929993772

Avant votre départ, si vous souhaitez consulter, compléter ou modifier votre réservation (si votre tarif le permet), rendez-vous sur le site Air France rubrique «Consulter / Modifier vos réservations »,ou téléphonez au +49(0)6929993772

After your departure, go directly to the Air France website and change the ticket yourself in the section "Review / modify your reservations" or you cancontact AIR FRANCE on 18 001 800 033 (INDIA) or at any AIR FRANCE Sales/Ticket Office.

Après votre départ, pour modifier votre billet (si votre tarif le permet), rendez-vous sur le site Air France rubrique « Consulter / Modifier vos réservations », ou vouspouvez contacter AIR FRANCE au 18 001 800 033 (INDE) ou tout point de vente AIR FRANCE

(*) 0.35 EUR Inclusive of tax/minute from a fixed phone line./0.35 EUR TTC/minute depuis un poste fixe

AIR FRANCE WISHES YOU A VERY PLEASANT TRIP.LA COMPAGNIE AIR FRANCE VOUS SOUHAITE UN AGREABLE VOYAGE.

This document confirms that your electronic ticket(s) has(have) been created in our systems. It does not allow access on board.Ce document confirme la création de votre (vos) billet(s) électronique(s) dans nos systèmes informatiques ; il ne permet pas l'accès à bord.

For more information, please visit the website AIR FRANCE ( http://www.airfrance.com ) or contact AIR FRANCEPour plus d'informations, consultez le site AIR FRANCE ( http://www.airfrance.com ou contactez AIR FRANCE

1/ 2

Page 2: Voyage

If you have submitted a claim to our customer service department but are unsatisfied with the response, you can contact La Médiation Tourisme et Voyage (the FrenchTourism and Travel Mediation group). Contact information and referral procedures are available in French on the site http://www.mtv.travel

Si vous avez soumis une réclamation à notre service client, mais que notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez contacter la Médiation Tourisme et Voyage. Les coordonnéeset modalités de saisine du médiateur sont disponibles sur le site http://www.mtv.travel

To consult CO2 emissions due to your trip, please visit our web site Corporate Air France, section "Sustainable Development".Vous pouvez consulter les émissions de CO2 liées à votre voyage sur le site Corporate Air France rubrique "Développement Durable"

Receipt/Reçu de paiementName/Nom : VIRUPAKSHI SAKETH MR (ADT) Ticket Number/Numéro de billet : 057 237 864 760 5Form of Payment/Mode de paiement : CCVIFare/Tarif : EUR238.00Taxes, carrier surcharge andapplicable ticketing fees/Taxes,surcharge transporteur et frais deservice

: EUR200.00 YR 41.49 OY 78.32 XT +200.00

The carrier surcharge, identified above by the YR code in the line "Taxes, carrier surcharge and applicable booking fees," is not refundable for non-refundable fares.La surcharge transporteur identifiée, dans la ligne « Taxes, surcharge transporteur et frais de service », sous le code YR n'est pas remboursable pour les tarifsnon remboursables.Cost of transport/Montant Transport : EUR557.81Ticketing fee/Montant Frais d'émission: EUR 0.00(Non-refundable Ticketing fee/Montant Frais d'émission non remboursable)Credit card surcharge/Montantsurcharge carte de crédit

: EUR 9.20

(No-refundable Credit card surcharge/Montant surcharge carte de crédit non remboursable)

Total cost/Montant total : EUR567.01Date and place of issue/Date et lieud'émission

: 22 Feb 2016 DIR - WEB AllemagneFRANKFURT AM MAIN

IATA : 23494774

Restriction(s)/Restriction(s) : NON ENDO/ FARE RSTR COULD APPLYThe fare is valid for a ticket used on the dates indicated, respecting the order of flights as booked (sequential use of flight coupons). In accordancewith our transport conditions, any improper use on the travel day may result in additional airport or ticket reissuing fees. These additional ticketreissuing fees are: EUR75 for a ticket on a short- or medium-haul flight (regardless of travel class), EUR150 for a ticket on a long-haul flight in theEconomy or Premium Economy cabins, EUR300 for a ticket on a long-haul flight in the Business cabin.Le tarif est valable pour un billet utilisé intégralement, aux dates indiquées, en respectant l'ordre du parcours réservé (utilisation séquentielle des coupons).Conformément à nos conditions générales de transport, toute utilisation non conforme constatée le jour du voyage pourra entraîner le paiement à l’aéroport d’uncomplément tarifaire et de frais de réémission. Ces frais de réémission s’élèvent à 75 EUR pour un billet court ou moyen-courrier (quelle que soit la cabine devoyage), 150 EUR pour un billet long-courrier en cabines Economy ou Premium Economy, et 300 EUR pour un billet long-courrier en cabine Business.

If your ticket is changeable or refundable, service fees related to pricing regulations may be charged in the event of a ticket change or refund, inaccordance with the ticket fare conditions communicated during booking and available on our website www.airfrance.com.Conformément aux conditions tarifaires du billet communiquées lors de l'achat et disponibles sur le site www.airfrance.com, si votre billet est modifiable ouremboursable, des frais liés aux règles tarifaires majorées d'éventuels frais de dossier pourront être perçus en cas d'échange ou de remboursement.

AIR FRANCE WISHES YOU A VERY PLEASANT TRIP.LA COMPAGNIE AIR FRANCE VOUS SOUHAITE UN AGREABLE VOYAGE.

This document confirms that your electronic ticket(s) has(have) been created in our systems. It does not allow access on board.Ce document confirme la création de votre (vos) billet(s) électronique(s) dans nos systèmes informatiques ; il ne permet pas l'accès à bord.

For more information, please visit the website AIR FRANCE ( http://www.airfrance.com ) or contact AIR FRANCEPour plus d'informations, consultez le site AIR FRANCE ( http://www.airfrance.com ou contactez AIR FRANCE

2/ 2