voyage culturel et linguistique barcelone 2012...voyage culturel et linguistique barcelone 2012...
TRANSCRIPT
Voyage culturel et linguistique Barcelone 2012
Extrait du Lycée Camille Corot (Tél. 04.74.80.28.91)
http://www.lycee-corot-morestel.fr/spip.php?article1616
Voyage culturel et linguistique
Barcelone 2012- Voyages, sorties, événements... - Année 2012-2013 -
Date de mise en ligne : mercredi 7 mars 2012
Copyright © Lycée Camille Corot (Tél. 04.74.80.28.91) - Tous droits réservés
Copyright © Lycée Camille Corot (Tél. 04.74.80.28.91) Page 1/9
Voyage culturel et linguistique Barcelone 2012
CRÓNICA DE UN VIAJE ANUNCIADO
MARTES 24 DE ABRIL
El viaje de ida
Hemos salido a las ocho y media de la mañana con treinta minutos de retraso a causa de Maxence, porque se haolvidado el pasaporte. Nos hemos parado en Villeneuve les Avignon para comer a las once y media. Tres horas ycuarento y cinco minutos después en Beziers durante quince minutos. Nos hemos parado en España a las cuatro dela tarde y en Figueras a las cinco de la tarde. El ambiante durante el viaje ha sido tranquilo y simpático, y hemosvisto la pelicula « Intouchables ».
Laurène P. / Lauriane M. 2e3
Museo Dalí
Hoy hemos visitado el museo Dalí en Figueras, hemos visto muchos cuadros y esculturas. Muchos representan a sumujer Gala. Son obras originales. Dalí ha pintado en homenaje a Picasso, Velázquez, Goya y Chagall.
Emeline P. 2e7 / Camille D. 2e3 / Caroline C. 2e3
Copyright © Lycée Camille Corot (Tél. 04.74.80.28.91) Page 2/9
Voyage culturel et linguistique Barcelone 2012
MIÉRCOLES 25 DE ABRIL
El pueblo español
Esta mañana hemos salido de Sabadell a las nueve para ir al Pueblo español en Barcelona, donde todos los estilosde arquitectura están representados. Hay muchos restaurantes y bares para descubrir las diferentes tradicionesculinarias españolas. Además, hemos visto una cristalería.
Estelle L. 2e6 / Emma A. 2e3
Instalaciones olímpicas
La construcción del estadio ha sido terminada en1929, Barcelona lo construyó para acoger los Juegos olímpicos perose hicieron en Berlín. Por fin, en 1992, Barcelona acogió los Juegos olímpicos.
Copyright © Lycée Camille Corot (Tél. 04.74.80.28.91) Page 3/9
Voyage culturel et linguistique Barcelone 2012
Romain.L 2e6 / Amaury.D 2e3/ Amaury.M 2e1
El museo Miró
Es un centro de arte contemporáneo. Miró era un artista que utilizaba técnicas artísticas como la escultura, lacerámica, el textil. Hemos visto esculturas, grandes cuadros y objetos en cerámica, muy originales, con muchoscolores.
Morgane R. / Léa M.B. / Emmanuelle C. 2e3
JUEVES 26 DE ABRIL
El estadio del FC. BARCELONA
Hemos ido a visitar el estadio de fútbol del Fútbol Club Barcelona. Hemos visitado los vestuarios, el museo con lascopas, la capilla, el estadio, las tribunas. Hemos visto las fotos de los futbolistas más famosos del F.C.
Copyright © Lycée Camille Corot (Tél. 04.74.80.28.91) Page 4/9
Voyage culturel et linguistique Barcelone 2012
Maxime.C / Mickaël.M / Kevin.P / Quentin.M /Quentin.G / Corentin.J 2e3
MONTSERRAT
En Montserrat de Monestrol hay un monasterio conocido por su « virgen negra », Sara la « moreneta ». La basílicaes inmensa. Hemos visto a muchas personas rezando y muchos cirios encendidos.
Copyright © Lycée Camille Corot (Tél. 04.74.80.28.91) Page 5/9
Voyage culturel et linguistique Barcelone 2012
Laetitia.H / Chloé.D / Sophie.R 2e3
VIERNES 27 DE ABRIL
El parque Guëll
Hoy hemos visitado el parque Güell. Hemos hecho un juego en el que hemos respondido a las preguntas. Hemosvisto una plaza magnífica con mosaicos. Este parque es muy grande y muy simpático.
Harmonie.A / Anaïs.C / Anaïs.C 2e3
La Sagrada Familia
Copyright © Lycée Camille Corot (Tél. 04.74.80.28.91) Page 6/9
Voyage culturel et linguistique Barcelone 2012
Esta tarde hemos visitado la Sagrada Familia en Barcelona. Es una obra del artista Antonio Gaudí (1852-1926). Hoytodavía está en construcción. En esta basílica, las columnas más anchas hacen dos metros de diámetro.
Le départ à Sabadell
No hemos visto el Passeig de Gracia porque hemos tenido un problemita, un chico tenía gastroenteritis. La profesorade español ha sido obligada a acompañarle al ambulatorio de Sabadell. Durante este tiempo, los otros profesores yel chófer nos han llevado a tomar algo al parque de la ciudad.
Océane.B/Coline.B
SÁBADO 28 DE ABRIL
EL BARRIO GÓTICO
Por la mañana hemos ido a visitar el Barrio Gótico de Barcelona. Es el hogar de muchas iglesias como la iglesia deSanta Eulalia. Fue construida en homenaje a la niña Eulalia que murió con 13 años, mártir, sufrió 13 suplicios. Hemosvisto también las 13 ocas del claustro de la catedral gótica.
Copyright © Lycée Camille Corot (Tél. 04.74.80.28.91) Page 7/9
Voyage culturel et linguistique Barcelone 2012
Marion.S/ Alexia.S
Las Golondrinas.
Durante esta salida he visitado el puerto de Barcelona en un barco que se llama « Golondrina ». He visto cruceroscomo el Norvegian Dream, yates, petroleros, veleros, bous y buques de carga. Esta salida ha sido genial y muydivertida.
Bastien.Q / Flavien. L / Maxence. G.
COMPRAS
La Rambla es una gran avenida con muchas tiendas. Hay tiendas de ropa, cafés, restaurantes. Hemos ido a Pull andBear, a Zara, a Berschka, al Starbuck Coffee, al Hard Rock café y al Burger King. Hemos observado a dos artistasque imitaban, por ejemplo, a un hombre que caminaba.
Audrey.P /Océane.L/Kessy.N 2e1 Céline.V/Aurélie.S 2e3
EL RESTAURANTE « MOKA »
El sábado por la noche, hemos comido en el retaurante « Moka » en la rambla, cerca de la Plaza Cataluña.
Copyright © Lycée Camille Corot (Tél. 04.74.80.28.91) Page 8/9
Voyage culturel et linguistique Barcelone 2012
Estábamosen grupo por mesa. Hemos comido pasta, una hamburguesa con patatas fritas y un flan (o fruta). Eranuestro último tiempo juntos.
Mickaël.P/Lucas.C 2e1
EL VIAJE DE VUELTA
Hemos salido del restaurante a las nueve y hemos tomado el autobús para volver a Francia. Nos hemos parado en laJunquera en un supermercado, a la medianoche. Todos hemos dormido en el autobús y hemos llegado a Morestel eldomingo a las siete y veinte de la mañana.
Sarah.V/Charline.T-B 2e3
ICI TOUTES LES PHOTOS
Copyright © Lycée Camille Corot (Tél. 04.74.80.28.91) Page 9/9