VTE 02Is it ok to listen to music?

おんがくを きいても いいですか。

How do you say “It’s ok/ not ok to do…”?

(permission & prohibition)

はい、いいです。

いいえ、だめです。

Index

• Permission: it’s ok to do… So, how does it work? 日本ご memo Question

• Prohibition: it’s NOT ok to do… So, how does it work? 日本ご memo Question

• Asking for permission: is it ok to do…? So, how does it work? 日本ご memo Question

にほんごできます！ Lesson10: Asking Permissionhttps://www.erin.ne.jp/jp/lesson10/explanation/index.html

It’s ok to do…It’s ok to listen to music. おんがくを きいても いいです。

It’s ok to eat here. ここで たべても いいです。

It’s ok to look in dictionaries. じしょを みても いいです。

It’s ok to use a computer. コンピューターを つかっても いいです。

It’s ok to drink the water. その水を のんでも いいです。

So, how does it work?きいてlisten to verb ( て )

It’s ok to listen to music.おんがくmusicnoun

を“object”particle

も“also”particle

いいです。it‘s goodadjective

たべてeatverb ( て )

It’s ok to eat here.ここherenoun

で“at”particle

も“also”particle

いいです。it‘s goodadjective

みてlook inverb ( て )

It’s ok to look in dictionary.じしょ

dictionarynoun

を“object”particle

も“also”particle

いいです。it‘s goodadjective

つかってuse verb ( て )

It’s ok to use a computer.コンピュー

ターcomputernoun

を“object”particle

も“also”particle

いいです。it‘s goodadjective

日本ご memoTo say “it’s ok to do…” (give permission), use verb て form.

きいてlisten If you haven’t learnt て form, see VTE01 TE form.

も いいです。it‘s ok

たべてeat

も いいです。it‘s ok

Following a て form verb, add も いいです .

In conversations, very often you hear よ at the end of the sentence when giving permission.

たべてeat

も いいですよ。it‘s ok

This よ given a nuance of “softening” the statement rather than “asserting” it.

QuestionsHow do you say this in Japanese?

It’s ok to play games. ゲームをgame

してplay

も いいです。it’s ok

It’s ok to go to toilet. トイレにtoilet to

いってgo

も いいです。it’s ok

It’s ok to use a phone. でんわをgame

つかってgo

も いいです。it’s ok

It’s ok to write it in Hiragana. ひらがな

でHiragana with

かいてwrite

も いいです。it’s ok

It’s NOT ok to do…It’s NOT ok to listen to music. おんがくを きいては だめです。

It’s NOT ok to eat here. ここで たべては だめです。

It’s NOT ok to play games. ゲームを しては だめです。

It’s NOT ok to use a phone. でんわを つかっては だめです。

It’s NOT ok to speak. はなしては だめです。

So, how does it work?きいてlisten to verb ( て )

It’s not ok to listen to music.おんが

くmusicnoun

を“object”particle

は“topic”particle

だめです。it‘s no goodadjective

たべてeatverb ( て )

It’s not ok to eat here.ここherenoun

で“at”particle

は“topic”particle

だめです。it‘s no goodadjective

してplayverb ( て )

It’s not ok to play games.ゲームgamesnoun

を“object”particle

は“topic”particle

だめです。it‘s no goodadjective

はなしてspeakverb ( て )

It’s not ok to speak.は“topic”particle

だめです。it‘s no goodadjective

日本ご memoTo say “it’s NOT ok to do…” (prohibition), use verb て form.

きいてlisten

は だめです。it‘s not ok

たべてeat

は だめです。it‘s not ok

Following a て form verb, add は だめです .

In conversations, sometimes you hear よ at the end of the sentence when prohibiting.

たべてeat

は だめですよ。it‘s not ok

This よ given a nuance of “softening” the statement rather than “asserting” it.

日本ご memoIn telling “prohibition”, there are a few alternatives to だめです .

してdo/play

はtopic

いけません。can‘t go

It’s not ok to do it.

たべてeat

はtopic

いけません。can‘t go

It’s not ok to eat.

One is いけません . It’s a bit more formal than だめです and still means “NOT ok to do”. Literal meaning is “you can’t go by doing…”.

してdo/play

はtopic

なりません。not become

It’s not ok to do it.

たべてeat

はtopic

なりません。not become

It’s not ok to eat.

The other one is なりません . It’s very formal and means “not ok to do”. Literal meaning is “not become by doing…”.

Notice verbs are in て form and the following particle is は . Same as だめです .

QuestionsHow do you say this in Japanese?

It’s not ok to look at the book. 本を

bookみてlook at

は だめです。it’s not ok

It’s not ok to drink soft drinks. ジュース

をsoft drinks

のんでdrink

は だめです。it’s not ok

It’s not ok to use a dictionary. じしょを

dictionaryつかってuse

は だめです。it’s not ok

It’s not ok to listen to music. おんがく

をmusic

きいてlisten

は だめです。it’s not ok

Is it ok to do…?Is it ok to listen to music? おんがくを きいても いいですか。

Is it ok to eat here? ここで たべても いいですか。

Is it ok to look in dictionaries? じしょを みても いいですか。

Is it ok to use a computer? コンピューターを つかっても いいですか。

Is it ok to drink the water? その水を のんでも いいですか。

日本ご memoTo say “Is it ok to do…?” (asking for permission), it’s just a matter of adding か after いいです “ It’d ok to do”.

してdo/play

も いいです。it‘s ok

It’s ok to do it.

してdo/play

も いいですit‘s okIs it ok to do it?

か。?

たべてeat

も いいです。it‘s ok

It’s ok to eat.

たべてeat

も いいですit‘s okIs it ok to eat?

か。?

・・・ても いいですか。 quite often translates as “May I…?”.

QuestionsHow do you say this in Japanese?

Is it ok to play games? ゲームをgame

してplay

も いいですit’s okIs it ok to go to toilet?

トイレにtoilet to

いってgoIs it ok to use a phone?

でんわをgame

つかってgoIs it ok to write it in

Hiragana? ひらがなでHiragana with

かいてwrite

か。?

も いいですit’s ok

か。?

も いいですit’s ok

か。?

も いいですit’s ok

か。?