$vvrfldwlrq ghv mxulvwhv g·h[suhvvlrq …od frppxqlfdwlrq od whfkqrorjlh od glyhuvlwp...
TRANSCRIPT
![Page 1: $VVRFLDWLRQ GHV MXULVWHV G·H[SUHVVLRQ …od frppxqlfdwlrq od whfkqrorjlh od glyhuvlwp o·lqwpjudwlrq hw o·dffqv oh uqjohphqw hw od vdlvlqh udslghv ghv grvvlhuv hw oh surjudpph 5)-6](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042101/5e7e393015b77755dc76634a/html5/thumbnails/1.jpg)
L'Association des juristes d’expression française de l’Alberta Banquet annuel - 1er juin 2018
La Cité francophone
1
![Page 2: $VVRFLDWLRQ GHV MXULVWHV G·H[SUHVVLRQ …od frppxqlfdwlrq od whfkqrorjlh od glyhuvlwp o·lqwpjudwlrq hw o·dffqv oh uqjohphqw hw od vdlvlqh udslghv ghv grvvlhuv hw oh surjudpph 5)-6](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042101/5e7e393015b77755dc76634a/html5/thumbnails/2.jpg)
1. la communication
2. la technologie
3. la diversité, l’intégration et l’accès 4. le règlement et la saisine rapides des
dossiers, et le programme RFJS
2
![Page 3: $VVRFLDWLRQ GHV MXULVWHV G·H[SUHVVLRQ …od frppxqlfdwlrq od whfkqrorjlh od glyhuvlwp o·lqwpjudwlrq hw o·dffqv oh uqjohphqw hw od vdlvlqh udslghv ghv grvvlhuv hw oh surjudpph 5)-6](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042101/5e7e393015b77755dc76634a/html5/thumbnails/3.jpg)
la transparence
la démystification
les renseignements
3
![Page 4: $VVRFLDWLRQ GHV MXULVWHV G·H[SUHVVLRQ …od frppxqlfdwlrq od whfkqrorjlh od glyhuvlwp o·lqwpjudwlrq hw o·dffqv oh uqjohphqw hw od vdlvlqh udslghv ghv grvvlhuv hw oh surjudpph 5)-6](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042101/5e7e393015b77755dc76634a/html5/thumbnails/4.jpg)
M. Tony Blais
◦ communications, compte Twitter
M. Scott Cressman
◦ stratégie de communication intégrée
site Web externe
◦ renseignements en français
règles et formules en matière criminelle
◦ dans les deux langues officielles
◦ =
4
![Page 5: $VVRFLDWLRQ GHV MXULVWHV G·H[SUHVVLRQ …od frppxqlfdwlrq od whfkqrorjlh od glyhuvlwp o·lqwpjudwlrq hw o·dffqv oh uqjohphqw hw od vdlvlqh udslghv ghv grvvlhuv hw oh surjudpph 5)-6](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042101/5e7e393015b77755dc76634a/html5/thumbnails/5.jpg)
le travail
le volume
la complexité
les ressources
5
![Page 6: $VVRFLDWLRQ GHV MXULVWHV G·H[SUHVVLRQ …od frppxqlfdwlrq od whfkqrorjlh od glyhuvlwp o·lqwpjudwlrq hw o·dffqv oh uqjohphqw hw od vdlvlqh udslghv ghv grvvlhuv hw oh surjudpph 5)-6](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042101/5e7e393015b77755dc76634a/html5/thumbnails/6.jpg)
un environnement sans support papier
l’uniformisation des procédures
meilleur accès aux documents et données
les mises à jour rapides
les communications améliorées
6
![Page 7: $VVRFLDWLRQ GHV MXULVWHV G·H[SUHVVLRQ …od frppxqlfdwlrq od whfkqrorjlh od glyhuvlwp o·lqwpjudwlrq hw o·dffqv oh uqjohphqw hw od vdlvlqh udslghv ghv grvvlhuv hw oh surjudpph 5)-6](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042101/5e7e393015b77755dc76634a/html5/thumbnails/7.jpg)
gestionnaire de connaissances
projet « eCourts » du Ministère
dossiers commerciaux et autres
système électronique de gestion
7
![Page 8: $VVRFLDWLRQ GHV MXULVWHV G·H[SUHVVLRQ …od frppxqlfdwlrq od whfkqrorjlh od glyhuvlwp o·lqwpjudwlrq hw o·dffqv oh uqjohphqw hw od vdlvlqh udslghv ghv grvvlhuv hw oh surjudpph 5)-6](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042101/5e7e393015b77755dc76634a/html5/thumbnails/8.jpg)
des idées différentes
des perspectives uniques
des solutions originales
8
![Page 9: $VVRFLDWLRQ GHV MXULVWHV G·H[SUHVVLRQ …od frppxqlfdwlrq od whfkqrorjlh od glyhuvlwp o·lqwpjudwlrq hw o·dffqv oh uqjohphqw hw od vdlvlqh udslghv ghv grvvlhuv hw oh surjudpph 5)-6](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042101/5e7e393015b77755dc76634a/html5/thumbnails/9.jpg)
une politique de résolution de conflits
un colloque sur la diversité
la sensibilisation:◦ journée autochtone
9
![Page 10: $VVRFLDWLRQ GHV MXULVWHV G·H[SUHVVLRQ …od frppxqlfdwlrq od whfkqrorjlh od glyhuvlwp o·lqwpjudwlrq hw o·dffqv oh uqjohphqw hw od vdlvlqh udslghv ghv grvvlhuv hw oh surjudpph 5)-6](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042101/5e7e393015b77755dc76634a/html5/thumbnails/10.jpg)
Français◦ site Web externe
◦ formation des juges et greffiers
◦ services d’interprète
◦ affichage
◦ service d’accueil central
◦ avis en vertu de s. 530 du Code criminel◦ documents pour jury
10
![Page 11: $VVRFLDWLRQ GHV MXULVWHV G·H[SUHVVLRQ …od frppxqlfdwlrq od whfkqrorjlh od glyhuvlwp o·lqwpjudwlrq hw o·dffqv oh uqjohphqw hw od vdlvlqh udslghv ghv grvvlhuv hw oh surjudpph 5)-6](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042101/5e7e393015b77755dc76634a/html5/thumbnails/11.jpg)
Jordan en criminel – 30 mois
longs procès - civil/famille – 2021
11
![Page 12: $VVRFLDWLRQ GHV MXULVWHV G·H[SUHVVLRQ …od frppxqlfdwlrq od whfkqrorjlh od glyhuvlwp o·lqwpjudwlrq hw o·dffqv oh uqjohphqw hw od vdlvlqh udslghv ghv grvvlhuv hw oh surjudpph 5)-6](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042101/5e7e393015b77755dc76634a/html5/thumbnails/12.jpg)
système révisé de gestion juges à mi-temps juges expérimentés salles d’audience de la Cour provinciale conférences préparatoires en criminel programme d’intervention précoce juge désigné pour résolution de cas Tribunal unifié de la famille
12
![Page 13: $VVRFLDWLRQ GHV MXULVWHV G·H[SUHVVLRQ …od frppxqlfdwlrq od whfkqrorjlh od glyhuvlwp o·lqwpjudwlrq hw o·dffqv oh uqjohphqw hw od vdlvlqh udslghv ghv grvvlhuv hw oh surjudpph 5)-6](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042101/5e7e393015b77755dc76634a/html5/thumbnails/13.jpg)
le projet de réforme du système de droit de la famille (RFJS)◦ système judiciaire = solution de dernier ressort
◦ promotion des familles saines
◦ résolution des conflits avant le procès
◦ recours aux ressources professionnelles dans la
communauté retour de la médiation obligatoire
13
![Page 14: $VVRFLDWLRQ GHV MXULVWHV G·H[SUHVVLRQ …od frppxqlfdwlrq od whfkqrorjlh od glyhuvlwp o·lqwpjudwlrq hw o·dffqv oh uqjohphqw hw od vdlvlqh udslghv ghv grvvlhuv hw oh surjudpph 5)-6](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042101/5e7e393015b77755dc76634a/html5/thumbnails/14.jpg)
nominations des juges francophones
engagement des juges et juristes
nouveaux moyens un système de justice:◦ efficace
◦ ponctuel
◦ abordable
◦ adapté aux besoins des parties
14