w° 2{ · \qox w ó =w wu mwpz\ ½ß ïµts ^ q° ytó pnloxmttp` ot{±Ïizp...

36
2015/12/1 №746 12 【特集】 街への一歩。 アートで羽生を魅力的な街にしたいと、同級生 4 人で活動し ている「HANE Art and Design Lab」。芸術を学んできた彼 らは、ふるさと羽生で自分たちの活きる道を探しています。 (写真左から)鈴木れあ璃さん、鈴木潤吾さん、白石一貴さん、田村基さん

Upload: others

Post on 26-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

2015/12/1 №746

12

【特集】街への一歩。アートで羽生を魅力的な街にしたいと、同級生 4 人で活動している「HANE Art and Design Lab」。芸術を学んできた彼らは、ふるさと羽生で自分たちの活きる道を探しています。

(写真左から)鈴木れあ璃さん、鈴木潤吾さん、白石一貴さん、田村基さん

Page 2: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

2015.12 月号 広報 Hanyu 2

年末年始の公共施設・当番医・ごみ収集

ごみの収集日にご注意ください地  区

燃やしてはいけないごみ

燃やしてもよいごみ

12 月最終日

1月開始日

12 月最終日

1月開始日

東大和町、大和町 ( 東部 ) 28 日㈪ 4 日㈪

12月30日㈬まで通常通り収集

1月4日㈪から通常通り収集

元町、一丁目 29 日㈫ 5 日㈫上町、本町、愛宕町、大和町 ( 西部) 30 日㈬ 6 日㈬

東町 24 日㈭ 7 日㈭相生町、旭町 25 日㈮ 8 日㈮

栄町 26 日㈯ 9 日㈯新郷9区~ 14 区 28 日㈪ 4 日㈪新郷 1 区~ 8 区 29 日㈫ 5 日㈫

岩瀬 30 日㈬ 6 日㈬川俣  24 日㈭ 7 日㈭

下羽生、須影、加羽ヶ崎、南羽生3・4丁目 25 日㈮ 8 日㈮

秀安、砂山、上川崎、下川崎 26 日㈯ 9 日㈯上手子林、下手子林、町屋、

南羽生1丁目 28 日㈪ 4 日㈪

北荻島、中手子林、神戸、南羽生2丁目 29 日㈫ 5 日㈫

三田ヶ谷 30 日㈬ 6 日㈬村君  24 日㈭ 7 日㈭

藤井上組東部、尾崎、発戸、今泉 25 日㈮ 8 日㈮藤井上組西部、藤井下組、北袋 26 日㈯ 9 日㈯

 年末年始は、大掃除などでごみが多くなります。お住まいの地区の収集日をよく確認して、ごみの出し忘れのないようにお願いします。 

なお、家庭ごみを清掃センターへ持ち込む場合、年末は 12 月 30 日㈬までの受付(8 時 45分~ 12 時、13 時~ 16 時 ) となります。大変混雑しますので、できるだけ近くの集積所をご利用ください。■資源ごみの回収

年末は 12 月 27 日㈰(第4日曜日回収地区分)まで、新年は1月10日㈰(第2日曜日回収地区分)から回収します。※ 1 月 3 日㈰ ( 第 1 日曜日回収地区分 ) の回収はお休みですが、1 月 31 日㈰に振替えて回収します。

し尿・浄化槽汚泥のくみ取り業務は、12 月 31 日㈭から 1 月 4 日㈪までお休みとなります。※ 地域によってごみ出しのルールがありますので

ご注意ください。▼問合せ 環境課☎内線 292     清掃センター☎ 565-3979

在宅当番医(受付:9時~ 17 時※加須市は 18 時まで)

12 月 30 日㈬…中原整形外科病院(☎ 561-0758、南 4 丁目)12 月 31 日㈭…神山クリニック(☎ 565-1802、上手子林)       …十善病院(☎ 0480-61-2595、加須市愛宕)1月1日㈷…出井医院(☎ 561-0411、下羽生)     …中田病院(☎ 0480-61-3122、加須市元町)1月2日㈯…渡辺小児科内科医院(☎ 561-8230、北 3 丁目)     …十善病院(☎ 0480-61-2595、加須市愛宕)1月3日㈰…清水内科クリニック(☎ 562-2501、南羽生 3 丁目)     …中田病院(☎ 0480-61-3122、加須市元町)

歯科当番医(受付:9時~ 12 時)

12 月 30 日㈬…角田歯科医院(☎ 561-0654、中央 5 丁目)12 月 31 日㈭…関根歯科医院(☎ 565-3176、三田ヶ谷)1月2日㈯…萩原歯科医院(☎ 563-1026、下岩瀬)1月3日㈰…羽生中央歯科医院(☎ 561-8950、中央 3 丁目)

施設名12月 平成 28年 1月

28 29 30 31 1 2 3 4 5 6月 火 水 木 金 土 日 月 火 水

市役所、保健センター各公民館

産業文化ホール市体育館

ワークヒルズ羽生図書館・郷土資料館

市民プラザパープル羽生農村センターキヤッセ羽生

斎場

 市役所の窓口業務が12月29日㈫から1月3日㈰まで、また市の関係施設も左のとおりお休み(  )となります。この間、戸籍など一部発行ができませんので、ご用のある方は早めに済ませてください。 なお、戸籍の届け出(出生・死亡・婚姻など)に限り、市役所東側の日直室で8時 30 分~ 17 時に受け付けます。※市体育館…12 月 28 日・1 月 4 日は窓口業務のみ(  )■市役所の証明書自動交付機は利用できます 今年度から、年末年始も市役所の自動交付機が利用できるようになりました。(市民プラザは利用不可)

Page 3: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

C O N T E N T S -目次 - 広報Hanyu2015.12.1 №746

02

04

05

06

07

08

16

18

19

21

22

24

27

30

32

33

34

35

年末年始の公共施設・当番医・ごみ収集週末読書生活のススメ。~ Go to 図書館~

池谷幸雄氏によるトップアスリート体操教室羽生南小学校が歯科保健で日本一に!

Waku Waku KOSODATEわんぱくちゃん、今月のイクメン etc.

サンタさんが待っているよ!

【特集】街への一歩。ー街への参加が生み出す、新たな魅力ー国民健康保険・介護保険・後期高齢者医療の運営状況をお知らせします人事行政の運営状況を公表のばそう!健康寿命 いつまでも健幸に暮らすために陶芸入門講座「土鈴 鎮魂の鈴の音」社会福祉協議会の職員募集第 30 回羽生市民駅伝大会プレミアム付き商品券の使用はお早めに徘徊高齢者ステッカーを配布Monthly HaNews羽生人、羽生城読者のつぶやき、GroupNews無料相談在宅当番医、広報クイズ

今月のGグ ッ ジ ョ ブ

oodJo 先月、姉妹都市のフィリピン共和国バギオ市から青少年訪問団が来訪しました。今回、羽生北小学校と西中学校を訪問し、子どもたちが恥ずかしがりながらも懸命に英語でコミュニケーションを図ろうとするなど、非常に有意義な交流ができたと聞いています。 また、例年よりホストファミリーと過ごす時間を多く設けることができ、市内にもいろいろ出かけ、皆さんとふれあう時間も多く持てたと思います。羽生をたつ日には、お互いに涙を流していたことが、時間以上の深い交流を図れた証ではないでしょうか。 今後、国際交流がますます重要になってきます。このような取り組みを通して、世界で活躍し、他国と共生する人材を育てていきたいと思います。

羽生市役所〒 348-8601羽生市東 6丁目 15番地☎ 048-561-1121( 代表 )

河田市長

Page 4: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

Go to 図書館

週末読書生活のススメ。

○羽生市図書館下羽生 948 /☎ 561-8233開館時間/ 9時~ 18時休館日/毎週火曜日、第 4木曜日

新刊情報

スマホ用QRコード 携帯電話用QRコード

本を差し上げます!~リサイクルフェア~ 利用されなくなった本や古くなった本、各家庭からいただいた本の再利用を目的に、市民の皆さんに無料でお譲りします。▼日時 1月 15日㈮~ 17日㈰ 9時~ 16時▼場所 図書館 1階ロビー▼対象 市内在住の方    ※運転免許証や図書館利用カードなど住所確認できるものをご持参ください。▼提供冊数 1人 10冊まで

★クリスマスおはなし会 12月 19日㈯ 10時 30分~ 12時 楽しい人形劇や、サンタさんとの楽しい時間をお過ごしください!★ちいさなおはなし会(乳幼児と保護者対象) 12月 18日、1月 15日㈮ 10時 30分~★おはなし会(幼児~小学生対象) 12月 12日、1月 9日㈯ 11時~★映画会(子ども向け) 12月 26日㈯ 13時~「アルビン~歌うシマリス3兄弟~」(92分)

人魚の眠る家(東野圭吾)

娘の小学校受験が終わったら離婚する。そう約束した夫婦。そんな彼らに悲報が届く。娘がプールで溺れた。病院で待っていたのは残酷な現実。そして医師からは、思いもよらない選択を迫られ…。

サンタクロースの部屋(松岡享子)

本との出会いは“たのしみ”こそカギ。子どもを本の世界に誘い込むために、大人は何ができるでしょうか。豊かな心を育むヒントがつまったロングセラーを、いっそう読みやすくした改訂新版。

どんぐりの家(山本おさむ)

光とともに…~自閉症児を抱えて~

(戸部けいこ)※全 15巻

風の谷のナウシカ(宮崎駿)※全 7巻

ペコロスの母に会いに行く(岡野雄一)

ツレがうつになりまして。

(細川貂々)

館長

オススメ

■ 12月 4日~ 10日は人権週間です。図書館では、人権について考える上でヒントになるようなマンガも用意しています。(下段 5冊)

Page 5: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

CITY TOPICS 羽生市はこんな取り組みを

行っています!

HaNEWS1

HaNEWS2 HaNEWS3

HaNEWS

5 Hanyu City Public Relations

問合せ 学校教育課☎内線 307 問合せ スポーツ振興課☎ 563-0150

問合せ スポーツ振興課☎ 563-0150

 第54回全日本学校歯科保健優良校表彰で、羽生南小学校が文部科学大臣賞を受賞。全国でおよそ 20,000 校ある小学校の最高位となります。平成16年度にも受賞歴があり、今回 2度目という快挙です。 在籍 400 人のうち、一度も永久歯に虫歯が一本もない児童が 216 人。日頃の学校歯科医等からの指導と、保護者との連携による継続的な教育活動が認められました。児童保健委員長の遠藤柊佑くん(6年)は「この学校に通えて誇りに思う」と受賞の喜びを話してくれました。

■第 11回羽生市フロアカーリング大会

▼日時 平成 28年1月24日㈰    受付:8時 30分~▼場所 市体育館▼競技方法①3名1組、登録は5名まで②予選:リーグ、決勝:トーナメント▼対象 市内在住、在勤、在学の方▼費用 無料▼�申込み 1月 4日㈪までに市体育館または各地区スポーツ推進委員へ。

■羽生市トップアスリート育成事業  すべての種目の基本となる運動(ストレッチ・コーディネーショントレーニング)、体づくり体操を行います。 体操をやっていない方もぜひご参加ください。

▼日時 平成 28年2月13日㈯    13時~ 16時▼場所 市体育館メインアリーナ▼対象 市内小・中学生および指導者▼内容○演技会…世界、日本のトップレベルの選手の演技を肌     で感じよう(順天堂大学体操競技部、羽生体     操クラブ)○教室…基本となる運動・体づくり体操(池谷幸雄氏)▼�申込み 1月 31 日㈰までにスポーツ振興課へ。所定の申込書が市体育館に用意してあります。※スポーツ少年団、部活動など団体加入の方は、チームごとにお申し込みください。(〒 348-0058 羽生市東9-1-1 羽生市体育館)

池谷幸雄氏によるトップアスリート体操教室

羽生南小学校が学校歯科保健で日本一に!

老若男女問わず楽しめる、フロアカーリング。

ソウル・バルセロナオリンピックメダリスト

池谷��幸雄氏

第 69回全日本学生体操競技選手権大会団体総合優勝

順天堂大学体操競技部の皆さん

Page 6: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

岡本萌め い な

愛・愛ま な か

佳ちゃん

H27.1.1 H23.8.12 生(須影)

▼妹思いのお姉ちゃん♡これからも仲良く元気に過ごしてね!

三ヶ尻梨り ん

杏ちゃん

H26.12.16 生(三田ヶ谷)

▼前髪が伸びますように!

南柊し ゅ う

羽ちゃん

H27.1.18 生(藤井下組)

▼笑顔いっぱいで、心も体もおおきくなぁ~れ!!

乳幼児健康診査 問合せ:健康づくり推進課☎内線 171

子育て支援センター 問合せ:各支援センター

子育てサロン 問合せ:社会福祉協議会☎内線 545

対 象 期 日 受付

3 カ月児(27 年 9 月生) 1月 6日㈬13 時~13 時30 分

10 カ月児(27 年 2 月生) 1月 13 日㈬

18 カ月児(26 年 7 月生) 1月 20 日㈬

3歳児(25 年 1 月生) 1月 27 日㈬

 お子さんが自由に遊び、保護者も交流できる場です。子育てに関する相談も受け付けています。◎なかよしひろば(きむら保育園内) ・所 在  上手子林 76-3 ☎ 565-2114・相 談  毎週月~金曜日 9時~ 14 時 30 分・遊び場  毎週月・火・木曜日 9時~ 11 時 30 分◎いずみっこくらぶ(いずみ保育園内)・所 在  藤井下組 1013-1 ☎ 565-2020・相 談  毎週月~金曜日 9時~ 14 時・遊び場  毎週月・水・金曜日 10 時~  ◎ふたばくらぶ(須影保育園内)・所 在  須影 757 ☎ 561-1029・相 談  毎週月~金曜日 9時 30 分~ 14 時 30 分・遊び場  毎週月~土曜日 9時 30 分~ 14 時 30 分◎プチ ToNe(とねの会保育園) ・所 在  上川俣 87 ☎ 561-6200・相 談  毎週月~金曜日 9時~ 14 時・遊び場  毎週 3回(不定期) 10 時~ 14 時

 「親子が地域で気軽に集える場」です。情報交換したり、新しいお友達、ママ友が見つかるかも☆・日 時  毎月第 2・4水曜日(祝日の場合は不開催)      10 時~ 11 時 30 分・場 所  市民プラザ2階多目的室1

田向 豪さん (39)琉偉くん、日和ちゃんのパパ豪さん。普段からスポーツや遊びを通してコミュニケーションをとっています。週末は一緒にサッカーを楽しみ、子どもの試合も熱心に応援しているそうです。

お子さん、イクメンの写真大募集♪

今月のイクメン

 メリークリスマス!!!クリスマスは、街が彩られ「ジ

ングルベル」も流れて楽しい雰囲気になりますよね。耳か

ら聞こえてくるのも英文化のものが多いので、これをチャ

ンスにお子さんと一緒に英語で歌ってはいかかでしょうか。

サビだけでもいいので「Jingle Bells Jingle Bells Jingle all

the way」と楽しく英語に触れてみてください。(子育て支援

課・秋本)

▼対 象  ・市内在住で小学生未満のお子さん      ・市内在住で小学生以下のお子さんを持つパパ▼申込み  メールで写真を添付の上、以下の内容をお送りください。      (あて先:[email protected]、件名:「わんぱくちゃん」「今      月のイクメン」) ※受付順に掲載 ・わんぱくちゃん…保護者の氏名・住所・電話番号、お子さんの名前  (ふりがな)・生年月日、一言 ・イクメン…申込者の氏名・住所・電話番号、イクメンの名前・年齢、  お子さんの名前等、育児に関する得意事や苦労など ※郵送も可。(〒 348-8601 羽生市役所秘書広報課「わんぱくちゃん」  係または「今月のイクメン」係)▼問合せ  秘書広報課☎内線 203

子どもと地域に飛び出そう!

Waku Waku KOSODATE元気です!

わんぱくちゃん

Page 7: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

HaNEWS

7 Hanyu City Public Relations

羽生市からのお知らせです。

子育て TOPICS

● 2 歳児歯科健診 ( 平成 25 年 12 月、平成 26 年1月生まれ対象 )・・・1 月 21 日㈭ 9 時~ 11 時、保健センター

ノロウイルスにご注意ください! 乾燥する冬は、ノロウイルスによる食中毒が大変多くなります。感染力が非常に強く、下痢、嘔吐などの症状を引き起こし、乳幼児や高齢者は重症化することがあります。 また、ノロウイルスは人から人だけでなく、食べ物を介してうつることもあります。 予防には、手洗い、 加熱、消毒が不可欠です(消毒は塩素系漂白剤が有効です)。  なお、症状が治まった後も、数日から数週間ウイルスが体内に残り、便に排出されることがあるので注意が必要です。

そだれん「怒鳴らないしつけ」 「子どもが言うことを聞かず、子どもを怒鳴ったり叩いたりしてしまう。叱る回数を減らしたい」といった悩みを持つ親御さん必見。 この講座は、そだれん(怒鳴らない子育て練習法)という子育てプログラムを使って、子どものモチベーションを上げるための子育て方法を練習します。※ 今回から、子育てテクニック練習講座を「そだれ

ん」に変更しました。▼日時  平成 28 年 1 月 12・26 日、2 月 9・23 日、

3 月 8・22 日㈫(全6回) 10 時~ 12 時▼場所 市民プラザ 2 階 202 研修室▼対象 12 歳までのお子さんをもつ保護者。8名

程度(抽選)▼費用 無料▼託児サービス 申込時にご相談ください。▼申込み 12 月 22 日㈫までに子育て支援課へ。

問合せ 子育て支援課☎内線 193問合せ キヤッセ羽生☎ 565-5255

問合せ 加須保健所☎ 0480-61-1216問合せ 健康づくり推進課☎内線 175

サンタさんが待っているよ!キヤッセクリスマスまつり

▼日時 12月23日㈷ 10時~ 16 時

▼場所 キヤッセ羽生▼内容 ・もちつき大会    ・サンタからのお菓子プレゼント    ・ふわふわトランポリン    ・バルーンアートふうせんプレゼントなど    ○ステージイベント     DS インピライズ(キッズダンス)ほか

離乳食の悩みを解決離乳食教室

「離乳食のレパートリーを増やしたい!」「離乳食の悩みを相談したい」

そんな皆さんにオススメの教室です。離乳食を試食しながら、疑問や悩みを

      一緒に解決しましょう!

▼日時  平成 28 年1月22日㈮、3月15日㈫  

10 時~ 11 時▼場所 保健センター▼費用 無料▼�申込み 開催日前日までに、電話または下記 QR

コードから(件名「離乳食教室」、氏名(親子)、子の生年月日、電話番号、受講希望日を明記)。

Page 8: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

82015.12 月号 広報 Hanyu

若者たちの新たな試み

「僕らと街をデザインする」。

今年1月、4人の若者がイン

ターネット上にこんな言葉を

掲げました。彼らは書道、映

像、木工、金工と、造形芸術を

学んだメンバーで構成される、

Hハ

ANEというグループです。

4人は西中学校を卒業した同

級生で、高校から別々の道を歩

んでいました。昨年、偶然再会

した彼らは「自分たちの専門分

野で魅力的な街づくりについて

考えたい」。そんな想いで活動

をスタートしました。

自分たちに何ができるのか。

まず市民へのインタビューを始

めました。「地元で暮らす人が

どんな想いを持っているかを

知り、伝えていこう」。主にモ

ノづくりに携わる人を取材し、

ウェブマガジン「HANEの

手てちょう帖

」で紹介しています。

10月には、芸術を身近に感じ

てもらおうとワークショップを

開催。自然の中で撮った人形や

おもちゃの写真で、短い物語を

創りました。鈴木れあ璃さん

は「地元で行う初めてのワーク

【特集】街への一歩。- 街への参加が生み出す、新たな魅力 -

今、全国の自治体が人口減少に悩まされています。今月の特集では、人口が減っても羽生が幸せな街であるためにどうすればいいかを一緒に考えましょう。

10 月 17日㈯、キヤッセ羽生で行われたワークショップ。参加者は人形やおもちゃで物語(絵本)を作り、発表し合いました。難しそうな芸術の世界も、一歩踏み入れればそこは楽しい世界。HANEのメンバーの優しいフォローで、自然と子どもも笑みがこぼれます。

Page 9: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

9 Hanyu City Public Relations

ショップで不安もあったけど、

予想以上に楽しんでもらえて良

かった」と笑顔を見せてくれま

した。

街で人と関わり、今まで学ん

できたことを生かして見つけた

可能性。田村基さんは「観光は

外から人が来るイメージがある

けど、自分の街を観光すること

もできるのでは。街の魅力とな

る捉え方を研究し、市外にも伝

えていきたい」と話します。

自分たちの色を出しながら街

に関わる4人。人との出会いか

ら、羽生に新しい魅力を生み始

めました。

旅雑誌「ことりっぷ」のパートナーメディアに!

 HANE は 9 月から、旅行ガイドブック「ことりっぷ」のパートナーメディアとなりました。現在、ことりっぷの写真投稿アプリで、地元に根付いた羽生の魅力を発信しています。※�パートナーメディア制度…イベントや有名観光情報だけではなく、現地に住む人の視点で見つけた、その土地の魅力を発信するものです。

㈱昭文社ことりっぷ事業部

平山 高敏さん

事業開始にあたり、秋ごろ全国でパートナーメディアを探していました。HANE は、羽生市の魅力を

「雰囲気のある写真」「ていねいなお店の紹介」で切り取っていて、初めて見たときからファンになりました。

 4人の活動を紹介するウェブマガジン「HANEの手帖」。芸術を学んできた経験を生かし、ブルーベリー栽培、和菓子や酒づくりなど羽生で暮らす人の想いを中心に記事を掲載しています。熱意あふれる人に触れ、感じた気持ちを綴る手帳です。 また現在、多くの市民の文章をつないで物語を創ろうと『「あ、」「うん。」プロジェクト』も行っています。http://hane-artdesignlabo.com

ウェブマガジンHANEの手帖【特集】街への一歩

Page 10: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

102015.12 月号 広報 Hanyu

人々が求める「街の魅力」と

は何か。昨年、市が行った市民

アンケートでは、羽生の魅力

を「自然の豊かさ」「安全で安

心できる」「買い物などの利便

性」と考える方が上位を占めま

した。さらに、これからの街に

は「医療の充実」「雇用」「交通

利便性」といった、生活に直結

することも求められています。

今、全国で叫ばれている「地

方創生」。国は昨年「まち・ひと・

しごと創生総合戦略」を策定し

ました。人口減少や地域経済の

活性化をキーワードに、地方も

対策に迫られています。

人口の増減を左右する指標の

一つが合計特殊出生率。一人の

女性が一生に産む子どもの平均

人数を示す値で、人口の維持に

は2.07必要といわれています。

昨年の羽生市は1.11と、全国

平均の1.42よりさらに低い数

値です(厚生労働省発表の平成

住みたい街として求められていること。

現在、日本全国の自治体が頭を悩ませている「人口減少」。人口が減っても、魅力的な街であるために今求められていることとは・・・

0 500 1000 1500 2000 25002500 2000 1500 1000 500 00-4

5-910-14

15-19

20-24

25-29

30-34

35-39

40-44

45-49

50-54

55-59

60-64

65-69

70-74

75-79

80-84

85-89

90-94

95-99

100-105 ●人口ピラミッド(10月 1日現在)※住民基本台帳より

●人口減少対策に期待すること�※�平成 26 年度人口減少に関する意識調査より

DATE

01

DATE

02

羽生市の合計特殊出生率は1.11。出生率の減少に伴い〝若い世代〟が急激に減っています。

求めるものは「医療」「雇用」「利便性」など。住みたい街であるために、暮らしの充実が望まれています。

(女性)

(人)

(人)

(男性)

商業施設の充実

福祉政策の充実

交通の利便性向上

子育て支援の充実

医療機関の充実

市の知名度向上

就労の場の充実

0

50

100

150

200

250

Page 11: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

11 Hanyu City Public Relations

26年人口動態統計より)。

昭和29年の羽生市誕生以来、

60年以上の年月が経ちました。

千代田村が編入し、現在の羽生

市の形になったのは昭和34年

(人口44092人)のこと。

平成13年の約58000人を

ピークに年々人口が減り続け、

現在55710人となっていま

す。今

後さらに減少が予想される

人口。市はこの状況を打破しよ

うと、今年「羽生市まち・ひと・

しごと創生本部」を設置しまし

た。また、市民会議で有識者の

意見を伺いながら「羽生市まち・

ひと・しごと創生総合戦略」を

策定中です。この中で特に、住

宅地整備、商業施設の誘致、魅

力的な教育、雇用の充実を掲げ、

総合的な街づくりを進めていま

す。し

かし、街の魅力は人口の増

減だけでは語れません。街は単

なる人の集まりでなく、街と人、

人と人が関わることでにぎわい

が生まれます。人口が減っても

魅力的な街であるために、住民

の想いと、街への関わりが必要

不可欠です。

岩瀬地区を人口流入の拠点に岩瀬土地区画整理事業の住宅地整備。これに併せ市は「岩瀬グローバルタウン構想」を掲げ、岩瀬小学校で専任ALT による英語教育、タブレット端末を活用した先端教育を導入し、子育て世帯に魅力的な街づくりを進めています。(上写真:南西上空から羽生市を撮影)

結婚の幸せを婚活パーティー「藍

あいらぶ愛はにゅうコ

ン」はカップル成立率が 3割にもなり、毎回応募者が殺到しています。

企業誘致も一手人々の生活に重要な「雇用」。市内に働く場を作るため、優遇制度を設けるなど企業誘致に力を入れています。10月 31日の圏央道の県内開通もあり、羽生市に注目する企業も増えています。

【特集】街への一歩

Page 12: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

122015.12 月号 広報 Hanyu

楽しみながら、得意事や経験を生かす。

地域への想いが、新しい魅力や交流を生み出しています。皆さんの活動が、何よりの羽生のエネルギーです。

人の交流から地域の魅力を再発掘

まちおこし はにゅう市場

庭作りがコミュニケーションに

オープンガーデン in 新郷

中田��新一さん(56)

小林��和やわら

さん(74)・初枝さん(69)

地元にとっての〝当たり前〟が本当の魅力

好きだから続けられる。自分たちが主役

 地域の新たな魅力を見出す、NPO 法人「まちおこし はにゅう市場」。代表の中田新一さんは、昨年から相生町と村君地区の住民交流を進めています。村君地区の新鮮野菜を相生町公会堂で販売したり、村君観光マップの作成を進めたりしています。 「地元では当たり前のことでも、外の人から見たら魅力的に映ることもたくさんあります。今後もどんどん発掘したい」

 平成 19 年から始まったオープンガーデン。自慢の庭を公開し、来場者を楽しませています。小林和さんと初枝さんは趣味のガーデニングを生かし、地元の方を誘いながら、活動の輪を広げてきました。 「自分たちが楽しいから続けられる。オープンガーデンを始めてから地域の人ともよく話すようになったし、活動が地域のコミュニティにも繋がっています」

PROFIRE市内で建設会社を経営するかたわら、NPO 法人の代表として活躍。また、中国への留学経験を生かし、羽生市日中友好協会でも活動しています。

PROFIRE平成 10 年の自宅改築を機に、夫婦で本格的にガーデニングを始めました。現在も専門家と交流しながら、毎年新しい庭作りにチャレンジしています。

多くの新鮮野菜が並び、主婦の皆さんの目も真剣です。

春になると、庭先から来客と談笑する声が聞こえてきます。

Page 13: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

13 Hanyu City Public Relations

物を作る、育てる。緑豊かな羽生だからできること

未来のたね

地元を想い、特技を初夏の一大イベントに

さわやか泥んこバレーボール大会

熟練の職人技が光る羽生おもちゃの病院

佐藤��由万理さん(44)

馬場��信義さん(47)

梅原��輝雄さん(71)

バレーボールの経験が地域を活性化

技術職の気概を、子どもたちの笑顔に

未来を創る「種」をまきたい

 「今まで羽生の西の方は大きなイベントが無かった。バレーボールや地域の仲間とも何かチャレンジしようと話していました」。毎年 6 月、上新郷地内の田んぼでバレーボール大会を開催し、関東圏内から多くの若者が参加。選手や観客、運営側も〝みんな楽しむ〟をモットーにしています。 羽生のバレーボール界も牽引している馬場信義さんは、教え子たちへの愛情を口にします。「この大会を、羽生を離れた教え子たちの地元に戻る機会にしてあげたい」

 大病を患い、63 歳で退職を余儀なくされた梅原輝雄さん。「会社人間で地域に何も関わりがありませんでした」。療養後の平成 21 年、一念発起し羽生おもちゃの病院を設立しました。現在、定期開院のほかイベントや保育園などにも出張し、20名の会員とおもちゃを修理しています。「子どもたちの笑顔が力の源。モノを大切にし、科学にも関心を持ってもらえれば」

 自然をフィールドに、環境や子育てについて考える「未来のたね」は 13 名の主婦を中心に活動中。地域の皆さんと協力しながら、畑で育てた大豆から味噌を作ったり、エコ新聞を発行したりしています。 子どもたちが大人になっても、豊かな心をもってほしいと願う佐藤由万理さん。「当たり前に思うかもしれませんが、羽生の魅力は緑豊かなところ。畑で生き物とふれ合いながら、土に触れ、育てる喜びを子どもたちに感じてほしい」

PROFIRE10 年前、草加市から羽生市へ転入。東日本大震災で「地域の繋がり」の大切さを痛感し、みらいのたねを立ち上げました。

PROFIRE小学生からバレーボールに明け暮れ、今もクラブで活動。現在指導者として、オリンピック選手輩出が目標です。

PROFIRE現役の頃、リニアモーター開発に携わっていました。現在おもちゃの病院のほか、そば打ちなど様々なボランティアをしています。

コートは地元農家さんの田んぼ。この日が一年で 1 番賑やかになります。

自然にふれ、収穫の喜びを感じるひととき。「育てる」が感性を育みます。

子どもたちの熱視線を受け、ドクターの集中も高まります。

【特集】街への一歩

Page 14: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

142015.12 月号 広報 Hanyu

伝える、感謝することも街への参加。

羽生市が元気であり続けるために大切な「街への参加」。「活動に参加する」以外にも、街に関わる方法があります。

大阪の人はとにかく〝お

せっかい〟。道を尋ねれ

ば、ジェスチャー全開で教え、

目的地まで連れて行ってくれま

す。人の役に立ちたいと思って

いるんですよ、真剣に。

 大阪府民をこう表すのは、兵

庫県生まれで府職員の梶間千晶

さん。大阪府が進める協働の街

づくり「笑

しょうどう働

OSAKA」の仕

掛け人です。

 「地域の地道で何気ない活動

を、もっと多くの人に知ってほ

しいと思ったのが始まりです」

 「参加する」だけでなく「伝

えること、感謝することも笑

働」がコンセプトの笑働OSA

KA。旗揚げは平成22年。元々

府で取り組んでいた「アドプト・

プログラム」10周年を機に始ま

りました。府民と行政で協力し、

道路や川の清掃、路地の花壇作

りを行ってきた10年間。その活

動の中に、原点となる出来事が

ありました。

 15年程前、和泉市の河川整備

工事の過程で、広場がうまれま

した。放っておけば、草が生い

茂り、不法投棄の温床となり得

る場所。ちょうどその頃、梶間

さんたちは河川敷の管理に草食

の羊の導入を模索していまし

た。「うちの地域でやらせてく

れへんか」と、地元自治会長の

協力で、羊プロジェクトが始ま

ります。

 

取り組みが始まって間もな

く、その広場は羊がいる場所と

して知られていきました。羊の

世話をする高齢者。羊の様子を

SNSで広める主婦。地域の応

援。人が人を呼び、想定してい

なかった広がりを見せました。

 「羊の世話をしている方に〝あ

りがとう〟を伝えようと、子供

会が夏祭りに招いています。世

話している方も、みんなに感謝

されて嬉しそうですよ」

 笑働OSAKA立ち上げから

5年。梶間さんは活動に手応え

を感じています。

 「今、こういった取り組みが

府内に広がっています。人の交

流が活発になり、民生委員の役

割が無くなった地域も。地道な

活動だから数字で現れないけ

ど、地域の笑顔が増えているの

は実感しています」

 何をすればいいか分からない

けど、街のために役立ちたいと

いう人は多い。街に出て、一緒

に活動している梶間さんはそう

感じています。

 人それぞれ事情も生活もあり

ます。関わり方のバリエーショ

ンがあると、人は参加しやすく

なるもの。活動に興味を持って、

感謝する、人に伝える、参加す

る。街への関わり方は、人それ

ぞれです。

大阪府都市整備部事業管理室兼茨木土木事務所

梶間 千晶さん

Chiaki�Kajima

 1997 年大阪府入庁。2002 年から大阪でスタートした「アドプト・プログラム」に関わり、府民協働の事業を進めています。「笑働OSAKA」プロジェクトを立ち上げ、現場を第一に地域活動を支援。プライベートでは、サッカー大好きな息子2人の母。週末の応援を欠かせません。

Page 15: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

街への参加が生み出す、

真の魅力。

  HANEのメンバー白石一貴さんは言い

ます。「この一年で羽生のことを知り、た

くさんの熱心な方に出会えた。今後、皆さ

んの想いを可視化(見えるように)し、地

域や人につなぐことで、新しい羽生の魅力

をデザインしていきたい」

 自分たちの興味から街を知り、人と接す

る中で考える街の未来。彼らは、熱意あふ

れる人々と、その関わりから新たな羽生の

魅力を見出そうとしています。

 

街への想いと、人々の交わり。「自分た

ちの住む街を良くしたい」という想いと想

いの掛け算が、羽生に新しい熱を生み出し

ます。

 本当の街の魅力を作れるのは、ここで暮

らす皆さんです。羽生を見つめ、街に一歩

を踏み出しませんか。

真剣な眼差しは必ず連鎖します。街に出て、人と接し見えてきた世界。子どもたちと寄り添った時間が、彼らに新しい未来を映し出しました。

【特集】街への一歩

Page 16: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

162015.12 月号 広報 Hanyu

国民健康保険・介護保険・後期高齢者医療運営状況についてお知らせします国民健康保険           問国保年金課☎内線 181 国民健康保険(国保)は、被保険者の方が病気やけがをした場合に、必要な給付を行う社会保障制度の1つです。この制度は、加入者の皆さんの負担金(国保税)と国・県などの補助金を財源に運営されています。

国保会計は実質赤字経営   平成 26年度の国民健康保険の決算は、歳入総額は 64億 9,211 万円、歳出総額は 57億 5,654 万円で、歳入総額から歳出総額を差し引いた「形式収支」は、7億 3,556 万円の黒字となりました。 しかし、この形式収支から、基金への積立金や繰入金、および一般会計からの基準外繰入金を除いた実質の単年度収支は 1億 3,718 万円の赤字となります。 歳出では、皆さんの医療費の支払いに充てる「保険給付費」が 37億6,933 万円となり、歳出総額の 65%を占めています。

一人当たりの医療費は県内平均を下回る  平成 27 年 3月末現在の国保被保険者数は 15,209 人で、羽生市の人口の 27.2%(前年度 27.7%)を占めています。 平成 26 年度の一人当たりの医療費は、羽生市は 29 万 7,094 円で、県平均の 30万 5,090 円を下回りました。全国・県平均が年々増加している中、羽生市は 30万円前後で推移しています。これは、健康意識の向上、特定健診等の受診、疾病の早期発見早期治療等により、医療費が抑えられているものと考えられます。(特定健診・特定保健指導の状況は、28ページ「気をつけて!メタボはすぐそこに」をご覧ください。) 疾病別受診率でみると、入院では、統合失調症、悪性新生物(がん等)、心疾患等が多く、入院外では、高血圧性疾患、腎不全、糖尿病の生活習慣病が多数を占めています。

ジェネリック医薬品を利用しましょう  ジェネリック医薬品(後発医薬品)とは、新薬(先発医薬品)の特許が切れた後に同等の有効成分で製造した薬のことです。新薬は開発に長い時間と多くの費用がかかりますが、ジェネリック医薬品は開発期間が短く低コストのため、価格が安くなります。高血圧や糖尿病等で継続的に服薬している方や、複数の薬を服用している方は、薬代を減らす効果が特に大きくなります。かかりつけの医師や薬剤師にご相談ください。

国民健康保険税12億 8,228 万円(19.8%)

国庫支出金13億 572万円(20.1%)

療養給付費等交付金3億 4,891 万円(5.4%)

前期高齢者交付金14億 8,092 万円(22.8%)

県支出金4億 228万円(6.2%)

共同事業交付金6億 2,056 万円(9.6%)

繰入金7億 3,640 万円(11.3%)

繰越金2億 9,869 万円(4.6%)

その他1,635 万円(0.2%)

保険給付費37億 6,933 万円(65.5%)

介護納付金3億 6,414 万円(6.3%)

後期高齢者支援金等8億 2,294 万円(14.3%)

共同事業拠出金6億 6,866 万円(11.6%)

総務費2,361 万円(0.4%)

保健事業費6,279 万円(1.1%)

その他4,507 万円(0.8%)

歳入:64 億 9,211 万円

歳出:57 億 5,654 万円

250,000

300,000

350,000

平成 21 22 23 24 25 26年度

285,431

294,397288,508

300,203

293,585297,094

287,664

279,483

270,945

261,525

296,688

305,090

286,788

330,628

321,378

311,904305,228

295,457

羽生市埼玉県平均全国平均

(円)

残薬がある場合はご相談を 

 ご自宅に、処方された薬がたまっていませんか。飲み残した薬がある場合は、残薬調整してもらえることがあります。次に受診する際、残っている薬を持参し、医師や薬剤師に相談することで、薬代を減らすこともできます。

■国保被保険者の一人当たり医療費の推移

Page 17: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

17 Hanyu City Public Relations

介護保険  問高齢介護課☎内線 166 介護保険は、介護が必要な方を、家族だけでなく社会全体で支える制度で、40歳以上の皆さんにご負担いただく介護保険料や市、県、国からの負担金を財源として運営されています。

介護給付費は 2 億 4,220 万円の増加 平成 26年度の介護給付費は 33億 8,541 万円で、25年度と比較して 2億 4,220 万円(約 7.7%)の増加となっています。

介護は予防が一番 高齢者が住み慣れた地域で自分らしく、いきいきと暮らし続けることができるよう、介護予防の取り組みを推進しています。介護が必要となるリスクの高い方を対象とした介護予防教室への参加や、高齢者の自主的な健康づくり、積極的な社会参加も介護予防に効果があります。窓口での相談もお待ちしていますので、介護が要らない身体づくりを目指しませんか。

支払基金交付金9億 7,872 万円(27.4%)

国庫支出金7億 6,856 万円(21.5%)

繰越金7,167 万円(2.0%)

介護保険料7億 5,974 万円(21.3%)

県支出金5億 85万円(14.0%)

繰入金4億 8,200 万円(13.5%)

その他787万円(0.2%)

歳入:35 億 6,941 万円

歳出:35 億 3,265 万円

介護給付費33億 8,541 万円(95.8%)

総務費4,751 万円(1.3%)

基金積立金・諸支出金2,216 万円(0.6%)

地域支援事業7,757 万円(2.2%)

■要支援・要介護認定者数(平成 27年 3月末現在)          (単位:人)

区分 要支援1

要支援2

要介護1

要介護2

要介護3

要介護4

要介護5 計 前年度

計増減数

75 歳以上 174 278 373 381 265 243 215 1,929 1,835 9465歳~ 74歳 38 27 55 55 25 36 32 268 230 3840歳~ 64歳 6 8 20 11 11 7 8 71 69 2

総数 218 313 448 447 301 286 255 2,268 2,134 134

■サービス別保険給付状況区分 件数 給付額(万円) 区分 件数 給付額(万円)

居宅サービス 29,375 170,345 高額医療合算介護サービス 295 613

施設サービス 5,064 129,567 ケアプラン作成 15,690 17,366特定入所者サービス 5,603 13,047 審査支払手数料 44,817 284高額介護サービス 5,563 5,585 福祉用具購入費・住宅改修費 313 1,734

後期高齢者医療  問国保年金課☎内線 185 後期高齢者医療は、75歳以上の方(65歳以上で一定の障がいがあると広域連合の認定を受けた方を含む)を対象とした医療保険制度です。

後期高齢者総医療費は約 52 億円 平成 27 年3月末現在の被保険者数は 6,678 人で、羽生市の人口の 11.96%(前年度 11.74%)を占めており、今後も被保険者数の増加が予想されます。 平成 26年度の後期高齢者総医療費は 51億 9,194 万円で、被保険者一人当たりの年間医療費は県平均を大きく下回り 78万 5,467 円でした。■医療費の推移

年度 被保険者数 羽生市一人当たり医療費

埼玉県一人当たり医療費

22 6,085 人 744,493 円 826,809 円23 6,300 人 757,815 円 834,287 円24 6,446 人 777,558 円 834,337 円25 6,569 人 778,816 円 841,092 円26 6,610 人 785,467 円 839,959 円

非課税世帯の方は負担軽減されます 世帯全員の住民税が非課税の方は、国保年金課で「限度額適用・標準負担額減額認定証(以下「減額証」)の交付申請をしてください。外来・入院時に医療機関へ保険証と「減額証」を提示すると、同じ月で同じ医療機関の窓口での支払いが自己負担限度額までとなり、食事代も減額されます。 なお、現役並み所得者および一般の方(課税世帯)は「減額証」が交付されません。

人間ドック・脳ドックに助成開始 平成 27年 4月より人間ドック、脳ドックの利用助成(各20,000 円)が始まりました。 また、糖尿病などの生活習慣病の早期発見や、健康の保持・増進のために、無料の健康診査を実施しています。平成 26年度は 46%の方が受診し、この受診率は県内でもトップクラスです。なお、今年度の受診期間は12月25日㈮までです。

Page 18: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

182015.12 月号 広報 Hanyu

Human resources

人事

人事行政の運営状況を公表問総務課☎内線 233(平成 27年 4月 1日現在)

1.職員の任免および職員数に関する状況⑴職員の採用・退職

 区分 男 女 計採用者数 12人 6人 18人退職者数

(平成 26年度中) 11人 2人 13人

⑵部門別職員数

区分部門  職員数 対前年度増減数26年度 27年度

一般行政部門

議会総務税務民生衛生労働農林水産商工土木

4人68人25人57人33人1人16人10人33人

4人67人25人59人34人1人16人11人35人

0人▲ 1人0人2人1人0人0人1人2人

小計 247 人 252 人 5人

特別行政部門

教育消防

43人78人

43人78人

0人0人

小計 121 人 121 人 0人普通会計計 368 人 373 人 5人

公営企業等会計部門

水道下水道その他

9人5人20人

9人5人20人

0人0人0人

小計 34人 34人 0人合計 402 人 407 人 5人

⑶一般行政職の級別職員数区分 標準的な職務内容 職員数 構成比7級 部長・次長 10人 4.3%6級 課長・参事 28人 12.1%5級 課長補佐・副参事 25人 10.8%4級 係長・主査 54人 23.4%3級 主任 32人 13.9%2級 主事・技師 66人 28.6%1級 主事補・技師補 16人 6.9%※給与条例に基づく給料表の級区分による職員数です。※�標準的な職務内容とは、それぞれの級に該当する代表的な職名です。

2.職員の給与の状況⑴人件費(平成 26年度普通会計決算) 住民基本台帳人口

歳出額A

実質収支

人件費B

人件費率B/A

25年度人件費率

人55,838

億円180.77

億円10.75

億円29.55

%16.4

%14.3

※人件費には、特別職に支給される給料、報酬等を含みます。

⑵職員給与費(平成 27年度一般会計予算)

職員数A

給与費

給料 職員手当 期末・勤勉手当

計B

一人当B/A

人390(4)

億円13.91

億円3.25

億円5.22

億円22.38

万円568.3

※�職員数は、全職員から下水道・介護・水道に携わる職員を除いた人数になります。(��) は再任用短時間勤務職員の人数になります。※�給与費は、当初予算に計上された額です。

⑶職員の平均給料月額および平均年齢区分 平均給料月額 平均年齢

一般行政職 311,700 円 40.9 歳�⑷ラスパイレス指数22 年度 23年度 24年度 25年度 26年度97.7 95.9 105.6

(97.5)105.6(97.5) 97.2

※�ラスパイレス指数とは、国家公務員の給与水準を 100 とした場合の地方公務員の給与水準を示す指数です。( )は、国の給与改定特例法の措置が無かった場合における「参考値」になります。

⑸職員の初任給区分 大学卒 短大卒 高校卒

一般行政職 180,800 円 160,700 円 146,500 円

⑹期末・勤勉手当の支給割合区分 6月期 12月期 計

期末手当 1.225 月 1.375 月 2.6 月勤勉手当 0.75 月 0.75 月 1.5 月

⑺特別職等の報酬等区分 報酬月額等

給料市長副市長教育長

905,000 円778,000 円715,000 円

報酬議長副議長議員

449,000 円401,000 円375,000 円

期末手当

市長・副市長・教育長議長・副議長・議員 4.0 月分

Page 19: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

19 Hanyu City Public Relations

 健康寿命とは、介護を必要としない

で、心身ともに健康で活動し生活でき

る期間のことです。ひとがどれだけ健

康で豊かに生きられるかを表わす指標

といえます。

 

2000年にWHO(

世界保健機

関)が、この健康寿命を提唱して以来、

いかにそれを延ばすかに関心が高まっ

ています。

 

厚生労働省は平成25年の健康寿命

を男性71.19歳(

平均寿命80.21歳)、

女性74.21歳(同86.61歳)と発表し

ました。健康寿命と平均寿命の差は男

性で9.02歳、女性で12.40歳ですが、

この期間は介護などひとの手助けが必

要となります。長期間になれば、個人

や家族に負担がかかり、医療費を含む

社会保障費の増大にもつながります。

 高齢化の進む日本の社会では、自立

して人間らしい生活を目指すことの重

要性が増しています。それには健康寿

命を延ばすことが大切です。

 厚生労働省は、生活習慣病などの予

防を目的とした取り組みを進めていま

す。基本的には、高齢者に限らず生涯

にわたり、年齢に応じた健康づくりが

必要です。健康維持のためには、日常

生活の中で生活習慣病の予防の他に、

心の健康を図り、適度な刺激のある生

活や社会参加することなど、多面的な

対応が必要でしょう。

        医師  神田 裕三

 健康寿命を延ばそう健 康

ナ ビ

Health

健康

さわやかウォーキング(予約不要)

健康相談・歯科相談(予約制)

こころの健康相談(予約制)

  歩きやすい服装で、飲み物をご持参ください。▼日時 12 月 22 日、1月 12日㈫��10 時~ 11時 30分

 生活習慣病予防や健康診断の結果についてなど、  保健師・管理栄養士・歯科衛生士が相談に応じます。▼日時 12 月 16 日㈬��9 時 30 分~ 11時 30分

○精神科医 …12 月 18 日㈮ 14時 30分~○臨床心理士…1 月 18 日㈪ 13 時 15 分~※すべて会場は保健センター、費用無料です。■問合せ 健康づくり推進課☎内線 175

健康講座「のばそう!健康寿命いつまでも健幸に暮らすために」 

  「健康寿命」 とは健康で生きられる寿命のことで、高齢になっても寝たきりや、 介護を必要とする状態になるのではなく、 自立して健康に生活ができる年齢のことを指します。 日々の良い生活習慣の積み重ねが生活の質の向上にもつながり、 健康寿命を延ばすことにつながっていきます。 体を動かすことは健康によいとわかっていても、なかなか実践できないもの。人生の最後まで元気で楽しく毎日が送れるよう、地域への普及活動を展開している誠和福祉高等学校の皆さんと一緒に、簡単な体操で『健幸』につ

いて楽しく学んでみませんか。

▼日時 平成 28年1月30日㈯ 

    13 時 30 分~ 15時 30分▼場所 ワークヒルズ羽生▼対象 市内在住、在勤の方▼講師 誠和福祉高校 ユーリカ部の皆さん▼持ち物 動きやすい服装、筆記用具▼参加費 無料       ▼ 申込み・問合せ �1 月 22 日㈮までに国保年金課☎内線

181 へ。

高血圧予防教室 高血圧は、命に関わる病気に大きく関係します。普段の食事から減塩を心がけませんか。

▼日時 平成 28年1月29日㈮    9 時 30 分~ 13時▼場所 パープル羽生▼内容 講話、調理実習�▼ 対象・定員 市内在住の 69歳までの方�。20名�▼持ち物 筆記用具、エプロン、三角きん▼費用 400 円▼ 申込み・問合せ �1 月 12 日㈫までに、健康づくり

推進課☎内線 173 へ。

〈健康チャレンジ指定事業〉

〈健康チャレンジ指定事業〉

皆さんに会えるのを楽しみにしています!

Page 20: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

INFORMATION & GUIDE

20 2015.12 月号広報 Hanyu 

広告

    きっと見つかる! あなたのための情報   

インフォメーション ガイド

INFORMATION& GUIDE

12/31、1/1、1/2 のお刺身盛合せ

よしみや羽生市中央 2-5-28 TEL 561-4181

よしみや特製手作りおせち1段 4,500円 2段 9,000円

予約受付中です

予約受付中です鮮魚、お刺身の

 講 座

ミニ盆栽講座

 ミニ盆栽を作って、育てて

みませんか。

▼�

日時 12月12日㈯ 13時30

分~15時30分

▼�

場所 第2保育所(村君公

民館仮事務所)

▼�対象・定員 市内在住、在

勤、在学の方。20名(先着順)

▼費用 1200円

▼�

持ち物 

汚れてもよい服

装、手袋、エプロン、植木

ばさみ

▼�

申込み・問合せ 

12月10

日㈭までに費用を添え

て、第2保育所☎565‐

3538へ。

手子林公民館講座

■ガーデニング講座

▼�

日時 平成28年1月23日㈯ 

9時~11時30分

▼�

対象・定員 市内在住、在

勤、在学の方。20名(先着順)

▼費用 2000円

▼�

持ち物 エプロン、シャベ

ル(小)、園芸用はさみ、

ゴム手袋

▼�

申込み 12月12日㈯から費

用を添えて同公民館へ。

■とんぼ玉体験講座

 自分で作ったとんぼ玉でス

トラップやネックレスなどを

作ります。

▼�

日時 平成28年2月13日㈯

 ①9時~ ②13時30分~

▼定員 各回8名(先着順)

▼費用 2500円

▼�

持ち物 エプロン、サング

ラス(目を保護するため)

▼�

申込み 12月19日㈯から費

用を添えて同公民館へ。

■�

場所・問合せ 同公民館☎

565‐2668

新郷公民館講座

■押し花講座

 小さなかわいい花たちをい

つまでも美しく残す、押し花

に挑戦しませんか。

▼�

日時 平成28年1月31日㈰ 

9時30分~12時

▼定員 15名(先着順)

▼費用 1500円

▼持ち物 ハサミ、筆記用具

▼�

申込み 1月9日㈯から費

用を添えて同公民館へ。

■籐工芸講座

▼�

日時 1月9・23日、2月

6・13日㈯ 13時30分~16

時▼定員 15名(先着順)

▼�

費用 

800円(小物入

れ)、2200円(かご)

▼�

持ち物 エプロン、定規、

ハサミ、霧吹き

▼�

申込み 12月12日㈯から費

用を添えて同公民館へ。

■�

場所・問合せ 同公民館☎

561‐1013

農業カルチャー講座

▼�

内容 シアバターでメディ

カルクリームを作ります。

▼�

日時 平成28年1月16日㈯ 

10時~

▼場所 羽生実業高校

▼�

対象・定員 一般の方。20

名(定員超えの場合は抽選)

▼費用 1500円

▼�

申込み・問合せ 12月28日

㈪までに往復はがきに郵便

番号、住所、電話番号、氏

名、希望講座を明記のうえ、

羽生実業高校(〒348

‐8502)☎561‐

0341へ。

Page 21: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

〈〈〈〈〈〈〈

Hanyu City Public Relations

広告

21

羽生市中央2-7-10キンカ堂跡地そば0120-255-418

よみうり新聞コラムでおなじみの専門の相談員がいる「木村歯科医院」

③無痛インプラントオペ室で麻酔医と一緒で安心

②e-smile予防クラブ北欧式、先端の予防歯科

①無料相談と健康講座治療よりまず話を希望される方へ

川俣公民館講座

■苔こ

けだま玉づくり講座 

 みずみずしい苔は、眺めて

いるだけで癒されます。部屋

のインテリアとして、素敵な

苔玉を作りませんか。(見本

があります。)

▼�

日時 平成28年1月30日㈯       

13時30分~15時30分

▼定員 15名(先着順)

▼費用 1500円

▼�

持ち物 園芸用ハサミ、エ

プロン、手拭き用タオル

▼�

申込み 12月12日㈯から費

用を添えて、同公民館へ。

■�

ストレッチ&ウオーキング

講座

〈健康チャレンジ指定事業〉 

 ストレッチ体操やウオーキ

ングで体を動かしましょう。

▼�

日時 12月17日、平成28年

1月14日㈭ 13時~15時

▼定員 20名(先着順)

▼費用 無料

▼�

持ち物 動きやすい服装、

フェイスタオル

▼�

申込み 12月16日㈬までに

同公民館へ。

■�

場所・問合せ 

同公民館 

☎562‐0321

男性のための料理教室

 普段あまり料理をしない方

もお気軽にご参加ください。

▼�

日時 平成28年1月23日㈯

9時30分~12時30分

▼場所 パープル羽生

▼�

対象・定員 市内在住、在

勤の方。30名(先着順)

▼費用 無料

▼�

持ち物 エプロン、三角き

ん(手ぬぐい可)

▼�

申込み・問合せ 1月15日

㈮までに、パープル羽生☎

561‐1681へ。

ワークヒルズ羽生講座

■フラダンス教室

▼�

日時 平成28年1月7・21

日、2月4・18日㈭

 10時30分~11時30分

▼定員 10名

▼費用 4100円

■はじめてのパソコン教室

▼�

日時 1月11・18・25日㈪

11時~12時

▼定員 10名

▼費用 1500円

■はじめてのヨガ入門

▼�

日時 1月13・20・27日、2

月3・10・17日㈬ 11時~12時

▼定員 30名

▼費用 3000円

■�

場所・申込み・問合せ 12

月25日㈮までに、ワーク

ヒルズ羽生☎563‐

5111へ。

※定員を超えた場合は抽選

お正月生け花教室

▼�

日時 12月27日㈰ 13時30

分~15時30分

▼�

場所 キヤッセ羽生

▼定員 15名(先着順)

▼費用 2000円(当日集金)

▼�

持ち物 エプロン、ハサミ、

持ち帰り用袋

▼�

申込み・問合せ キヤッセ

羽生☎565‐5255へ。

陶芸入門講座

「土ど

れい鈴

鎮ちんこん魂

の鈴音」

▼�

内容

素焼き彩色した土鈴

と、釉ゆう

掛け本焼きした抹茶

茶碗をつくります。

▼日時

平成28年1月9日㈯ 9時

~16時

②1月30日㈯ 9時~13時

▼�

場所 誠和福祉高校

▼�

対象・定員 小学3年生以

上。12名(先着順)

※2日間受講が可能な方

※小学生は保護者同伴

▼�

費用 1000円(材料費、

保険料)

▼�

持ち物

汚れてもよい服

装、帽子、飲み物、昼食(9

日のみ)

▼�

申込み・問合せ 12月21日

㈪までに講座名、郵便番

号、住所、氏名(ふりが

な)、年齢、電話・ファク

ス番号、メールアドレスを

記入のうえ、往復はがき、

またはファクスで同高校

561‐6651へ。  

℻560‐1051、〒

348‐0024

羽生市

神戸706

Page 22: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

INFORMATION & GUIDE

22 2015.12 月号広報 Hanyu 

広告

おーい元気 !!

※満3歳から入園できます

未来に向かって

   大きな夢を育てたい

羽生市東2-4-41

TEL 048-561-0806増子幼稚園

子ども茶道講座

 

日本の伝統文化を体験し

て、お辞儀の仕方、お菓子や

お茶の作法などを学びます。

▼�

日時 平成28年1月31日㈰

13時30分~

▼場所 須影公民館 

▼�

対象・定員 小・中学生。

15名(

先着順)

▼費用 300円

▼�

申込み・問合せ 12月10日

㈭から費用を添えて、須影公

民館☎561‐0667へ。

 

募 集

公民館の臨時職員募集

▼募集人数 若干名

▼勤務条件 

雇用期間:平成28年4月1

日~9月30日(土日勤務あ

り・シフト制)

勤務状況により、6カ月ご

との更新で最長3年間勤務

可能

勤務時間:8時30分~17時

15分

◦時給:860円

・保険:雇用・労災保険加入

・有給休暇:あり

簡単なパソコン操作ができ

る方(ワード、エクセル等)

▼�

申込み・問合せ 12月28日

㈪までに申込書に必要事項

を記入のうえ、生涯学習課

☎内線313へ。

※1月下旬に面接を行います。

防衛大学校生(後期)募集

▼�

受付期間 平成28年1月20

日㈬~29日㈮

▼試験日 2月20日㈯

▼�

対象 日本国籍を有し、平

成28年4月1日現在、18歳

以上21歳未満の方

▼�

申込み・問合せ 埼玉地方

協力本部熊谷地域事務所☎

522‐4855

行田税務署

非常勤職員募集

▼�

勤務期間 平成28年1月12

日㈫~3月31日㈭(土・日・

祝日を除く)

▼�

勤務時間 8時30分~17時

(5.5時間~7時間)

▼�職務内容 受付案内、パソ

コン入力、書類整理等

▼�

時給 870円(一部交通

費補助有り)

▼募集人数 30名程度

※定員になり次第終了

▼�

その他 面接時にパソコン

を操作していただきます。

▼�

申込み・問合せ 行田税務

署☎556‐2121へ連

絡のうえ、写真付履歴書を

提出してください。

第30回羽生市民駅伝大会

▼�

期日 平成28年2月21日㈰

※雨天中止

▼�

場所 中央公園陸上競技場

と周辺の一般道路

▼種目・スタート時刻

①小学生男子の部:9時15分

②小学生女子の部:9時15分

③中学生男子の部:10時15分

④中学生女子の部:10時

高校・一般男子の部:10時

15分

⑥高校・一般女子の部:10時

※各部門5区間

1チーム…選手5名、補欠

2名、監督1名の合計8名

▼�

対象 市内在住、在学、在

勤の方

▼費用 無料

▼�

申込み・問合せ 1月25日

㈪までに市体育館☎563

‐0150へ。

社会福祉協議会職員募集

▼職種 一般事務▼�受験資格 学校教育法による高等学

校卒業または卒業見込みで、昭和55 年4月2日以降に生まれた方▼募集人数 1 名▼試験日・ 第 1 次試験:平成 28 年1月 24 日

㈰・ 第 2 次試験:2 月中旬予定 ( 第 1

次試験合格者のみ )▼�申込み・問合せ 募集案内をご覧の

うえ、12 月 16 日㈬~ 24 日㈭に社会福祉協議会☎内線 541 へ。

※郵送不可

Page 23: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

〈〈〈〈〈〈〈

Hanyu City Public Relations

広告

23

無線LAN設置店軽食のお店サロンごんべえ

昼 11 : 30~夕方 5 :30~

048‒561‒0779または

羽生駅

建福寺

アライ保険エージェンシー

正覚院

ヤオコー 市役所↓

NTT

アライ保険エージェンシー

★サロンごんべえ

冨田脳外科

クリスマスだよ! ビールもおいしいよ!

アライまで090‒5820‒7390

出井接骨院·鍼灸院348-0052 羽生市東 6-16-25(市役所前)TEL 048-598-7740

各種保険取扱い

骨折·捻挫·脱臼·打撲交通事故の負傷

受付のパートタイマーを募集中!

往診しますご相談ください診察時間 月 火 水 木 金 土

午前9:00~12:30 ○ ○ ○ ○ ○ ○

午後3:00~7:00 ○ ○ / ○ ○ /

「ふれあい里親」

ボランティア募集

 児童養護施設で生活するお

子さんを自宅へ招き、家庭で

の生活を体験してもらう「ふ

れあい里親」ボランティアを

募集します。

▼�

期間 12月25日㈮~平成28

年1月6日㈬のうち2泊3

日程度。(日帰りも可)

▼�

申込み・問合せ 12月10日

㈭までに、社会福祉協議会

☎内線542へ。

物品売買等競争入札の参加

資格審査申請を追加募集

 平成27・28年度羽生市物品

売買等競争入札参加資格に係

る追加審査申請を募集してい

ます。

▼対象業種

物品の製造請負、買入れ、

修繕または売払い

・建設資材の納入

建築施設等の維持管理業務

およびその他業務

▼�

その他 

小規模な契約

(50万円以下)の見積参加

事業者も募集中です。

▼�

申込み・問合せ 市ホーム

ページに掲載の申請書に必

要事項を記入し、必要書類

と併せて郵送で財政課☎内

線373へ。

パブリック・コメント

を募集

 災害対策基本法等の改正や

異常気象による災害の発生を

踏まえ「羽生市地域防災計画」

の改定を進めています。 

 改定にあたり、広く皆さん

から意見を募集します。

▼�

期間 12月7日㈪~平成28

年1月6日㈬

▼�

公表物の掲示場所 市ホー

ムページ、市役所(地域振

興課)、各公民館、市民プ

ラザ、市図書館

▼�

提出・問合せ 提出する方

の住所、氏名(法人の場合

は名称および代表者の氏

名)を記入のうえ、ファク

ス、メール、郵送で地域振

興課☎内線222へ。

 ℻563‐2322

 メールchiki@

city.hanyu.lg.jp 

 〒348‐8601

※書式自由

 お知らせ

交通事故被害者のお子

さんへ援護金を給付

 県内に在住する交通遺児等

に援護金を給付しています。

交通遺児等とは、交通事故

により、死亡または重い障

害を負った保護者に養育さ

れている乳幼児ならびに児

童・生徒(平成9年4月2

日以降生まれ)

▼支給条件 

 給付対象世帯の総所得額が

・1人:274万円以下

◦2人:312万円以下

・3人:350万円以下

・4人:388万円以下

・5人以上:426万円以下

▼�給付額

子ども1人につき

年額10万円

▼�

給付時期 平成28年4月末日

▼�

申込み 1月29日㈮までに

地域振興課、各学校等で配

布している申請書に必要事

項を記入のうえ、

みずほ信

託銀行浦和支店☎048‐

822‐0191へ。(〒

330‐0063さいたま

市浦和区高砂2‐6‐18)

▼�

問合せ

県防犯・交通安

全課☎048‐830‐

2958

パープル羽生

〝ふれあい広場〟  

■羽生ハーモニカ友の会発表会

 童謡、唱歌、なつメロを中

心に演奏します。         

▼�

日時 12月13日㈰ 13時~

15時

■ピアノトリオ・コンサート  

 ピアノ・チェロ・フルート

によるクラシック名曲演奏会

です。    

▼�

日時 平成28年1月10日㈰ 

13時~15時

▼�

出演 ピアノトリオ(ピア

ノ:尾島恵子氏、チェロ:

高橋紀子氏、フルート:熊

沢乃里子氏)

■費用 無料

■�

場所・問合せ パープル羽

生☎561‐1681

Page 24: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

INFORMATION & GUIDE

24 2015.12 月号広報 Hanyu 

広告

Panasonic  でんきやさんの 安心リフォーム オール電化・太陽光発電

定休日 毎週水曜日羽生市東5‒14-20 ☎ 048‒561‒0515パナピット サオトメ

おウチの事ならなんでもご相談ください。

育英資金・奨学資金を

給与しています

 経済的な理由で高等学校や

高等専門学校、大学等に修学

することが困難な方に、学資

金を給与しています。

■育英資金

▼�

区分 高等学校、高等専門

学校、専修学校(高等課程)

▼募集人数 10名

▼給与額 1万円(月額)

▼給与期間 3年

■奨学資金

▼�

区分 大学、専修学校(専

門課程)

▼募集人数 2名

▼給与額 2万円(月額)

▼給与期間 4年 

■給与条件

 次の条件をすべて満たす方

の中から、選考委員会の意見

に基づき決定します。

◦市内在住の方

経済的理由により学資金の

支出が困難である方

出身学校長または在学校長

が推薦した方

申込み 平成28年2月19日

㈮までに学校教育課に用意

してある申請書類に必要事

項を記入のうえ、同課へ。

育英資金希望者は、2月1

日㈪までに通学している中

学校へ。

■�

問合せ 学校教育課☎内線

308 

プレミアム付き商品券

のご使用はお早めに

 6月に販売したプレミアム

付き商品券の使用期限が迫っ

ています。まだお持ちの方は

十分ご注意ください。

 なお、販売時にお願いしま

した「アンケート調査票」へ

の回答にもご協力ください。

▼使用期限 12月31日㈭

▼�

問合せ 商工会☎561‐

2134

e-

Taxご利用の方は

ご注意ください

 平成28年1月以降、個人番

号カード(マイナンバーカー

ド)の交付が始まるため、現

行の住民基本台帳カードの交

付と、公的個人認証制度にお

ける電子証明書の発行が終了

します。

住基カードの最終交付日 

…12月28日㈪

電子証明書の最終発行日 

…12月22日㈫

個人番号カードは、別途申

請が必要となります。発行

手数料は初回無料です。

▼�

問合せ 市民生活課☎内線

134

年末年始手話通訳者を

派遣します

 年末年始連休期間中、緊急

の場合に限り、当日の依頼で

も手話通訳者を派遣します。

 なお、12月28日㈪までに依

頼のあったものは、緊急外で

も手話通訳者を派遣します。

▼�

期日 12月29日㈫~平成28

年1月3日㈰(1月1日を

除く)

▼�

受付時間 9時~12時、13

時~17時

▼�

申込み 

埼玉聴覚障害者

情報センター☎048

‐814‐3353、℻

048‐814‐3354

▼�

問合せ 社会福祉課☎内線

159

給与所得者の

確定申告説明会

 年末調整済みの給与が1カ

所で、他に所得がない方対象

の住宅借入金等特別控除また

は医療費控除を受けるための

説明会です。

▼�

日時・内容 平成28年1月

25日㈪

10時~12時:住宅借入金等

特別控除

◦14時~16時:医療費控除

▼場所 ワークヒルズ羽生

▼�

持ち物 当日準備する書類

等は、1月に議会だよりと

ともに配布するチラシか市

ホームページでご確認くだ

さい。

▼�問合せ 

税務課☎内線

113

Page 25: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

〈〈〈〈〈〈〈

Hanyu City Public Relations

広告

25

今年もトマトの直売を開始しました

電話予約できます。

〝あまーいトマトだよ〟前回の好評ありがとう

栗原眼科病院●

東武伊勢崎線

羽生南中学校

ミニストップ●

国道 122号線

ここ

℡070‐2611‐7329 「ヒガシ」まで羽生市中岩瀬415-1

自衛官募集相談員を

委嘱しました

 10月20日に次の方々が自衛

官募集相談員として、委嘱さ

れました。

 相談員はボランティアで自

衛官の募集活動を行っていま

す。募集に関する情報提供を

していますので、自衛官を志

す方や興味のある方はお近く

の相談員にご相談ください。

◦大貫 巖氏(須影)

◦保泉和正氏(藤井上組)

◦島村 勉氏(北2丁目)

・児玉 敦氏(堤)

▼�

問合せ 埼玉地方協力本部

熊谷地域事務所☎522‐

4855、地域振興課☎内

線223

献血にご協力を!

▼日時・場所

12月21日㈪ 

10時~12時、

13時~16時

 スーパーケンゾー本店

12月23日㈷ 

10時~12時、

13時15分~16時30分

 イオンモール羽生

12月29日㈫ 10時30分~12

時、13時15分~16時30分 

イオンモール羽生  

時間など、変更になる場合

があります。

▼�

問合せ 健康づくり推進課

☎内線177

北朝鮮人権侵害問題

啓発週間

 12月10日から16日は北朝鮮

人権侵害問題啓発週間です。

 北朝鮮による拉致問題の解

決には「拉致は許さない」と

いう皆さん一人ひとりの声が

大きな力となります。 

 この週間を機に拉致問題へ

の意識を一層高めていただく

ようお願いします。

▼�

問合せ 社会福祉課☎内線

157

国籍の手続きは

さいたま地方法務局へ

 

平成28年1月4日㈪から、

国籍事務の取扱いが変更され

ました。県内在住の方が次の

届出または申請等をする場合

は、さいたま地方法務局戸籍

課で手続きをしてください。

▼取扱い事務

帰化許可申請:外国の方が

日本国籍取得のため、申請

する手続き

届出による国籍取得:国籍

法に定められた外国籍の方

が、届出することで日本国

籍を取得する手続き

国籍離脱:日本国籍とそれ

以外の国籍を持つ重国籍の

方が日本国籍を離脱する手

続き

▼�

問合せ 

さいたま地方法

務局☎048‐851‐

1000

北彩タウン情報~でかけませんか となりまち~

【行田市】古代蓮の里イルミネーション 2015▼内容 古代蓮の里園内にイルミネーションを施します。▼期間 平成 28 年 1 月 11 日㈪まで▼点灯時間 12 月 31 日まで:16 時 30 分~ 21 時 30 分       1 月 11 日まで:17 時~ 21 時 30 分▼�その他  古代蓮会館内でプレミアムイベント「10 万石の夜景」を実

施(12 月 5 日㈯・6 日㈰・12 日㈯~ 25 日㈮)※古代蓮会館は入館料がかかります。▼�問合せ  古代蓮の里イルミネーション推進協議会 ( 行田市都市計画課

内 ) ☎ 556-1111(内線 5602)

【加須市】加須うどん・こいのぼり検定▼�内容  加須のことを、知って・楽しむご当地検定です。成績上位の方

に表彰状と記念品、参加者全員に参加賞があります。▼日時 平成 28 年 2 月 14 日㈰ 10 時~(受付は 9 時~)▼場所 加須市役所▼�申込み・問合せ  1 月 29 日㈮までに加須市秘書広報課☎ 0480-62-

1111(内線 313)へ。※詳しくは、加須市のホームページをご覧ください。

Page 26: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

INFORMATION & GUIDE

26 2015.12 月号広報 Hanyu 

広告

(有)スズヨシ羽生市西1ー1ー1048-594-7281

「不動産の賃貸・売買のご相談は当店へ」 テレビ東京「スゴい会議」に出演!

当店も紹介されました。

不動産の困りごとトラブル相続と不動産のお困りごと 無料相談「『感謝の気持ちと譲る心』を引き出せたならば相続は皆幸せになります。」野口賢次先生

住まなくなった古屋、変形地、その他不動産の売買いたします。お電話のうえ、ご来店下さい。    担当 鈴木まで

ご利用ください!

メール配信サービス

 災害や防災等の緊急情報や

市からのお知らせを配信して

います。防災行政無線を補助

するものとしても活用できま

すので、ぜひご利用ください。

▼登録方法

左のQRコードまたは羽生

市ホームページから「羽

生市メール配信サービス」

にアクセスするか、直接

メールの宛先にt-hanyu@

sg-m.jp

と入力して空メー

ルを送信します。

② mail@

city.hanyu.lg.jp

から「仮登録完了のお知

らせ」というメールが届

きますので、メール本文

に記載されたURLをク

リックして本登録を行い

ます。

登録が完了すると「本登録

完了のお知らせ」という

メールが届きます。

▼注意事項

登録は無料ですが、メール

送受信にかかる通信料は登

録者負担となります。

携帯電話やパソコン環境に

よっては、登録できない場

合があります。

▼�

問合せ 

企画課☎内線

385

健康チャレンジ事業

ポイント交換が始まります

 

6月から開始した「健康

チャレンジ事業」のポイント

交換が始まります。50ポイン

トに達した方は、忘れずに交

換してください。

 ポイントを集める機会はま

だありますので、ぜひチャレ

ンジしませんか。

▼�

交換期間 平成28年1月15

日㈮~3月18日㈮

▼�

交換内容 50ポイントで商

工会商品券1000円分へ

▼�

その他 次の健診のいずれ

かを受診する事が必須条件

となっています。

 

①特定健康診査②健康診査 

③基本健康診査④職場等健

診⑤人間ドック・脳ドック

①~③の実施期間は12月25

日㈮までです。

▼�

問合せ 健康づくり推進課

☎内線176

防災の意識を

高めましょう!

 防災講演会『地域防災力を

高める~高齢者、障がい者等

の支援を中心に~』を開催し

ます。

 災害発生時には、自助の精

神と共助の精神が、災害被害

を軽減するために非常に重要

です。

 日頃からの防災や減災に対

する一人ひとりの意識向上

と、地域の防災力の強化を図

りましょう。

▼�日時 平成28年1月18日㈪  

14時~16時

▼場所 産業文化ホール(小)

▼定員 390名

▼費用 無料

▼�

講師 鍵谷 一氏(板橋区

役所入庁。防災課長、板橋

福祉事務所長などを経て、

福祉部長兼危機管理担当部

長を歴任。現在、跡見学園

女子大学教授として活躍)

▼申込み 不要

▼�

問合せ 地域振興課☎内線

222

酉の市(お宝市)祭り

へ出かけませんか

 天神社で開催される「酉の

市祭り」は、100年以上前

から行われています。縁起物

の熊手が並び、景気の良いか

け声や手拍子が飛び交う酉の

市の雰囲気を味わいに、ぜひ

お出かけください。

▼�

日時 12月25日㈮ 17時~

21時(予定)

▼�

場所 天神社境内(東5丁

目)

▼�

問合せ 東町町内会

 小野田☎561‐1275

Page 27: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

〈〈〈〈〈〈〈

Hanyu City Public Relations

広告

27

犬・猫トラブルQ&A~こんなときはどうしたらいい?~Q:�飼っている犬が行方不明になってしまいました。どうしたらよいですか?

A: 直ちに保健所と警察へ連絡してください。迷い犬になっても犬鑑札・狂犬病予防注射済票を付けていると、装着している鑑札等から飼い主の元に戻すことができます。

Q:�飼い犬が死亡しました。どのような手続きが必要ですか?

A: 死亡届が必要ですので、市役所健康づくり推進課へご連絡ください。犬鑑札・注射済票がお手元にある場合は、回収します。

Q:野良猫が庭を荒らします。捕まえてもらえませんか?A: 猫を捕獲することは「動物の愛護及び管理に関する法律」

に抵触するため、できません。お困りの方は、県動物指導センターのホームページに「猫が庭などに入らないようにする方法」が掲載されていますのでご参照ください。

    また、野良猫にえさを与えないでください。 猫に対して優しい気持ちで取った行動が、地域の問題になってしまう場合もあります。えさを与えた時点で、その猫に対する責任が発生することを認識してください。

▼相談窓口 ・犬:加須保健所☎ 0480-61-1216 ・猫:埼玉県動物指導センター☎ 536-2465▼問合せ 健康づくり推進課☎内線 177

徘はいかい徊高齢者ステッカー

を配布します

 認知症により、ひとり歩き

するおそれのある在宅高齢者

およびそのご家族に対して、

早期発見・事故の未然防止の

ため「反射板機能付きステッ

カー」を配布します。

 また、事前に高齢者の方の

特徴や緊急連絡先などを市に

登録していただき、緊急時に

備え、関係機関と情報を共有

します。

▼�

対象 市内在住で徘徊のお

それのある高齢者

▼費用 無料

▼�

申込み・問合せ 高齢介護

課☎内線162

市民プラザからのお知らせ

■臨時休館

 施設点検に伴い、休館とな

ります。なお、証明書自動交

付機も利用できません。

▼期日 12月19日㈯・20日㈰

■�

工事による駐車場の利用中

止 スロープ工事のため、次の

期間は3階および屋上駐車場

が利用できなくなります。

▼�

期間 12月26日㈯~平成28

年1月3日㈰

■�

問合せ 商工課☎560‐

3111

休日開庁日が変わります

 年末年始に伴い、休日開庁

日を変更します。

▼休日開庁日 

・変更前 1月3日㈰

・変更後 1月10日㈰

 8時30分~12時

▼問合せ

 市民生活課☎内線134

 税務課☎内線112

 収納課☎内線141

全国一斉労働トラブル

110番

▼�

内容 労働相談全般(賃金、

残業代、解雇、セクハラ、

違法派遣問題等)

▼�

日時 12月19日㈯ 10時~

17時

▼�

相談電話番号 0120‐

610‐787

▼�

主催 全国青年司法書士協

議会

▼�問合せ 

司法書士鈴木☎

048‐969‐5511 

Page 28: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

INFORMATION & GUIDE

28 2015.12 月号広報 Hanyu 

広告

羽生市西 2‒14‒22  563‒2558TEL

ほけんショップアイ 検 索

2 0 1 5 年 、完 。{ ・ラグビー日本代表、大活躍 ! !→感動の渦に巻き込まれ…・列島、相次ぐ自然災害→自然の脅威、ひしひしと…・どちらをよく耳にしましたか?→「値下<値上」では?今年もありがとうございました。また来年もよろしくお願いいたします。

無防備な 心に火災が かくれんぼ

㈲ハイウエイ

羽生市上村君1012-1 電話048-565-0059消防用設備等点検、施工 地下タンク等定期点検

10月中の救急と火災救 急火 災

250 件1 件

ご活用ください!木造

住宅の耐震化支援制度

 東日本大震災発生時、市内

でも震度5強の非常に大きな

揺れが観測され、建物の瓦の

落下や土地の液状化等の被害

が発生しました。

 大地震は、いつ起きてもお

かしくない状況です。木造住

宅の無料簡易耐震診断、耐震

診断および耐震改修に対する

補助を行っていますので、ご

活用ください。

■�

無料簡易耐震診断

 建築確認申請等の図面を基

に、パソコンの診断ソフトで

行う簡易な診断です。

※現地調査は行いません。

■�

耐震診断補助金交付制度

 建築士による現地調査を含

めた詳細な耐震診断を行った

場合、診断費用を助成します。

(上限5万円)

■耐震改修補助金交付制度

 

耐震診断の結果に基づき、

耐震強度を満たすよう建築士

の設計による改修工事を行っ

た場合、改修費用を助成しま

す。(上限20万円)

▼�

対象(各補助金交付制度) 

昭和56年5月31日以前に建

築確認を受けて着工し、建

築された2階建て以下の木

造住宅

必ず事前に申請してください。

▼�

問合せ 開発建築課☎内線

262

i広報紙が

リニューアルしました

 広報H

anyu

もスマートフォ

気をつけて!メタボはすぐそこに 

 メタボリックシンドローム(内臓脂肪型肥満)に着目した健診と保健指導。平成 26 年度の健診受診率は 38.8%(受診者数 4,092 人)で、保健指導の利用率は 24.1%(利用者数 108 人)でした。

■データ分析結果○受診率・ 60 代以上の受診が多い。(総受診者の 85.9%)・男性より女性の受診者が多い。(おおよそ 4:6)・ 年代別にみると、60 代以上の受診率は平均 45%(70 ~ 74 歳で

は 51.1%)と、加入者のおおよそ2人に1人が受診している。しかし、男女ともに 40 代、50 代の受診率が低く(平均 14.3%)、10 人中 1.4 人程度の受診である。○受診者の状況・ 受診者に占める「メタボ該当者・予備群者」の割合は、女性より

男性が約 1.8 倍多い。そのため、男性の特定保健指導参加率が多くなっている。

・ 平成 25 年度特定保健指導利用者のうち、平成 26 年度に指導対象でなくなった割合は 25.1%で、男女ほぼ同じ割合。

・ 平成 26 年度に特定保健指導を利用した方のうち、57.1%の方の体重が1~4%減少、16.7%の方が5%以上減少し、腹囲は、54.8%の方が1~4%減少、9.5%の方が5%以上減少した。

▼問合せ 国保年金課☎内線 181

ンやタブレット端末で読める

アプリ「i広報紙」がリニュー

アルしました。この機会にダ

ウンロードしてみませんか。

 なお、旧アプリでは最新号

が配信されませんので、ご注

意ください。

▼登録方法

「i広報紙」のアプリをイ

ンストール

性別、生年月日、居住地な

どを設定

毎月1日に広報Hanyu

が自動配信

▼�

その他 アプリ内に広告が

表示されますが、これはア

プリ運営のためのもので本

市には関係ありません。

▼�

問合せ 秘書広報課☎内線

203

 腹囲が基準値以内の「メタボ非該当者」でも、複数のリスク(高血糖、高血圧、脂質異常)を持っている方が多く、今後腹囲が基準値を超えてしまうと「メタボ予備群者」ではなく、すぐに「メタボ該当者」になってしまいます。該当者・予備群者の方はもちろん非該当者の方も、日常生活の中で食事や運動に気をつけながら健康管理をしていくことが大切です。

Page 29: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

Hanyu City Public Relations

広告

INFORMATION & GUIDE

29

昨年募集した作品から、選ばれた 12作品を毎月 1作品ずつ掲載しています。▼問合せ キャラクター推進室☎ 560-3119

作 稲義�

さん(東3丁目) 14歳

ムジナもんと仲間たち

3日~ 8日 第46回埼玉選手権スポーツニッポン杯 3日~ 8日 未定(場外)10日~13日 一般競走10日~13日 未定(場外)16日・17日 GⅠ尼崎(尼崎)16日~19日 第6回太田胃散カップ18日~19日 未定(場外)22日~24日 GⅠ唐津周年(唐津)22日~25日 第9回夕刊フジ杯25日     未定(場外)30日~31日 GⅠ徳山(徳山)30日~2月3日 スポーツ報知ウインターカップ

1月の開催予定

施 設 名 称 休 館 日 窓口受付時間市役所 土曜日・日曜日・祝日 8 時 30 分

~17 時 15 分

市民プラザ なし各公民館 火曜日・祝日※中央除くパープル羽生 火曜日・祝日ワークヒルズ羽生 火曜日※祝日の場合は翌日 9時~ 17 時キヤッセ羽生 月曜日 8 時 30 分~ 17 時 30 分市体育館 火曜日※祝日の場合は翌日 8 時 30 分~ 17 時産業文化ホール 火曜日※祝日の場合は翌日 9 時~ 17 時 30 分市図書館・郷土資料館 火曜日※祝日の場合は翌日 9 時~ 18 時

主な公共施設の休館日等

※上記以外でも、臨時休館となる場合があります。

★20万円以上のリフォームをしたお客様に羽生市より 助成金が支給されます。(1回限り・条件有り)

【業務内容】 ☆お見積り、 ご相談完全無料 お気軽にお問い合わせください★外壁塗装+屋根塗装 ¥650,000~(30坪迄)      ★白アリ消毒・床下換気扇  ★お風呂・台所工事   ★エクステリア工事★外壁(サイディング)・ 屋根張り替え  ★太陽光発電  ★オール電化★増改築、解体から小さな修理迄何でもやってます !

貴方の街のハウスドクターのぞみコミュニケーションズ羽生市南5-5-24  ☎048‒561‒6758

★クロス貼り替え ¥69,800~(6畳)

★床貼り替え ¥109,800~(6畳)

15周年記念!!広報を見たと言えば10%引き!!

リンナイ エコジョーズ壁掛ガス給湯器20号

¥188,000‒(工事費・税込み)(追焚き機能付)

★今回の目玉商品★★今回の目玉商品★

行田税務署からのお知らせ所得税の確定申告をされるすべての方へ 確定申告書への復興特別所得税額の記載漏れにご注意ください。 平成 25 年分から 49 年分までの各年分については、所得税と併せて復興特別所得税の申告および納付をすることとされています。 復興特別所得税は、各年分の基準所得税額(原則として、その年分の所得税額)に 2.1% の税率を乗じて計算した金額です。

公的年金等受給者は確定申告不要の場合があります 平成 23 年分以後の各年分において、公的年金等の収入金額の合計額が400 万円以下であり、かつ公的年金等に係る雑所得以外の所得金額が 20 万円以下であるときは、所得税の確定申告書を提出する必要はありません。(住民税の申告は必要となる場合があります。) なお、所得税の還付を受ける場合や、確定申告書の提出が要件となっている控除 ( 例えば純損失や雑損失の繰越控除など ) の適用を受ける場合には、確定申告書の提出が必要となります。

「平成 27年度納税表彰式」で市内中学生が表彰 行田税務署管内の中学生が応募した「税についての作文」5,573 作品の中から、市内の中学生4名が表彰されました。

▼問合せ 行田税務署☎ 556-2121

受賞名 学校・氏名 題名埼玉県納税貯蓄組合総連合会優秀賞

東中1年五月女佳奈さん 「税の大切さと私達」

埼玉県租税教育推進協議会長賞 西中2年染谷晴香さん 「税の大切さ」

行田税務署長賞 南中1年髙橋和輝さん 「僕たちの役目」

行田税務連絡協議会長賞 南中3年黒澤春佳さん 「一票の重み」

ボートレース戸田

Page 30: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

302015.12 月号 広報 Hanyu

Monthly

HaNews

女子車いすテニスプレーヤー世界ランキング3位(10月末現在)

上 地 結 衣

 10月17日㈯、北埼玉人権フェスティ

バル(産業文化ホール)で、車いす

テニスプレーヤー上地結衣選手に講

演いただきました。テーマは「スポー

ツの持つ力、夢、未来」。昨年、世界

1位に上り詰めた21年間の人生につ

いて伺いました。

 

上地さんがテニスを始めたのは11

歳のとき。当時、いろいろな習い事

を経験しましたが、続いたのはテニ

スだけでした。「本当は飽きっぽい性

兵庫県明石市出身。エイベックス所属。先天性の潜在性二分脊椎症で、成長とともに歩行が困難になる。姉のテニス部入部をきっかけに車いすテニスを始める。2012ロンドンパラリンピックで、シングル ・ダブルスともにベスト8。昨年、全豪オープンなど世界 4大大会を制し、日本人女子初となる世界ランキング 1位に輝き、史上最年少でダブルスの年間グランドスラムを達成。

〝これが好きや!〟を

見つけてほしいYui Kamiji

Wheelchair Tennis

格なんやけど、テニスは

嫌いになったことがない」

 

この頃から、障がいを

理由に子ども扱いされる

のが嫌だった上地さん。

どうしたら体の大きい大

人や外国人選手のパワー

に勝てるか考え、戦術的

な戦いに勝機を見出しま

した。「私は負けず嫌いの

塊」。夢中でラケットを振

り続け、大柄な選手と渡

り合ってきました。

 

練習に明け暮れた彼女

は、すぐに頭角を現しま

す。14歳で日本ランキン

グ1位になり、日本代表

として活躍。2012年

には、初めてパラリンピッ

クに出場します。ロンドンの地で躍

動し、シングル・ダブルスともにベ

スト8。このとき「他のことにもチャ

レンジしたい」と引退も考えていま

したが、日本代表として、大好きな

テニスでもう一度戦うことを決心し

ます。

 

そして昨年、全豪オープン優勝を

皮切りに、世界4大大会のダブルス

で優勝。女子車いすテニス日本人初

の世界ランキング1位に輝きました。

 そんな上地さんは試合で「自分の緊

張状態」を理解し、受け止めることで、

力を出せるように自身をコントロー

ルしています。「たくさん練習してき

たんだから、どれだけできるか試し

てみよう」。彼女はプレーがうまくい

かないときでも、笑うようにしてい

ます。ミスもポジティブに受け止め、

冷静に自分を見つめるためです。

 

最後に羽生の子どもたちに向けて

「〝自分はこれが好きや!〟というも

のを見つけてほしい。そして、うま

くいかないとき、辛いときほど、楽

しくプレーしている気持ちを忘れな

いで」とエールを送ってくれました。

講演会で、来場者からの質問に答える上地さん

C avex challenged athletes

Page 31: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

31 Hanyu City Public Relations

10 月 31 日㈯~ 11月 5日㈭、姉妹都市フィリピン共和国バギオ市から青少年が来訪しました。2日㈪には西中や羽生北小を訪れ子どもたちと交流。お互いコミュニケーションを図ろうと、たどたどしい英語ながらも心を通わせました。

11月 2日㈪~ 15日㈰、三田ヶ谷農村センターで第47 回羽生市連合菊花大会が開催。会場には約 900点の菊が所狭しと並び、あたりは菊の香りに包まれていました。訪れた人々は色鮮やかな菊を楽しんでいました。

今泉にお住まいの田次芳さんが 100 歳を迎え、河田市長がお祝いに駆けつけました。田次さんはクロスワードが好きで、算数や習字にも取り組んでいます。長寿の秘けつは、自分で考えた体操などで体を動かすこと。これからも元気でお過ごしください。

㈱シーアールイーと「企業誘致に関するパートナーシップ協定」を締結しました。同社は、物流施設など不動産の総合サービスを提供する企業。現在、秀安地内に、大型物流施設「ロジスクエア羽生」を建設しています。

10月 25 日㈰、市民プラザで市民福祉健康まつりが開催されました。約 2,800 人が来場し、福祉関連団体のブース出店や恒例の「赤ちゃんはいはいコンクール」などで大にぎわい。また誠和福祉高校の肩もみでは、たくさんの市民が癒されていました。

11月 3日㈷、プラザ通りを歩行者天国に商工まつりが開催。秋晴れのもと、市内外から 17,000 人が来場しました。今年は羽生北小学校の鼓笛隊がパレードし、元気いっぱいの演奏を披露すると、会場から大きな拍手が送られました。

Monthly

HaNews

Page 32: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

322015.12 月号 広報 Hanyu

×広報Hanyu

Castle

HanyuJin

小野田

和男

さん

♦知り合ったきっかけは?

 

現在、短大の漫画アニメ研究部で

活動しています。昨年初めて、東町

の天神社に飾る大絵馬をサークルの

仲間と一緒に描きました。「訪れた

人がみんな笑顔になり、喜ぶような

大きな絵馬を描いてほしい」と声を

かけてくれたのが自治会長の小野田

さんです。

♦小野田さんはどんな方?

 

いつも笑顔で元気いっぱいな方で

す。昨年も大絵馬を描きましたが、

サークルの友達が干支をイメージ

し、みんなで色を塗りました。こち

らが分かりやすく描けるように、天

神社の歴史などを詳しく説明してく

れました。

♦エピソードを教えてください

 

天神社は学問の神様として信仰が

厚いことなどを教えてくれました。

また市外から通う私に、羽生市の歴

史や魅力なども教えてくれました。

♦想いを一言!

 

今年も、訪れた人たちみんなが笑

顔になってもらえるように、心を込

めてみんなで大絵馬を描きました。

現在、東町の天神社に飾られていま

すので、皆さんにぜひ見てもらいた

いです。

 

私は今年で卒業してしまいます

が、来年も今の一年生に素敵な大絵

馬を描いてもらいたいと思います。

埼玉純真短期大学 2 年

小山 菜花さん

久喜市出身

地元の

♥キャラクター

 しょうぶパン鬼ー

♥自慢

 あやめ、本多静六

紹介してくれたのは

ここは埼玉純真短期大学の学生に羽生市民を紹介してもらうコーナーです。

 

1541年に長ながおかげとら

尾景虎(上杉

謙信)が小田原城へ攻め入った

とき、その包囲網は11万5千余

騎に膨れ上がっていました。

 羽生城兵たちも小田原城攻め

に参陣しています。「上杉年譜」

によると、羽生城主広ひろたなおしげ

田直繁ら

は第二陣に布陣しています。そ

の数およそ1万2千余騎。忍城

主成田氏や藤田城主藤田氏、深

谷城主上杉氏も第二陣に加わ

り、北条勢に対し奮戦したこと

が書き記されています。

 ちなみに、先陣を務めたのは

岩付城主太おおたすけまさ

田資正です。同資料

によれば、小田原城内の「蓮池」

まで押し寄せています。智将と

知られる資正が武勇を発揮。第

二陣の諸将も、こうした太田資

正の戦いぶりに刺激を受けての

奮戦でした。

 そんな長尾景虎のもとに集ま

った関東諸将の名前とその陣幕

紋が書き記された「関東幕注文」

という資料があります。この資

小田原城址(神奈川県小田原市)

小田原城攻めに

参陣した羽生勢

料がいつ成立したか諸説ありま

すが、そこに見える諸将は小田

原城攻めに参陣したと考えられ

ます。羽生城主広田直繁も、「広

田式部大輔 梅之紋」と書かれ

ています。

 そのほか羽生城兵と見られる

のは「河かわたやうえもんだゆう

田谷右衛門大夫(木戸

忠朝)」「渋しぶえへいろく(ろう)

江平六良」「岩崎源

三郎」の3名です。もちろん他

に参陣した者はいましたが、名

前が明記されているのは直繁ら

4名となります。彼らは「羽生

之衆」として参陣し「武州之

衆」とする忍城主成田氏ら17名

とともに、小田原城攻めに加わ

っていました。羽生勢はこれら

の資料に確かな名前を残してい

ます。

Page 33: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

33 Hanyu City Public Relations

PoemsGroup

元町ブレーブス 私たちは「全員野球」で勝利を目指して、毎週土日に元町グラウンドで活動しています。現在、2~ 6年生 19名が在籍しています。 時に厳しい練習も、仲間と一緒なら頑張れます。試合で好プレーが出たときは、子どもたちの大きな自信となるだけでなく、保護者も大きな感動を味わうことができます。 団員募集は年中無休!男の子も女の子も「野球をやってみたいなぁ」と思ったら、ぜひ見学&体験に来てください。▼問合せ 伊島☎ 090-9138-4277

姉妹都市バギオ市から青少年 8名が来日しました。彼らはホームステイ、羽生北小全児童による交流会や西中での交流授業など、羽生市ならではの様々な「おもてなし」に大感激。文化、生活、教育など、この地で体験したことを双方の都市の未来につなげてもらいたいと思います。ご協力いただきました皆様、ありがとうございました。(福地)

 4月にオープンガーデン in 新郷の取材へ出かけたときのこと。軒先に置いてあった一枚のネット記事。HANEがオープンガーデンを取材したものでした。これから羽生の新しい魅力となる彼らとの出会いに、胸が熱くなったことを今も鮮明に覚えています。4人はこれからも色々取り組んでいきますので、ぜひご注目ください。(増田)

編集後記

キャラクターさみっとの記事を見て、実行委員の方たちの「羽生を盛り上げたい」という熱意が伝わりました。当日の成功を祈ります !!(30代男性、せんとくん)楽しみにしています。シャトルバスで出かけてみようと思います。実行委員の皆さん頑張ってください。応援しています。(小百合、70代女性)キャラクターさみっと楽しみにしています!!(めーやん、40代女性)世界キャラクターさみっとはいかがでしたか。今年もたくさんの方でにぎわい、会場は笑顔であふれていましたね。実行委員の皆さんの熱い想いが届いていたら嬉しく思います。

広報が A4 になって数カ月経ちますが、ページをめくるたびにバラバラになってしまいます。次に読む家族のためにきち

んと揃えますが・・・2つの穴が空けられていたら、もう少し読みやすくなると思います。(50代女性)広報誌のリニューアルにあたり、これまで同様の意見を多数いただいています。現在、来年度に向けて「中綴じ(冊子のホチキス留め)」または「パンチ穴」の導入を検討していますので、ご理解をお願いします。

羽生市は他の市に比べて人口も少ないのに、いろいろな行事やイベントが多く、毎月の広報を楽しみにしています。これも班長を任せられているからかも。(竹とんぼ、70代男性)いつも広報誌などの配布にご協力いただき、本当にありがとうございます。配ってくださる役員の皆さんにも、広報誌が届くのが待ち遠しくなるような誌面作りに努めていきます。今後もよろしくお願いします。

毎月、広報クイズにご応募いただいた方の中から、感想やご意見の一部を紹介しています。11月は 24通の応募をいただきました。

 俳句 (五十音順・旧かなづかい使用)

秋の日に一滴の水虹色に

    北荻島 戸ヶ﨑淳子

星一つまたたき初むる冬田かな

    須 影 飛田 一喜

厨の灯消してひとりの夜長かな

    神 戸 西田 光子

秋夕焼流れ弱きに映りけり

    東 一 根岸 明子

柿の実の色につられて一つ捥ぐ

    今 泉 根岸 光子

短日の利根の大堰あかね雲

    須 影 野村 節子

白菊に淋しさのふと募りたり

    中央四 長谷川節子

水郷の鴨ゆつたりと浮いてをり

    中手子林 長谷川 好子

秋祭子ども歌舞伎に盛りあがり

    喜右ェ門新田 萩原 澄江

元気かと娘より電話来秋うらら

    中央五 蓮見 由美子

   

 短歌 (羽生短歌会)

クズの葉をかきわけ歩く農道に

風の吹く道広がりてゆく

    南 五 今成 マサ子

夏深き緑と白き残雪の

立山連峰の高きを仰ぐ

    南 六 折原 秀子

長雨のようやく上がりし夕空に

二重の虹の淡くかかりし

    南 二 早川 裕子

読者のつぶやき

お便りありがとうございます

Page 34: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

342015.12 月号 広報 Hanyu

1 月の無料相談

おくやみ(遺族から掲載希望のあった方)

相 談 名 内   容 日   時 場   所 問 合 せ

行政相談 年金、道路、河川、福祉など

6・13・20・27 日㈬9 時~ 12 時 市役所 101 会議室 市民生活課

☎内線 132

司法書士相談 多重債務、相続、後見制度など

6 日㈬ 13 時~ 16 時(要予約、一人 50 分) 市役所 101 会議室 市民生活課

☎内線 132

登記・測量相談 登記、境界、土地建物調査など

26 日㈫13 時~ 16 時 市役所 101 会議室 市民生活課

☎内線 132

行政書士相談 相続、遺言、離婚協議など

26 日㈫13 時~ 16 時 市役所 101 会議室 市民生活課

☎内線 132

消費生活相談 消費生活全般(多重債務含む)

毎週月~水・金曜日10 時~ 16 時

市役所消費生活相談室(面談または電話相談☎ 560-6270)

法律相談 法律全般 14・21・28 日㈭ 13 時~ 16時 50 分 ( 要予約、一人 30 分 ) 市役所消費生活相談室 市民生活課

☎内線 132

人権相談 人権全般 19 日㈫9 時~ 12 時 市役所 101 会議室 人権推進課

☎内線 321

税務相談 税全般 5 日㈫13 時 30 分~ 16 時 市役所 101 会議室 税務課

☎内線 117

農地相談 農地の貸借など 28 日㈭13 時 30 分~ 16 時 市役所 101 会議室 農業委員会事務局

☎内線 288

心配ごと相談 困りごと全般 6・13・20・27 日㈬9 時~ 12 時 市役所 101 会議室 社会福祉協議会

☎内線 545

結婚相談 出会いの機会など 10 日㈰・18 日㈪13 時~ 15 時

市民プラザ 204 研修室※ 18 日は社協面談室

社会福祉協議会☎内線 545

女性相談 女性の抱える悩み全般

6・13・20・27 日㈬13 時~ 16 時 ( 要予約 ) パープル羽生☎ 561-1681

認知症相談 認知症全般 20 日㈬ 13 時 30 分~ 16 時 30分(要予約、一人 60 分) 市役所高齢介護課☎内線 162

児童・生徒のいじめ・心の悩み相談

不登校、友人関係、学校生活など

毎週月・水・金曜日11 時~ 16 時 ※長期休業中を除く

市民プラザ地下 1 階教育相談室☎ 561-8080

家庭児童相談 子育て全般 毎週月~金曜日9 時~ 17 時

市民プラザ地下 1 階家庭児童相談室☎ 562-4400

就職相談 求人・職業紹介 毎週月~金曜日9 時~ 17 時

市民プラザ 1 階ふるさとハローワーク☎ 560-3001

防犯相談 防犯全般 毎週月~金曜日9 時~ 17 時 市役所地域振興課☎内線 222

羽生市役所 ☎ 561-1121 ㈹

浜島 徳江 様  73歳  中央2

山口 美雄 様  94歳  南2

手老 松男 様  84歳  南8

奥野 幸一 様  85歳  西2

岩﨑 勝次 様  96歳  西4

久保田勝三郎様  91歳  西4

橋本 シヅ子様  71歳  北1

青木 文子 様  84歳  東3

田沼 垂子 様  96歳  南羽生2

森田 彰  様  63歳  南羽生2

大島 ナツ 様  91歳  下新郷

加藤 利治 様  71歳  下新郷

池浦 順一 様  48歳  上新郷

原口 ヤス子様  89歳  上新郷

渡辺 清子 様  93歳  上新郷

酒巻 美津枝様  87歳  須影

横堀 鐐三 様  83歳  須影

小室 幸子 様  83歳  下川崎

岡田 タカ子様  97歳  砂山

鎌田 広子 様  68歳  上岩瀬

楢原 賢二 様  66歳  中岩瀬

三澤 あき 様  95歳  中岩瀬

大野 さき乃様  95歳  下岩瀬

花島 和喜子様  76歳  小松

河田 茂子 様  91歳  桑崎

川鍋 豊子 様  90歳  桑崎

矢島 清子 様  92歳  本川俣

西田 トミ 様  88歳  稲子

塩原 ミツ 様  87歳  藤井下組

渡邉 フジ 様  98歳  北袋

新井 光男 様  68歳  上手子林

大沢 みよ子様  84歳  上手子林

島﨑 豊和 様  69歳  上手子林

町田 とり 様  93歳  上手子林

小暮 節子 様  87歳  下手子林

森田 トミ 様  92歳  下手子林

小島 文子 様  69歳  中手子林

角田 登  様  78歳  北荻島

岡安 章  様  80歳  弥勒

亀山 一郎 様  89歳  上村君

Page 35: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

35 Hanyu City Public Relations

人口(11月 1日現在)          ( )は前月比

 人口…55,710(- 36)  男…27,855(- 24) 世帯…22,128(+ 6)   女…27,855(- 12) 出生 (10 月中 )…32  死亡 (10 月中 )…63 

12 月の納税 固定資産税・都市計画税(第 3 期) 国民健康保険税(第 6 期)

日曜開庁(市民生活課・税務課・収納課) 1 月 10・17 日㈰ 8 時 30 分~ 12 時※ 住民異動届・住民基本台帳カード・パスポート申請に係

る業務は受付不可

各公民館での証明書交付サービス(中央を除く) 毎週水・木・金曜日 9 時~ 17 時※ 住民票・印鑑証明書・所得証明書・住民税決定証明書・

納税証明書を取得可

Information

1 月の在宅当番医(羽生・加須)〈受付時間:9時~ 17時 ( 羽生 )、9時~ 18時 ( 加須 )〉日 医 療 機 関 電 話 番 号 所 在 地

1日㈷出井医院 ☎ 561-0411 下羽生中田病院 ☎ 0480-61-3122 加須市元町

2 日㈯渡辺小児科内科医院 ☎ 561-8230 北 3 丁目

十善病院 ☎ 0480-61-2595 加須市愛宕

3 日㈰清水内科クリニック ☎ 562-2501 南羽生 3 丁目

中田病院 ☎ 0480-61-3122 加須市元町

10 日㈰羽生耳鼻咽喉科医院 ☎ 563-1114 南 4 丁目

十善病院 ☎ 0480-61-2595 加須市愛宕

11 日㈷柿沼クリニック ☎ 561-0241 南 4 丁目

中田病院 ☎ 0480-61-3122 加須市元町

17 日㈰よしだ耳鼻咽喉科 ☎ 560-3387 東 5 丁目

十善病院 ☎ 0480-61-2595 加須市愛宕

24 日㈰メディモ・羽生内科 ☎ 580-5558 川崎 2 丁目

中田病院 ☎ 0480-61-3122 加須市元町

31 日㈰ひらの内科胃腸科 ☎ 560-1385 藤井上組

十善病院 ☎ 0480-61-2595 加須市愛宕

正解者に抽選でプレゼント!

広報クイズ今月のプレゼントはこちら♪

心も体もホッカホカ

伊勢屋の羽生王様の塩ワンタン麺

5 名様

【店舗情報】中央 2-5-31 /☎ 561-8171

クイズのプレゼントは「はにゅう推奨品」登録店から提供いただいています。

■問題 今月号の特集タイトルは? 

     街への○○。■応募資格 市内在住の方 ※各月一人1通まで

■�応募方法 ○に入る言葉、住所、氏名、年齢、性別、

ペンネーム、記事の感想を書いて、12 月 18 日㈮

までにご応募ください ( 必着 )。・ 郵送…〒 348-8601 羽生市役所秘書広報課「広報

クイズ」係・メール…[email protected] ※件名に「広報クイズ」と明記※必要事項が明記されてない場合は、抽選対象外となります。※正解者の発表は当選はがきの発送をもって代えさせていただきます。※先月号の答えは「はにゅはにゅ」でした。

スマホやタブレットで広報誌が読める「i 広報紙」

イベント情報などLINEでお届け♪

メール配信サービスで、災害情報などを発信

Page 36: w° 2{ · \QoX w ó =w wU Mwpz\ ½ß ïµtS ^ q° ytó pNloxMTTp` OT{±ÏiZp MMwp®+JOHMF#FMMT+JOHMF#FMMT+JOHMFBMM UIFXBZ¯q¸`Xó t î o oXi^M{¢ o§ ]~ 3 £ Ý 0y Åyy~¢ ºO Ep

広報

Hanyu  平成

27 年12 月

号■発行 羽生市役所/〒348-8601 

羽生市東6丁目15番地/☎048-561-1121(代

表)

■編集 総務部秘書広報課 ■HP/http://w

ww.city.hanyu.lg.jp 

■発行日 毎月1日

平成 28年羽生市成人式▼日 時  平成 28年1月10日㈰      受付:9時 30分~ オープニング:10時~ 式典:10時 30分~

▼場 所  産業文化ホール(大)

▼対 象  平成7年4月2日~平成8年4月1日生まれの方(転出者も含みます)      ※ �12 月 18 日㈮までにハガキが届かなかった方、転出した方で羽生市の成人式に参

加したい方はご連絡ください。▼その他  �当日参加できなかった方には、開催案内ハガキと引き換えに記念品をお渡しします。

1月 29日㈮までに生涯学習課へお越しください。▼問合せ  生涯学習課☎内線 313※イラストは成人式実行委員会実行委員が作成