w ian prechiffon long sleeve top with round neck. ian’s key print in this collection, stripe...

3
1 (J) (E) 0/XS 2/S 4/M 6 1 2 1 (J) (E) 0/XS 2/S 4/M 6 1 2 1 (J) (E) 0/XS 2/S 4/M 6 2 1 SEASON : ALOHA RAG ORDER INFORMATION IAN PRE PRICE : 225.4 REMARK : OCT IANよりミニの丈感が可愛らしくデイドレスに最適なビスコースを使用したドレス。前 身頃はラップスカートのように生地が重ね合わせられており、肩は一方だけの細い ストラップとひねりのあるデザイン。 BRAND : SS10 NEW YORK 1 STYLE : COLOR : SIZE : PRICE : REMARK : DESCRIPTION1 : 483.00 OCT アイスランドでのバケーションでインスピレーションを膨らませたという今回のコレク ションは、ロマンティック且つダークな雰囲気漂うミステリアスなものとなった。昼夜を 問わない着易さとクラッシックなスタイルをそのままに、品のある生地感や色使い、 そしてレーザーカットなどのディテールが施され、ブランドらしい、毎日着られるオン リーワンのピースが揃った。 IANより、先シーズンから好評のシ フォンジャケット。柔らかなシースルー素材でレイヤードスタイルが楽しめる。一つ釦 と二つのポケット付き。 The IAN resort collection was designed while keeping in mind the following key terms; luxurious classics with easy, sporty, day to night pieces. The focus in this season is on sharp, crisp textures such as delicate and refined finishes that include snaps and bindings. The color palette is based on warm violet, smoky grays that transition into indigo and black. And continuing the precision of IAN’s laser cut-out offerings. There are references to an aspirational sense of a holiday spent in Iceland throughout the collection. Ethereal imagery of fog, seascapes and remote backdrops incorporated with silhouettes that are minimal though voluminous. Poly chiffon jacket from IAN. One of the best selling in the last season. One front button and two box pockets. ビスコースとレザーの異素材ミックスジャケット。襟、ポケット、釦にレザーが施され IANらしい大人っぽい印象。 Black viscose jacket from IAN. Matte black leather on collar, pocket and button. IJ29J05 BLK SEE THROUGH JKT COLOR : BLK DESCRIPTION1 : JKT SIZE : PRICE : 506.00 REMARK : OCT HAWAII 2 STYLE : ID99J37 COLOR : BLK DESCRIPTION1 : DRESS SIZE : HAWAII NEW YORK HAWAII NEW YORK Black mini wrap dress by IAN. A unique detail, one string shoulder strap, makes the dress outstanding among other dresses. Made of poly viscose. 3 STYLE : IJ99J21

Upload: others

Post on 26-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: w ian preChiffon long sleeve top with round neck. IAN’s key print in this collection, stripe IAN’s key print in this collection, stripe that gets wider as it goes on bottom

1

(J)

(E)

0/XS 2/S 4/M 6

1 2 1

(J)

(E)

0/XS 2/S 4/M 6

1 2 1

(J)

(E)

0/XS 2/S 4/M 6

2 1

SEASON :ALOHA RAG ORDER INFORMATION

IAN PRE

PRICE : 225.4

REMARK : OCT

IANよりミニの丈感が可愛らしくデイドレスに最適なビスコースを使用したドレス。前身頃はラップスカートのように生地が重ね合わせられており、肩は一方だけの細いストラップとひねりのあるデザイン。

BRAND : SS10

NEW YORK

1 STYLE :

COLOR :

SIZE :

PRICE :

REMARK :

DESCRIPTION1 :

483.00

OCT

アイスランドでのバケーションでインスピレーションを膨らませたという今回のコレクションは、ロマンティック且つダークな雰囲気漂うミステリアスなものとなった。昼夜を問わない着易さとクラッシックなスタイルをそのままに、品のある生地感や色使い、そしてレーザーカットなどのディテールが施され、ブランドらしい、毎日着られるオンリーワンのピースが揃った。 IANより、先シーズンから好評のシフォンジャケット。柔らかなシースルー素材でレイヤードスタイルが楽しめる。一つ釦と二つのポケット付き。

The IAN resort collection was designed while keeping in mind the following keyterms; luxurious classics with easy, sporty, day to night pieces. The focus in thisseason is on sharp, crisp textures such as delicate and refined finishes that includesnaps and bindings. The color palette is based on warm violet, smoky grays thattransition into indigo and black. And continuing the precision of IAN’s laser cut-outofferings. There are references to an aspirational sense of a holiday spent in Icelandthroughout the collection. Ethereal imagery of fog, seascapes and remote backdropsincorporated with silhouettes that are minimal though voluminous. Polychiffon jacket from IAN. One of the best selling in the last season. One front buttonand two box pockets.

ビスコースとレザーの異素材ミックスジャケット。襟、ポケット、釦にレザーが施されIANらしい大人っぽい印象。

Black viscose jacket from IAN. Matte black leather on collar, pocket and button.

IJ29J05

BLK

SEE THROUGH JKT

COLOR : BLK

DESCRIPTION1 : JKT

SIZE :

PRICE : 506.00

REMARK : OCT

HAWAII

2 STYLE : ID99J37

COLOR : BLK

DESCRIPTION1 : DRESS

SIZE :

HAWAIINEW YORK

HAWAIINEW YORK

Black mini wrap dress by IAN. A unique detail, one string shoulder strap, makes thedress outstanding among other dresses. Made of poly viscose.

3 STYLE : IJ99J21

Page 2: w ian preChiffon long sleeve top with round neck. IAN’s key print in this collection, stripe IAN’s key print in this collection, stripe that gets wider as it goes on bottom

2

(J)

(E)

0/XS 2/S 4/M 6

1 2 1

(J)

(E)

0/XS 2/S 4/M 6

1 2 1

(J)

(E)

0/XS 2/S 4/M 6

3 2 1

ALOHA RAG ORDER INFORMATION SEASON :

Chiffon long sleeve top with round neck. IAN’s key print in this collection, stripethat gets wider as it goes on bottom.

6 STYLE : IS38K60

COLOR : BLK

DESCRIPTION1 : LONG SKIRT

SIZE :

PRICE : 340.40

REMARK : NOV

IANよりマキシ丈の黒ロングスカ-ト。使用したジョーゼットの若干の重さから出来るストンとしたIラインと光沢のある質感が落ち着いた雰囲気。大きな二つのポケット付き。

Full-length black skirt from IAN. I-line shape and georgette’s satin-like shininessgive a sophisticated look. Big two pockets.

DESCRIPTION1 : CHIFFON TOP

SIZE :

PRICE : 216.20

REMARK : NOV

IANより白とベージュの組み合わせが綺麗なシフォン素材のドルマンスリーブトップ。全面にプリントされたストライプはパーツごとに幅が異なり表情豊かな一枚。

SIZE :

PRICE : 257.60

REMARK : NOV

今回のコレクションでIANがキープリントとして多用している幅の違うストライプの長袖シフォントップ。裾、袖口にかけてボーダー幅が広くなっている。

Chiffon dolman sleeve top from IAN. Various widths and color lightness of stripe,depending on the parts. White short ribs on cuff and hem.

5 STYLE : IT29K78

COLOR : BLK/GRY

DESCRIPTION1 : CHIFFON LS TOP

BRAND : IAN PRE SS10

4 STYLE : IT29K56

COLOR : WHT/GRY

HAWAIINEW YORK

HAWAIINEW YORK

HAWAIINEW YORK

Page 3: w ian preChiffon long sleeve top with round neck. IAN’s key print in this collection, stripe IAN’s key print in this collection, stripe that gets wider as it goes on bottom

3

(J)

(E)

0/XS 2/S 4/M 6

2 2

(J)

(E)

0/XS 2/S 4/M 6

2 2

(J)

(E)

0/XS 2/S 4/M 6

ALOHA RAG ORDER INFORMATION

DESCRIPTION1 :

SIZE :

PRICE :

REMARK :

IANの得意とするレーザーカットのディテールが施されたシフォントップ。裾に向かうにつれて大きくなる模様は今回のコレクションでメインパターンの一つ。

Laser-cut poly chiffon top by IAN. Smaller armholes and boat neck. Small squarepattern whose size gets bigger as they go along with bottom is one of the mainpatterns in this collection.

9 STYLE :

COLOR :

COLOR : BLK

DESCRIPTION1 : LASER CUT TOP

SIZE :

PRICE : 379.50

REMARK : OCT

7 STYLE : ID38K59

COLOR : BLK

DESCRIPTION1 : LONG DRESS

SIZE :

PRICE : 609.50

REMARK : NOV

IANより、収縮性のあるジョーゼットを使用したマキシ丈のストラップ付き黒ワンピース。光沢感のある質感で上品さを保ちつつ、伸び縮みする素材と緩やかに広がる裾のラインがカジュアル。

Full-length black strap dress by IAN. Georgette fabric looks shiny and feels stretchy.

8 STYLE : IT29J35

BRAND : IAN PRE

HAWAIINEW YORK

HAWAIINEW YORK

HAWAIINEW YORK

SS10SEASON :