warré 2013

51

Upload: sbarrios

Post on 19-Dec-2015

27 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Colmena Warré

TRANSCRIPT

Page 1: Warré 2013
Page 2: Warré 2013

La Warré es un hibrido entre los troncos clásicos y las colmenas modernas que permite practicar una apicultura natural y respetuosa con la biología de las abejas.

Cuando la descubrí enseguida me di cuenta de que era la colmena que desde hacía tiempo andaba buscando.

2

Page 3: Warré 2013

3

Page 4: Warré 2013

Puntos principalesPuntos principales

1. Las abejas cuando construyen lo hacen de arriba hacia abajo.

1. Lo mas frecuente es que construyan ocho panales.

2. Deciden libremente el tamaño y situación de las celdas.

3. Almacenan la miel en la parte superior de los panales y el nido desciende a medida que las provisiones aumentan.

5. El volumen destinado al nido nunca supera los 30 cm. de diámetro.

Estas son las observaciones en las que se basó Emile Warré para la concepción de su colmena.

4

Page 5: Warré 2013

5

Emile Warré Emile Warré – (1876 – 1951)

Nació en el norte de Francia.Conoció la apicultura a través de su padre.Fue ordenado sacerdote en 1891.En 1916 dejó las Ordenes para dedicarsepor completo a la apicultura.

Su idea era crear una colmena sencilla al alcance de todos que fuera económica de construir y de fácil manejo para el apicultorno experimentado, pero sobre todo querespetara las biología de las abejas permitiendoa la colonia vivir y desarrollarse de forma natural.

Page 6: Warré 2013

6

Page 7: Warré 2013

7

Es una colmena de desarrollovertical con la que se reduce al mínimo el material necesario parala práctica de la apicultura.

Básicamente está constituida por:

- un fondo- tres elementos iguales- ocho listones por cada elemento- un tejido para cubrir los cuadros- un tapa-cuadros- una tapa- un comedero (optativo pero

necesario para la reproducciónde las colonias)

Page 8: Warré 2013

8

Page 9: Warré 2013

Emile Warré las dejó por escrito de forma bien clara, después cada apicultor ha ido introduciendo sus variantes.

Aquí expondré las que yo utilizo sacadas entre las mas usadas por apicultores experimentados y mis propias experiencias.

La particularidad mas destacada de las colmenas Warré es que se manejan elementos enteros y no cuadros aislados,esta diferencia es muy importante y conlleva muchas ventajas y economías para las abejas y el apicultor.

En estas colmenas las abejas tienen un comportamiento poco agresivo, las intervenciones son muy rápidas y prácticamente no perturban la colonia, muchas de ellas se pueden llevar a cabo con muy poco humo.

Sus dimensiones permiten que un solo apicultor las pueda manejar con facilidad.

9

Page 10: Warré 2013

10

Page 11: Warré 2013

Explotación con cuadrosExplotación con cuadrosLa Warré es perfectamente explotable utilizando cuadros, el inconveniente es que de esta manera se desaprovechan la mayoría de sus ventajas.

Prácticamente no se puede prescindir de ninguno de los accesorios habituales y siguen siendo necesarios los cuadros, los alambres en los cuadros, las ceras estampadas, el extractor, etc...

Esto hace que aumente el costo de explotación (mas material y mas trabajo) y por otro lado el rendimiento de las colmenas disminuye a causa del volumen perdido que queda entre los cuadros y las paredes. (mas de un 3% del volumen útil)

Tampoco aporta ninguna ventaja a la vida de las abejas, así es que si decidimos utilizar Warré mas vale hacer el cambio total y olvidarse de los cuadros definitivamente.olvidarse de los cuadros definitivamente.

11

Page 12: Warré 2013

Explotación con listonesExplotación con listones

Es sin duda el sistema mas adecuado y ventajoso para explotar la Warré.

Las abejas se sienten cómodas y seguras, construyen los panales pegados a las paredes, eligen libremente el tamaño de las celdas y utilizan la cera que naturalmente producen, esto es muy beneficioso para su organismo y para la colonia.

Cada vez que añadimos un elemento las abejas construyen panales nuevos, de esta manera las ceras se renuevan constantemente y los peligros de las viejas ceras contaminadas desaparecen.

Para que los panales sean regulares y paralelos basta poner una guía de cera en los listones, estas guías son muy fáciles de preparar con cera natural de nuestras colmenas.

12

Page 13: Warré 2013

Sobre listones se obtiene una buena producción de miel pero también una gran cantidad de cera virgen que el apicultor puede utilizar para su propio uso, el excedente lo puede vender obteniendo unas buenas ganancias suplementarias.

13

Page 14: Warré 2013

Explotación con porta-panalesExplotación con porta-panalesSi utilizamos listones en lugar de cuadros los panales quedan pegados a las paredes y es difícil sacarlos sin estropearlos, despegarlos es una operación laboriosa con la que molestamos a la colonia.

Con los porta-panales sesoluciona este problema y los panales se pueden sacar como si se tratara de un cuadro completo.

Los porta-panales sonnecesarios para poder realizarciertas operaciones de divisiónde colonias y sobre todo parala cría natural de reinas.

14

Page 15: Warré 2013

15

Page 16: Warré 2013

El diario del apicultorEl diario del apicultorSi queremos progresar y manejar correctamente el colmenar es importante disponer del máximo de información sobre cada una de nuestras colonias y tanbien de la evolución de las temporadas en la zona donde está situado.

Yo pongo una ficha debajo de la tapa de cada colmena donde anoto todo lo que hago y observo así como las fechas a las que tengo que volver a intervenir.

Anoto las características de la reina y la línea a la que pertenece, para conocer su edad pongo una chincheta junto a la piquera del color del año correspondiente. (2013 – rojo)

Para actuar en el buen momento es importante conocer todos los detalles que condicionan la vida de las abejas:las fechas de las floraciones, en que momento empiezan a recoger agua, la época de los enjambres, etc...

16

Page 17: Warré 2013

En las fotos digitales podemos saber cuando han sido tomadas y esto hace de ellas una herramienta ideal a la hora de constituir nuestro fichero.

06/02/10 - Primeras entradas de polen07/05/08 - Floración de los manzanos

19/04/05 - Primer enjambre

11/02/09 - Recogiendo agua15/10/09 - Ultimo néctar de la temporada

17

De cuando en cuando paso a limpio las fichas en mi ordenador y así dispongo de una valiosa información fácil de consultar.

Page 18: Warré 2013

La colmena de producciónLa colmena de producción

Mis colmenas de producción hibernan en tres elementos, al final de la temporada el tercer elemento normalmente contiene mas de 10 Kg. de miel que le dejo a las abejas.

Los dos inferiores están ocupados por la colonia que a medida que vaya consumiendo las provisiones se irá desplazando hacia arriba.

A la salida del invierno la colonia con sus reservas ocupa los dos elementos superiores mientras que el inferior ha quedado totalmente vacío, esto me permite quitarlo y al mismo tiempo sustituir el fondo por uno limpio.

La colmena queda en dos elementos hasta las primeras floraciones de primavera, cuando empiezan las entradas de néctar añado un nuevo elemento por debajo.

18

Page 19: Warré 2013

Cuando hay una gran floración y la colonia es fuerte, para evitar que almacenen el néctar en la zona de nido, se puede poner otro elemento por encima equipado con listones.

De forma natural las abejas irán extendiendo el nido hacia abajo y utilizarán el elemento superior como almacén.

Cuando el cuarto elemento está lleno de miel operculada lo podemos sustituir por uno vacío o añadir un quinto elemento.

Yo prefiero la primera solución, a las abejas no les gusta pasar por encima de los panales operculados y las Warré demasiado altas pueden ser inestables.

Durante la temporada de calor abro la mayoría de las piqueras auxiliares para que las abejas puedan acceder directamente al elemento que mas les interesa, esto disminuye el trasiego en el interior de la colmena y ayuda a evitar los enjambres naturales.

19

Page 20: Warré 2013

Por razones que veremos mas adelante los elementos destinados a nido es mas práctico equiparlos con porta-panales mientras que los destinados a miel es mejor equiparlos con listones.

A lo largo de la temporada y mientras las mieladas se suceden voy recogiendo la miel y sigo poniendo nuevos elementos para que los llenen.

Al final de la temporada recojo toda la miel dejandopara las abejas lo suficiente para que pasen tranquilas toda la invernada.

20

Page 21: Warré 2013
Page 22: Warré 2013

Mantenimiento de la cabañaMantenimiento de la cabaña

En estos últimos años la apicultura está pasando por momentos muy difíciles y nadie nos sabe decir cuanto va a durar esta situación.

La mortalidad de las colonias se sitúa, en el mejor de los casos, entre un 30 y un 40%.

Si queremos agrandar nuestro colmenar y tener abejas rústicas y bien adaptadas al medio lo mejor y mas económico es multiplicar nuestras mejores colonias.

A continuación veremos que con la Warré esto se consigue fácilmente mediante prácticas muy sencillas y al alcance de todos.

22

Page 23: Warré 2013

División simpleDivisión simpleEsta es la operación mas sencilla para multiplicar las colonias .

Se puede llevar a cabo en cuanto aparecen los primeros zánganos de la temporada.

Seleccionamos una colonia fuerte y sana donde el nido ocupe dos elementos.

La colocamos encima de un nuevo elemento y aprovechamos la ocasión para cambiar el fondo.

Al costado de la colmena ponemos un elemento con fondocon la piquera cerrada.

De la colmena madre retiramos el elemento superior sin quitar la tapa y lo ponemos sobre el nuevo elemento.

23

Page 24: Warré 2013

Esta operación hay que hacerla usando muy poco humo para que las abejas no se desplacen y queden bien repartidas entre los dos elementos del nido.

Tapamos la colmena original.

En menos de dos minutos y sin alterar a las abejas hemos hecho la división.

A la colmena madre le hemos quitado todas las provisiones pero le ha quedado la mitad del nido con sus abejas de interior mas todas las recolectoras que seguirán aportando néctar y polen. (si el tiempo se deteriora tendremos que alimentarla)

Cuando la reina ha quedado en esta parte pronto necesitará mas sitio para la puesta y en menos de una semana las obreras empezarán a construir el elemento que pusimos debajo.

24

Page 25: Warré 2013

Si por el contrario la reina no está, criarán una nueva a partir de las larvas de menos de tres días.

La nueva colmena cuenta con la reserva de miel y polen mas la mitad del nido con sus abejas de interior, pero se queda sin recolectoras, poco a poco las abejas de interior irán asumiendo este trabajo, durante unos días se producirá una disminución en el aporte de néctar y polen. (vigilar las provisiones y si es necesario alimentar)

Esta nueva colmena la alejamos diez o doce metros del sitio de origen o la trasladamos a otro colmenar.

Si la reina está en esta parte seguirá poniendo y las obreras construirán la parte inferior para poder extender el nido.

Si la reina no está la colonia criará una nueva.

25

Page 26: Warré 2013

Un mes mas tarde controlamos las dos colmenas, en la que quedó la reina de origen, si todo ha ido bien, necesitará un nuevo elemento que añadiremos por debajo.

La otra parte habrá perdido unas tres semanas de puesta y estará algo atrasada pero en poco tiempo se recuperará y tendremos que añadirle el tercer elemento por debajo.

Si la nueva reina ha fallado tendremos que reunir las dos colonias nuevamente y estaremos como al principio.

26

Page 27: Warré 2013

División controlando la reinaDivisión controlando la reinaSe trata de dividir como en el caso anterior pero dejando la reina en la colmena original.Antes de retirar el elemento superior lo destapamos y conhumo hacemos bajar las abejas y la reina, en estas colmenas estrechas y altas es muy fácil hacerlas subir o bajar.Levantamos un poco el elemento superior y ponemos debajo un excluidor de reina.Volvemos a colocar el elemento y enseguida las abejas empezarán a subir para cubrir el nido pero esta vez la reina quedará confinada el la parte inferior.En menos de media hora una cantidad suficiente de abejas habrá subido para cubrir el nido, podemos hacerlas subir mas rápidamente ahumando un poco por la piquera y dando golpecitos en los elementos inferiores.

27

Page 28: Warré 2013

Cuando el nido esté bien cubierto tapamos el elemento y lo ponemos sobre un fondo preparado anteriormente. (todas las piqueras cerradas)

A continuación tapamos la colmena original que en este caso tiene la reina, la mitad del nido cubierto por abejas mas todas las recolectoras. (al retirarle el elemento superior se queda sin provisiones, alimentar si es necesario)

La nueva colonia podemos dejarla en el mismo colmenar a 10 o 12 metros de distancia de la colmena madrePodemos dejar que críe su propia reina pero también podemos darle una celda real madura o una reina ya fecundada, de esta manera ganamos bastante tiempo.Otra posibilidad consiste en dividirla en dos mediante un fondo especial y una separación, cada una de las partes criará su propia reina, entonces en lugar de obtener una sola colonia conseguimos dos más pequeñas.

28

Page 29: Warré 2013

Estas pequeñas colonias son muy útiles para cambiar viejas reinas o para reunirlas con una colonia que haya quedado huérfana y al mismo tiempo reforzarla.Si al final de la temporada no las necesitamos basta retirar la separación para obtener una colonia sobre ocho panales que pasará cómodamente el invierno.

29

Page 30: Warré 2013

Dividir una colonia de forma segura.Dividir una colonia de forma segura.Como en el caso anterior hacemos bajar las abejas, ponemosun excluidor de reina debajo del elemento superior y volvemos ha hacer subir las abejas.

Hecho esto apartamos el elemento superior y lo dejamos al costado bien cerrado para que no pierda abejas.

Tapamos la colmena con un hoja de papel de periódico, por encima ponemos un elemento vacío, sobre este ponemos el excluidor de reinas, encima ponemos otro elemento y arriba del todo colocamos el elemento con las abejas y el nido que habíamos separado y le abrimos la piquera.

El vacío que queda entre las dos partes hace que las abejas del elemento superior se sientan huérfanas e inicien la cría de una nueva reina.

30

Page 31: Warré 2013

Un mes mas tarde el elemento superior tendrá una buena actividad y dispondrá de un buen nido.

Podemos cogerlo junto con el elemento que tiene debajo y colocarlos sobre un fondo para llevar la nueva colmena a su sitio definitivo.

De la colmena madre quitamos el excluidor y el elemento vacío y la tapamos.

Si el proceso ha fallado desmontamos la torre y tapamos la colmena.

Durante este tiempo la colonia habrá seguido su ritmo sin perder ni una sola de sus abejas, el nido se encontrará en magníficas condiciones y al final de la temporada nos dará una buena cosecha.

A continuación veremos que este sistema también nos permite renovar una vieja reina.

31

Page 32: Warré 2013

Cambio de una vieja reinaCambio de una vieja reinaEl sistema es muy parecido a lo que hemos visto anteriormente pero con pequeñas variaciones.

Preparamos el elemento superior como en el caso anterior.

Sobre la colmena original ponemos el papel de periódico, un solo elemento vacío, el excluidor de reina y el elemento superior que hemos apartado.

Si un mes mas tarde en el elemento superior hay una buena actividad solo tenemos que quitar el excluidor y el elemento vacío para que las dos colonias se reúnan.

La nueva reina y las abejas eliminarán la reina vieja como ocurre cuando una colmena cambia su reina naturalmente, incluso en algunos casos las dos reinas conviven durante algún tiempo.

32

Page 33: Warré 2013

El enjambre artificialEl enjambre artificialEl enjambre artificial es como un enjambre natural pero provocado por el apicultor, tiene la ventaja de que en este caso podemos controlar perfectamente todo el proceso.

Esta técnica la utilizo para evitar el enjambre natural y en algunos casos aprovecho para dividir la colmena donante.

Sobre una colmena muy fuerte que esté a punto de enjambrar ponemos un elemento equipado con porta-panales cubierto con una rejilla que nos permita ver el interior.

Ahumamos por la piquera y a continuación empezamos a dar pequeños golpes en el elemento inferior, cada medio minuto aproximadamente volvemos a ahumar un poco por abajo y seguimos golpeando, en dos o tres minutos las abejas y la reina suben y se agrupan formando un enjambre en el nuevo elemento.

33

Page 34: Warré 2013

Para verificar si hemos capturado a la reina colocamos el elemento durante un par de minutos sobre una tela negra.

Una reina en plena postura no puede retenes los huevos y le caen como la fruta madura, sobre la tela podremos verlos fácilmente.

Si no hay huevos es porque la reina no está y tendremos que devolver las abejas a la colmena de origen para intentarlo de nuevo un par de días mas tarde.

Tapamos este elemento con la tela, el cubrecuadros y la tapa, lo colocamos sobre un fondo con la piquera cerrada y lo ponemos a la sombra mientras volvemos a tapar la colmena donante.

Antes de poner el enjambre en su lugar definitivo hay que dejarlo un par de días en un sitio fresco y oscuro para que se instale.

34

Page 35: Warré 2013

Con este procedimiento se pueden conseguir enjambres a partir de una colmena tradicional.

35

Page 36: Warré 2013

Una vez la colonia instalada en su sitio definitivo, si durante los días siguientes el tiempo se deteriora y las abejas no pueden salir a trabajar tendremos que alimentarla.

Podemos dejar que la colmena donante, que estaba a punto de enjambrar, siga el proceso natural y que nazca una reina, pero haciéndolo así corremos el riesgo de que a los pocos días un enjambre secundario se nos escape.

Para evitarlo podemos hacer una separación simple como la que ya he explicado.

También podemos dividir en dos partes cada uno de los elementos y conseguir cuatro mini colonias. (hay que tener la precaución de dejar celdas reales en cada una de las partes)

Incluso la podemos utilizar para criar algunas reinas como veremos más adelante.

36

Page 37: Warré 2013

El paquete de abejasEl paquete de abejasA veces necesitamos abejas para poder realizar ciertas operaciones de cría, las podemos coger de una o de varias colmenas bien pobladas a las que interesa descargar.Sobre una colmena muy poblada ponemos un excluidor para no coger la reina, sobre este colocamos un elemento totalmente vacío tapado con una rejilla.Hacemos subir las abejas como para el enjambre artificial.Cuando calculamos que ya tenemos bastantes abejas levantamos el elemento con cuidado para que la piña no se desprenda y lo ponemos sobre una tapa dejándolo a la sombra.Con el paquete así formado podemos crear una nueva colmena dándole una reina o utilizarlo para poblar un elemento de cría de reinas.

37

Page 38: Warré 2013

38

Page 39: Warré 2013

Accesorios:

• un fondo de cuatro salidas• tres separaciones• cuatro tablillas• cajas de trasporte de reinas

39

Page 40: Warré 2013

Preparando el elemento de cría al principio de la temporada con poco trabajo podremos obtener entre 12 y 15 reinas a partir de larvas seleccionadas naturalmente por las abejas.

Ponemos un elemento vacío sobre el fondo y colocamos las separaciones.

Para poblar este elemento necesitamos cuatro panales de nido con larvas de menos de tres días y que por la parte superior tengan una buena corona de miel y polen.

Estos panales los podemos coger de una o varias colmenas seleccionadas entre las mejores y mas productivas de nuestro colmenar.

Ahumando por arriba hacemos bajar las abejas y cuando el elemento superior esté vacío lo levantamos para intercalar un excluidor.

40

Page 41: Warré 2013

Elegimos los panales que necesitamos pero antes de cogerlos esperamos a que las abejas suban a cubrirlos evitando que se carguen demasiado.

Para conseguir abejas jóvenes hay que hacerlo durante un buen día de sol cuando las recolectoras estén en los campos.

Vamos cogiendo los panales para colocarlos en cada uno de los compartimentos del elemento de cría (piqueras cerradas) hay que ponerlos junto a las separaciones para que se den calor entre ellos.

En los sitios que quedan vacíos colocamos porta-panales preparados con una guía de cera para que las abejas que van naciendo los construyan.

Para perder el mínimo de abejas hay que ir llenando los compartimentos uno a uno y taparlos con las tablillas.

41

Page 42: Warré 2013

Ponemos la tapa y apuntamos la fecha.

Ya tenemos el elemento de cría preparado.

Si tenemos un colmenar destinado a la cría lo llevamos allí poniéndolo en una zona sombreada, o lo dejamos en el mismo colmenar abriéndole las piqueras un par de días mas tarde.

En cada compartimento las abejas criarán una reina.

El elemento de cría también lo podemos poblar utilizando un paquete de abejas preparado anteriormente.

Hacemos bajar las abejas como ya he explicado y antes de que suban pasamos los panales elegidos al elemento de cría.

En cada compartimento vamos vertiendo dos vasos de abejas cogidas del paquete, añadimos el porta-panales y lo tapamos, los pasos siguientes son los mismos que en el caso anterior.

42

Page 43: Warré 2013

Personalmente prefiero el primer sistema porque es mas natural, no hay mezcla de abejas y las larvas las seleccionan y las cuidan abejas de su misma colmena.

Dejamos pasar un mes sin tocar el elemento de cría, durante este periodo no hay que abrirlo ni molestarlo.

Preparamos cuatro jaulas de transporte poniéndoles el tapón de candi.

Destapamos el primer compartimento y verificamos la presencia de nido y su calidad, si es satisfactorio capturamos 6 o 8 abejas acompañadoras y a continuación buscamos la reina, en estas mini-colonias de poca población son muy fáciles de localizar.

La cogemos delicadamente por el tórax y la introducimos en la jaula de transporte.

43

Page 44: Warré 2013

Las jaulas hay que ir poniéndolas en un sitio protegido, una pequeña nevera de camping da buen servicio, incluso podemos añadir una botella con agua templada para mantener una temperatura adecuada.

Una vez recuperadas las cuatro reinas volvemos a tapar el elemento de cría y un mes mas tarde cuatro nuevas reinas nos estarán esperando.

Hay que recuperar las cuatro reinas el mismo día para poder mantener la sincronización a lo largo de todo el tiempo que queramos seguir criando.

La cría de la reina no siempre funciona en los cuatro compartimentos, si alguno ha fallado tenemos que vaciarlo y volver a prepararlo con un nuevo panal.

El sistema permite criar reinas de buena calidad sin artificios ni mucha dedicación.

44

Page 45: Warré 2013

45

Page 46: Warré 2013

La recogida de los panalesLa recogida de los panalesLa mejor solución para poder retirar los elementos llenos de miel es servirse de un cubre-cuadros equipado con escapes.

Destapamos la colmena y ahumamos muy poco para que la miel no coja gusto, introduciendo el levanta-cuadros entre los dos elementos los separamos ligeramente, por la rendija abierta introducimos un cuchillo largo y cortamos los panales para separarlos del elemento inferior. (en la zona de miel las abejas enganchan los panales a los listones del elemento inferior)

Levantamos el elemento y colocamos el cubre-cuadros, esta operación es muy rápida y la colonia no se altera.

Las abejas que han quedado aisladas por el cubre-cuadros pasarán por los escapes para reunirse con el resto de la colonia.

46

Page 47: Warré 2013

47

A la mañana siguiente prácticamente no quedarán abejasentre los panales y además antes de marchar habrán recogido toda la miel que ha goteado.

Sin organizar ningún alboroto en el colmenar podremos llevarnos los elementos que hayamos separado.

Page 48: Warré 2013

La extracción de la mielLa extracción de la mielAntes de que los panales se enfríen los vamos rompiendo en un recipiente para desopercular equipado con rejilla, en veinticuatro horas la miel habrá escurrido y la cera estará prácticamente seca.

48

Page 49: Warré 2013

La miel obtenida por goteo es la mas pura y cotizada.

Los mejores panaleslos conservo enteros para disponer de mielen panal. (buenísima)

Con este sistemarecuperamos unaimportante cantidad de cera virgen sin ningún tipo de contaminantes.

El resto de los productos del colmenar se recolectan y extraen de la misma manera utilizada con cualquier otro tipo de explotación.

49

Page 50: Warré 2013

Bibliografía:Bibliografía:.- L’apiculture pour tous (12 ediciones) - E. Warré.- L’apiculture telle que je l’aime el la pratique - M. Gatineau.- La ruche Warré, mode d’emploi - G. Denis.- L’apiculture ecologique de A á Z - J.M. Freres & J.C. Guillaume

50Textos y fotografías: Julio Rivas -Textos y fotografías: Julio Rivas - meldandorra.blogspot.commeldandorra.blogspot.com

Page 51: Warré 2013

Durante los años que he pasado manejando Durante los años que he pasado manejando este tipo de colmenas he procurado no este tipo de colmenas he procurado no apartarme de los conceptos básicos apartarme de los conceptos básicos establecidos por su creador Emile Warré.establecidos por su creador Emile Warré.Al mismo tiempo he ido seleccionando Al mismo tiempo he ido seleccionando cuidadosamente las técnicas que minimizan los cuidadosamente las técnicas que minimizan los efectos negativos de las intervenciones del efectos negativos de las intervenciones del apicultor y dejan a las abejas como únicas apicultor y dejan a las abejas como únicas protagonistas, dándoles la posibilidad de protagonistas, dándoles la posibilidad de actuar según las reglas de La Naturaleza.actuar según las reglas de La Naturaleza.Todas las técnicas seleccionadas son Todas las técnicas seleccionadas son totalmente compatibles con las mas exigentes totalmente compatibles con las mas exigentes normas de la apicultura ecológica.normas de la apicultura ecológica.

51