waynesboro primary school (burke county, georgia) … · a. revisar la política escolar de...
TRANSCRIPT
Revised 8/18/2015 Page 1
Waynesboro Primary School (Burke County, Georgia)
Política de Participación de los Padres
2015-2016
Sección 1: Proporcionar información adecuada sobre la Declaración del
Propósito de Title I.
La participación de los padres es un componente clave en el éxito académico de los
estudiantes. El Propósito de la Política de Participación de los Padres tiene dos objetivos. El
Primero es el de establecer las normas de Title 1. El segundo es el de idear programas para
mejorar la participación de los padres. La Política de Participación de los Padres está
desarrollada por padres, Consejeros Escolares, Administradores y por la Coordinadora de
Padres.
La Política y la encuesta Title I se distribuyeron a los padres y a miembros de la comunidad
interesados en eventos anuales tales como “Rellenar el autobús” en Wal-mart.
La Política y la encuesta Title I fue distribuida en la mesa Title I en las Reuniones de
Bienvenida, en los Talleres para Padres, PTO, y en las actuaciones del Coro.
La Política y la encuesta Title I son distribuidos en eventos escolares tales como los
almuerzos de Acción de Gracias y de Navidad. El centro de medios y el laboratorio de
computadoras están siempre abiertos para los padres que deseen completar la encuesta.
La Política y la encuesta Title I están siempre disponibles en la oficina principal y en el centro de Padres en WPS.
Se insta a los padres constantemente que lean la Política de Participación de los Padres y nos
expresen su opinión o sugerencias sobre el contenido de la Póliza.
Sección 2: Convocar una reunión anual
La Reunión Anual Title I tendrá lugar en Septiembre/Octubre y de nuevo en Mayo
El propósito de esta reunión será:
A. Revisar la Política Escolar de Participación de los Padres, El plan Global Escolar y
buscar la aportación de los padres.
B. Solicitar sugerencias en recursos/ideas que mejoren el rendimiento del alumno
C. Presentación de los administradores, coordinador de padres y el director de los
Programas federales.
Revised 8/18/2015 Page 2
Los padres serán notificados sobre dicha reunión de la forma siguiente:
A. Con folletos enviados al hogar en varias lenguas
B. Con recordatorios enviados a casa con cada alumno
C. Con mensajes automáticos de teléfono
Sección 3: Ofrecer reuniones con horarios flexibles y una variedad de actividades que apoyen
y fomenten la participación de los padres.
La Escuela Primaria de Waynesboro se asegurara de ofrecer la participación de todos los padres
ofreciendo lo siguiente:
Taller de Padres durante el día y la tarde
Conferencias para Padres dos veces al año a conveniencia de los padres
Actividades de PTO con oportunidad para que los padres sean voluntarios
Reuniones RTI programadas a conveniencia de los padres
Reuniones del Consejo Escolar
Almuerzo para Padres
Invitar a los padres a compartir tradiciones y practicas étnicas
Invitar a las personas mayores a compartir su sabiduría, conocimiento y experiencias.
Sección 4: Involucrar a los padres en el plan, revisión y mejora del programa Title I incluyendo
la Política de Participación de los Padres de todas las escuelas
La Escuela Primaria de Waynesboro se asegurara de planear y revisar la participación de los
padres del Programa Title I y la escuela con lo siguiente:
Realizando encuestas Title I. Proporcionar encuestas en ambos formatos imprimidos o
en la red
Ofrecer el uso de computadoras en la escuela para ser utilizadas a la conveniencia de los
padres.
Incorporar sugerencias basadas en resultados de las Encuestas de Padres Title I
Revisar El plan Escolar sobre la Política de Participación de los Padres en reuniones
Anuales Title I, reuniones del Consejo Escolar, y reuniones de Padres de Alumnos
Mandando a casa el contrato entre Padres-Escuela-alumno en la agenda
Con la Política de Puertas Abiertas en el Centro de Padres de WPS
Expandiendo todas las avenidas de comunicación con los padres
Revised 8/18/2015 Page 3
Sección 5: Proporcionar la información oportuna sobre el programa Title I, los
resultados de la revisión anual escolar, los resultados de las evaluaciones individuales
de los alumnos, la descripción del currículo de la escuela, las evaluaciones usadas para
medir el progreso del estudiante y sobre las respuestas a las sugerencias de los
padres.
La Escuela Primaria de Waynesboro proporcionara a los padres con una información
actualizada sobre lo siguiente:
A. Programas Escolares de Title I
1. Agenda del Estudiante
a. Facilitada a Cada Estudiante
b. Derechos bajo el articulo 504
c. EL Derecho a Saber de los Padres
2. Reunion Anual Title I
a. Folletos
b. Recordatorios
c. Página Web de la Escuela
d. Artículos en el periódico (“Burke Happenings”)
e. Llamadas de Teléfono Automatizadas
f. Noticieros
g. Por boca de otros
3. Reunión del Consejo Escolar
4. Reuniones del Consejo de Padres
5. Reuniones PTO
B. Resultados de la Revisión Anual de la Escuela
1. Reunión Anual Title I
2. Primer taller del año para padres
3. Reuniones del Consejo Escolar
4. Copias en el Centro para Padres
C. Resultados e Interpretación de las Evaluaciones individuales de los Estudiantes
1. Asignaciones
a. Pre-K
1. Ejemplos de Trabajos en la Web (WSO Lista de Desarrollo)
Revised 8/18/2015 Page 4
2. AIMSweb
a. Fluidez del Nombramiento de las Letras (LNF)
b. Identificación de Números de Medidas (NIM)
c. Contar Oralmente (OC)
b. Kindergarten
1. GKIDS
2. AIMSweb
a. Fluidez del Nombramiento de Letras (LNF)
b. Fluidez en el Sonido de las Letras (LSF)
c. Identificación de Números de Medidas (NIM)
d. Contar Oralmente (OC)
3. Exámenes de Secciones de Matemáticas en Series
4. Lista Básica de Palabras de Uso Frecuente (Lista)
c. Primer Grado
1. AIMSweb
a. Currículo de lectura – Basado en Medidas (R-CBM)
b. Computación Matemática (M-COMP)
2. Exámenes Benchmark (al final de cada nueve semanas)
3. Burke County CRCT examen de Practica (al comienzo y final de año)
4. Inventario de Lectura Informal (pre-examen Diciembre-Enero, examen Marzo-Abril)
5. Exámenes de Capítulos en Series
6. Lista de Palabras de Uso Frecuente Básica (Lista)
7. Lista de Patrones
d. Segundo Grado
1. AIMSweb
a. Currículo de lectura – Basado en Medidas (R-CBM)
b. Computación Matemática (M-COMP)
c. Aplicación y Conceptos Matemáticos (M-CAP)
Revised 8/18/2015 Page 5
2. Exámenes Benchmark (al final de cada nueve semanas)
3. Burke County CRCT examen de Practica (al comienzo y final de año)
4. Inventario de Lectura Informal (examen Marzo-Abril)
5. Exámenes de Secciones de Matemáticas en Series
6. Lista de Palabras Básicas de Uso Frecuente
7. Lista de Patrones
2. Interpretación
a. Boletín de Progreso
b. Boletín de Calificaciones
c. Conferencias entre Padres y Maestros
d. Talleres para Padres
e. Reuniones RTI
D. Descripción/Explicación del Currículo
1. Conferencias entre Padres y Maestros
2. Open House, (Bienvenida)
3. Noticieros
4. Agenda del Estudiante de WPS
5. Currículo Matrix Disponible en el Centro para Padres
6. Talleres para Padres
E. Evaluaciones Usadas para medir el nivel de Progreso/Procidencia del alumno
a. Pre-K
1. Ejemplos de Trabajos en la Web (WSO Development Checklist)
2. AIMSweb
a. Fluidez del Nombramiento de Letras (LNF)
b. Identificación de Números de Medidas (NIM)
c. Contar Oralmente (OC)
b. Kindergarten
Revised 8/18/2015 Page 6
1. GKIDS
2. AIMSweb
a. Fluidez del Nombramiento de Letras (LNF)
b. Fluidez en el Sonido de las Letras (LSF)
c. Identificación de Números de Medidas (NIM)
d. Contar Oralmente (OC)
3. Exámenes de Capítulos de Matemáticas en Series
4. Lista de Palabras Básicas de Uso Frecuente
c. Primer Grado
1. AIMSweb
a. Currículo de lectura – Basado en Medidas (R-CBM)
b. Computación Matemática (M-COMP)
2. Examenes Benchmark (al final de cada nueve semanas)
3. Burke County CRCT examen de Practica (al comienzo y final de año)
4. Inventario de Lectura Informal (Pre-Examen Diciembre-Enero, examen Marzo-Abril)
5. Exámenes de Secciones de Matemáticas en Series
6. Lista de Palabras Básicas de Uso Frecuente
7. Lista de Patrones
d. Segundo Grado
1. AIMSweb
a. Currículo de lectura – Basado en Medidas (R-CBM)
b. Computación Matemática (M-COMP)
c. Conceptos y Aplicaciones Matemáticas (M-CAP)
2. Examenes Benchmark (al final de las nueve semanas)
3. Burke County CRCT examen de practica(al principio y final de cada año)
4. Inventario de Lectura Informal (examen Marzo-Abril)
5. Exámenes de Secciones de Matemáticas en Series
6. Lista de Palabras Básicas de Uso Frecuente
7. Lista de Patrones
F. Oportunidad para Formular Sugerencias, Compartir Experiencias con Otros Padres, Participar
en Decisiones relacionadas con sus Hijos
Revised 8/18/2015 Page 7
1. Formular Sugerencias
a. Buzón de Sugerencias (Oficina Principal)
b. Coordinadores Title I de Padres se comunican con los padres (en referencia a la
sugerencias)
c. Encuestas para Padres (Papel/en la red)
d. Consejo Escolar
e. Reuniones del Consejo de Padres
f. Visitas de los Padres con el Coordinador Title 1
g. Votar en el Calendario Escolar
2. Compartir Experiencias
a. Talleres para Padres
b. Reunión Anual Title I
c. Reunión a Mesa Redonda
d. Consejo Escolar
e. Reuniones del Consejo de Padres
f. Reuniones PTO
g. Reuniones Informales de Padres en el Centro de Padres
3. Participar en Decisiones
a. Reunión Anual Title I
b. Encuesta (papel/en la red)
c. Consejo Escolar
d. Reuniones del Consejo de Padres
e. Votar en el Calendario Escolar Anual
G. Proporcionar respuestas a Sugerencias de manera Oportuna
1. Llamadas de Teléfono del Coordinador de Padres Title I
H. Recogida de Comentarios insatisfactorios en Referencia al Plan Escolar
1. Mantener el Registro Title I en El Plan Escolar
2. Adjuntar el Plan Escolar
I. Adjuntar Todos los comentarios en el Plan Escolar cuando sean presentados a la Agencia de
Educación Local (LEA)
Sección 6: Proporcionar asistencia a los padres participantes en áreas tales como el
entendimiento de las Metas de Educación Nacional, El Contenido Estándar del Estado, El
Rendimiento Estándar del Alumno, La Mejora Escolar y el proceso de acción correctiva si
aplicara, los componentes de una escuela objetivo si aplicara, las evaluaciones locales y
estatales, los requisitos de Title I, Parte A, formas en las que los padres pueden supervisar el
Revised 8/18/2015 Page 8
progreso de sus hijos y trabajar con educadores para mejorar su rendimiento, ideas para la
participación de los padres en decisiones relacionadas con la educación de sus hijos.
La Escuela Primaria de Waynesboro proporcionara asistencia a padres participantes en áreas
tales como:
A. Metas de Educación Nacional
B. Contenido Estándar Estatal/Rendimiento Estándar del alumno
C. Mejora/Corrección de la Acción Escolar si Aplica o no
D. Componentes del Programa de Asistencia en una Escuela Objetivo si Aplica o no
E. Evaluaciones Locales y Estatales
1. Tarjeta de Resultados
F. Requisitos Title 1, Parte A
1. Agenda del Estudiante
2. Reuniones Anuales Title I
3. Disponible en el Centro para Padres
G. Formas para que los Padres puedan supervisar el progreso/trabajo de sus hijos con los
Educadores para Mejorar el Rendimiento de Sus Hijos
1. Controlar
a. Boletín de Calificaciones
b. Boletín de Progreso
c. Noticiero Title I/Maestros
d. Open House, (Bienvenida)
e. Taller para Padres
f. Conferencias Padres/Maestros
g. Reuniones RTI
h. Consejo Escolar
i. Reuniones del Consejo de Padres
j. Página Web de la Escuela/ Maestros
k. Informes diarios en la Agenda
2. Trabajar con los Educadores para Mejorar el Rendimiento del Estudiante
a. Guía del Estudiante en la Agenda
b. Reuniones Padres/Maestros
c. Reuniones RTI
d. Taller para Padres
e. Reuniones Anuales Title I
f. Material disponible en el Centro para Padres
g. Bienvenidos a Supervisar las Actividades de Clase
h. Asignación de Mentores/Tutores a los niños
Revised 8/18/2015 Page 9
H. Ideas para que los Padres Puedan Participar en Decisiones Relacionadas con Educación
1. Encuestas (Imprimidas o en la Web)
2. Reuniones Anuales de Title I
3. Consejo Escolar
4. Reuniones del Consejo de Padres
5. Votar en el Calendario Escolar
6. PTO/Open House, Bienvenida
7. Conferencias Padres/Maestros
8. Reuniones RTI
9. Correspondencia con los Maestros a través de la Agenda
Sección 7: Proporcionar Material y Entrenamiento a los Padres
La Escuela Primaria de Waynesboro proporcionara material y enseñanza a los padres mediantes
los siguientes eventos y actividades:
A. Taller de Padres
B. Centro de Recursos para Padres Localizado en el Edificio
C. Módulo de Computadora para Padres para:
1. Prácticas de GED (a petición)
2. Como Escribir un Currículo (a petición)
3. Enseñanza en Microsoft Office (a petición)
4. Ayuda en
a. Conectar con las Páginas Web de los Maestros
b. Conectar en el hogar con AR
c. Como usar la Sección de Padres en Power School
5. Clases Básicas de Internet (A petición)
6. Como Buscar Trabajo en la Localidad
D. Proporcionar una lista de Recursos/Asistencia en la Comunidad y como Accedera ellas.
1. Aplicaciones de Ayuda en Navidad
2. Servicios de Asesoramiento
E. System Stuffer
F. El Árbol del Ángel
G. Rellenar el Autobús (material educativo/mochilas)
H. Noticiero Panda Notas
Sección 8: Educar a los maestros, servicios estudiantiles, el personal, y los directores, sobre
la asistencia de los padres, el valor y la utilidad de sus contribuciones, y sobre como pedir
ayuda, comunicar y trabajar con los padres para implementar y coordinar los programas
para padres y construir alianzas entre el hogar y la escuela.
Revised 8/18/2015 Page 10
La Escuela Primaria de Waynesboro valora y respeta la participación de los padres en la
comunidad escolar. La Escuela Primaria de Waynesboro lo expresara con lo siguiente:
A. Proporcionando Interpretes
B. Noticieros/Folletos en Varias Lenguas
C. Reunión Anual Title I
D. Consejo Escolar
E. Reuniones del Consejo de Padres
F. PTO
G. Reunión Anual para Padres en ESOL
H. Invitar a Personas Mayores a Compartir su Sabiduría y sus Experiencias
I. Invitar a los Padres a Compartir
1. Prácticas Religiosas
2. Prácticas Culturales
3. Información Sobre Carreras Profesionales
4. Desfile de Transporte
J. Los Hombres Leen
K. Notificación de Funciones Escolares Mediante:
1. Folletos en Varias Lenguas
2. Mensajes Automatizados
3. Notas/Etiquetas en la Agenda del Estudiante
4. Noticieros
5. Página Web de la Escuela
L. Fomentar al Personal en la Participación de los Padres
M. Hablar sobre la Participación de los Padres en Reuniones Facultativas
N. Hablar sobre la Participación de los Padres en Reuniones a Nivel de Grado
Sección 9: Coordinar e integrar programas de participación de los padres, actividades y
estrategias con Title 1-B, Inmigrantes, Title I-C, Sin Hogar, Educación Vocacional, Programas
de Instrucción en el Hogar Para niños antes del comienzo de la escuela, Programa de Padres
como Maestros, Programas Públicos de Preescolar, y otros programas factibles y apropiados.
La Escuela Primaria de Waynesboro coordina las actividades de participación de los padres con
otros programas en la escuela de la siguiente forma:
A. Presentación de PTO
1. Title I
2. 21st Century
B. Reuniones Anuales Title I
C. Encuestas sobre La Lengua Hablada en el Hogar
Revised 8/18/2015 Page 11
D. Encuesta sobre la Ocupación de los Padres (Title I, Part 3)
E. Consejo Escolar
F. Llamadas de Teléfono Automatizadas (Varias Lenguas)
G. Noticiero Traducido
H. Formularios Traducidos
I. Programa de Pre- K
Sección 10: Desarrollar una participación apropiada con organizaciones comunitarias y
negocios con actividades que incluyan la participación de padres, incluyendo información
sobre oportunidades para que las organizaciones y negocios puedan trabajar con los padres y
las escuelas y animen la formación de asociaciones entre las escuelas Elementarias y
secundarias y los negocios locales que incluyan participación de los padres
La Escuela Primaria de Waynesboro desarrollara la participación con organizaciones
comunitarias y negocios con la participación de los padres de la siguiente forma:
A. Consejo Escolar
B. Centro de Recursos Para Padres
C. Apoyo al Arbol de los Angeles para Niños
D. Informando a los Negocios Locales sobre el Calendario Escolar
E. Ayuda del Departamento de Familia y Servicios sobre habilidades parentales y ausencias
escolares injustificadas
F. Los Hombres Leen
Sección 11: Conducir otras actividades apropiadas y factibles, tales como el
Centro de Recursos Para Padres y oportunidades para que los padres
aprendan sobre el desarrollo de los niños y la crianza a partir de su
nacimiento, estas están diseñadas para ayudar a los padres a convertirse en
socios en la educación de sus hijos.
La Escuela Primaria de Waynesboro tiene una Política de Puertas Abiertas para los
padres con facultativos y personal. En adición, los padres son animados a participar en
las siguientes actividades:
A. Reunión Anual de Title I
B. PTO
C. Reuniones RTI
D. Consejo Escolar
E. Consejo de Padres
F. Almuerzos Festivos
Revised 8/18/2015 Page 12
G. Conferencias para Padres
H. Actividades de Clase Individuales
I. Centro de Recursos para Padres
J. Noticiero Mensual del Coordinador de Padres
K. Actividades a Nivel de Grado
L. Taller para Padres
Sección 12: Involucrar a los padres en evaluaciones durante y a final del
curso escolar para evaluar la efectividad de la iniciativa parental.
La Escuela Primaria de Waynesboro involucrara a los padres en evaluaciones realizadas
durante el año para evaluar la efectividad en la iniciativa de la participación de los
padres con lo siguiente:
A. Encuestas para Padres
B. Caja de Sugerencias Para Padres
C. Reuniones Anuales Title I
Sección 13: Hacer que la participación de los padres sea accesible a todos
los padres incluyendo a los padres de niños ELL, o de niños con
discapacidades o de Hijos migratorios
La Escuela Primaria de Waynesboro asegurara hacer accesible la participación de los
padres con lo siguiente:
A. Notificaciones a reuniones/eventos en varias lenguas
B. Interprete
C. Noticieros en varias lenguas
D. Horarios de Reunión flexibles
E. Acceso a minusválidos
F. Conferencias por teléfono
G. Colaboración con Agencias Comunitarias
Sección 17: Proporcionar apoyos razonables para la participación de los
padres en actividades que ellos puedan solicitar.
La Escuela Primaria de Waynesboro proporcionara apoyos razonables para ayudar a los
padres en su participación, tales como:
A. Encuestas Para Padres
B. Buzón de Sugerencias
C. Dialogo entre Padres/Coordinadora
D. Reuniones Title I
Revised 8/18/2015 Page 13
Sección 18: Involucrar a los padres en el desarrollo conjunto del contrato
escolar entre los padres y la escuela que señale las responsabilidades de los
padres para apoyar el aprendizaje del alumno.
La Escuela Primaria de Waynesboro desarrollara junto con los padres y los maestros un
acuerdo entre la escuela/padres/alumno. Este acuerdo señalara formas en las que los
padres, el personal escolar y los estudiantes trabajaran juntos para asegurar unos logros
académicos altos. El acuerdo estará ubicado en la agenda del estudiante y será revisado
anualmente en la reunión de fin de curso de Title I
Sección 19: Describe la responsabilidad de la escuela de proporcionar un
currículo e instrucción de alta calidad y un aprendizaje efectivo en un
ambiente de aprendizaje que permita que los niños servidos bajo el Title I
cumplan con el rendimiento estándar estatal.
Para asegurar que el estudiante sea proporcionado con un currículo e instrucción de
alta calidad la Escuela Primaria de Waynesboro proporcionara lo siguiente:
A. Normas de Rendimiento Básico Estandar de Georgia
B. RTI
C. Acuerdo entre Estudiantes/Maestros/Administradores
D. Revisiones Administrativas y observaciones formales con comentarios oportunos
y constructivos
E. iPass
F. Tutorias de EIP
G. Supervision AIMSweb
H. DOE framework
I. Proporcionar oportunidades de observaciones en la escuela y condado
J. Lectura Temprana en el Laboratorio de computadoras de Waterford
K. Laboratorio de Computadoras de Matemáticas
L. AR
M. Patricia Cunningham’s Four Blocks
N. Aprendizaje de Learning Focused School
O. ESCRITURA desde el comienzo
P. Mapas de Pensar
Q. Evaluaciones de Georgia On-Line
R. Active Boards
S. Ayudantes de profesores en casi todas las aulas
Sección 20: Explicar formas en las que cada padre sea responsable de
apoyar el aprendizaje de sus hijos.
Revised 8/18/2015 Page 14
A. Firmando el Acuerdo entre el Alumno/Padres/Maestro/Administrador
B. Asistiendo a Reuniones de RTI
C. Asistiendo a Dos o Más Conferencias entre Padres y Maestros
D. Firmando las Cartas de Asistencia
E. Firmando el Informe de Progreso/Boletín de Calificaciones
F. Firmando la Agenda
G. Asistiendo a Tallares para Padres
H. Asistiendo a PTO
I. Siendo Voluntarios
J. Usar el Centro de Recursos para Padres