wd10 suite 10
DESCRIPTION
WeissTRANSCRIPT
Silvius Leopold Weiss(1687 - 16 oct. 1750)
[Suite 10]WeissSW29*
WeissSW38.1 à 6
Do majeur
Manuscrit de Dresde D-Dl2841Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek
D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1Volume 2
Pages 70 à 78
Jean-Daniel Forget [WD10]Révision par Guy Grangereau
Voir dans le manuscrit de Moscou RF-Mcm, folio 25 v., la Sarabande. [WM16]
Les pièces de la Suite [Prélude] Allem[ande] Cour[ante] Bourée Sarab[ande] Men[uet] Presto
! Mocc occ occ
M | l l l l l l
l | l l l l lcl
(1*)
l | l l l l l l
l
! o vr occcc vccr pc vc vcccc
l l l l l l l l|l l l l l lc l l
| l l l ll| g
2
!pccc v
ccc qcccr qv
vccc
ol l l l ll | l l l
{ |l l l l l lc
l3
!pcc
qpcc
qpcc
q| l
lc l l g gl
l l l g g l l l l g lh4
!pcc pccc p
ccc occcccc pccq
| l l g l lg l l
g ll l l l l g l l l l g lh
5
!occcc vcr pc
|l l l
l l l g fff
6
- [Prélude]
1. Mordant absent de la tablature originale.
Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 10, en Do majeur. [WD10] Page 1
! M| qc vq r
qccc v
cccq r qccc qcccq q
q qccq qM lh lll
l ll ll l l l l l l l l l
l gà là l l
! pc pc qcc qcc q vcr pc qc vcrlà lc l l ll l l l ll l là l l là l l
g l l l l l l llgg
3
! pccq v v q
qcc qcc qccl l l l l
ll l l l l l lc llc lc l l lc lcc lcl lc l6
! q vcr qc qccc qcc q qcc qc
lcl lgcc lcc lc là lc lc lcc lc là l lc lc l l l l l
8
! qc qccq q
cccp qcc
¹¹ ¹¹|
l l l l llc là l l l
l l gà l l l gg¹¹ ¹¹ lh
10
!qcc vccr qc vcr qc qc qcc
q qcc qccc qccc qc
lll l l ll l l l
l lll l l
l gà là l l là l l l l l lll ll
l l l12
! qc vr qccc v
cccr qccc qccc
q qccll
l l l ll l l ll lc
llc l l
lc là l llc l l15
! qc qccc qc qccc qcc
vcr qc vcrlà l l
l l l là l ll l l l l l l l
l ll l l ll
17
- Allem[ande]
Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 10, en Do majeur. [WD10] Page 2
! q qc pc qcc qcc pccc
lll l l
l là l l l l l l à l l l l l ll l l l l l19
! qc vccr q v vc pc qc qccc
ll l l l l l ll l l ll là l l lc l l l l l l l l
l l21
!qcc vcccr q
ccc qc qc vcr qcc qccc
là l ll
l l l l l l l l l là l llcc l l l l lc l l l lc23
!occcccc qccc v
ccc vccc pcc pc¹¹ ¹¹
|
lc lc lc lcc l l l lc l l l l l l l l lll ll
l gà là l l l fff¹¹ ¹¹|
25
Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 10, en Do majeur. [WD10] Page 3
! 3{
pc pc pc qcc3 l l l l l l l l| l l l l l| l l
l l l|
! pc pccc qccc qcc qccc q
cccp qc
l l l l l| l l l lcl|
gà gà g l l| g l l4
!pcc qccc q
cccq qc
pccc qccc
q�
gg l l l l | g g lh l l l l l| l| h g l l8
!qccc
q� qcccq q z qcc
q �
l| h g l l | g g lhl l l lc l l l| h g l l
12
!qcc
q � pc qc
p pcl| h g l l l l l l l| | g l l l l l l l l|
16
! qcq� p q
ccc
q� p
l| h g l l l l l l l| l| h g l l lc l l l l|20
!qcc
q�
pcc pc pc vc vc
lc| h g l lc lcc lc lc lcc l| l l lc lc lcc| llcc lcc lc gcc24
! pcc vccv p pcc pc vc
vllcc lc|
gccl l l l lcc|
l l l l lc| l lc l| g28
! pc vcv p v
vqcc
¹¹ ¹¹{
l lcl| g l l l| g | ggg ¹¹ ¹¹ l l l
32
!qcc p
qcccp q
pqcc
qqccc
| g l l l | g l l l | g l l l | g l l l35
!qccc
p qcp
qcq
qcc qc vcr qc| g l l l | g l l l | g l l l l| h g lh
39
- Cour[ante]
Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 10, en Do majeur. [WD10] Page 4
! pcc qc vcr qcc pcc pccl l l l l| l| h g lh l l l l l| l l l l l l
43
! pcc pcc pcc pccc
l l l l l| l l l l l l l l l l l| l l l l l|47
! pc p p pccc qccl l l l l| l l l l l l l l l l l| lc l l lc l|51
! qcc qcc qccc pccc
pc qcc p pc qccgà gà gg l l l l
l|
l l l l l| l l l ll
|l l l l l|
55
! pc pccc qccc qcc qccc q
cccp qc
l l l l l| l l l lcl|
gà gà g l l| g l l60
!pcc qccc q
cccq qc
pccc qccc
q� qcccq�
gg l l l l | g g lh l l l l l| l| h g l l l| h g l l64
!qccc
q q p qcc vcccr q
cccp qc
| g g lh l l lc l l| l| h g lh l l l l l|69
!qcc vcccr q
cccp qc vcr qc pcc qc vcr qcc
l l g lh l l ll l| l| h g lh l l l l l| l| h g lh
73
!pcc qcc vccr qcc pccc pccc
l l l l l| l| h g lh l l l l l| l l l ll|
78
!pccc
p qcc pc qcqccc
q vrl l
l l l| l l l l l|l l| g lh l| h g g
82
!qccc
q vr qccq vr qc
¹¹ ¹¹l| h g g l| h g g | ggg¹¹ ¹¹
86
Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 10, en Do majeur. [WD10] Page 5
! M{ pc pc pcc p
ccc pccc pccM g l l g l l l l l l l g
l l l lc l l l gà g l l
! pc qc pc pcc pcc qc
l ll l g
g l l l l l l l llà l g
l l l l4
! pc pcc pcc qccc qc p qc
l l l l l l llc
l l ll l l l l gà l l
gg gg7
! occ occ occ
gl l l l l l l l| h l l l l l ll| h l l l l l l
10
! pc pc p pccc y
g l l g l l g l l g l ll
lc l l lcl l l
13
!pcc p p
cccp p
cccp z qc
l l l l l l l l g lh gl lh gl lh gl l l l l l l lh g16
! p p pcc¹¹ ¹¹ q pcc pccc
l l| g l l g l l l l g ¹¹ ¹¹ { l l g l l l l20
!pccc pc pc p pcc pcccl l l g
lh l l l l l l gà g l l l l l l l l l l23
- Bourée
Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 10, en Do majeur. [WD10] Page 6
!pccc pc qc vcr qc vcr pcc p
cccl l l l l l l l l l g lh g l l l g lh l l
26
!pccc pcc qc vcr pc occcc
lc l l l gà g l l l l f gg l| h l l lc l l l29
! pcc pcc pcc pccc pcc qcc
{ gg lh ll l
|h lh g lh l l l l l
lcgà gÃ
32
!pccc pc o pcc pccc
l l l l l l l l l lc l l l ll l gÃ
lhgÃ
lh35
!pccc pc pc pccc pcc pcc
pc pcgà lh gà lh gà l l lc l l
lcc gcà lc l gcc lh g lh g lh38
!pccc pccc p
ccc pccc pccc pccc
g lh gà ll g lh gà l lc lcc| h lh gc lch l l
42
! z pcc pcc pcc pcc pccpà p
l ll l gà l l g à lh gà l l g à lh gà l l z l| h
l l45
! p qcqccc qccc
q pcc pc qc¹¹ ¹¹
l| hlh g l l g l l| g
ll l l l
|h lh g ¹¹ ¹¹
49
Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 10, en Do majeur. [WD10] Page 7
! 3qcc qcc qcc pccc qc q p
ccc3 l
3l
4l
3l
3l
4l
3l
3l
4l
3l
3l
4l
3l
3l
4l
3l
3l
4l
3l l l l l l l l l l l
! pcc qcc qcc qccc qccc
q qc vc vcc pccc q
ccclÂl
l là l l l là l là l là l là l là l là l l l l l}
l l ll llh
4
! pcc qc q qc qcl l l} l
ll l
l ll l
l l l ll l l
ll l l
8
! qc qccc qccc pcc pcc
l l l} l l l lc l l l lÃl là l là l là l là l là lc
10
! qc qc qc qccc qccc qcc pc
¹¹ ¹¹l l l} lc l l l l l l l(1*)
l l l l l l l lll f
f¹¹ ¹¹
13
!¹¹
vcr qc vcr vc vc vccr qc vcrqccc
¹¹ l l l l l l l l l l l l l(2*)
l16
!qccc pcc vc vc vc vc qcc
l l l} l l l lc l l l l l l} l l l l l18
! vc vc vcc vcc qcc pccl l} l l l l l l l l} l l l l
lcc l20
- Sarab[ande]
1. Tablature originale : la liaison est décalée sur les deux notes suivantes.2. Tablature originale : la liaison est décalée sur les deux notes précédente.
Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 10, en Do majeur. [WD10] Page 8
! qcc vccr qcc qcc vccr qccc qccc vcccr qccc
ll| hlc l l lc l ll| h
lcl l lc
l ll| hl
l l ll
22
!qccc v
cccrq q vr qc pc
ll| h
ll l l
l ll| h
ll l l l l l l l l l l l l
lc l25
! pccqc p
l l l} l ll l
lc l l l l l l l l l l l l l l28
!pccc q
cccvr vc vc qcc vccr vccc v
ccclà l l
l ll l l l l l l l} l
l l l l l l} gà l l30
! q vcr qc pcc
l l l} l ll ll l lc l l l l l l l l l l l33
!pccc p
ccc qcc qccc qccl
l là l là l l à l là lc lcà lcc l l l} l l l l l l l35
! qc q qccc pcc
¹¹ ¹¹l l l ll llcl
là fcf ¹¹ ¹¹38
Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 10, en Do majeur. [WD10] Page 9
! 3 pc qccc pccc pccc qcc pcc qccc p
ccc3
l l l l l lgc fà f
lc l l lc l l gà f l l l l l l
! q pc qccc pccc
q pc pccc pcc qccc
q qc qcgà l l
l l l l l l l l l l l ll l l| h l l
l l gà l l g gg gg gl6
! pc qc pc qcc pcc pc pc qc p pccc
gÃl l l l gà g ff ll l l fà f
l l l lgc l l l l
gll l l l l l
l g g12
! p p pcc qc qc p qccc
p pcc¹¹ ¹¹g
gggg
lc l l l lc l llc l l l l l l l l l l l l l l
l l { fÂf ¹¹ ¹¹
19
!¹¹pcc qc pc fc qc pc pcc
p¹¹ l l l l l l
g fà fl l l l l l gà g ff l| h l l l l l| h l l
lcl
25
!pcc vcc vccc p
ccc pcc q pc qcq
pccql| h l l g l| h l
l l l l l l l l lg fà f l| h g l l l| h lh g lh
31
! pc qcc p qcc pccc pccc pcc p pcc
l| h ll l l l lc l l l l
gc fcà f l| h l l l l l l|lc l l l l| h l l l l l l| l l l l
37
! pc qccc pccc pccc qcc pcc qccc p
cccq pc qccc p
ccc
l l l l l lgc fà f
lc l l lc l l gà f l l l l l l gà l ll l l l l l l l
44
! q pc pccc pccc qccc pccc z pccc p
cccq q qcl l l l
l l l| h l ll l lcl l l l
lcc gcg fccf l l l l llc lcl l l l l l l l l l l gl l l l l
51
! qc q qcc pcc qc pccc qccc pcc qcc qccc qcc qc
p¹¹ ¹¹
| l l l l l l l l| gà l l ggà l l l l l l
l l l l l l l l { f ¹¹ ¹¹59
- Men[uet]
Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 10, en Do majeur. [WD10] Page 10
! Lqc qcc pc qc qcc pc
Ll lcc l} l lc l l lcc l l l l l l l l} l l l
l l l l l l l
! pc q vcr qc qcc qc vcr qcc qcc qccc qccc
ll| h lcl ggh g llh gg ll| h llh gg llh gg l l l} l l l l l l l l l3
! q qc pcc {vr qccc
vc vc q v vc qc vc vccÃl l l}
l ll l l l l
l l l l l l l l l l ll} { l l l} {
6
!qcc
q qc vc vc qcc qccqc vc vccÃ
l l l} l l l l l l { l l l} l l l l l l {9
!qcc q
ccc qcc vcc vcc qcccq pcc
l l l} l l l l l l {l l l} l l l l l l l l
11
! q q qcc qc pc pl l l} l l l l l l l l
l l l ll l l l
13
!pccc
ppcc p p v
v v vl l l l
lc l l l l l lc}lch gcg lclh lcl lcl lcclc| h lclh gcg lh l l15
! qqcc p p
cccq q qc qc qc vcr
lc llc lc l l l lc l l l l l l l lh g l l lh g l l l l l l
18
! p qccc
vr qc vcr qccqc qc q pcc
¹¹ ¹¹gg gà g llg l
lg l l
l}l l
l l l l}
lc l l fffc¹¹ ¹¹
21
- Presto
Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 10, en Do majeur. [WD10] Page 11
!¹¹qcc q pcc qcc q qcc v vc
¹¹ l ll} l l
l l l l l l l l l ll
}l l l
l l l l l
24
!pcc pcc z qcc vcccr q
cccq qc qc
ll| h llh gg llh ll là l l l llchg l
lh gg l l l}
l l l l l l l l l26
! qcc qcc q q{
v vccc qccc vccc vcc pcc qcc vcccrlc l l
}lc l l l l l
lh l l l l l l l l l l l}lcl l l l g
29
!qccc
vcr qc vccr qccq qc v v pc q vcr
l l l} g l l l} g l l l} l l l l l l l l| llh lclh gg llh gg
32
! qc qcc qc vcr pcc qc vccr pcc pccc qcc q
ccc qccv vc
ll| h llh gg llh gg ll| h llh gg llh gg ll| h lh gg llhlc l l l l
} l l ll l l l l
35
! qcc qccc pcc pcc pcc z qcc vccr
l lc l} l l l l lc l l l l llccl
| h lcclh gccg
lcclh lcl l l
lcllclh g
lclh gc39
!pcc qccc v
cccrq qcc p q qcc p
ll| h lcllcclc lcc lc lc l l lc
lcc} l lclcc lc lcc lc l lc l l l l l} l l l
l l l l l l l42
! p qccc
vr qc qcc q v vc qc qcc qc v vlcl| h lclh gcg lclh gg l l
l} l l l l ll { l l
l} l l l l l l l l45
! pc q vcr pc pc qc qcc pcll
| h llh gg llh gg l l l} ll l l l l l l
lcc l l l lc lcc l48
Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 10, en Do majeur. [WD10] Page 12
! qc qcc qc qcc qc qcc qcc qccc qcc qccc pccc
l| hlcch g lh
lcc l l llch g lh
lcl l l
ll l
l ll ll51
!pcc v v
ccc { vcr qc v vccc qc qc pcc
ll| h lll l l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l54
! pcc qcc qcc qccc qccc qccc vcccr pcc qcc vccr
l l l l l lh g l l lh g l l l l l ll gg gà g llcc
g57
!qccc v
cccrq q
ccc qccc qcc pc¹¹ ¹¹l
lccg l l l} l l l l l l} l l l fff
¹¹ ¹¹60
Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 10, en Do majeur. [WD10] Page 13