w:/dokumentation/broschüren/vc1650/vc1650 f 2016 5.19 · pdf...

8

Upload: phamdiep

Post on 25-Mar-2018

215 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: W:/dokumentation/Broschüren/VC1650/VC1650 f 2016 5.19 · PDF file!4b8=5>a=bc427=8@d4b4c;4b?7>c>bb>=cb>dbaob4ae434385820c8>=b!4b?7>c>b?4de4=c?aob4=c4a34b>?c8>=b34b0224bb>8a4b. title:

VVCC11 665500

C e n t r e d ´ u s i n a g e P e r f o r m a n c e L i n e

MM aa dd ee ii nn GG ee rrmm aa nn yyC o n s t r u c t i o n m é c a n i q u e

[email protected]

Page 2: W:/dokumentation/Broschüren/VC1650/VC1650 f 2016 5.19 · PDF file!4b8=5>a=bc427=8@d4b4c;4b?7>c>bb>=cb>dbaob4ae434385820c8>=b!4b?7>c>b?4de4=c?aob4=c4a34b>?c8>=b34b0224bb>8a4b. title:

VC1 6502

Dimensions compactesG râce à u n e tou te n ou ve l l e con cep t i o nd es p ro te ct i o n s d es g l i s s i è re s , l a p l a cen écessa i re à l a m i se en p l a ce d e l amach i n e es t ré d u i te d e j u s q u ´ à 30%pa r rappo rt a u x mach i n e s compa rab l e savec l e même espace d e tra va i l .

Faible écart parrapport à la table detravai lL’ e space en tre l ’ o pé ra te u r e t l ata b l e d e fra i s a g e es t u n i q u emen td e 2 00 mm , cec i fa c i l i ta n té n o rmémen t l e ch a rg emen t .

Evacuation optimale descopeauxQu a tre con voyeu rs à v i ss u pp l émen ta i re s pou r l e t ra n spo rta u toma t i q u e d es copeau x ve rs l ’ a van td an s l e con voyeu r à copeau x .

SiemensHeidenhainoder Fanuc

P o i n t s f o r t s d e l a m a c h i n e

Page 3: W:/dokumentation/Broschüren/VC1650/VC1650 f 2016 5.19 · PDF file!4b8=5>a=bc427=8@d4b4c;4b?7>c>bb>=cb>dbaob4ae434385820c8>=b!4b?7>c>b?4de4=c?aob4=c4a34b>?c8>=b34b0224bb>8a4b. title:

3VC1 650

Structure enfonteU n e s tru ctu re en fon teop t i m i s ée pa r FEMg a ran t i t u n e r i g i d i téé l e vée e t u n e g ran d epe rfo rman ced ’ u s i n a g e .

La broche adéquate pourchaque appl icationQu a tre va r i a n te s d e b roch e son td i s pon i b l e s . Avec u n cou p l e d e ro ta t i o nmax i m a l d e 343 Nm pou r t ra vau xd i ffi c i l e s pa r en l è vemen t d e copeau xpu i s san ts ou avec v i te s se d e ro ta t i o nj u s q u ´ à 1 8 . 0 0 0 tr/m i n pou r u n u s i n a g eh au te v i te s se .

Grand magasind´outi l sMag as i n d e g ran d e capac i téavec 30 , 3 2 ou 60 ou t i l sd i s pon i b l e s a l te rn a t i vemen t .

Tableau de commandeergonomiquePou r g a ran t i r u n con fo rt op t i m a l d uman i emen t , n on seu l emen t l ah au te u r d u tab l e au d e comman d ema i s ég a l emen t l ’ i n c l i n a i s on d uc l a v i e r peu ven t ê t re ad ap tées àch aq u e opé ra te u r i n d i v i d u e l p a rs i m p l e p re s s i o n d e bou ton .

Tout nouveau type deconcept breveté pour lacartérisationSeu l emen t u n j o i n t ra c l e u rre spect i vemen t s u r X/Y pou r u n ep ro te ct i o n op t i m a l e d es g l i s s i è re s e td e s tra vau x d e ma i n te n an ce s i m p l e sau l i e u d e recou vremen ts d é l i ca tsd e segmen t .

P o i n t s f o r t s d e l a m a c h i n e

Performant

Dynamique

Ergonomique

Compact

Made in Germany

Page 4: W:/dokumentation/Broschüren/VC1650/VC1650 f 2016 5.19 · PDF file!4b8=5>a=bc427=8@d4b4c;4b?7>c>bb>=cb>dbaob4ae434385820c8>=b!4b?7>c>b?4de4=c?aob4=c4a34b>?c8>=b34b0224bb>8a4b. title:

4 VC1 650

Espace de travail

Axe X 1 650 mm

Axe Y 820 mm

Axe Z 820 mm

Écart minimal entre nez de broche et table 1 50 mm

Écart maximal entre nez de broche et table 970 mm

Table de fraisage

Dimensions de table 1 800 x 820 mm

Charge maximale sur la table 1 000 - 1 )2000 kg

Rainures en T 8x 1 8H7

Axes

Avance rapide 45 m/min

Broche

Vitesse de rotation maxi 8.000 tr/min

Logement d´outi ls

Puissance 2)

Couple de rotation 2)

Diamètre maximal d´outi l

Longueur maximale d´outi l

Poids maximal d´outi l

Données générales

Dimensions (L x P x H) 3) 3550 x 2750 x 31 50 mm

Poids ~ 1 4.500 kg

1 4.000 tr/min 1 8.000 tr/min

SK50 SK40 SK40 HSK63

62 kW (Pmax) 62 kW (Pmax) 22 kW (S6 25%) 35 kW (S6 25%)

343 Nm (Mmax) 285 Nm (Mmax) 11 7 Nm (S6 25%) 1 30 Nm (S6 25%)

Nombre de postes d´outi ls

Magasin d´outils

Course axe Y : 820

41 0 41 0

Course axe X : 1 650

825 825

Max. 840*

Max.700

Max.800 Max. 1 800*

Courseaxe

Z:820

970

150

* Les dimensions max. de la pièce ne sont pas montrées, i l faut prendre en considération les l imites en fonction de la longueur d´outi l

30 +1 32 +1 (en option 60 +1 )

1 0.000 tr/min

1 25 mm 75 mm

Si les postes adjacentes sont l ibres 229 mm 1 50 mm

400 mm 400 mm

1 5 kg 7 kg

75 mm

CNC

Directeur de commnde Siemens 840D-SL, Heidenhain TNC620/640, Fanuc 32iMB

1 ) Avec limitation de la dynamique de machine; 2) Valeurs exemplaires Siemens; 3) Voir encombrement

C a r a c t é r i s t i q u e s t e c h n i q u e s

Page 5: W:/dokumentation/Broschüren/VC1650/VC1650 f 2016 5.19 · PDF file!4b8=5>a=bc427=8@d4b4c;4b?7>c>bb>=cb>dbaob4ae434385820c8>=b!4b?7>c>b?4de4=c?aob4=c4a34b>?c8>=b34b0224bb>8a4b. title:

5VC1 650

8.000 tr/min

1 4.000 tr/min

1 8.000 tr/min

1 0.000 tr/min

C o u r b e s c o u p l e / p u i s s a n c e

Page 6: W:/dokumentation/Broschüren/VC1650/VC1650 f 2016 5.19 · PDF file!4b8=5>a=bc427=8@d4b4c;4b?7>c>bb>=cb>dbaob4ae434385820c8>=b!4b?7>c>b?4de4=c?aob4=c4a34b>?c8>=b34b0224bb>8a4b. title:

6 VC1 650

Siemens 840D SolutionLineHeidenhain TNC620/TNC640Fanuc 32iMB

Extension dumagasin à 60 +1

Table rotative

Aspiration desbrouil lards d´huile

8.000 ou 1 0.000 tr/min1 4.000 ou 1 8.000 tr/min

Pistolet de rinçagedans l´espace

de travailRègles graduées

Réfrigérant haute pression22 bars ou 70 bars

Mesure de piècesMesure d´outi lsSystème de serrage

des pièces

Package d´outi ls

Autres options sur demande

Heidenhain

O p t i o n s

Page 7: W:/dokumentation/Broschüren/VC1650/VC1650 f 2016 5.19 · PDF file!4b8=5>a=bc427=8@d4b4c;4b?7>c>bb>=cb>dbaob4ae434385820c8>=b!4b?7>c>b?4de4=c?aob4=c4a34b>?c8>=b34b0224bb>8a4b. title:

7VC1 650

Dimensions compactes pour un encombrement réduit

Aucun élément de commande au dos de la machine -

disposition nécessitant ainsi moins de place

OptionRéfrigérant haute pression22 bars ou 70 bars

3150

2820

1070

2020

800

2750

3550 1 035

Seulement existant encas d'option4eme axe

Seulement existant encas d'optionMagasin d´outi ls 60postes

300

E n c o m b r e m e n t

Page 8: W:/dokumentation/Broschüren/VC1650/VC1650 f 2016 5.19 · PDF file!4b8=5>a=bc427=8@d4b4c;4b?7>c>bb>=cb>dbaob4ae434385820c8>=b!4b?7>c>b?4de4=c?aob4=c4a34b>?c8>=b34b0224bb>8a4b. title:

Werkzeu gmasch i n en fabri k GmbH

Les machines-outi ls de précision Spinner fonctionnent avecsuccès dans plus de 60 pays sur 6 continents chez denombreux uti l isateurs renommés dans la fabrication depièces sophistiquées. N os cl ients sont aussi bien de petitsfournisseurs que de grands groupes de renomméemondiale dans tous secteurs de la métal lurgie.

N ous sommes engagés dans le développement et lafabrication de machines-outi ls modernes depuis 1 950.Chaque jour chez nos cl ients, plus de 20 000 instal lationsfont preuve d'efficacité, de précision et de fiabi l i té.

SPI N N ER est un fabricant de tai l le moyenne qui produit etvend toutefois dans le monde entier plus de 1 . 000machines CN C par an avec une tendance chaque annéevers une croissance continue. Dans notre entreprise, vousretrouvez aussi bien la compétence d’un groupeinternational, que la rapidité, l ’efficacité et la flexibi l i té avecdes prix compétitifs d’une entreprise famil iale.

wwwwww.. ss pp ii nn nn ee rr.. ee uu .. ccoomm Video

Faîtes confiance à nos produits etcontactez-nous pour nous confiervotre projet.

SPINNER Werkzeugmasch inen fabri k GmbHRudol f-D iesel -Ring 24

82054 Sauerlach

Tel . +49 (0) 81 04 803-0

Fax +49 (0) 81 04 803-1 9

sales@spinner. eu . com

Version 1 9.5.201 6

Les informations techniques et les photos sont sous réserve de modifications - Les photos peuvent présenter des options, des accessoires