we have a gradiose saison gespielt

1
WOCHENPOST 15. Mai 2011 DEUTSCHER MEISTER 2011 - BORUSSIA DORTMUND Gesichter eines Meistermachers Dortmund feiert den Meister 3:1-Sieg zum Abschluss: BVB schießt Daums Frankfurter in die 2. Liga Meister Borussia Dortmund hat den Liga-Kon- kurrenten Eintracht Frankfurt mit einem Sieg zum Abschluss einer historischen Saison in die Zweitklassigkeit gestürzt. Mit einem 1:3 (0:0) verlor das Team von Trainer Christoph Daum die Fernduelle gegen den VfL Wolfsburg sowie Borussia Mönchengladbach und muss zum ins- gesamt vierten Mal nach 1996, 2001 und 2004 absteigen. Sebastian Rode (46.) hatte die Frankfurter Hoff- nung auf den Klassenerhalt mit dem Führungs- tor genährt, bevor Lucas Barrios mit seinem 15. Saisontreffer (67.) den hochverdienten Aus- gleich in einer Begegnung erzielte, die weltweit in 196 Länder übertragen wurde. Für das 2:1 sorgte Robert Lewandowski (72.), wiederum Barrios (90.+1) setzte den Schlusspunkt. Dede verschoss für Dortmund in seinem Abschieds- spiel noch einen Foulelfmeter (81.), Frankfurts Marcel Titsch-Rivero sah vor dieser Szene die Rote Karte (80.) Als BVB-Präsident Reinhard Rauball nach dem Abpfiff in seiner Funktion als Liga-Präsident Dortmunds Kapitän Roman Weidenfeller unter dem ohrenbetäubenden Jubel der 80.720 Zu- schauer die begehrte Meisterschale überreichte und damit den Startschuss für eine rauschende Party bis zum Sonntagabend gab, hatten die Eintracht-Profis die Bundesliga-Bühne verlas- sen und waren in den Katakomben der Arena verschwunden. Zuvor hatten die Borussen im letzten Saison- spiel mit sicherem Kombinationsspiel frühzeitig das Regiment übernommen und mit einem Dis- tanzschuss von Robert Lewandowski ein erstes Signal gesetzt. In der 12. Minute hatten die BVB-Fans bereits den Torschrei auf den Lippen, doch Lucas Barrios scheiterte mit einem wei- teren Foulelfmeter an Torhüter Ralf Fährmann. Benjamin Köhler hatte Jakub Blaszczykowski im Strafraum zu Fall gebracht. Schon zwei Minuten später musste Fährmann erneut gegen Barrios klären und beim nächsten Angriff einen Kopfball des nicht minder freiste- henden Lewandowski parieren. Die Eintracht wirkte völlig überfordert und präsentierte sich in dieser Phase wie ein Zweitligist, von einem Aufbäumen war nichts zu sehen. Die wenigen Angriffsversuche der Gäste blieben ohne Über- raschungsmomente. Der BVB hingegen zeigte, dass er nicht gewillt war, sich die Feierlichkeiten vermiesen zu las- sen. Das Führungstor der Westfalen gegen schlecht organisierte und harmlose Frankfurter lag in der Luft. Doch dieses erzielte schließlich überraschend die Eintracht durch Rode, der aus kurzer Distanz nach einer Flanke von Theofanis Gekas traf. Es folgte der befürchtet unrühm- liche Auftritt der Frankfurter Fans, die Feuer- werks- sowie Knallkörper abbrannten und ein Transparent „Randalemeister 2011“ entrollten. Ermutigt von diesem Treffer präsentierte sich Frankfurt im Anschluss wesentlich kämpfe- rischer und aggressiver. Dennoch blieb es wei- terhin bei nur wenigen Kontern, weil der BVB auf den Ausgleich drängte und die Eintracht einige brenzlige Situationen nur mit sehr viel Glück überstand. Die Treffer durch Barrios und Lewandowski waren nur eine logische Folge der intensiven Dortmunder Bemühungen um einen erfolgreichen Saisonabschluss. Die Dortmunder hatten in den Nationalspielern Mats Hummels und Mario Götze ihre besten Akteure. Aufseiten der Frankfurter ragte neben Fährmann lediglich Torschütze Rode heraus. sid

Upload: silke-sandkoetter

Post on 23-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Borussia Dortmund ist Deutscher Meister 2011

TRANSCRIPT

Page 1: We have a gradiose Saison gespielt

WOCHENPOST 15. Mai 2011D E U T S C H E R M E I S T E R 2 011 - B O R U S S I A D O R T M U N D

Gesichter eines MeistermachersDortmund feiert den Meister

3:1-Sieg zum Abschluss: BVB schießt Daums Frankfurter in die 2. Liga Meister Borussia Dortmund hat den Liga-Kon-kurrenten Eintracht Frankfurt mit einem Sieg zum Abschluss einer historischen Saison in die Zweitklassigkeit gestürzt. Mit einem 1:3 (0:0) verlor das Team von Trainer Christoph Daum die Fernduelle gegen den VfL Wolfsburg sowie Borussia Mönchengladbach und muss zum ins-gesamt vierten Mal nach 1996, 2001 und 2004 absteigen.

Sebastian Rode (46.) hatte die Frankfurter Hoff-nung auf den Klassenerhalt mit dem Führungs-tor genährt, bevor Lucas Barrios mit seinem 15. Saisontreffer (67.) den hochverdienten Aus-gleich in einer Begegnung erzielte, die weltweit in 196 Länder übertragen wurde. Für das 2:1 sorgte Robert Lewandowski (72.), wiederum Barrios (90.+1) setzte den Schlusspunkt. Dede verschoss für Dortmund in seinem Abschieds-spiel noch einen Foulelfmeter (81.), Frankfurts Marcel Titsch-Rivero sah vor dieser Szene die Rote Karte (80.)

Als BVB-Präsident Reinhard Rauball nach dem Abpfiff in seiner Funktion als Liga-Präsident Dortmunds Kapitän Roman Weidenfeller unter dem ohrenbetäubenden Jubel der 80.720 Zu-

schauer die begehrte Meisterschale überreichte und damit den Startschuss für eine rauschende Party bis zum Sonntagabend gab, hatten die Eintracht-Profis die Bundesliga-Bühne verlas-sen und waren in den Katakomben der Arena verschwunden.

Zuvor hatten die Borussen im letzten Saison-spiel mit sicherem Kombinationsspiel frühzeitig das Regiment übernommen und mit einem Dis-tanzschuss von Robert Lewandowski ein erstes Signal gesetzt. In der 12. Minute hatten die BVB-Fans bereits den Torschrei auf den Lippen, doch Lucas Barrios scheiterte mit einem wei-teren Foulelfmeter an Torhüter Ralf Fährmann. Benjamin Köhler hatte Jakub Blaszczykowski im Strafraum zu Fall gebracht.

Schon zwei Minuten später musste Fährmann erneut gegen Barrios klären und beim nächsten Angriff einen Kopfball des nicht minder freiste-henden Lewandowski parieren. Die Eintracht wirkte völlig überfordert und präsentierte sich in dieser Phase wie ein Zweitligist, von einem Aufbäumen war nichts zu sehen. Die wenigen Angriffsversuche der Gäste blieben ohne Über-raschungsmomente.

Der BVB hingegen zeigte, dass er nicht gewillt war, sich die Feierlichkeiten vermiesen zu las-sen. Das Führungstor der Westfalen gegen schlecht organisierte und harmlose Frankfurter lag in der Luft. Doch dieses erzielte schließlich überraschend die Eintracht durch Rode, der aus kurzer Distanz nach einer Flanke von Theofanis Gekas traf. Es folgte der befürchtet unrühm-liche Auftritt der Frankfurter Fans, die Feuer-werks- sowie Knallkörper abbrannten und ein Transparent „Randalemeister 2011“ entrollten.

Ermutigt von diesem Treffer präsentierte sich Frankfurt im Anschluss wesentlich kämpfe-rischer und aggressiver. Dennoch blieb es wei-terhin bei nur wenigen Kontern, weil der BVB auf den Ausgleich drängte und die Eintracht einige brenzlige Situationen nur mit sehr viel Glück überstand. Die Treffer durch Barrios und Lewandowski waren nur eine logische Folge der intensiven Dortmunder Bemühungen um einen erfolgreichen Saisonabschluss.Die Dortmunder hatten in den Nationalspielern Mats Hummels und Mario Götze ihre besten Akteure. Aufseiten der Frankfurter ragte neben Fährmann lediglich Torschütze Rode heraus. sid