we open for you the doors - home | entec · erreka automatic doors is one of the four business...

32
AUTOMATIC DOORS for you we open the doors

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

AUTOMATIC DOORS

for youwe openthe doors

Page 2: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

for youwe openthe doors

Page 3: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

ERREKA AUTOMATIC DOORS

INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

SLIDING DOORS

PINZA model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

MORDAZA model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

FINA model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

COMPACT model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

PANIC BREAK OUT model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

SWING DOORS

EVOLUTION / SMART model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

KLINIC DOORS

SLIDING model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

SWING model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

REVOLVING AND CURVED DOORS

REVOLVING

BIRA E22 model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

BIRA E23 model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

BIRA KRYSTAL E71 model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

CURVED

BIRA C25 and C50 model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

MANAGEMENT SYSTEMSERREKA Control System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

www.erreka.com

Page 4: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

for youwe openthe doors

ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group (www.mcc.es), which is one of the leading groups in Europe with a staff of over 100,000 employees, and which has 11 technology centres, a university, and more than 70 international installations.

ERREKA Automatic Doors is one of the main manufacturers in the sector and is the company with the highest levels of growth, its commercial network today spreading throughout Spain, with 8 branches, in Mexico and Portugal (with its own branches) and the rest of the world where it operates with national or regional distributors in different countries.

ERREKA Automatic Doors offers a wide range of solutions for the automation of person entrances. It offers a comprehensive service, interacting with the client throughout the process. ERREKA’s raison d’être is innovation and excellence in the service provided to our clients and therefore offers a wide technical and commercial network which enables the client to receive advice before, during and after installation, as well as being able to arrange for maintenance service and use its technical support service.

ERREKA automatic doors are equipped with the most advanced security and control systems, guaranteeing optimum operation. A high level of technology and quality enables us to achieve a perfect solution both in terms of the technical aspects and aesthetics, and one of our key principles is to ensure energy efficiency for our clients.

The quality and occupational health and safety systems are endorsed by ISO 9001 and OHSAS 18001 certification, respectively. Furthermore, Matz-Erreka, for its Ibarreta plant, has been awarded ISO 14001 certification in relation to its environmental management.

www.erreka.com

Erreka Automatic Doors

EmpresaRegistrada

ER-1053/1998 SST-0027/2005GA-2005/0538

Page 5: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

All of our resources at your disposal

Contact • Company in Spain with the largest number of its own branches.

Advice • Our commercial team, highly qualified and committed to advising the client on the solution that is best suited to their requirements.

Personalised production and delivery time • We manufacture automatic doors, create systems, develop the engineering and adapt the products to your requirements.

• Nº.1 company in Europe in operator delivery times, due to our manufacturing system and to the intrinsic modular nature of our product .

Transport to your installations • Due to the synergy we enjoy with the Mondragón group, we manage deliveries efficiently.

Assembly and installation • Our own highly-qualified staff and an extensive network (the largest in the sector in Spain) of approved installers.

• Where machines are sold without installation, we also provide training on assembly anywhere in the world.

After-sales service, own quality technical support (+34 902 50 16 94)

• Rapid response maintenance teams at your service when you need them.

• Advice on works, continuous training for approved installers, fault assistance, equipment maintenance.

Worldwide coverage

Page 6: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

for youwe openthe doors

PINZA modelSLIDING DOORS

The PINZA model lends the maximum elegance and visibility of the interior to entrances . It is designed for doorways where, for aesthetic reasons, frames must be avoided and bare glass is the best option . This model is ideal for interior entrances and for offices in particular .

2 installation solutions are available: with a top and bottom frame or with a top frame and bare glass at the bottom .

Panes from 4+4 to 6+6 can be installed and they are secured with special silicone .

The model is supplied with a specially designed plastic cover to ensure that the leaves meet smoothly, leaving a small gap to prevent the panes from knocking against each other and enhancing the look of the clip .

Page 7: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

SLIDING DOORS PINZA model 7

50 m

m

AF = (T - LUP) / 2

T = 2 x LUP + 200

AM = (LUP + 100) / 2

T

AF = (T - LUP) / 2

H

LUP = (T - 200) / 2

AM = (LUP + 100) / 2

LUP

135

165

160

HV

M =

HM

- 45

HM

= H

HV

F =

HF

- 45

HF

= H

60

PINZA FRAME

PINZA

NUMBER OF LEAVES 1 moving + 0 fixed2 moving + 0 fixed1 moving + 1 fixed2 moving + 2 fixed

4 moving + 0 fixed4 moving + 2 fixed2 moving + 1 fixed

FINISHES

Lacquered: all RAL colours

Anodised: silver, bronze, black, gold matt, titanium and special anodising

Stainless steel: quality 304, 316 in satin, gloss and polished with emery

CONFIGURATIONS OPERATORS

Universal

Ertain

Telescopic

Page 8: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

for youwe openthe doors

MORDAZA modelSLIDING DOORS

The MORDAZA model allows for maximum visibility of entrances as it is the model with the least frame and thus the one with the most bare glass . This model therefore gives entrances an avant-garde and elegant look .

Due to a non-slip material located inside the clamp, this model ensures a secure grip (up to 150kg per leaf) .

The mordaza model also offers the advantage that there is no need to drill or work the glass, as the clamp supports it through pressure, making it easy to install or replace the glass .

Page 9: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

9SLIDING DOORS MORDAZA model

LUP = (T - 200) / 2AVF = (T - LUP) / 2

AM = (LUP + 100) / 2

AVF = (T - LUP) / 2

LUP

T = 2 x LUP + 200

AM = (LUP + 100) / 2

T

H

HV

M =

H +

15

165

170

H

160

60

48 m

m

MORDAZA FRAME

MORDAZA

NUMBER OF LEAVES 1 moving + 0 fixed2 moving + 0 fixed1 moving + 1 fixed2 moving + 2 fixed

FINISHES

Anodised: silver

CONFIGURATIONS OPERATORS

Universal

Ertain

Page 10: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

for youwe openthe doors

FINA modelSLIDING DOORS

With a clear view of the interior as the frame has fine measurements of 24 x 36 mm . Recommended for all kinds of entrances which come into direct contact with the street, such as pharmacies, restaurants, and shops .

This frame can be used with glass from 3+3 to 6+6 with U-shaped rubber glass seals for each thickness . This therefore guarantees that the glass is firmly secured in all cases .

The rubber seals between the leaves make the frame completely airtight . Where there are only moving leaves, an overlapping frame is provided which is fixed to the wall and to which weather strip is applied to make them completely airtight .

Page 11: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

11SLIDING DOORS FINA model

AVM = AM - 55

T = 2 X LUP + 172

LUP = (T - 172) / 2

LUP

T

H

AM = (LUP + 78) / 2

AF = (T - LUP) / 2

165

VAF = AF - 55

HV

M =

HM

- 55

HF

= H

HM

= H

HV

F =

HF

- 55

60

160

135

FINA PROFILE

FINA FRAME

NUMBER OF LEAVES 1 moving + 0 fixed2 moving + 0 fixed1 moving + 1 fixed2 moving + 2 fixed

4 moving + 0 fixed4 moving + 2 fixed2 moving + 1 fixed

FINISHES

Lacquered: all RAL colours

Anodised: silver, bronze, black, gold matt, titanium and special anodising

CONFIGURATIONS OPERATORS

Universal

Ertain

Telescopic

Page 12: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

COMPACT modelSLIDING DOORS

The COMPACT model is designed to offer the highest performance in terms of airtightness and robustness, whilst paying attention to the aesthetics . It is the ideal model for entrances with a high traffic flow and through which people are carrying shopping trolleys or suitcases (airports, train stations, supermarkets) . Equally, it is the most energy-efficient model as it is fitted with an overlapping frame which drastically reduces the flow of air when the door closes .

The COMPACT model allows for all kinds of glass to be fitted (from stadip to glass with an air chamber) and as with the whole Erreka range, fitting is extremely simple (snap-in system) thus improving the delivery / assembly time .

The frame measurements are 45 mm (width) x 53 mm (height) .

The guide is manufactured in wear-resistant material and with a particularly low friction coefficient . As the door opens, the seal also has a rounded overlap which reduces the possibility of damage due to catching . For the sealing of moving leaves, it also has a frame with rounded edges and a brush seal, thus making it more airtight and secure . The snap-in profile system used also enables the automation and frames to be installed first, inserting the glass afterwards . This simplifies the process, thus saving on labour and time .

for youwe openthe doors

Page 13: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

NUMBER OF LEAVES 1 moving + 0 fixed2 moving + 0 fixed1 moving + 1 fixed2 moving + 2 fixed

4 moving + 0 fixed4 moving + 2 fixed2 moving + 1 fixed

FINISHES

Lacquered: all RAL colours

Anodised: silver, bronze, black, gold matt, titanium and special anodising

Stainless steel: quality 304, 316 in satin, gloss and polished with emery

CONFIGURATIONS OPERATORS

Universal

Ertain

Telescopic

SLIDING DOORS COMPACT model

LUP = (T - 210) / 2

T

LUP

T = 2 x LUP + 210

AM = (LUP + 110) / 2

AF = (T - LUP) / 2

AVM = AM - 70

HF

= H

HV

F =

HF

- 77

AVF = AF - 62

HM

= H

HV

M =

HM

- 77

160

160

H

60

160

53 mm

45 m

m

COMPACT FRAME

Guided

Overlap

Snap

In profile

13

Page 14: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

PANIC BREAK OUT modelSLIDING DOORS

The PANIC BREAK OUT push system, by transforming the sliding door into a swing door, allows for the maximum opening possible to enable pedestrians to pass through freely in the event of an emergency .

This model is highly recommended for any kind of entrance with a large flow of traffic and which requires people to be evacuated rapidly, as well as having an added value at entrances where large spaces are required at specific times for traffic . (e .g . Vehicle dealerships) .

The PANIC BREAK OUT model has two options: the integral panic system, with a swing opening of all leaves (fixed and moving) and the moving leaves option which, as its names suggests, only allows these leaves to turn into swing doors .

The frame is 45 mm (wide) x 76 mm (high), which added to the metal fittings which allow for folding, make the whole door very robust, thus ensuring the safety of the user should the doors be pushed in the event of an emergency .

It includes overlapping frames and sealing to ensure airtightness .

The glazing is snapped in and allows for the installation of glass panes from 3+3 to 6+6 .

for youwe openthe doors

Page 15: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

15

NUMBER OF LEAVES

2 moving + 0 fixed

1 moving + 1 fixed

2 moving + 2 fixed

FINISHES

Lacquered: all RAL colours

Anodised: silver, bronze, black, gold matt, titanium and special anodising

CONFIGURATIONS OPERATORS

Universal

Ertain

SLIDING DOORS PANIC BREAK OUT model

1 2 3

LUP

T = 2 x LUP + 300

LUP = (T - 300) / 2

T

38 AF = ((T - LUP) / 2) - 38

AM = (LUP + 140) / 2

H

38VAF = AF - 130

VAM = AM-116

HV

F =

H -

160

HF

= H

- 32

HM

= H

- 28

HV

M =

H -

212

160

160

60

160

PANIC BREAK OUT FRAME

PANIC BREAK OUT SYSTEM

Page 16: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

The EVOLUTION and SMART models are electromechanical models for pedestrian swing doors . They can be used for automating existing swing doors or on new installations . Their main characteristics are robustness and silent movement . They can be used both inside and outside for double or single doors and can be mounted on either of the two sides, as due to their design, they can be integrated into any environment .

These models have many applications, particularly in terms of private and public entrances for disabled people or establishments with high traffic flows and limited space . They are extremely airtight and therefore highly energy efficient and have a wide and varied range of accessories to make the safety of the user a priority .

The EVOLUTION and SMART operators have a wide range of functions which enable their operation to adjust to the needs of each client . In addition to the usual “Push & Go”, exit only, etc, functions, they have others such as the courtesy function for the disabled, and an automatic increase in the opening and closing force when it is windy . They also include the option of increasing the standby time when there is a high traffic flow or simply deactivating the automatic operation and using the door as a manual swing door when necessary .

EVOLUTION / SMART modelSWING DOORS

for youwe openthe doors

Page 17: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

Pushing arm (one leaf )

Pushing arms (two leaves)

Pulling arm (one leaf )

There are two versions of the EVOLUTION system:

• EVOLUTION B3: electromechanical operator with motor opening and closure .

• EVOLUTION B1: electromechanical operator with motor opening and spring closure . Where the spring is not strong enough to close the door due to the wind or misalignment of the doors, the motor can operate to help the spring .

There is one version of the SMART system:

• SMART B1: electromechanical operator with motor opening and spring closure .

SWING DOORS EVOLUTION / SMART model

The EVOLUTION and SMART operators allow for simple installation . They offer two installation methods:

• Articulated arm (opening away from the operator). A minimum height of 120 mm is required for its installation .

• Rigid arm (opening towards the operator). A minimum threshold height of 150 mm is required for its installation .

Where the threshold is not very high, there is the possibility of positioning the operator on the leaf itself . For double swing doors the connection between the two operators is by means of a cable provided for this purpose which synchronises the “master-slave” system . A casing is also available with the same aesthetic as the operator to cover the gap between the two operators .

EVOLUTION / SMART MODELS INSTALLATION

VERSATILITY

TECHNICAL SPECIFICATIONS EVOLUTION SMART Power supply 230 vac 230 vac - 110 vac

Maximum weight per leaf 250 kg 125 kg

Maximum width of leaf 1400 mm 1200 mm

Maximum angle of opening 95º 95º

Dimensions of the operator 106 h x 120 d x 550 l 106 h x 120 d x 550 l

Power 75 w 50 w

Airtightness (IP) IP22 IP22

17

Page 18: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

for youwe openthe doors

The KLINIC sliding door is specifically designed to comply with high standards of health and hygiene . These doors prevent germs from passing through and accumulating, thus ensuring that the installations remain as hygienic as possible . KLINIC doors are used in sectors with strict sanitation or hygiene requirements, including: Hospitals, the pharmaceutical industry, food handling, the chemical industry, health care centres, and industrial kitchens .

KLINIC sliding doors are equipped with the high-technology Universal System operators, guaranteeing perfect movement of the doors . The leaves are manufactured under strict quality control measures and the materials ensure that the highest levels of compliance are achieved in terms of hygiene and sanitation standards:

· A 50 mm thick panel, in AISI 304 stainless steel(AISI 316 to order) with a natural vegetable fibre core .

· Weather strip around the entire perimeter of the leaf to ensure that the seal is airtight against the sub-frame .

· Sub-frame; AISI 304 stainless steel frame system .(AISI 316 to order) to cover the whole of the internal gap in the door .

· Viewer; with the option of supplying the door with different types of spyholes; round, square, rectangular and triangular .

· Handle; positioned on the inside and outside, made from stainless steel .

SLIDING modelKLINIC DOORS

Page 19: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

19H

T

AM = Leaf width

Free passageHole width

Free

pas

sag

e h

eig

th

HM

= L

eaf h

eig

ht

Ho

le h

eig

ht

Floor finishing level

9

50 7

160

13

160

HT

KLINIC DOORS SLIDING model

DEVICES DIGITAL SELECTOR DETECTORS SAFETY Selection of operating modes Infrared sensors Safety sensors Adjustment, operating parameters Proximity detectors Photocells Activation and deactivation of options Elbow activated button Battery activated emergency panic Diagnosis of faults and error modes Magnetic card Numerical code

CONTROL AUTOMATION OPERADOR UNIVERSAL SYSTEM Maximum free passage (1 leaf) 1500

Maximum free passage (2 leaves) 3000

Minimum leaf width (1 leaf) 750

Maximum weight per leaf (2 leaves) 120 + 120 Kg

Maximum weight per leaf (1 leaf) 160 Kg

Opening speed 0,9 - 0,5 m/s

Closing speed 0,6 - 0,2 m/s

Maximum force of closure 150 N

Minimum force of closure 50 N

Power supply 220 v (single phase)

Maximum consumption 200 w

SLIDING FRAMES

QUALITY AND ROBUSTNESS

SANITATION AND HYGIENE

SMOOTH & SILENT MOVEMENT

DIFFERENT TYPES OF FINISH

WIDE RANGE OF ACCESSORIES

Page 20: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

for youwe openthe doors

SWING modelKLINIC DOORS

The KLINIC swing door meets high standards of health and hygiene, is versatile enough to be used in existing gaps, and is consequently very often used both in renovations and in new build . KLINIC swing doors are used in sectors with strict sanitation or hygiene requirements, including: Hospitals, the pharmaceutical industry, food handling, the chemical industry, healthcare centres and industrial kitchens .

The operators of KLINIC swing doors are equipped with Evolution System automatic door technology, guaranteeing perfect movement of the doors . The Evolution system also enables two versions to be used;

· Evolution B3: electromecanical operator with motor opening and closure .

· Evolution B1: incorporates a spring system which enables it to operate semi-automatically (motor opening / spring closure) .

The leaves are manufactured under strict quality control measures and the high quality of the materials used ensures that it operates in accordance with the highest levels of compliance in terms of hygiene and sanitation standards;

· A 70 mm thick panel, in AISI 304 stainless steel (AISI 316 to order) with a natural vegetable fibre core .

· Rubber weather strip for the seal .

· Sub-frame; AISI 304 stainless steel frame system (AISI 316 to order) to cover the whole of the internal gap in the door .

· Viewer; with the option of supplying the door with different types of spyholes; round, square, rectangular and triangular .

· Handle; positioned on the inside and outside, made from stainless steel .

Page 21: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

21KLINIC DOORS SWING model

Width passage = Free - 56

Wid

th p

assa

ge

= F

ree

- 33

Floor finishing level

120

106

SWING FRAME

QUALITY AND ROBUSTNESS

SANITATION AND HYGIENE

SMOOTH & SILENT MOVEMENT

DIFFERENT TYPES OF FINISH

WIDE RANGE OF ACCESSORIES

Pushing arm (one leaf )

Pulling arm (two leaves)

Pushing arm (one leaf )

DEVICES DIGITAL SELECTOR DETECTORS SAFETY Selection of operating modes Infrared sensors Safety sensors Adjustment, operating parameters Proximity detectors Photocells Activation and deactivation of options Elbow activated button Diagnosis of faults and error modes Magnetic card Code selector Numerical code

TECHNICAL SPECIFICATIONS OPERADOR EVOLUTION Dimensions 106 h x 550 w x 120 d

Power supply 230 vac (+/- 10%)

Max. consumption of accessories 20 w

Maximum weight of door 250 kg

Maximum width of door 1400 mm

Maximum angle of opening 95º

IP rating IP22

Temperature range -20º / +50º

Push & Go optional

Page 22: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

The BIRA E22 model is designed to meet the needs of large areas where there is a high flow of pedestrians (up to 80 pedestrians per min .) both entering and exiting and the design and energy saving are two essential requirements . Due to its large passage dimensions, it is designed for places where there is a high traffic flow of trolleys, suitcases, people in wheelchairs, such as airports, shopping centres and hospitals . The E22 model has a panic break out system as a standard feature, which as well as for emergency situations is very useful for vehicle access for example .

The avant-garde design of the E22 model is perfectly in line with the most demanding user safety measures . Outstanding features are the quality of the door’s materials and the 2 three-phase motors with inverter systems .

This model offers the possibility of choosing the door to be finished in stainless steel, 10 types of anodising or lacquer in the whole range of RAL colours and it also offers numerous configurations, including:

• Series 4: This is an innovative and functional 3 in 1 system (revolving + sliding + panic) . By means of the selector you can choose whether the door operates as revolving or sliding depending on the existing traffic conditions, as well as incorporating the integral panic system for use in the event of an emergency .

• Series 2 and 2W: There are 2 options, with side display windows for placing advertising or dressings (series 2), or without display windows (series 2w) offering a larger internal segment .

for youwe openthe doors

BIRA E22 modelREVOLVING DOORS

Page 23: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

REVOLVING DOORS BIRA E22 modelH

P =

Pas

sag

e h

eig

ht

HT

= T

ota

l hei

gh

t

O=

Op

erat

or

LUP = Free passage

LS = Emergency passage

DI = Interior diameter

DE = Exterior diameter

BIRA E22 MODELS

• Instant reaction thanks to a security sensor, when the resistance of the moving parts is greater than that set .

• In the event of fire, the possibility of connecting the signal from the central alarm panel .

• A greater anti-trapping sensor, stops the door in the event of something being detected within the regulated field and there is not enough time to enter into normal safety conditions . *

• Vertical strips, situated as a finish to the fixed panels protecting the traffic flow area from any eventuality .

• Buttons for slowing down the door, situated strategically so that they can be activated by people who move slowly . *

• Emergency stop button .

• Active infrared sensors, situated at the top of each moving leaf, detect the people circulating in front of these so that the door can be held if necessary . *

• Compressed rubber or heel strips, situated at the bottom of each moving leaf . *

* Optional . (for special specifications contact ERREKA .)

SAFETY DEVICES

FINISHES

Lacquered: all RAL coloursAnodised: 10 types of ANODISINGStainless steel: quality 304, 316 in satin, gloss and polished with emery

CONFIGURATIONS NUMBER OF LEAVES

2 leaves + sliding option

MEASUREMENTS MODEL E22 - 232 4 E22 - 242 4 E22 - 248 4 DI = Interior diameter 3600 mm 4200 mm 4800 mm

DE = Exterior diameter 3680 mm 4280 mm 4880 mm

HT = Total height 2540 mm 2540 mm 2540 mm

HP = Passage height 2200 mm 2200 mm 2200 mm

Entrance passage 1800 mm 2100 mm 2400 mm

LUP = Free passage 1100 mm 1400 mm 1700 mm

LS = Panic passage 1800 mm 2100 mm 2400 mm

Traffic 48 people / min 64 people /min 64 people /min

Total weight 1450 Kg 1600 Kg 1750 Kg

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 240 vac, 50/60 hz

Motor 2 ac three-phase

Total consumption 1200 w

Revolving consumption 2 x 250 = 500 w

Sliding consumption 2 x 100 = 200 w

Slow speed adjustment 0,5 - 2,5 r .p .m .

Fast speed adjustment 1 - 4 r .p .m .

23

Page 24: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

for youwe openthe doors

BIRA E23 modelREVOLVING DOORS

The BIRA E23 model with 3 or 4 leaves is renowned for its reliability and user safety, which together with its aesthetic, elegant and functional, gives the entrance area a stylish and distinguished appearance .

Its numerous configuration possibilities give that special, personal touch to each venue in which it is installed, also being able to meet functional requirements and therefore particularly recommended for hotels, shopping centres, banks, public buildings in general, offices, etc .

The major advantage of revolving doors is that they are airtight which is beneficial to the building due to the fact that this prevents the external environment mixing with the internal environment, thus resulting in comfort and energy saving .

Erreka also offers the M23 model which consists of one manual revolving door with the same aesthetic as the E23 .

Page 25: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

25REVOLVING DOORS BIRA E23 model

BIRA E23 MODELS

LUP = Free passage

DI = Interior diameter

DE = Exterior diameter

O=

Op

erat

or

HT

= T

ota

l hei

gh

t

HP

= P

assa

ge

hei

gh

t

• Instant reaction thanks to a security sensor, when the resistance of the moving parts is greater than that set .

• In the event of fire, the possibility of connecting the signal from the central alarm panel .

• Vertical strips, situated as a finish to the fixed panels protecting the passage area from any eventuality .

• Buttons for slowing down the door, situated strategically so that they can be activated by people who move slowly . *

• Emergency stop button .

• Compressed rubber or heel strips, situated at the bottom of each moving leaf . *

* Optional . (For special specifications, contact ERREKA .)

SAFETY DEVICES

MEASUREMENTS MODEL E23-3-18 E23-3-21 E23-3-24 E23-3-27 E23-3-30 E23-3-32 E23-3-36 DI = Interior diameter 1800 mm 2100 mm 2400 mm 2700 mm 3000 mm 3200 mm 3600 mm

DE = Exterior diameter 1880 mm 2180 mm 2480 mm 2780 mm 3080 mm 3280 mm 3680 mm

LUP = Free passage 805 mm 955 mm 1105 mm 1205 mm 1405 mm 1510 mm 1705 mm

HP = Passage height 2200 mm 2200 mm 2200 mm 2200 mm 2200 mm 2200 mm 2200 mm

HT = Total height 2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 240 vac, 50/60 hz

Motor ac three phase

Total consumption 300 w

Automation consumption 250 w

Controller consumption 50 w

Adjustable speed 1 - 6 r .p .m .

Max estimated traffic D = 3000 mm in one direction 38 people / min

Max estimated traffic D = 3000 mm in two directions 38 x 2 people / min

OPTIONAL DEVICES External curved door, used for night closure Panic system for use in the event of a power cut Buttons for the disabled Electrolock Others, at the client’s request, please contact ERREKA

FINISHES

Lacquered: all RAL coloursAnodised: 10 types of ANODISING .Stainless steel: quality 304, 316 in satin, gloss and polished with emery .

CONFIGURATIONS NUMBER OF LEAVES

3 or 4 leaves

Page 26: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

for youwe openthe doors

BIRA KRYSTAL E71 modelREVOLVING DOORS

The BIRA KRYSTAL E71 model combines in one product the requirements of airtightness of the traditional automatic revolving doors with a minimalist aesthetic which is obtained by reducing the frames to a minimum, making this model a perfect complement to contemporary façades where a high level of transparency is required with the elimination of visual architectural barriers, whilst not reducing the security aspect .

BIRA KRYSTAL E71 doors are perfect for use in entrances with strict aesthetic requirements where transparency is the distinguishing element, in venues such as: hotels, offices, museums, symbolic headquarters and unique buildings in general .

With this model the motorisation (operator) is not installed, as is customary, in the ceiling of the door, but in a gap in the floor or in the ceiling of the basement . The structure beneath the floor is designed so that water is drained effectively .

This model can be made with 3 or 4 leaves and the metal fittings for joining the different parts together are in stainless steel .

Page 27: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

27REVOLVING DOORS BIRA KRYSTAL E71 model

LUP = Free passage

DE = Exterior diameter DI = Interior diameter

HP

= P

assa

ge

hei

gh

t

HT

= T

ota

l hei

gh

t

BIRA KRYSTAL E71 MODELS

• Instant reaction thanks to a security sensor, when the resistance of the moving parts is greater than that set .

• In the event of fire, the possibility of connecting the signal from the central alarm panel .

• Vertical strips, situated as a finish to the fixed panels protecting the passage area from any eventuality .

• Buttons for slowing down the door, situated strategically so that they can be activated by people who move slowly . *

• Emergency stop button .

• Compressed rubber or heel strips, situated at the bottom of every moving leaf . *

* Optional . (For special specifications, contact ERREKA .)

SAFETY DEVICES

FINISHES Stainless steel

CONFIGURATIONS NUMBER OF LEAVES 3 or 4 leaves

MEASUREMENTS MODEL E71-3-18 E71-3-21 E71-3-24 E71-3-27 E71-3-30 DI = Interior diameter 1800 mm 2100 mm 2400 mm 2700 mm 3000 mm

DE = Exterior diameter 1852 mm 2152 mm 2452 mm 2752 mm 3052 mm

LUP = Free passage 810 mm 1060 mm 1210 mm 1260 mm 1410 mm

HP = Passage height 2200 mm 2200 mm 2200 mm 2200 mm 2200 mm

HT = Total height 2316 mm 2316 mm 2316 mm 2316 mm 2316 mm

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 240 vac, 50/60 hz

Motor ac three phase

Total consumption 300 w

Automation consumption 250 w

Controller consumption 50 w

Adjustable speed 1 - 6 r .p .m .

Max estimated traffic D = 3000 mm in one direction 38 people / min

Max estimated traffic D = 3000 mm in two directions 38 x 2 people / min

OPTIONAL DEVICES Exterior curved door, used for night closure Column for function selector, for positioning the control panel next to the door Buttons for the disabled Function selector, for selecting from the different operating modes Electrical lockOthers, at the request of the client, please contact ERREKA

Page 28: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

for youwe openthe doors

C25 y C50 modelsCURVED DOORS

Our CURVED doors, whether circular, semi-circular or curved, are designed to give entrances an exclusive character and unique architectural design, giving a solution in three dimensions . The wide range of products with their numerous variations in design and the advanced technology of the operator and the control system, can meet practically all the requirements of façade architecture today and in the future .

The different models offer various configurations but they all allow for the convex (operator inside) or concave (operator outside) door options, a closed-loop electronic control panel with panic monitoring and batteries for power cuts with an autonomy of 30 minutes .

Both the C50 circular model, offering an optimum solution for the fireproof function, and the versions of the C25 model either curved or semi-circular, are especially designed for entrances to exhibition areas, theatres, banks, offices and other public buildings where there is a desire for the functionality of a sliding door combined with a distinguished design similar to a revolving door .

Page 29: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

29CURVED DOORS C25 y C50 modelsH

T =

To

tal h

eig

ht

HP

= P

assa

ge

hei

gh

t O

=O

per

ato

r

LUP = Free passage

HC

= C

ho

rd h

eig

ht

LC = Chord Lenght

LUP = Free passage

DE = Exterior diameter

DI = Interior diameter

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 230 vac, 50/60 hz

Motor dc motor with brushes

Total consumption 100 w x 2

Maximum torque 150 N

Opening/closing speed 0,4 - 0,7 m/s

Height of canopy or header 300 mm

C25 Y C50 MODELS

CONFIGURATIONS FINISHES

Lacquered: all RAL colours Anodised: 10 types of ANODISING Stainless steel: quality 304, 316 in satin, gloss and polished with emery

CIRCULAR MEASUREMENTS C5O DE = Exterior diameter 2400 mm 2700 mm 3000 mm 3200 mm 3600 mm

DI = Interior diameter 2300 mm 2600 mm 2900 mm 3100 mm 3500 mm

LUP = Free Passage 1370 mm 1560 mm 1780 mm 1920 mm 2180 mm

HP = Passage height 2200 mm 2200 mm 2200 mm 2200 mm 2200 mm

CURVED MEASUREMENTS C25 AC = Chord width 2400 - 4800 mm

HC = Chord height 300 - 2400 mm

HP = Passage height 2200 mm

CHARACTERISTICS Curved laminated glass 4+4 Operator: 1 or 2 depending on the size and/or the weight of the leaves Safety elements on the leaves Laminated ceiling Radar: infrared or microwave sensors

Page 30: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

ERREKA CONTROL SYSTEMMANAGEMENT SYSTEMS

At ERREKA Automatic Doors, we aim to adapt to the needs of our clients by seeking to offer an added value for the end user in the management of their automated entrances . In this respect, and as a result of the innovation process, a core strategy at ERREKA, we offer ERREKA Control System, which is an automatic door management system enabling up to 100 automatic doors to be controlled from one PC.

The system is supplied with an easy-to-operate installation CD and it is particularly intuitive and user friendly, making it very simple to use .

Within our management systems, we also offer a wide range of different access controls in order to meet our clients’ needs as fully as possible .

The functions that can be controlled include:

• Controlling all selector functions: door open, door closed, exit only, two-directional automatic and partially automatic .

• Modifying the standard parameters of the doors: higher or lower speed of opening, closing, . . .

• Establishing door opening and closure programming. Example: opening of all doors at 8am and closure at 10pm during the week and closure of all doors at weekends .

This management system is especially designed for buildings where there are many entrances and centralising these brings major advantages in terms of control, security and saving on time and movement, such as in hospitals, airports, shopping centres or public buildings .

for youwe openthe doors

Page 31: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group
Page 32: we open for you the doors - Home | Entec · ERREKA Automatic Doors is one of the four business units within Matz-Erreka S. Coop., a cooperative company belonging to Mondragon Group

NATIONAL OFFICES

ERREKA NORTHPol . Ind . San Juan - B . San Juan, 9320570 Bergara (Gipuzkoa)Tel . (+34) 943 76 99 00Fax (+34) 943 76 99 01puertas .norte@erreka .com

ERREKA CENTREFísicas, 62Pol . Ind . Urtinsa II28923 Alcorcón (Madrid)Tel . 902 36 20 86Fax 91 643 50 94puertas .centro@erreka .com

ERREKA SOUTH-EASTPol . Ind . OesteVenezuela, Parcela 1 - 1230169 San Ginés (Murcia)Tel . 968 891 516Fax 968 804 166puertas .sureste@erreka .com

ERREKA ANDALUCÍARenio, 3 Pol . Ind . Calonge41007 SevillaTel . 902 339 922Fax 954 359 241puertas .sur@erreka .com

ERREKA CATALUNYAAvda . Puig dels Tudons, 3, nau 36Pol . Ind . Santiga08210 Barberà del Vallès (Barcelona)Tel . 93 729 07 77Fax 93 729 07 93puertas .catalunya@erreka .com

ERREKA NORTH-EASTMenendez Pelayo, 7, bajo, derecha36202 Vigo (Pontevedra)Tel . 986 205 102Fax 986 296 602puertas .noroeste@erreka .com

ERREKA LEVANTEIngeniero Joaquín Benlloch, 79, bajo46026 ValenciaTel . 963 332 046Fax 963 353 850puertas .levante@erreka .com

ERREKA CANARIASCtra . General del Sobradillo, 6538108 El Sobradillo (Santa Cruz de Tenerife)Tel . 922 625 480Fax 922 537 664puertas .canarias@erreka .com

www .erreka .com

FACTORY AND MAIN OFFICES

Pol . Ind . San Juan - B . San Juan, 9320570 Bergara (Gipuzkoa)España - SpainTel . (+34) 943 76 99 00Fax (+34) 943 76 99 01automaticdoors@matz-erreka .es

EXPORTTel . (+34) 943 76 99 00export .doors@erreka .com

AFTER SALES SERVICETel . (+34) 902 50 16 94service@erreka .com

INTERNATIONAL OFFICES

ERREKA MEXICO, S .A . DE C .V .Acceso IV Nº 31 - Nave “H”Conjunto industrial Piti-LutxParque Industrial Benito Juarez76120 Querétaro - Qro .Tel . (+ 52) (442) 2216078Tel . (+ 52) (442) 2216280erreka@erreka-mex .comwww .erreka-mex .com

ERREKA DISTRITO FEDERALHoracio 12135Colonia Polanco11550 México D .F .Tel . (+ 52) (55) 5254 1552 Tel . (+ 52) (55) 5254 8517erreka@erreka-mex .comwww .erreka-mex .com

ERREKA PORTUGALCentro Empresarial Torres de LisboaRua Tomás da Fonseca, Torre G - 1º piso1600-209 LisboaTel . (+ 351) 21 723 07 90Fax (+ 351) 21 723 06 75portas .portugal@erreka .com

ERREKA AUTOMATIC DOORS(MATZ - ERREKA, S .COOP .)

adak

i .com

ref .0

4201

1