we103: ทวัรฉ์งชงิ่ อู่หลง หงหยาต้ง ... ·...

บรษท บล แบร เซนเตอร จ ำกด ใบอนญำตประกอบธรกจน ำเทยวเลขท 11/09941 / สถำนทตดตอ : 98/23 ซอยเฉลมพระเกยรต ร.๙

ซอย 28 แยก 14 แขวงดอกไม เขตประเวศ กทม. 10250 เบอรโทรศพท :02-130-5210 , 062-623-8999 Website : www.bluebeartravel.com

WE103: ทวรฉงชง อหลง หงหยาตง หลมบอฟา 3 วน 2 คน

อทยานแหงชาตหลมฟา 3 สะพานสวรรค มรดกโลกทางธรรมชาตระดบ 5A

เปดประสบการณใหมน งรถไฟฟาทะลตก

สถานทถายท าภาพยนตร Curse of Golden Flower, Transformer 4

อสระชอปปงหงหยาตง แหลงชอปปงขนาดใหญของเมองฉงชง

>เมนพเศษ: สกฉงชง >พกโรงแรมระดบ 4 ดาว: อหลง 2 คน

โดยสายการบน Thai Smile Airways *คาทวรไมรวมคาวซา*

วนเดนทาง

ราคาผใหญ

ราคาเดก

อาย 2-18 ป

Infant

อาย 0-2 ป

พกเดยวเพม

ทน ง

7-9 ก.พ.63 11,888 14,888

5,000

ไมรวมคาวซา

3,000 20

6-8 ม.ค.63 11,888 14,888 3,000 20

28-30 ม.ค.63 11,888 14,888 3,000 20

3-5 เม.ย.63 13,888 16,888 3,000 20

4-6 เม.ย.63 13,888 16,888 3,000 20

25-27 เม.ย.63 12,888 15,888 3,000 20

1-3 พ.ค.63 13,888 16,888 3,000 20



8-10 พ.ค.63 13,888 16,888 3,000 20

13-15 ม.ย.63 11,888 14,888 3,000 20

20-22 ม.ย.63 11,888 14,888 3,000 20

วนแรก: สนามบนสวรรณภม-ฉงชง-น งรถไฟฟาทะลตก-เมองอหลง อาหารเยน

11.30 น. พรอมกนท ทาอากาศยานสวรรณภม อาคารผโดยสารระหวางประเทศช น 4 ประตทางเขา 2

เคำนเตอรสำยกำรบน Thai Smile Airways (WE) รบเอกสำรตำง ๆ พรอมขอแนะน ำข นตอนจำก

เจำหนำท) กระเปำทกใบจะตองฝำกใหกบทำงเจำหนำทสำยกำรบนดวยตวทำ นเองตำมนโยบำยรกษำควำมปลอดภยของสำยกำรบน

11.05 น. บนลดฟำส ฉงชง ประเทศจน โดยสำยกำรบน Thai Smile Airways เทยวบนท WE684

15.15 น. ถง สนามบนฉงชงจงเปย เมองฉงชง หรอ เมองจงกง ตงอยบนจดบรรจบของแมน ำเจยหลงกบแมน ำ

แยงซ ในภำคตะวนตกเฉยงใตของจน มพนทตดกบมณฑลหเปย หหนน กยโจว ซอชวนและฉำนซ เปน

เมองทมประวตศำสตรยำวนำนมำตงแตในยคสมยสำมกก อกทงยงเคยเปนเมองหลวงของพรรคกกมนตง

ในยคของเจยงไคเชค กอนทจะพำยใหกบเหมำเจอตงแลวหนไปอยทไตหวน ปจจบนฉงชงเปนเมองหนง

ในสเขตปกครองพเศษ และเปนเมองทมควำมส ำคญทำงดำนอตสำหกรรม เนองจำกมแมน ำแยงซเปน

เสนทำงหลกในกำรน ำเขำและสงออกสนคำ ผำนพธกำรตรวจคนเขำเมอง น ำทำนเปดประสบกำรณใหมน ง

รถไฟฟาทะลตก รถไฟฟำทมควำมแปลกไมเหมอนใคร เนองจำกถกสรำงขนมำใหลอดผำนอำคำรตำงๆ

ไดโดยไมตองทบตกทง รถไฟทะลตกสายนเรยกวา Mountain City เปนรถไฟชนดพเศษทถกสรำง

ขนบนตกสงถง 19 ชน โดยนกวำงแผนไดท ำกำรสรำงสถำน Liziba Station ในอำคำรทมประชำชนพก

อำศยอยอยำงหนำแนน ตงแตตกชนท 6 ไปจนถงชนท 8 โดยใหประชำชนทอยในพนทบรเวณนนสำมำรถ

ใชบรกำรรถไฟจำกสถำนด งกลำวได อยำง

สะดวกสบำย แมวำประชำชนในพนทบรเวณ

ดงกลำว จะอำศยอยในบรเวณทใกลเคยงกบ

สถำนรถไฟทเตมไปดวยควำมวนวำย แตเมอไหร

กตำมทรถไฟไดเขำสชำนชำลำ ทำงเจำหนำทจะ

ปดเสยงลงดวยอปกรณชนดพเศษ ซงจะท ำให

เสยงของรถไฟดงไมตำงจำกกำรเปดเครองลำง

จำนเลย จำกนนน ำทำนขนรถบสเดนทำงส เมองอหลง (ใชเวลำเดนทำงประมำณ 3 ชม.) ตงอยทำงทศ

ตะวนออกเฉยงใตของเมองฉงชง เปนเมองทโอบลอมดวยภเขำสง มแมน ำอเจยงตดผำนเปนแมน ำสำย

หลกในเมองอหลง

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร

พกท เมองอหลง: ERZHIAN HOTEL XIANNV MOUNTIAN (4*) หรอระดบใกลเคยงกน

วนทสอง: อทยานหลมฟาสะพานสวรรค(รวมรถอทยาน+ลฟท+ระเบยงแกว)

OPTION: อทยานเขานางฟา (รวมรถไฟฟา) +โชวIMPRESSIONWULONG

อาหารเชา, เทยง, เยน

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารโรงแรม



น ำทำนเดนทำงสรานบวหมะและศนยนวดแพทยแผนโบรำณจนนวดฝำเทำเพอสขภำพผอนคลำยควำม

เมอยลำกบยำนวดขนำดพเศษสตรเดยวไมซ ำใครพรอมชมครมเปำซถงหรอทรจกกนดในชอ“ครมบว

หมะ”สรรพค ณเปนเลศในดำนรกษำแผลไฟไหมผพองและแมลงกดตอยเปนยำสำมญประจ ำบำน

เดนทำงส อทยานแหงชาตหลมฟา 3 สะพานสวรรค (เทยนเชงซานเฉยว) **รวมรถอทยำน+ลฟท+

ระเบยงแกว** มรดกโลกทำงธรรมชำตระดบ 5A ทมควำมสวยงำมมำกทสดแหงหนง เกดจำกกำรยบตว

ของเปลอกโลก ท ำใหเกดเปนบอหลมขนำดใหญทลกประมำณ 300-500 เมตร และมบำงสวนเปนโพรง

ทะลเหมอนกบสะพำนทอดขำมระหวำงภเขำ

ชม 3 สะพำนสวรรค สะพานทหนงTianlong Bridge เปนสะพำนทอยใกลกบโรงเตยมโบรำณ ควำมสง

235 เมตร มลกษณะเปนโพรงทะล ใกล ๆ กบผนงถ ำมกำรแกะสลกลวดลำยมงกรสวยงำม สะพานทสอง Qinglong Bridge ลกษณะเปนโพรงยำว มล ำธำรเลกไหลผำน ควำมสง 281 เมตร สะพานทสาม Heilong Bridge สะพำนสดทำยอยในสวนทแคบทสดจงท ำใหมควำมมดทบ ควำมสง 223 เมตรชม

น าตกหบผาสวรรค น ำตกสำยนอยใหญทไหลลงมำจำกรอยแยกหบเขำ ตำมรอยเลอนของเปลอกโลกท

แยกออกจำกกน ลงมำบรรจบทเบองลำงเปนบงมรกตสสวย

นอกจำกนบรเวณหบเหวดำนลำงยงเปนทตงของ บำนโบรำณกลำงหบเขำ ดวยควำมสวยงำมอลงกำร และ

นำตนตำตนใจขนำดนเอง เลยท ำใหถกใชเปนสถำนทถำยท ำภำพยนตรฟอรมยกษหลำยเรอง ทดงๆ กเชน

Curse of Golden Flower และ Transformer 4



เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

ชม ระเบยงแกว ขนำดใหญ กวำง 26 ตำรำงเมตร ยนออกมำจำกหนำผำของภเขำลกหนงในอทยำนหลม

ฟำ 3 สะพำนสวรรคเปนจดชมววแหงใหมในอทยำน ดวยควำมสงถง 1,200 เมตร เหนอระดบน ำทะเล

OPTION: อทยานเขานางฟา (รวมรถไฟฟา) +โชวIMPRESSIONWULONG

ราคาทานละ 500 หยวน *ตดตอไดทไกดทองถนหรอหวหนาทวร*

อทยานเขานางฟา (Xiannu Mountain) อทยำนทองเทยวทำงธรรมชำตระดบ 4A ของประเทศจน

เปนอทยำนทมชอเสยงในเรองควำมสวยงำมทำงธรรมชำตทมควำมสวยงำมแตกตำงกนไปในแตละฤด จน

ไดรบสมญำนำมวำเปนดนแดนแหง 4 สงมหศจรรยคอ ปำไมหนำแนน ยอดเขำประหลำด ทงหญำเลยง

สตว และลำนเลน หมะในฤดหนำว ฤดใบไมผลจะไดพบกบใบไมเปลยนส

โชวIMPRESSIONWULONG สดยอดกำรแสดงของผก ำกบจำงอวโหมว ซงเนรมตหบเขำของเมองอ

หลงใหเปนฉำก โดยบอกเลำเรองรำววถชวตและประวตศำสตรของคนเมองฉงชง ผำนกำรแสดงโชว มผ

แสดงกวำ 500 คน ตนตำตนใจกบ ระบบแสง ส เสยง อนยงใหญ ตระกำรตำ

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร

พกท เมองอหลง: WULONG KAIDI HOTEL (4*) หรอระดบใกลเคยงกน

วนทสาม: ฉงชง-อสระชอปปงหงหยาตง-สนามบนฉงชงจงเปย-กรงเทพฯ

อาหารเชา, เทยง,---

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารโรงแรม

แวะชม รานยางพารา เลอกซอผลตภณฑทผลตมำจำกยำงพำรำ อำท หมอน ผำหม ทนอน กระเปำ

รองเทำ ฯลฯ เดนทำงกลบ ฉงชง (ใชเวลำเดนทำงประมำณ 3 ชม.)

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

น ำทำน อสระชอปปงหงหยาตง เปนแหลงชอปปงขนำดใหญ แบงเปนโซนหลำยชน ในสวนของชน 4

จะเปนตลำดของกน เตมไปดวยรำนคำมำกมำยตกแตงในสไตลจนโบรำณ ทโดดเดนเหนจะเปนสนคำแปร

รปและเครองเทศโดยเฉพำะหมำลำวตดบทชำวจนเสฉวน นยมใสลงไปในอำหำร

ไดเวลำพอสมควรน ำทำนเดนทำงส สนามบนฉงชงจงเปย

16.15 น. บนลดฟำส กรงเทพฯ โดยสำยกำรบน Thai Smile Airways เทยวบนท WE685



18.35 น. ถง ทาอากาศยานสวรรณภม โดยสวสดภำพ

****************************************

สงทลกคาจ าเปนตองรบทราบกอนเดนทาง

- เนองจำกเปนทวรรำคำพเศษทไดรบกำรสนบสนนตำมนโยบำยของรฐบำลจน รวมกบกำรทองเทยวแหงเมองจน ทกเมอง

ก ำหนดใหมกำร ประชำสมพนธสนคำพนเมองใหนกทองเทยวทวไปไดรจกในนำมของรำนรฐบำล อำทเชน บวหมะ, หยก,

ใบชำ, นวดฝำเทำ, ไขมก, ผำไหม, ผชว ซงจ ำเปนตองบรรจในโปรแกรมทวรดวย เพรำะมผลกบรำคำทวร จงเรยนใหกบ

นกทองเทยวทกทำนทรำบวำ รำนรฐบำลทกรำนจ ำเปนตองใหทกทำนแวะเขำไปชม แตจะซอหรอไมซอขนอยกบควำม

พอใจของลกคำเปนหลก ไมมกำรบงคบซอใดๆทงสน

*** หำกลกคำทำนใดไมรวมเดนทำงตำมรำยกำร หรอไมเขำรำนสนคำพนเมองหรอรำนของรฐบำลรำนใดๆกตำมทระบไว

ในรำยกำรทวร ไมวำจะสำเหตใดกตำม ลกคำตองจำยคำชดเชยเพม รำนละ 2,000 บำท ตอลกคำ 1 ทำน โดยไกดทองถน

จะเปนผเกบเงนจำกลกคำโดยตรง ***

- กรณเขำรำนชอปของจน ขนอยกบดลยพนจและกำรพจำรณำในกำรตดสนใจเลอกซอสนคำ ซงเปนควำมเตมใจของผซอ

ในสนคำนนๆ และ ขอตกลงระหวำงลกคำกบรำนคำ ดงนน บรษทฯ ไมสำมำรถรบผดชอบควำมเสยหำยของสนคำ และ

คณภำพของสนคำทไมไดตรงตำมขอเสนอของรำนคำ ทำนจ ำเปนตองตรวจสอบสนคำกอนออกจำกรำนคำทกครง

- ลกคำทำนใดทอยตำงจงหวดและตองออกตวภำยในประเทศ (หรอเครองบน, หรอรถทวร, หรอรถไฟ) กรณำสอบถำมท

เจำหนำทกอนท ำกำรจองทวรทกครง กรณำอำนโปรแกรมอยำงละเอยดทกหนำ และทกบรรทด เนองจำกทำงบรษทฯ จะอง

ตำมรำยละเอยดของโปรแกรมทขำยเปนหลก

หมายเหต: รายการทวรสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม เนองจากสภาวะอากาศ, การเมอง,

สายการบน เปนตน โดยมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณทานตองซอบตรโดยสารภายในประเทศ เพอเดนทาง

มาทสนามบนดอนเมอง กรณาแจงบรษทฯกอนท าการจอง กรณเกดความผดพลาดจากบรการจากสายการบน

(ความลาชาของเทยวบน การยกเลกเทยวบน มการยบเทยวบนรวมกน ตารางการการเดนทางมการเปลยนแปลง

เนองจากสายการบนพจารณาสถานการณแลววา อยนอกเหนอความควบคม หรอเหตผลเชงพาณชย หรอ

เหตผลทางดานความปลอดภยเปนตน) โปรดเขาใจและรบทราบวา ผจดจะไมรบผดชอบและไมสามารถคน

คาใชจายตางๆ ได ในทกกรณ

**ออกเดนทางข นต า 15 ทาน หากเดนทางต ากวาก าหนด มความจ าเปนทตองเรยกเกบคาใชจายเพมเตม

ขอสงวนสทธในการปรบเปลยนราคาเพม หากมการปรบขนของภาษน ามนหรอภาษใดๆ จากสายการบน

***การนบอายเดก ใชวน เดอน ปเกด ตามหนาพาสปอรต และวนทเดนทาง เปนเกณฑในการนบอาย***

อตราคาบรการรวม

1.คำตวเครองบนไปกลบ กรงเทพฯ(BKK) – ฉงชง (CKG) – กรงเทพฯ(BKK)

2.คำโรงแรมทพก (พกหองละ 2 ทำน หำกพก 3 ทำนในหองเดยวกนจะเปนหองแบบเตยงคและเสรมเตยงสปรง)

3.คำอำหำรทวร (เชำ กลำงวน และเยนหรอค ำตำมทระบไวในรำยกำร)

4.คำธรรมเนยมเขำชมสถำนทตำงๆ ตำมทระบไวในรำยกำร คำรถ คำจอดรถ คำทำงดวน คำมคคเทศก

5.คำน ำหนกกระเปำสมภำระไดจ ำนวน1ใบตอทำน น ำหนกไมเกน 20 กก. ตำมทสำยกำรบนก ำหนด

6.คำประกนอบตเหตตำมกรมธรรมวงเงน 1,000,000 บำท คำรกษำพยำบำล ตำมเงอนไขของบรษทฯประกนภยทบรษทท ำ

ไว(ไมครอบคลมถงสขภาพ การเจบไขไดปวย)ทงนยอมอยในขอจ ำกดทมกำรตกลงไวกบบรษทประกนชวต ทกกรณ

ตองมใบเสรจ และมเอกสำรรบรองทำงกำรแพทย จำกหนวยงำนทเกยวของ

อตราคาบรการไมรวม



1.คำใชจำยสวนตวทนอกเหนอจำกรำยกำร อำท คำอำหำรและเครองดมทสงเพม คำโทรศพท คำโทรสำร

คำทวชองพเศษ คำมนบำร คำซกรด ฯลฯ

2.คำท ำหนงสอเดนทำง (Passport)

3.คาวซาทองเทยวจนแบบกรป ทานละ 1,500 บาท

3.1 คาวซาทองเทยวจนแบบเดยวทางบรษทฯยนให ทานละ 2,200 บาท **ยนแบบเดยว 4 วนท าการ**

--(คำวซำเดยว1,700+คำบรกำรในกำรยน 500) ไมรวมเกบเอกสำร--

3.2 คาวซาจนแบบเดยวดวนทางบรษทฯยนให ทานละ 3,500 บาท **ยนแบบเดยว 2 วนท าการ**

--(คำวซำเดยวแบบดวน 3,000+คำบรกำรในกำรยน 500) ไมรวมเกบเอกสำร--

4.คำใชจำยสวนตวทนอกเหนอจำกรำยกำร อำท คำอำหำรและเครองดมทสงเพม คำโทรศพท คำโทรสำร

5.คำทวชองพเศษ คำมนบำร คำซกรด ฯลฯ

6.คำท ำหนงสอเดนทำงและวซำชำวตำงชำต และ ตำงดำว

7.คำน ำหนกกระเปำสมภำระทหนกเกนสำยกำรบนก ำหนด (ปกต 15 กก.) กรณน ำหนกกระเปำเกนทำนตองช ำระคำน ำหนก

กระเปำกบสำยกำรบนโดยตรงตำมททำงสำยกำรบนเรยกเกบ

6. (6.1) คาทปไกดและคนขบรถ 300 RMB (หยวนจน) ตอทรป/ลกคา 1 ทาน

(6.2) คาทปหวหนาทวร 300 บาท ตอทรป/ลกคา 1 ทาน (เดกตองเสยคาทปเทาผใหญ)

7.คาทวรชาวตางชาตเกบเพม 300หยวน (1,500 บาท) จากราคาคาทวรปกต

เงอนไขในการจอง มดจ าทานละ 5,500 บาท และช าระสวนทเหลอกอนวนเดนทางอยางนอย 15 วนลวงหนา (กำรไม

ช ำระเงนคำมดจ ำหรอช ำระไมครบหรอเชคธนำคำรถกระงบกำรจำยไมวำดวยสำเหตใดใดผจดมสทธยกเลกกำรจดหรอยกเลกกำร

เดนทำง)

การยกเลกการจอง เนองจำกเปนรำคำโปรโมชนตวเครองบนเปนรำคำแบบซอขำด ตองเดนทำงตำมวนททระบบนหนำตว

เทำนน เมอทำนตกลงจองทวรโดยจำยเงนมดจ ำ หรอ คำทวรทงหมดแลว ขอสงวนสทธในกำรยกเลกกำรเดนทำง หรอ เลอนกำร

เดนทำง ขอสงวนสทธในกำรคนเงนไมวำกรณใดทงสน เมอออกตวไปแลวในกรณททำนไมสำมำรถเดนทำงพรอมคณะไมวำ

ดวยเหตผลใดกตำม ตวเครองบนไมสำมำรถน ำมำเลอนวนหรอคนเงนได

หมายเหต :

กรณำอำนศกษำรำยละเอยดทงหมดกอนท ำกำรจอง เพอควำมถกตองและควำมเขำใจตรงกนระหวำงทำนลกคำและบรษท

ฯ และเมอทำนตกลงชำระเงนมดจำหรอคำทวรทงหมดกบทำงบรษทฯ แลว ทำงบรษทฯ จะถอวำทำนไดยอมรบเงอนไข

ขอตกลงตำงๆ ทงหมด

1. บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะเลอนกำรเดนทำงหรอปรบรำคำคำบรกำรขนในกรณทมผรวมคณะไมถง 15 ทำน

2. ขอสงวนสทธกำรเกบคำน ำมนและภำษสนำมบนทกแหงเพม หำกสำยกำรบนมกำรปรบขนกอนวนเดนทำง

3. บรษทฯ ขอสงวนสทธในกำรเปลยนเทยวบน โดยมตองแจงใหทรำบลวงหนำอนเนองจำกสำเหตตำงๆ

4. บรษทฯ จะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หำกเกดกรณควำมลำชำจำกสำยกำรบน, กำรยกเลกบน, กำรประทวง, กำรนดหยด

งำน, กำรกอกำรจลำจล , ภยธรรมชำต, กำรนำสงของผดกฎหมำย ซงอยนอกเหนอควำมรบผดชอบของบรษทฯ

5. รำยกำรทองเทยวสำมำรถสลบปรบเปลยนไดตำมควำมเหมำะสม โดยค ำนงถงผลประโยชนของผเดนทำงเปนส ำคญ

6. บรษทฯ จะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หำกเกดสงของสญหำย อนเนองเกดจำกควำมประมำทของทำน, เกดจำกกำร

โจรกรรม และ อบตเหตจำกควำมประมำทของนกทองเทยวเอง

7. รำยกำรนเปนเพยงขอเสนอทตองไดรบกำรยนยนจำกบรษทฯอกครงหนง หลงจำกไดส ำรองโรงแรมทพกในตำงประเทศ

เรยบรอยแลว โดยโรงแรมจดในระดบใกลเคยงกน ซงอำจจะปรบเปลยนตำมทระบในโปรแกรม

8. กำรจดกำรเรองหองพก เปนสทธของโรงแรมในกำรจดหองใหกบกรปทเขำพก โดยมหองพกส ำหรบผสบบหร / ปลอด

บหรได โดยอำจจะขอเปลยนหองไดตำมควำมประสงคของผทเขำพก ทงนตองขนอยกบควำมพรอมใหบรกำรของแตละ

โรงแรม และไมสำมำรถรบประกนได



9. กรณผเดนทำงตองกำรควำมชวยเหลอเปนพเศษ อำทเชน ใชววแชร กรณำแจงบรษทฯ อยำงนอย 7 วนกอนกำรเดนทำง

และอำจมคำบรกำรเพมเตมของแตละสนำมบน มฉะนน บรษทฯไมสำมำรถจดกำรไดลวงหนำได

10. มคคเทศก พนกงำนและตวแทนของผจด ไมมสทธในกำรใหค ำสญญำใด ๆ ทงสนแทนผจด นอกจำกมเอกสำรลงนำม

โดยผมอ ำนำจของผจดก ำกบเทำนน

11. ผจดจะไมรบผดชอบและไมสำมำรถคนคำใชจำยตำงๆ ไดเนองจำกเปนกำรเหมำจำยกบตวแทนตำงๆ ในกรณทผ

เดนทำงไมผานกำรพจำรณำในกำรตรวจคนเขำเมอง-ออกเมอง ไมวำจะเปนกองตรวจคนเขำเมองหรอกรมแรงงำนของทก

ประเทศในรำยกำรทองเทยว อนเนองมำจำกกำรกระท ำทสอไปในทำงผดกฎหมำย กำรหลบหน เขำออกเมอง เอกสำร

เดนทำงไมถกตอง หรอ กำรถกปฏเสธในกรณอน ๆ บรษทฯ ขอสงวนสทธไมคนคำบรกำรตำงๆไมวำกรณใดๆทงสน

12. บรกำรน ำดมทำนวนละ1ขวดตอคนตอวน

13. กำรประกนภย ทบรษทฯไดท ำไวส ำหรบควำมคมครองผเดนทำง เปนกำรกำรประกนอบตเหตจำกกำรเดนทำงทองเทยว

ตำม พ.ร.บ. กำรทองเทยว เทำนน ไมไดครอบคลมถง สขภาพ การเจบไขไดปวย ทำนสำมำรถขอดเงอนไขกรมธรรม

ของบรษทฯได และทำงบรษทฯถอวำทำนไดเขำใจและยอมรบขอตกลงแลวเมอทำนช ำระเงนคำทวร (ทำนสำมำรถซอ

ประกนสขภำพ ในระหวำงกำรเดนทำงได จำกบรษท ประกนทวไป และควรศกษำเงอนไขควำมคมครองใหละเอยด)

14. เมอทำนตกลงช ำระเงนมดจ ำหรอคำทวรทงหมดกบทำงบรษทฯ แลว ทำงบรษทฯ จะถอวำทำนไดยอมรบเงอนไข

ขอตกลงตำงๆ ทไดระบไวทงหมด

เอกสารในการท าวซาจนส าหรบหนงสอเดนทางประเทศไทย (กรณท าวซาแบบกรป)

1. ส าเนาหนาพาสปอรต โดยทานถายรป หรอ สแกนสหนาหนงสอเดนทาง (หนาทมรปทาน) แบบเตมหนา

รายละเอยดครบถวน ชดเจน ไมด า ไมเบลอ ไมตดแสงไฟ/แฟลช หำมขดเขยดลงบนหนำพำสปอรตโดยเดดขำด



2.รปถายสพนหลงสขาวเทาน น สำมำรถใชมอถอในกำรถำยไดเลย *หำมใสเสอสขำวและเครองประดบในกำรถำยรป*

3. พำสปอรตเลมจรง ตองมหนำวำง ส ำหรบประทบตรำวซำและตรำเขำ-ออก อยำงนอย 2 หนำเตม ลกคำถอไปทสนำมบน

เอง ณ วนเดนทำง หนงสอเดนทำงตองเปนเลมทสงชอใหเรำท ำวซำเทำนน!!รบผดชอบกรณททำนลม หรอ น ำหนงสอ

เดนทำงมำผดเลม

หมายเหต: หนงสอเดนทำงตองไมมกำร ช ำรดใดๆ ทงสน ถำเกดกำรช ำรด เจำหนำทตรวจคนเขำ-ออกเมอง

จะปฏเสธกำรขอออกนอกประเทศของทำนได

กรณหนงสอเดนทางชาวตางชาต

กรณำตรวจสอบเอกสำรทตองใช และ อำจมคำใชจำยเพมเตมกรณำสอบถำมขอมลกบทำงบรษท

- กรณหนงสอเดนทำงตางดาว(เลมเหลอง) ผเดนทำงตองไปด ำเนนกำรขอวซำเขำประเทศจนดวยตนเอง เนองจำกผ

เดนทำงจะตองไปแสดงตนทสถำนทตจน

เอกสารประกอบการยนวซาประเทศจน (China)

กรณาจดสงเอกสารฉบบจรงใหบรษทฯ โดยผสมครไมตองแสดงตวและสแกนลายนวมอ

1.หนงสอเดนทาง (Passport) เลมปจจบนทมอำยไมต ำกวำ 6 เดอน กอนวนหมดอำยโดยนบจำกวนทเดนทำงกลบ

มำถงประเทศไทย ** หำกพำสปอรตเลมเกำ เคยไดรบวซำจน กรณำถำยส ำเนำหนำพำสปอรตเลมเกำ และส ำเนำหนำว

ซำจน จดสงใหกบทำงบรษทฯ **

2.รปถาย รปสหนาตรง ฉากหลงสขาวเทาน น ขนาด 2x2นว หรอ 4.5x4.5cm สเหลยมจตรส

จ านวนทานละ 2 ใบ >>รปถำยมอำยไมเกน 3เดอน<<

หำมตกแตงรป, หำมสวมแวนตำ, หำมใสเครองประดบ, หำมใสคอนแทคเลนส, หำมเหนฟนโดยเดดขำด รปถำยตองเปดให

เหนหนำผำก และเหนใบหชดเจน โดยตองเปนรปทถำยจำกรำนถำยรปเทำนน

** หำมขดเขยน แมก หรอใชคลปลวดหนบกระดำษ ซงอำจสงผลใหรปถำยช ำรด และไมสำมำรถใชงำนได **



3.เอกสารสวนตว

กรณเดกอำยต ำกวำ18ป (บดำและมำรดำเดนทำงไปดวย) จ ำเปนตองยนเอกสำรเพม ดงน

- ส ำเนำทะเบยนบำน/ส ำเนำสตบตร (ของเดก)

- ส ำเนำบตรประชำชน/ส ำเนำทะเบยนบำน/ส ำเนำใบจดทะเบยนสมรส (ของบดำและมำรดำ)

กรณเดกอำยต ำกวำ18ป (บดำ/มำรดำ ไมไดเดนทำง) จ ำเปนตองยนเอกสำรเพม ดงน

- ส ำเนำทะเบยนบำน/ส ำเนำสตบตร (ของเดก)

- ส ำเนำทะเบยนสมรส/ส ำเนำทะเบยนหยำ/ส ำเนำใบมรณะบตร (ของบดำและมำรดำ)

- ส ำเนำใบเปลยนชอ-สกล (ของบดำและมำรดำ)

- หนงสอยนยอมจำกบดำ-มำรดำ/ส ำเนำพำสปอรตบดำ-มำรดำ

โดยตองมใบอนญำตจำกผปกครอง บดำ-มำรดำเทำนน หำกเดกเดนทำงไปกบบดำเพยงผเดยว จะตองมหนงสอรบรอง

ยนยอมใหบตรเดนทำงจำกมำรดำ หรอหำกเดกเดนทำงกบมำรดำเพยงผเดยว จะตองมหนงสอรบรองยนยอมใหบตร

เดนทำงจำกมำรดำบดำ หำกเดกไมไดเดนทำงกบบดำ-มำรดำ จะตองมหนงสอรบรอง ยนยอมใหบตรเดนทำงกบบคคลท

สำม พรอมกบยนยอมสนบสนนคำใชจำยกำรเดนทำงใหกบเดก โดยสำมำรถขอเอกสำรไดทส ำนกงำนเขต/อ ำเภอตำม

หลกฐำนทอยตำมทะเบยนบำนของทำน (พรอมแนบส ำเนำพำสปอรต/ส ำเนำบตรประชำชนของบดำ-มำรดำ) โดยม

นำยอ ำเภอหรอผอ ำนวยกำรเขต ลงนำมและประทบตรำรบรองจำกทำงรำชกำรอยำงถกตองตำมกฎหมำย โดยวนนดหมำยท

เดกแสดงตวยนค ำรองขอวซำ บดำ-มำรดำ จ ำเปนตองเดนทำงไปแสดงตวพรอมกบบตร และเซนเอกสำรตอหนำเจำททรบ

ยนวซำ กรณบดำ-มำรดำหยำรำง จะตองแนบส ำเนำใบหยำ และมกำรสลกหลงโดยมรำยละเอยดวำฝำยใดเปนผมอ ำนำจ

ปกครองบตรแตเพยงผเดยว

4.เงอนไขและแบบฟอรมกรอกขอมลส าหรบยนวซาประเทศจน

เพอประโยชนในกำรยนวซำ กรณำกรอกแบบฟอรมส ำหรบยนวซำทำยโปรแกรมทวรใหตรงกบขอมลควำมเปนจรง

เนองจำกบรษทฯ ตองน ำสงขอมลใหกบทำงสถำนทตพจำรณำ เพออนมตค ำรองขอวซำ และทำงบรษทฯ ไมสำมำรถกรอก

ประวต/ขอมลสวนตวแทนผสมครได หำกสถำนทตตรวจพบวำขอมลของทำนเปนเทจ/ขอมลไมถกตองกบควำมเปนจรง

ทำนอำจถกปฏเสธวซำ หรออำจสงผลใหระยะเวลำด ำเนนกำรพจำรณำเอกสำรลำชำมำกยงขน

5.กรณหนงสอเดนทางชาวตางชาต (ลกคาตองท าการยนวซาเดยวดวยตนเอง)

กรณำตรวจสอบเอกสำรทตองใช และ อำจมคำใชจำยเพมเตมกรณำสอบถำมขอมลกบทำงบรษท

- กรณหนงสอเดนทำงตำงดำว (เลมเหลอง) ผเดนทำงตองไปด ำเนนกำรขอวซำเขำประเทศจนดวยตนเอง เนองจำกผ

เดนทำงจะตองไปแสดงตนทสถำนทตจน



กำรบดเบอนขอเทจจรงประกำรใดกตำม อำจจะถกระงบมใหเดนทำงเขำประเทศอนเดยเปนกำรถำวร และถงแมวำทำน

จะถกปฏเสธวซำ สถำนทตไมคนคำธรรมเนยมททำนไดช ำระไปแลวทกกรณ

หำกถกปฏเสธวซำ และมควำมประสงคทจะยนค ำรองขอวซำใหม ผสมครตองช ำระคำธรรมเนยมใหมทกครง

มตอหนาหลง



EXAMPLE

แบบฟอรมกรอกขอมลส ำหรบยนวซำประเทศจน (China)

ระยะเวลำด ำเนนกำรพจำรณำวซำ 4 วนท ำกำร

กรณำกรอกรำยละเอยดใหครบถวน เพอประโยชนในกำรยนวซำของทำน (กรอกขอมลเปนภำษำองกฤษ)

1. ชอ - นำมสกล (MR , MRS , MISS , MASTER) .............................................................................................

2. ทอย ตำมส ำเนำทะเบยนบำน

................................................................................................................................ รหสไปรษณย...............

3. ทอยพ ำนกปจจบน กรณไมตรงกบส ำเนำทะเบยนบำน

................................................................................................................................ รหสไปรษณย...............

4.โทรศพทมอถอ ............................... บำน ............................ อเมลแอดเดรส ................................................

5. สถำนภำพ โสด สมรส(จดทะเบยน) หยำรำง หมำย อนๆ (โปรดระบ) ..........

6.ชอ-สกล คสมรส ...................................................... เบอรโทรศพท.......................... อำชพ...........................

7.ชอ-สกล บตร (ถำม) ................................................. เบอรโทรศพท.......................... อำชพ...........................

8.ชอ-สกล บดำ .......................................................... เบอรโทรศพท.......................... อำชพ...........................

9.ชอ-สกล มำรดำ .......................................................... เบอรโทรศพท.......................... อำชพ...........................

10.อำชพปจจบน (กรณำกรอกขอมลใหครบถวนสมบรณ) ........................................... ต ำแหนง................................

ชอ บรษท/รำนคำ/โรงเรยน หรอมหำวทยำลย .................................................................................................

ทอย เลขท ............. ตรอก/ซอย/ถนน ............................................... ต ำบล/แขวง .......................................

อ ำเภอ/เขต ......................... จงหวด .............................. รหสไปรษณย .............. เบอรโทรศพท.....................

11.ทำนเคยไดรบวซำ ประเทศจน หรอไม

ไมเคย เคย (โปรดระบ) ใชไดตงแตวนท ................................. ถงวนท .....................................

12.ทำนเคยถกปฏเสธวซำ ประเทศจน หรอไม

ไมเคย เคย (โปรดระบ) เหตผลททำนถกปฎเสธวซำ ..................................................................

หมำยเหต: กำรอนมตวซำเปนดลพนจของทำงสถำนทต บรษทฯไมมสวนเกยวของใดๆทงสน ทงนบรษทเปนเพยงตวกลำงทคอย

ใหบรกำร และอ ำนวยควำมสะดวกใหแกผเดนทำงเทำนน

** เอกสารเพมเตม **

ขอควำมรวมมอผสมครผสมครวซำจน ด ำเนนกำรเพมเตม ดงน

1.ปรนเอกสำรใบสมครวซำจน หนำท4 (Application Chinese visa)

** ไฟลเอกสำรส ำหรบปรน อยหนำถดไป **

2.เซนชอใหเหมอนกบหนำพำสปอรตเพยง 1 จดเทำนน

3.จดสงใหบรษทฯ พรอมเอกสำรทใชยนวซำ รปถำย และพำสปอรต



เอกสารประกอบการยนวซาประเทศจน (China)

กรณาจดสงเอกสารฉบบจรงใหบรษทฯ โดยผสมครไมตองแสดงตวและสแกนลายนวมอ

1.หนงสอเดนทาง (Passport) เลมปจจบนทมอำยไมต ำกวำ 6 เดอน กอนวนหมดอำยโดยนบจำกวนทเดนทำงกลบ

มำถงประเทศไทย ** หำกพำสปอรตเลมเกำ เคยไดรบวซำจน กรณำถำยส ำเนำหนำพำสปอรตเลมเกำ และส ำเนำหนำว

ซำจน จดสงใหกบทำงบรษทฯ **

2.รปถาย รปสหนาตรง ฉากหลงสขาวเทาน น ขนาด 2x2นว หรอ 4.5x4.5cm สเหลยมจตรส

จ านวนทานละ 2 ใบ >>รปถำยมอำยไมเกน 3เดอน<<

หำมตกแตงรป, หำมสวมแวนตำ, หำมใสเครองประดบ, หำมใสคอนแทคเลนส, หำมเหนฟนโดยเดดขำด รปถำยตองเปดให

เหนหนำผำก และเหนใบหชดเจน โดยตองเปนรปทถำยจำกรำนถำยรปเทำนน

** หำมขดเขยน แมก หรอใชคลปลวดหนบกระดำษ ซงอำจสงผลใหรปถำยช ำรด และไมสำมำรถใชงำนได **

we103: ทวัรฉ์งชงิ่ อู่หลง หงหยาต้ง ... ·...

Documents