edmonstonmd.govedmonstonmd.gov/wordpress1/wp-content/uploads/2017/08/... · web viewnoticias en...
TRANSCRIPT
TOWN OF EDMONSTONFALL 2018 NEWSLETTER
Monday-Yard wasteTuesday and Friday-Regular Trash CollectionWednesday-Bulk Trash Collection; call Bates for appointment Friday-Recycling collection
Acceptable ContainersYard trim/waste may be placed in heavy-duty paper bags or heavy-duty trash cans with handles and a secure lid. Cans must be clearly labeled “Yard Waste” or “Yard Trim” to ensure collection. Cardboard boxes are not acceptable containers.
Items CollectedLimbs collected curbside must not exceed 4 feet in length and 3 inches in diameter and must be securely tied in bundles. Bundles of limbs, bags and/or cans of dry grass and leaves must weigh less than 60 pounds. Wet grass and leaves must weigh less than 25 pounds
Back to School Drive(School convenes on September 4, 2018)Drop off Hand sanitizer, tissue, and hand wipes
Town Hall 5005 52nd Ave. Edmonston, Maryland 20781
Senior Luncheon Town Hall
November 10, 201811am-2pm | Bingo, Food and Prizes
SAVE the DATESeptember 23, 2018 5pm-
8pm Hands across the Trail
CELEBRATE WITH THE PORT TOWNS!22nd ANNUAL PORT TOWNS DAY
SEPTEMBER 15th
, 2018 12-7PMBladensburg Waterfront Par
Rain Date – September 29, 201ARE ALL WELCOME!!!!
¡CELEBRA CON LOS PUEBLOS DEL PUERTO!22nd ANUALE DIA DE PORT TOWNS
EL 15 DE SEPTIEMBRE, 2018 12-7pmParque de la costa de Bladensburg
FECHA SI LLUEVE- EL 29 DE SEPTIEMBRE, 2018SON TODOS BIENVENIDOS !!!!
PORT TOWNS DAY BUS SCHEDULE52ND and DECATUR, FOUNTAIN PARK
AND TAYLOR AND LAFAYETTEHORARIO DE AUTOBÚS DEL DÍA DE PUERTOS DEL PUERTO
UBICACIONES DE RECOGIDA:52ND y DECATUR, FOUNTAIN PARK Y TAYLOR Y LAFAYETTE
11:45PM, 12:30PM , 1:15PM, 2:00PM, 2:45PM, 3:30 PM, 4:15 PM, 5:00PM, 5:45PM, 6:30PM
JOIN ONE OF COMMITTEES!
Join our Event Planning Committee, Multi-Cultural Adversity Committee or our Green Team today. For More Information please call Shantay Dabney, Town Clerk at 301.699.8806 or by emailing the Town Clerk at [email protected]
September 15, Port Towns Day, Bladensburg Waterfront Park 12-7pm September 19, Edmonston Green Team, Town Hall, 7:00 p.m.October 2, Town Council Work Session, Town Hall, 7:00 p.m.October 10, Town Council Regular Session, Town Hall, 7:00 p.m. October 15, Annual Halloween Yard Decorating Contest Begins October 17, Edmonston Green Team, Town Hall, 7:00 p.m.October 27, Fall Dumpster Day, Town Hall, 11:00 a.m. - 3:00 p.m. October 26, Annual Halloween Party, Edmonston Rec Center, 6:00 p.m. October 31, Halloween Yard Decorating Contest EndsNovember 1, Make a Difference DayNovember 7, Town Council Work Session, 7:00 p.m.November 11, Veteran's Day Ceremony, Veteran's Park (Time to be announced)November 12, Veteran's Day Holiday, Offices Closed November 14, Town Council Regular Session, 7:00 p.m. November 19, Annual Turkey Basket DeliveryNovember 22 & 23, Thanksgiving HolidaysOffices Closed November 28, 2018November 28, Edmonston Green Team, Town Hall, 7:00 p.m.
Your Town Council
Mental Health
Halloween Decoration Contest
The Town of Edmonston’s Halloween Yard Decorating Contest will take place this year between October 15-27, 2018. This contest is open to all Edmonston residents. The top three
entries with the most likes will receive a gift card (($50, $25, $10) and will be advertised on the Town’s Facebook and
Instagram pages.
El Concurso de decoración de Halloween de la Ciudad de Edmonston tendrá lugar este año entre el 15 y el 27 de octubre de 2018. Este concurso está abierto a todos los residentes de Edmonston. Las tres entradas más importantes recibirán una
tarjeta de regalo ($ 50, $ 25, $ 10) y se publicarán en las páginas de Facebook y Instagram de la ciudad.
Resources, PublicBACK TO SCHOOL UNITY RALLYSafety Awareness, Speakers.Recursos de SaludMental, Conciencia de Seguridad Pública y Oradores.
Light snacks will be served. Sè serviràn aperitivos/bocadillos
The Rally will end with HANDS ACROSS THE TRAILto show Unity and Support for our students.El mitin finalizará conLAS MANOS EN ELCAMINO para mostrar la unidad y el apoyo para nuestros estudiantes.
Mitin Unidad para el Regreso a la Escuela
SEPTEMBER 23,2018
5PM-8PMVETERANS
PARK(CORNER OF TAYLOR ROAD AND DECATUR STREET
Contact Shantay Dabney, Town Clerkfor more information at 301.699.8806 or [email protected] Contacte Shantay Dabney, secretario del ayuntamiento, a (301.699.8806) o ([email protected]
Leaf Collection Schedule:
The Department of Public Works will start picking up leaves throughout the Town, starting on Thursday, November 1, 2018. To make the process easy going for everyone please keep in mind these tips:
Rake leaves to the curb or driveway. DO NOT RAKE LEAVES INTO THE STREET.Pile leaves away from cars and storm drains. The leaf vacuum cannot reach around cars. Keep your leaves free of any trash, bottles, rocks, or branches.
Piles of leaves with trash will not be picked up. It can damage the equipment, cause delays and may cause an injury to personnel operating the machine.
Noise and dust may be noticeable; dry conditions generate more dust.
We apologize for any inconvenience.If the leaves are wet and heavy on the scheduled pickup day, they will not be picked up until dry conditions return.
There Will Be No Leaf Collection when The Town Hall Is Closed.
Our leaves are taken to ECO-City farms to be used as compost.
El Departamento de Obras Públicas comenzara a recoger hojas el jueves 1 de novembre de 2018 .
Para hacer que este proceso sea llevadero para todos, le recordamos estas medidas:
Acumule las hojas en la acera o la calzada. NO LAS DEJE EN LA CALLE.
Acumule las hojas lejos de los autos y de los desagües pluviales. La aspiradora de hojas no puede alcanzar al rededor de los autos.
Mantén su monto de hojas libre de basura, botellas, piedras o palos grandes.
Las acumulaciones de hojas con basura no serán recogidas. Puede dañar el equipo, provocar retrasos y puede lesionar a los operarios de la maquina.
El ruido y el polvo pueden ser notables. Las condiciones secas generan más polvo.
Si el día de recolección programado las hojas están húmedas y pesadas, no van a ser recogidas hasta que estén secas.
Cuando la alcaldía está cerrado no Habrá Recolección de hojas.
TAX RELIEF PROGRAMS FOR HOMEOWNERS:
Homestead Tax Credit: After the first full tax year of ownership, the Homestead Tax Credit limits the annual increase in taxable assessment on owner-occupied residential properties to a fixed percentage. The State taxable assessment increase is limited to 10%. For FY2018, the County taxable assessment increase is limited to 1%. If the assessed value decreases, the Homestead Tax Credit will also decrease. To qualify for this credit, you must submit an application to the State Department of Assessments and Taxation. For more information, please refer to the State’s website at www.dat.maryland. gov and type Homestead Tax Credit in the Search Bar or call 1-866-650-8783
HOMEOWNERS TAX CREDIT
A property tax credit is available to all residential homeowners who have a combined household income up to $60,000 and net assets that do not exceed $200,000. Net assets exclude the value of your home(s) and the value of your qualified retirement plan(s). To qualify for this credit, each year you must submit an application to the State Department of Assessments and Taxation by September 1st. For more information, please refer to the State’s website at www.dat.maryland.gov and type Homeowners Tax Credit in the Search Bar or call 1-800-944- 7403.
VETERANS EXEMPTION
Veterans who have been certified by the U.S. Department of Veterans Affairs as com- pletely and permanently disabled are eligible for a full exemption of real property taxes on a single residential property owned and occupied by thecertified veteran (or a surviving spouse). The property owner must submit a one-time application for this exemption to the State for approval. (The owner will be exempt from all taxes but will still owe all fees such as solid waste charges.) For more information, please refer to the State’s website at www.dat. maryland.gov and type Veterans Exemption in the Search Bar.
MUNICIPAL TAX RATE DIFFERENTIAL
Prince George’s County levies a separate tax rate, referred to as the “municipal tax rate differential,” that applies to property located within a particular Incorporated Municipality. This differential reduces the County’s property tax revenues to recognize governmental services and programs that municipal governments perform instead of similar County services to the extent that such services are funded through property tax revenues.
Town of Edmonston 5005 52nd AvenueEdmonston, Maryland 20781
! Noticias en Español!
Directory:
www.edmonstonmd.gov
Mayor Tracy Gant 240 821-4269 [email protected]
Council Members-Ward 1Sophia Layne Bee 240-687-2622
[email protected] Bennett – White 240-305-5103
Council Members-Ward 2Sarah Turberville 240-353-7213
[email protected] Johnson 240-605-0374
Town Administrator:Rod Barnes 785-223-1037
Town Hall / Town ClerkShantay Dabney 301-699-8806
Public Works: Steve Ramsey
PRS RT STDUS Postage Paid Permit No. 5741 Hyattsville, MD
For Police Emergency 911Non-Emergency Line 301 352-1200Police Department 301 699-8805
Captain Billy Sullivan [email protected]
Crime Hotline [email protected]
PG County Council MemberAndrea Harrison 301 952-3864 [email protected] help 1-877-462-7555 www.mdhope.org Bladensburg Fire Dept 301 883-7709 www.BV9FD.comBates Trash/ Bulk Trash 301 773-2069Call-A- Bus 301 499-8603PEPCO 202 833-7500Power outages 1-877-737-2662Wire Down Emergency 202 872-3432Wash Gas Co 703 750-1000
If you smell gas 703 750-1400WSSC 301 206-4002
Emergency 301 206-4002Verizon Fios 1-888-881-8161 Comcast Cable