weben·fÖrdern·verpacken·beschichten ......unternehmen / institution webadresse unternehmen /...

falz falz falz

falz falz falz

BEARBEITEN·AUTOMATISIEREN·DRUCKEN·

VERPACKEN·DRUCKEN·FÖRDERN·WEBEN··ANTREIBEN·FORMEN·AUSRÜSTEN·BEARBEITEN

AUSRÜSTEN·ANTREIBEN·FORMEN·BESCHICHTEN

·DRUCKEN·VERPACKEN·AUTOMATISIEREN·WEN·ANTREIBEN·WEBEN·BEARBEITEN·FÖRDERNAUSRÜSTEN·WEBEN·BESCHICHTEN·AUTO

WEBEN·FÖRDERN·VERPACKEN·BESCHICHTEN

AUTOMATISIEREN·BEARBEITEN·WEBEN·AUSRÜ·FÖRDERN·VERPACKEN·FORMEN·ANTREIBEN·

FORMEN·ANTREIBEN·AUSRÜSTEN·DRUCKEN

N·AUSRÜSTEN·BESCHICHTEN·DRUCKEN·AUTOMBEARBEITEN·WEBEN·FÖRDERN·VERPACKEN·BBESCHICHTEN·FORMEN·ANTREIBEN·AUSRÜSTEN

BEARBEITEN·AUTOMATISIEREN·DRUCKEN·AUSRÜSTEN·ANTREIBEN·FORMEN·BESCHICHTEN

WEBEN·FÖRDERN·VERPACKEN·BESCHICHTENFORMEN·ANTREIBEN·AUSRÜSTEN·DRUCKEN

MASCHINE!Maschinen- und Anlagenbau in Sachsen

NETZWERKE 27AUSBILDUNG & FORSCHUNG 20UNTERNEHMEN 7

Werkzeug-, Druck- und Textilmaschinen 8

Fertigungstechnik 12

Automatisierungstechnik 13

Anlagenbau / Verfahrenstechnik 15

Werkzeug- und Formenbau 17

Zulieferer und Dienstleister 18

falz falz falz

falz falz falz

REGISTER DER GENANNTEN FIRMEN & INSTITUTIONEN

Unternehmen / Institution Webadresse Unternehmen / Institution Webadresse

Quelle: Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH

UNTERNEHMEN DES MASCHINEN- UND ANLAGENBAUS IN SACHSEN (AUSWAHL)

• stets aktuelle Angaben zu Wirtschaftsdaten und Rahmenbedingungen • unternehmensbezogene Standortangebote• Vermittlung der Kontakte zu regionalen Entscheidern• Informationen zu Fördermöglichkeiten und -programmen• Zugang zu Branchennetzwerken in Sachsen• Hilfestellung bei der Erschließung neuer Märkte und• bei der Anbahnung von Kooperationen

WAS KÖNNEN WIR FÜR SIE TUN?

BILDNACHWEIS

Seite 7 Koenig & Bauer AG

Seite 8 NILES-SIMMONS Industrieanlagen GmbH; Heckert GmbH

Seite 9 Metrom GmbH; Profiroll Technologies GmbH; UNION Werkzeugmaschinen GmbH Chemnitz

Seite 10 Heidelberger Druckmaschinen AG; Schaudt Mikrosa GmbH

Seite 11 KAMA GmbH; KARL MAYER MALIMO Textilmaschinen GmbH; Oerlikon Barmag (Oerlikon Textile GmbH & Co. KG)

Seite 12 Terrot GmbH; TRUMPF Sachsen GmbH; 3D-Micromac AG; LASERVORM GmbH

Seite 13 Siemens AG; pro-beam systems GmbH; USK Karl Utz Sondermaschinen GmbH

Seite 14 SITEC Industrietechnologie GmbH; XENON Automatisierungstechnik GmbH; Linde Engineering Dresden GmbH

Seite 15 ThyssenKrupp System Engineering GmbH; Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH (CAC); H&T ProduktionsTechnologie GmbH

Seite 16 VTD Vakuumtechnik Dresden GmbH

Seite 17 Roth & Rau AG; KUKA Systems GmbH; AWEBA Werkzeugbau GmbH Aue

Seite 18 Anchor Lamina GmbH; Spindel- und Lagerungstechnik Fraureuth GmbH / A. + A. Körner; GFC AntriebsSysteme GmbH

Seite 19 GFC AntriebsSysteme GmbH; Feinmess Dresden GmbH; SITA Messtechnik GmbH

Seite 20 Technische Universität Dresden / Karsten Eckold

Seite 21 Technische Universität Chemnitz; Technische Universität Dresden / Karsten Eckold; Technische Universität Bergakademie Freiberg / Eckardt Mildner

Seite 22 Westsächsische Hochschule Zwickau (WHZ); Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden (HTW)

Seite 23 Helmholtz-Zentrum Dresden Rossendorf e. V. (HZDR) / Uwe Tölle, Oliver Killig

Seite 24 Fraunhofer-Institut für Werkzeugmaschinen und Umformtechnik (IWU); Fraunhofer-Institut für Werkstoff- und Strahltechnik (IWS)

Seite 25 Fraunhofer-Institut für Elektronenstrahl- und Plasmatechnik (FEP); ECEMP – European Center for Emerging Materials and Processes Dresden

Seite 26 Sächsisches Textilforschungsinstitut e. V. (STFI); Cetex Institut für Textil- und Verarbeitungsmaschinen gGmbH

Seite 27 Cetex Institut für Textil- und Verarbeitungsmaschinen gGmbH

Seite 28 Innovationsverbund Maschinenbau Sachsen VEMASinnovativ; Institut für Textilmaschinen und Textile Hochleistungswerkstofftechnik der TU Dresden (ITM)

WIR BIETEN

WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG SACHSEN GMBH

IMPRESSUM

HerausgeberWirtschaftsförderungSachsen GmbHwww.wfs.sachsen.de

Textredaktionin Zusammenarbeit mitIna Reichel / Freie Journalistinwww.ma-reichel.de

GestaltungVOR Werbeagentur GmbHwww.vor-dresden.de

Stand2013

Wirtschaftsförderung Sachsen GmbHBertolt-Brecht-Allee 2201309 DresdenTel. +49-351-2138 0Fax +49-351-2138 [email protected]

www.invest-in-saxony.de

Werkzeug-, Druck- und Textilmaschinen

Heckert GmbH www.starrag.com

Heidelberg Postpress Deutschland GmbH www.heidelberg.com

KAMA GmbH www.kama.info

KARL MAYER MALIMO Textilmaschinen GmbH www.karlmayer.com

Koenig & Bauer AG – Werk Radebeul www.kba.com

Metrom GmbH www.metrom.com

MIKROMAT GmbH www.mikromat.net

NILES-SIMMONS Industrieanlagen GmbH www.niles-simmons.de

Oerlikon Barmag, Zweigniederlassung der Oerlikon Textile GmbH & Co. KG www.oerlikon.com

Profiroll Technologies GmbH www.profiroll.de

Schaudt Mikrosa GmbH www.schaudtmikrosa.com

Terrot GmbH www.terrot.de

UNION Werkzeugmaschinen GmbH Chemnitz www.union-machines.com

Fertigungstechnik

3D-Micromac AG http://3d-micromac.de

LASERVORM GmbH www.laservorm.com

pro-beam systems GmbH www.pro-beam.com

TRUMPF Sachsen GmbH www.trumpf.com

Automatisierungstechnik

Siemens AG www.siemens.com

SITEC Industrietechnologie GmbH www.sitec-technology.de

USK Karl Utz Sondermaschinen GmbH www.usk-utz.de

XENON Automatisierungstechnik GmbH www.xenon-automation.com

Anlagenbau / Verfahrenstechnik

Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH (CAC) www.cac-chem.de

H&T ProduktionsTechnologie GmbH www.ht-pt.com

KRANUNION GmbH & Co. KG www.kranunion.de

Linde Engineering Dresden GmbH www.linde-engineering.com

Roth & Rau AG www.roth-rau.de

ThyssenKrupp System Engineering GmbH www.thyssenkrupp-systemengineering.com

VON ARDENNE GmbH www.vonardenne.biz

VTD Vakuumtechnik Dresden GmbH www.vtd.de

Werkzeug- und Formenbau

Anchor Lamina GmbH www.anchorlamina.de

AWEBA Werkzeugbau GmbH Aue www.aweba.de

KUKA Systems GmbH, Geschäftsbereich Werkzeugbau www.kuka-systems.com

Zulieferer und Dienstleister

Feinmess Dresden GmbH www.feinmess.de

GFC AntriebsSysteme GmbH www.gfc-drives.com

SITA Messtechnik GmbH www.sita-messtechnik.de

Spindel- und Lagerungstechnik Fraureuth GmbH www.slf-fraureuth.de

Ausbildung und Forschung

Cetex Institut für Textil- und Verarbeitungsmaschinen gGmbH www.cetex.de

Cluster »ECEMP – European Center for Emerging Materials and Processes Dresden« www.ecemp.tu-dresden.de

Cluster »Energieeffiziente Produkt- und Prozessinnovationen in der Produktionstechnik (eniPROD)« www.eniprod.tu-chemnitz.de

Cluster »Technologiefusion für multifunktionale Leichtbaustrukturen (MERGE)« www.tu-chemnitz.de/MERGE

Fraunhofer-Institut für Elektronenstrahl- und Plasmatechnik (FEP) www.fep.fraunhofer.de

Fraunhofer-Institut für Werkstoff- und Strahltechnik (IWS) www.iws.fraunhofer.de

Fraunhofer-Institut für Werkzeugmaschinen und Umformtechnik (IWU) www.iwu.fraunhofer.de

Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf e. V. (HZDR) www.hzdr.de

Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden (HTW) www.htw-dresden.de/fakultaet-maschinenbauverfahrenstechnik.html

Hochschule Mittweida www.hs-mittweida.de

ICM – Institut Chemnitzer Maschinen- und Anlagenbau e. V. www.icm-chemnitz.de

Institut für Textilmaschinen und Textile Hochleistungswerkstofftechnik der TU Dresden (ITM) www.tu-dresden.de/mw/itm

Kunststoff-Zentrum in Leipzig gGmbH www.kuz-leipzig.de

Laserinstitut Hochschule Mittweida www.laser.hs-mittweida.de

Sächsisches Textilforschungsinstitut e. V. (STFI) www.stfi.de

Sonderforschungsbereich »TRIP-Matrix-Composite« (SFB 799), TU Bergakademie Freiberg https://tu-freiberg.de/ze/sfb799

Technische Universität Bergakademie Freiberg www.tu-freiberg.de

Technische Universität Chemnitz www.tu-chemnitz.de

Technische Universität Dresden www.tu-dresden.de

Westsächsische Hochschule Zwickau (WHZ) www.fh-zwickau.de

Netzwerke

CC Ost des Carbon Composites e. V. www.cc-ost.eu

IMPRO Interessenverband Metall- und Präzisionstechnik Osterzgebirge e. V. www.impro-praezision.de

Innovationsverbund Maschinenbau Sachsen VEMASinnovativ www.vemas-sachsen.de

INNtex Innovation Netzwerk Textil e. V. www.inntex.de

Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e. V. (VDMA) www.vdma.org

Sonstige Kontakte

»Invest in Saxony« – Sachsens Portal für Investoren www.invest-in-saxony.deSächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr (SMWA) www.smwa.sachsen.deWirtschaftsförderung Sachsen GmbH (WFS) www.wfs.sachsen.de

Leipzig

Dresden

Chemnitz

5Sachsen ist die Wiege des deutschen Maschinenbaus. Seit rund 200 Jahren kommen weltweit gefragte Textil-, Werkzeug- und Druck-maschinen aus der Region. Auch heute ist Sachsen ein Top-Standort für international agierende Maschinenbau-Unternehmen wie zum Beispiel Siemens, NILES-SIMMONS, Starrag, TRUMpf, Linde, KUKA und Koenig & Bauer.

Die überwiegend kleinen und mittelständischen Unternehmen des sächsischen Maschinen- und Anlagenbaus punkten im internationalen Wettbewerb vor allem mit hoher Innovationskraft. Sie verfügen über ausgeprägte Kompetenzen in den Bereichen fertigungs-, Automati-

sierungs- und Verfahrenstechnik sowie in der Laser- und Elektronen-strahlbearbeitung und dem effizienten Anlagenbau. Dabei entstehen modernste produkte und Technologien, die von Kunden aus der Auto-mobilindustrie, der Energie- und Umwelttechnik, der photovoltaik, der Medizin- und Kommunikationstechnik sowie der Mikro- und Nano-elektronik geschätzt werden.

Mit rund 45.000 Mitarbeitern in circa 1.000 firmen gehört der Ma-schinenbau zu den wichtigsten sächsischen Industriebranchen, trägt unter anderem etwa ein fünftel zur Industrieproduktion Sachsens bei. Die Exportquote liegt dabei deutlich über 50 prozent.

Willkommen!

MASCHINE!

6

1822

In Chemnitz wird die erste einheimische Kammgarn-spinnmaschine gebaut.

1839

In Übigau bei Dresden baut Johann Andreas Schubert die erste Lokomotive Deutschlands.

1852

Werkzeug-maschinen aus Chemnitz erhal-ten einen ersten preis auf der Londoner Welt-ausstellung.

1887

In Dresden-Niedersedlitz gründet Oskar Ludwig Kummer einen der ersten deutschen Elektro-maschinenbau-Betriebe.

1900

75 prozent aller in der Welt produzierten Cottonmaschi-nen kommen aus dem Raum Chemnitz.

1906

Bei Schumann & Co. Leipzig wird der erste Kokillenguss Deutschlands gefertigt.

1933

Schubert & Salzer Chemnitz ist der größte Textilmaschinen-hersteller der Welt.

1957

In Sachsen beginnt die Entwicklung numerisch gesteuerter Werkzeug-maschinen.

1965

planeta Radebeul baut die erste Bogenoffsetma-schine der Welt in Aggregatbau-weise. Diese Bauweise hat sich heute bei modernen Bogen-offsetmaschinen durchgesetzt.

1997

Auf der EMO präsentieren säch sische forscher und Maschinen-bauer die erste deutsche Werk-zeugmaschine in parallel-kinematik.

2009

Der Spezialist für parallelkinema-tische Werkzeug-maschinen Metrom entwi-ckelt einen neu-artigen mobilen Bearbeitungs-satelliten für große Werkstücke und erhält dafür den Sächsischen Innovationspreis.

1844

Johann von Zimmermann beginnt in Chemnitz mit der Herstellung von Spezialdreh-bänken, Bohr-, fräs- und Hobel-maschinen und begründet damit den Werkzeug-maschinenbau in Deutschland.

1868

Die erste farbdruck-schnellpresse Deutschlands wird in Leipzig hergestellt.

1895

In plauen ent-steht mit der Vogtländischen Maschinenfabrik AG VOMAG der weltweit bedeutendste Hersteller von Stickmaschinen. Später folgt die produktion von Webstühlen sowie von Kraft-fahrzeugen und Omnibussen.

1912

Ernst Hermann konstruiert in Leipzig eine Universal-Off-set-Schön- und -Widerdruck-Maschine für Rollenpapier zur Verbesserung des Zeitungs-bilderdrucks.

1946–49

Heinrich Mauersberger aus Limbach-Oberfrohna bei Chemnitz erfin-det die Nähwirk-technologie MALIMO.

1959

Manfred von Ardenne erhält das patent für den von ihm entwickelten Elektronenstrahl-Mehrkammer-ofen für die Hochvakuum-Metallurgie.

1967/68

Die Entwicklung flexibler ferti-gungssysteme startet in Sachsen.

Johann Esche baut den ersten Wirkstuhl in Limbach und begründet die Wirkmaschinen-industrie in Deutschland.

1703

GESCHICHTE

2008

Zu den meist-besuchten Exponaten der EuroBlech gehört die produktivste Laserschneid-anlage der Welt – entwickelt von Ingenieuren der TRUMpf Sachsen GmbH.

2011

Die größte, je von TRUMpf hergestellte Lasermaschine zur Bearbeitung von Über for-maten wird bei TRUMpf Sachsen ent-wickelt und gebaut.

77

UNTERNEHMEN

MASCHINE!

8

Foto Seite 7Die Koenig & Bauer AG – einer der größten Druckmaschinenhersteller derWelt – hat einen Standort im sächsischen Radebeul.

Foto unten MitteGroßkurbelwelle für Schiffdieselmotoren, gefertigt auf dem CNC-Großbearbeitungs-zentrum N 50 MC von NILES-SIMMONS

Foto unten rechtsKomplettbearbeitung von Zylinder-kurbelgehäusen auf hochpräziser Technik von Heckert


Mit über 175 Jahren Erfahrung im deutschen und US-amerikanischen Maschinenbau zählt die NILES-SIMMONS-HEGENSCHEIDT Gruppe zu den erfahrensten Herstellern der Branche. Zum produktportfolio gehören hochpräzise Werkzeugmaschinen und Systemlösungen für die Luft- und Raumfahrtindustrie, die Automobil- und Truckindustrie, den allgemeinen Maschinenbau, die Eisenbahn- und Metroindustrie sowie den Werkzeug- und formenbau. Stammsitz des international tätigen Unternehmens ist Chemnitz mit der NILES-SIMMONS Industrieanlagen GmbH.

Die sächsische Industriestadt Chemnitz gilt als Wiege des deutschen Werkzeugmaschinenbaus. Hier arbeitet die Heckert GmbH. Das Unternehmen ist ein weltweit führender Anbieter von Horizontal-Bearbeitungszentren und technologischen fertigungssystemen zum fräsen, Drehen und Bohren. Die Heckert GmbH gehört zur global agierenden schweizerischen Starrag Gruppe.

Bis zu 250 Tonnen schwere, 40 Meter lange und 10 Meter hohe Werkstücke können auf den Horizontal-Bohr- und -fräsmaschinen der UNION Werkzeugmaschinen GmbH Chemnitz bearbeitet werden. Das seit mehr als 160 Jahren bestehende Unternehmen hat sich als ein Technologieführer für Bearbeitungsaufgaben in der Energietechnik, im Schiffbau, in der Armaturen- und pumpenfertigung sowie im Maschi-nen- und Stahlbau etabliert. Die UNION-Chemnitz-Bohrwerke erwei-tern das produktportfolio der Herkules Gruppe Siegen, zu welcher die UNION seit 2011 gehört.

für Innovationen in der Kaltumformtechnologie steht die Profiroll Technologies GmbH in Bad Düben. Das produktspektrum umfasst Maschinen, Werkzeuge und Technologien im Gewinde- und profil-walzen, Verzahnungswalzen sowie Ringwalzen. Den Kunden in der Automobil-, Zuliefer-, Lineartechnik-, flugzeug-, Wälzlager-, Energie-technik- und Verbindungselemente-Industrie kommen die Erfahrung und Kompetenz des Werkzeugmaschinenbauers zugute.

Prof. Dr. Hans J. Naumann »Wir haben Chemnitz als Stammsitz und damit als Sitz der Holding NILES-SIMMONS-HEGENSCHEIDT gewählt, um ein Zei-chen dafür zu setzen, dass die NILES-SIMMONS-HEGEN-SCHEIDT Gruppe ihr Entscheidungszentrum in Sachsen hat. Mit den hier vorhandenen kompetenten fachkräften und der exzellenten forschungslandschaft führt die NILES-SIMMONS-HEGENSCHEIDT Gruppe die Tradition fort, innovative Werkzeugmaschinen aus Sachsen mit Weltniveau herzustellen und international zu vermarkten.«(Geschäftsführender Gesellschafter der NILES-SIMMONS-HEGENSCHEIDT Gruppe)

präzisionsportale in XXL sind eine Spezialität der Dresdner MIKROMAT GmbH. Diese produktive Technik nutzen beispielsweise Kunden in der Luft- und Raumfahrtindustrie sowie in der Energietechnik zur Herstel-lung großformatiger Teile in höchster präzision. Gewindeschleifmaschi-nen von MIKROMAT bewähren sich ebenfalls dort, wo präzision und produktivität gefragt sind, so im Werkzeugbau, in der Medizintechnik oder der Automobilindustrie. Die Entwicklung spezifischer Tech- nologien und die Bearbeitung von Teilen für verschiedene Kunden ist ein weiteres Geschäftsfeld.

pionierarbeit in Entwicklung und Herstellung parallelkinematischer Werkzeugmaschinen leistet die Metrom GmbH in Hartmannsdorf bei Chemnitz. Die hochgenau und energieeffizient arbeitenden Anlagen bewähren sich unter anderem in der Automobilzulieferindustrie, dem Modell- und formenbau, der Luft- und Raumfahrtindustrie sowie der Energietechnik. Mit der Entwicklung einer mobilen Maschine ist Metrom in eine weitere Nische vorgedrungen. Diese kleine und leich-te Einheit kommt zum deutlich größeren und schwereren Werkstück und führt alle Arbeiten vor Ort beim Kunden aus. Neben fräsen und

Foto unten linksVariante der mobilen Maschine pM1400 von Metrom zur Bearbeitung von Kraftwerksrotoren

Foto unten Mitteprofiroll CNC-Verzahnungswalzanlage Rollex Hp

Foto rechtsBohrwerksmontage bei UNION

9

10 Foto oben linksAuf über 24.000 Quadratmetern werden im postpress-Werk Leipzig der Heidelberger Druckmaschinen AG Maschinen für die Weiterverarbeitung hergestellt.

Foto oben MitteDie Mikrosa Kronos S 125 ist ideal für die wirtschaftliche präzisionsbearbeitung hochgenauer kleiner Werkstücke.

Drehen hat das Unternehmen seine Maschinen auch für das Rührreib-schweißen fit gemacht.

Die United Grinding Gruppe als weltweit führender Anbieter in der Hartfeinbearbeitung hat die Aktivitäten ihrer Marken SCHAUDT und MIKROSA in der Schaudt Mikrosa GmbH, Leipzig, konzentriert. MIKROSA steht für die Entwicklung und produktion von spitzenlosen Außenrundschleifmaschinen. In diesem Bereich verfügt der säch-sische Standort über ein mehr als 60-jähriges Know-how. Der Tech-nologie- und Marktführer bietet Schleifapplikationen von der kleinsten Düsennadel bis zur großen Eisenbahnachse. SCHAUDT setzt globale Standards in Technologie, präzision und Qualität beim Rund-, Unrund- und Nockenformschleifen. Know-how und fertigung dieses Schleifma-schinensegments wurde 2010 von Baden-Württemberg nach Sachsen verlagert, um Synergien im Sinne der Kunden zu erschließen, die vor allem in der Automobil- und Zulieferindustrie, dem Maschinenbau sowie der Wälzlagerherstellung zu finden sind.

Die »Rüstzeitweltmeister« im Bogenoffsetdruck kommen aus Sachsen. Das Werk Radebeul der Koenig & Bauer AG bringt mit seinem brei-ten produktspektrum vom Mittel- bis zum Supergroßformat immer wieder Innovationen für mehr produktivität, Qualität, Veredelung und Umweltschutz auf den Markt. Es gehört mit seinem Know-how zu den Technologieführern bei Bogenoffsetmaschinen. Mehr als 80 prozent der Anlagen werden exportiert.

Die Heidelberg Postpress Deutschland GmbH in Leipzig, ein Unter-nehmen der Heidelberger Druckmaschinen AG, entwickelt und pro-duziert Anlagen für die buchbinderische Weiterverarbeitung mit den Schwerpunkten Sammelhefter, Klebebinder und fadensiegelautomaten.

funktionsreiche Stanz- / prägeautomaten und falt- / Klebemaschinen für die grafische Industrie entwickelt und produziert die Dresdner KAMA GmbH. KAMA-Maschinen für die Druckweiterverarbeitung und Druck-veredelung sind in über 60 Ländern erfolgreich im Einsatz.

Dr. Frank Brinken »1998 ergab sich für das Schweizer Un-ternehmen Starrag die Gelegenheit zum Zusammenschluss mit den Chemnitzer Heckert-Werken. Diese Entscheidung hat sich als vollauf richtig erwiesen. Der große Erfahrungsschatz der Mitarbeiter aus der Region, das vorhandene Technologiepotenzial, das gut ausgebaute Lehrlingswesen sind gute Grundlagen für das weitere Wachstum der gesamten Gruppe. Chemnitz und Sachsen mit den hervorragenden technischen Hochschulen sind für uns ideal.«(CEO, Starrag Group Holding AG)

Wirkmaschinen und Sonderlösungen zur Herstellung technischer Texti-lien entwickelt und baut die KARL MAYER MALIMO Textilmaschinen GmbH in Chemnitz. Das Unternehmen arbeitet in der Tradition der in Sachsen erfundenen Nähwirktechnik MALIMO und ist heute Sitz des Geschäftsbereiches Technische Textilien der weltweit agierenden KARL MAYER Gruppe. Mit den Wirk- und Nähwirkmaschinen aus Chemnitz werden unter anderem textile Lösungen für den fahrzeugbau, die Bau-wirtschaft oder die Energietechnik realisiert.

Bei Oerlikon Barmag in Chemnitz, einer Zweigniederlassung der Oerlikon Textile GmbH & Co. KG, werden High-Tech-Anlagen und -Komponenten für die filamentherstellung und -verarbeitung entwi-ckelt und produziert. Kernkompetenz sind Spinnanlagen und Wickler für Monofilamente und Multifilamente mit speziellen Eigenschaften. Auf Monofilament-Extrusionsanlagen wird beispielsweise Kunstrasen für fußballstadien in der ganzen Welt hergestellt. Eine der jüngsten Chemnitzer Innovationen ist der automatische zweifädige Spulkopf für Kohlenstofffaser – WinTrax-A 2cop: Gerade im Hinblick auf steigende Energiekosten bietet Mehrfädigkeit einen großen Vorteil.

Foto oben linksGlanzpunkt: Die Veredelungsstanzen von KAMA applizieren Heißfolie mit höchster Genauigkeit.

Foto oben MitteMalitronic Multiaxial zur Herstellung von glasfaserverstärkten Kunststoffen, eine Anlage der KARL MAYER MALIMO Textilmaschinenfabrik, Chemnitz

Foto rechtsWintrax, der neue manuelle Spulkopf von Oerlikon Barmag für die Aufwicklung von Carbonfasern

11

12

Mit technischer Kompetenz und fortwährender Innovation bewähren sich Großrundstrickmaschinen der Chemnitzer Terrot GmbH in allen Märkten der Welt. Die Erzeugnisse des mehr als 150 Jahre alten Textil-maschinenbauers werden zu nahezu 100 prozent exportiert.

Fertigungstechnik

Die derzeit produktivste Laserschneidanlage der Welt und die bisher größte von TRUMpf gebaute Laseranlage zur wirtschaftlichen Be-arbeitung von Überformaten haben beide den gleichen Geburtsort – die TRUMPF Sachsen GmbH in Neukirch / Lausitz. Die Ingenieure und facharbeiter unterstreichen mit diesen Anlagen ihre Kompetenzen in Entwicklung und produktion von Hochleistungslaserschneidmaschinen mit zwei Schneidköpfen. Zum Leistungsspektrum gehören außerdem Automatisierungseinrichtungen für Laserschneidmaschinen, Stanz- und Kombimaschinen sowie komplexe Automatisierungssysteme mit Lager-technik.

Die 3D-Micromac AG aus Chemnitz hat sich als führender Anbieter maßgeschneiderter Laser-Mikrobearbeitungssysteme sowohl für den industriellen Einsatz als auch für forschungszwecke am internationalen Markt etabliert. Zur Anwendung kommen diese Systeme beispielsweise in Anlagen für die produktion von photovoltaik-Bauelementen, in der Halbleiterfertigung, der Medizintechnik und der digitalen Herstellung von gedruckten funktionalitäten.

Ein kompetenter partner im Lasermaschinenbau und der Lohnfertigung ist die LASERVORM GmbH, Altmittweida. Das Unternehmen bietet sowohl kundenspezifische Anlagen als auch Serienmaschinen an. für erstere steht eine weltweit einzigartige Maschinenlösung, mit der die pharmaindustrie Hühnereier absolut steril unter Reinstraumbedingungen öffnet. Diese patentierte Lösung wird zum Beispiel für die Herstellung von Impfstoffen eingesetzt. Anlagen und Technologien zum Laser-schweißen, -härten und -auftragschweißen bewähren sich unter ande-rem in der Antriebstechnik, Elektronik, Sensorik und Medizintechnik so-wie in der Automobilzulieferindustrie. Zu den neuesten Anwendungen

Foto unten linksGroßrundstrickmaschine der Terrot GmbH

Foto unten MitteDie TruLaser 7040 NEU von TRUMpf Sachsen gilt als die produktivste Laser-schneidanlage der Welt.

Foto unten 2. von rechtsprodukt der 3D-Micromac AG: Durch die fortschreitende Miniaturisierung ist es unabdingbar geworden, immer kleinere und feinere Strukturen in unter-schiedlichste Substrate einbringen zu können. Die zu bearbeitenden Mate-rialien können dabei unter anderem Metalle, Legierungen, Keramiken, trans-parente Substrate oder biologische Sub-stanzen sein.

Foto unten rechtsLasertechnik von LASERVORM öffnet Hühnereier für die pharmaindustrie.

13

zählt das Laserauftragschweißen als Reparaturverfahren an Kraftwerks- und flugzeugturbinen. Hier ist LASERVORM zertifizierter partner.

Die international agierende pro-beam Gruppe gehört zu den weltweit führenden Anbietern von Elektronenstrahltechnologien. Der Maschinen- und Anlagenbau ist in der pro-beam systems GmbH in Neukirchen bei Chemnitz konzentriert. Die Elektronenstrahlanlagen aus Sachsen kom-men rund um den Erdball vor allem bei Kunden im fahrzeugbau, der Luft- und Raumfahrtindustrie sowie der Medizintechnik zum Einsatz. Ebenso werden sie von führenden forschungseinrichtungen nachgefragt.


Ein starker Akteur im sächsischen Maschinen- und Anlagenbau ist die Siemens AG. Im Werk für Kombinationstechnik Chemnitz werden kundenspezifische flachbaugruppen, Geräte und Systemlösungen für die Automatisierungstechnik entwickelt und produziert. Der Transforma-torenbetrieb Dresden bildet das Kompetenzzentrum für Mittelleistungs- und Industrietransformatoren im Siemens Transformatoren-fertigungs-

verbund. In Leipzig entstehen im Werk für Niederspannungsschalt-anlagen und -systeme Schaltgerätekombinationen sowie Systemschränke für den Weltmarkt. Dort stellt auch die Siemens Turbomachinery Equip-ment GmbH Verdichter / Turbokompressoren für die prozessindustrie her. In freiberg arbeitet in der Siemens fuel Gasification Technology GmbH das Engineering für Kohle-Hochtemperaturvergasung. Das Turbinenwerk Görlitz ist die weltweite Zentrale des Industrie-Dampfturbinenbaus im Siemens Sector Energy. Branchenlösungen für industrielle Antriebe sowie für die Bahntechnik entwickelt und produziert die Siemens Industriegetriebe GmbH penig. Die Siemens Gusstechnik GmbH in Chemnitz / Wittgensdorf produziert hochwertige Gusserzeugnisse für die Antriebstechnik vieler Branchen wie Energieerzeugung, Transport oder Rohstoffgewinnung und -verarbeitung.

Komplexe Automatisierungsprojekte für die Bereiche Automotive, Non-Automotive und photovoltaik realisiert die USK Karl Utz Sonder-maschinen GmbH in Limbach-Oberfrohna. Das Unternehmen agiert international als Komplettanbieter für Sondermaschinen und Industrie-anlagen der Montage-, Handhabungs- und prüftechnik. Das portfolio

Foto unten linksIm Siemens-Turbinenwerk Görlitz

Foto unten MitteGroßkammermaschine von pro-beam systems mit einem Volumen von circa 600 Kubikmetern

Foto unten rechtsAnlagenmontage bei USK Karl Utz

erstreckt sich von der mechanischen und elektrischen Konstruktion, der programmerstellung über die mechanische und elektrische Mon-tage / Installation bis zur Inbetriebnahme.

Mehr als 1.000 Maschinen hat die XENON Automatisierungstechnik GmbH aus Dresden seit 1990 an ihre Kunden weltweit ausgeliefert. Mit den vollautomatischen Montage- und prüfanlagen wird die Serien- und Massenproduktion von Sensoren, elektromechanischen Kom-ponenten, Solarzellen, Steckverbindern, mikrotechnischen Bauteilen sowie weiteren produkten für die Branchen Automotive, Elektronik, photovoltaik und Medizintechnik mit hoher Qualität und produktivität ermöglicht. Besondere Kompetenzen besitzt XENON für die auto-matisierte Herstellung räumlich spritzgegossener Schaltungsträger – die 3D-MID-Technologie.

Die SITEC Industrietechnologie GmbH in Chemnitz überzeugt mit kun-denspezifischen Entwicklungen von flexiblen Montageanlagen, Laseran-lagen und Anlagen zur elektrochemischen Metallbearbeitung. Die Refe-renzen umfassen weltweit bedeutende Unternehmen der Automobilin-

Foto linksSITEC-fertigungszentrum zur Herstellung flexibler Montage-, Laser- und ECM-Anlagen

Foto oben MitteMit 3D-MID-Technologie von XENON gefertigter Kombischalter

Foto oben rechtsBiotechnologieanlage von Linde Engineering

14

Als international etabliertes Unternehmen für Anlagenbau und Ver-fahrenstechnik ist die Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH (CAC) erfahrener Ansprechpartner für umfassende Engineering-Leistungen. Seit mehr als 45 Jahren verfügt das Unternehmen über Kompetenzen in den Bereichen Raffinerie- und Gastechnik, petrochemie, Anorganische Che-mie sowie fein- und Spezialchemie. In enger Zusammenarbeit mit den Kunden realisiert CAC alle Aufgaben von der planung über die Errich-tung bis zur Inbetriebnahme von komplexen Anlagen und Teilanlagen.

Der Standort Hohenstein-Ernstthal der ThyssenKrupp System Engineer-ing GmbH hat sich vor allem als planer und Realisierer kompletter Karosseriebauanlagen für die internationale Automobilindustrie einen Namen gemacht. Jetzt kommt mit der Entwicklung und Herstellung von Anlagen für die Lithium-Ionen-Speicher-produktion eine weitere Kern-kompetenz hinzu. In pleißa bei Chemnitz erforscht das Unternehmen in einem Technikum die gesamte prozesskette von der Elektrodenfertigung bis zur Batteriemontage, um daraus großserienfähige produktionstech-nische Lösungen zu generieren.

Foto oben linksforschung bei ThyssenKrupp System Engineering: Mischen von Anoden-material als Arbeitsschritt in der prozess-kette der Herstellung von Lithium-Ionen-Batterien

Foto oben MitteKomplexität vom CAC

Foto oben rechtsEine Servospindelpresse von H&T pro-duktionstechnologie bringt beim Auto-mobilzulieferer Westfalia presstechnik in Crimmitschau im Sekundentakt Sitz-leisten und Kopfstützenhalterungen aus.

15dustrie und ihrer Zulieferer, der Elektrotechnik / Elektronik sowie weiterer Branchen. Der Systemlieferant bedient den gesamten produktlebens-zyklus vom Engineering über fertigung und produktion bis hin zum After-Sales-Service. Auf den im eigenen Haus gefertigten Anlagen reali-siert die SITEC darüber hinaus Serienfertigungen im Kundenauftrag.


Die Linde Engineering Dresden GmbH, ein Tochterunternehmen der Linde Gruppe, zählt zu den international führenden Unternehmen im Bereich planung, Lieferung und Bau von Chemie-, Gas-, Biotechno-logie- sowie pharmazieanlagen. Sie realisiert sowohl Linde-Verfahren als auch Lizenz- und kundeneigene Technologien. Neben projekten des traditionellen Anlagenbaus wie petrochemie- und Chemieanlagen, Raffinerien, Gasanlagen und Luftzerlegungsanlagen findet das Know-how Einsatz in neuen und innovativen Technologien. Hier ist das Dresdner Unternehmen insbesondere auf industrielle („weiße“) und pharmazeutische („rote“) Biotechnologieanlagen sowie auf CCU- (Carbon Capture and Utilisation) und CO2-Anlagen spezialisiert.

15

16

präzision und flexibilität in einer neuen Dimension vereint die H&T ProduktionsTechnologie GmbH aus Crimmitschau in ihrem jüngsten produktfeld Servospindelpressen. Bei dieser Entwicklung werden die Vorteile mechanischer und hydraulischer pressen so kombiniert, dass sowohl eine höhere Genauigkeit als auch eine Anpassung der Stößelbe-wegung an den Umformprozess erreichbar sind. Das Umformen kann mit weiteren Technologien wie fügen, Seitenlochen, Schweißen, Laser-beschriften, Kunststoffeinspritzen oder Wärmebehandlungen kombiniert werden. Neben diesem neuen feld gehören mechanische pressen, Me-tallbalgmaschinen, CNC-Transfersysteme, Schwenkschnitte sowie kom-plexe Automatisierungslösungen zum portfolio des Unternehmens.

Intelligente Technologien für dünne Schichten kommen aus Dresden: Das Unternehmen VON ARDENNE GmbH ist weltweit führender Hersteller von Anlagen für industrielle nano- bis mikrometerdünne Beschichtungen auf Glas, Metallband oder folie. Diese Materialien erhalten dadurch völlig neue funktionale Eigenschaften. VON ARDENNE hält weltweit mehr als 300 patentfamilien und hat in mehr als 50 Ländern Anlagen im Einsatz.

Einer der Marktführer für Metallisierungsanlagen ist die VTD Vakuumtechnik Dresden GmbH. Zu den Neuentwicklungen gehören hochproduktive Kurztakt-Sputtersysteme für die Metallisierung von 3D-Kunststoffteilen, welche speziell in vollautomatische produktionslinien integrierbar sind. Darüber hinaus entwickelt und produziert VTD tech-nologie- und kundenspezifische Anlagensysteme für Hartstoffbeschich-tungen, optische präzisionsbeschichtungen sowie vakuumtechnische Sonderaufgaben.

Foto unten rechtsMontage von Metallisierungsanlagen bei VTD

Robin Schild »Sachsen war und ist ein Land der kreativen Köpfe. Wir sehen uns in der Tradition unseres Gründers Manfred von Ardenne. Die von ihm verkörperten Werte, wie wissenschaftliche Neugier und systematische Suche nach Innovationen, die wirtschaftlich umsetzbar sind, bestimmen nach wie vor unser Handeln. Mit intelligenten Be-schichtungs- und Anlagenlösungen unterstützen wir unsere Kunden welt-weit, alternative Energiegewinnung konkurrenzfähig zu machen. Ebenso helfen wir, Energie einzusparen, zum Beispiel mit Anlagen zur Beschich-tung von Architekturglas: In diesem Segment sind wir Marktführer.«(president & CEO, VON ARDENNE GmbH)

Die Roth & Rau AG mit Hauptsitz in Hohenstein-Ernstthal gehörte zu den ersten Unternehmen weltweit, die sich mit der Entwicklung von Equipmentlösungen für die Beschichtung von Solarzellen beschäftigt haben. Sowohl durch ein innovatives Anlagenkonzept als auch durch den frühen Einstieg in den photovoltaikmarkt und die damit verbun-dene produktionserfahrung hat sich das zur Schweizer Meyer Burger Gruppe gehörende Unternehmen zu einem Marktführer für Solarzellen-Beschichtungsanlagen entwickelt. Durch eigene Entwicklungsaktivitäten und die Akquisitionen verschiedener Technologieunternehmen bietet Roth & Rau heute der photovoltaikindustrie ein breites portfolio von produktionsausrüstungen, Software und Dienstleistungen an.

Die KRANUNION GmbH & Co. KG mit Hauptsitz in Leipzig ist der Verbund der Kranhersteller Kirow, Kocks und Ardelt mit Standorten in Leipzig, Bremen und Eberswalde, die sich auf das Heben und Transpor-tieren schwerer Lasten in den Bereichen Eisenbahn, Hafen, Werft und Stahlwerk spezialisiert haben. Kirow ist Weltmarktführer für Eisenbahn-krane und Schlackentransporter, Kocks für Goliath-Krane und Ardelt für Doppellenkerkrane.


Der Geschäftsbereich Werkzeugbau der KUKA Systems GmbH in Schwarzenberg gehört zu den führenden Herstellern von Großwerk-zeugen für den Karosseriebau. Die Ingenieure und facharbeiter be-herrschen die gesamte prozesskette zur Entwicklung und fertigung komplexer Systemlösungen in verschiedensten Materialgüten. Neben Umformwerkzeugen für unterschiedliche Stähle gehören dazu ebenso Leichtbauwerkstoffe wie Aluminium und Composite-Materialien.

Die AWEBA Werkzeugbau GmbH Aue besitzt umfangreiches Know-how für Umform-, Schneid-, feinschneid- und Druckguss-Werkzeuge. Der größte konzernunabhängige Werkzeugbauer Europas hat sich vor allem präzisionswerkzeugen und Technologien für den Antriebsstrang verschrieben. Die powertrain- und Elektroblechkompetenz kommt unter anderem in neuesten Getriebegenerationen zum Tragen. Mit der Kombination von Umformen und feinschneiden in einem Werkzeug-satz hat das Unternehmen die Herstellung von Synchronringen deutlich effizienter gestaltet.

Foto unten linksMit der Anlagenserie SiNA® bietet Roth & Rau SiN-Beschichtungsanlagen für verschiedenste Kapazitätsanforde-rungen von pilotfertigung (< 5 MWp) bis zur vollautomatischen Massen-produktion von Silizium-Solarzellen (bis 100 MWp) an.

Foto unten MitteVermessung eines Teils in der Qualitäts-prüfung bei KUKA Systems

Foto unten rechtsfräserei bei AWEBA Aue

1717

Foto linksQualitätsprüfung bei Anchor Lamina

Foto unten MitteMotorspindeln von der Spindel- und Lagerungstechnik fraureuth

Foto unten rechts3D-Koordinatenmessung, ein Teil der Qualitätsprüfung bei GfC AntriebsSys teme

18

Als Sonderfertiger für den Automobil-, Maschinen- und Werkzeugbau hat sich die Anchor Lamina GmbH aus Chemnitz einen internationalen Markt aufgebaut. Das Unternehmen entwickelt und produziert Sonder-platten, Stahlschweißkonstruktionen und Säulenführungsgestelle. Zum Sortiment gehören weiterhin Werkzeugbau-Normalien und -komponen-ten wie Rollbiege- und Gewindeformeinheiten sowie Keilschieber. Aus-geprägte Kompetenzen besitzt Anchor Lamina für platinenschneidwerk-zeuge in plattenbauweise und Sonderanlagen für die pressenperipherie.


In Sachsen sind vom Industrieunternehmen bis zum Handwerksbetrieb hunderte firmen fest in die Lieferkette für den Maschinen- und Anla-genbau eingebunden. Ebenso unterstützen zahlreiche Dienstleister die Branche mit hochwertigen Engineeringlösungen für Qualität, präzision und produktivität.

Im Bereich Antriebstechnik zählen die GfC AntriebsSysteme GmbH und die Spindel- und Lagerungstechnik fraureuth GmbH zu führenden

19

Foto unten linksSchleifen von Schneckenwellen bei GfC AntriebsSysteme

Foto unten MitteVierachsiges positioniersystem für den Einsatz im Hochvakuum von feinmess Dresden

Foto unten rechtsBerührungslose, kontaminationsfreie Sauberkeitskontrolle von Teileober-flächen mit dem SITA-CleanoSpector

Anbietern. Druckmaschinen, Containerkräne, Solarkraftwerke, Bühnen-technik und fahrtreppen sind nur einige Anwendungen, in denen pro-dukte der GFC AntriebsSysteme GmbH aus Coswig für die richtige Bewegung und Kraftübertragung sorgen. Das Unternehmen hat sich als Spezialanbieter für Schneckengetriebe und Antriebssysteme eta-bliert. GfC entwickelt und fertigt individuelle Antriebslösungen und maßgeschneiderte produkte für Kunden in aller Welt. Die Bearbeitung sämtlicher sicherheitsrelevanter Teile erfolgt in der eigenen fertigung auf präzisionswerkzeugmaschinen. Vor der Auslieferung werden die produkte auf dem unternehmenseigenen prüfstand in anwendungsnaher Simulation getestet. Über 1.000 Kunden aus mehr als 40 Ländern stehen auf der Referenz-liste der Spindel- und Lagerungstechnik Fraureuth GmbH. Das Unter-nehmen hat sich zu einem renommierten Hersteller von Wälzlagern bis 1.600 Millimetern Außendurchmesser und Werkzeugmaschinenspindeln entwickelt. Die produkte kommen im Werkzeug- und Textilmaschinen-bau, in der Bahntechnik, in der Automobilzulieferindustrie, in Wind-kraftanlagen sowie in vielen weiteren Branchen zum Einsatz.

Als Engineering-Haus für hochpräzise positionierlösungen ist die Feinmess Dresden GmbH am internationalen Markt etabliert. Das Team entwickelt und fertigt in enger Zusammenarbeit mit seinen Kunden beispielsweise Ultra-präzisions-Linear- und Rotationstische, Nanopositioniersysteme mit innovativem piezoLeg Antrieb, kompakte XY-Stages für Scananwendungen, innovative Systeme für extreme Um-weltbedingungen (auch Anwendungen in starken Magnetfeldern und im Ultra-Hoch-Vakuum), innovative Luftlagersysteme sowie die geeigneten Controller. Kunden sind unter anderem Unternehmen der Halbleiter-, Laser- und Optikindustrie, der Biotechnologie, der Messgerätetechnik, der Luftfahrtindustrie sowie forschungsinstitute in mehr als 25 Ländern der Welt.

Im Geschäftsfeld SITA process Solutions bietet die Dresdner SITA Mess-technik GmbH prozessmess- und Regeltechnik zum Überwachen und Steuern von Reinigerkonzentration, Teilesauberkeit und Badverschmut-zung für optimale Qualität und Wirtschaftlichkeit. Die Kunden nutzen die applikationsspezifischen Lösungen zum Optimieren ihrer prozess-führung in der industriellen Teilereinigung und -fertigung.

MASCHINE!

AUSBILDUNG & fORSCHUNG

20

21

Foto linksIm Hörsaalzentrum der TU Dresden

Foto unten linksUntersuchungen an einer Mikrospritz-gießanlage an der TU Chemnitz

Foto unten MitteVakuumlabor an der TU Dresden

Foto unten rechtsStudenten der TU Bergakademie freiberg entwickeln als Uni-Wind freiberg e. V. Kleinwindräder der dritten Generation, die den Strom für Einzelhaushalte liefern sollen.

Eine erste Adresse für Lehre und forschung im Maschinenbau ist die Technische Universität Chemnitz. Die forschungsschwerpunktfelder »faktor Mensch in der Technik«, »Intelligente Systeme und Werk-stoffe« sowie »Energieeffiziente produktionsprozesse« prägen das pro-fil der Einrichtung. Im Bundesexzellenzcluster »Technologiefusion für multifunktionale Leichtbaustrukturen (MERGE)« führen die Wissen-schaftler derzeit noch getrennte fertigungsprozesse bei der Verarbei-tung unterschiedlicher Werkstoffgruppen zu durchgängigen Technolo-gien zusammen. Im Spitzentechnologiecluster »Energieeffiziente pro-dukt- und prozessinnovationen in der produktionstechnik (enipROD)« sind die forscher auf die Umsetzung der Vision einer nahezu emissi-onsfreien produktion fokussiert. Die Studierenden an der fakultät für Maschinenbau erhalten berufliche Qualifikationen in den Studien-gängen Maschinenbau, Mikrotechnik / Mechatronik, Leichtbau, Wirtschaftsingenieurwesen, Systems Engineering, Automobilproduk-tion, Sports Engineering, print and Media Technology, Medical Engineering, Nachhaltige Energieversorgungstechnologien sowie produktionssysteme.

Die Technische Universität Dresden ist eine der elf Exzellenzuni- versitäten Deutschlands. Der Maschinenbau bildet mit mehr als 4.000 Studierenden den größten Studiengang. Er ist deutschlandweit der einzige, der als traditioneller universitärer Diplomstudiengang oder im fernstudium absolviert werden kann. Die Studierenden des Maschi-nenbaus können sich in den Bereichen Allgemeiner und Konstruktiver Maschinenbau, Energietechnik, Kraftfahrzeug- und Schienenfahrzeug-technik, Leichtbau, Luft- und Raumfahrttechnik, produktionstechnik, Simulationsmethoden des Maschinenbaus sowie Verarbeitungsmaschi-nen- und Textilmaschinenbau spezialisieren. In Kompetenzzentren wie dem Zentrum für Energietechnik, dem Leichtbau-Innovationszentrum, dem Zentrum Virtueller Maschinenbau und dem Zentrum für produk-tionstechnik und Organisation sowie dem Spitzentechnologiecluster »ECEMp – European Center for Emerging Materials and processes Dresden« wird Technologie- und Wissenstransfer zwischen Universität und Wirtschaft lebendig.

Die Technische Universität Bergakademie Freiberg offeriert in der Aus bildung eine deutschlandweit einmalige Verbindung der Werkstoff-

22

Foto unten linksArbeiten an einem konfokalen Laser-Raster-Mikroskop am Institut für produktionstechnik der WHZ

Foto unten MitteHTW Dresden: Temperaturmessung an der Abtriebswelle einer francisturbine

Foto unten rechtsUntersuchung eines fahrzeuges auf dem Rollenleistungsprüfstand an der HTW Dresden

wissenschaft und Werkstofftechnologie. In engem Kontakt mit der Indus-trie werden die angehenden Werkstoffingenieure zu Experten für Metalle, keramische Werkstoffe, Elektronik- und Sensormaterialien sowie Verbund-werkstoffe ausgebildet. Maschinenbau, Umwelt-Engineering, Verfahrens-technik sowie Werkstofftechnologie / Gießereitechnik sind weitere wesent-liche Studiengänge. Ein Schwerpunkt in der forschung liegt auf der Ent-wicklung neuer Hochleistungs-Verbundwerkstoffe aus Stahl und Keramik. Dazu wurde der Sonderforschungsbereich SfB 799 »TRIp-Matrix- Composite« der Deutschen forschungsgemeinschaft in freiberg geschaffen.

Automobilproduktion, Maschinenbau, Industrial Management und Engineering sowie Textil- und Ledertechnik sind wesentliche praxis-orientierte Ausbildungen an der fakultät Automobil- und Maschinen bau der Westsächsischen Hochschule Zwickau (WHZ). Am Institut für produktionstechnik realisieren die Wissenschaftler forschungsaufgaben zu fabrikanlagen und produktionsorganisation, fertigungstechnik sowie Werkstoffen und Qualitätsmanagement. Die fachgruppe Maschinen-konstruktion konzentriert sich unter anderem auf die Bereiche Hydrau-

lische und pneumatische Antriebe und Steuerungen, Maschinenele-mente und Schraubverbindungen, Montagetechnik, Steuerungs- und Regeltechnik der Werkzeugmaschinen, Tribologie / Betriebsstoffe und Werkzeugmaschinen.

Die fakultät Maschinenbau / Verfahrenstechnik der Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden (HTW) bildet in den modularisierten Studiengängen Allgemeiner Maschinenbau, fahrzeugtechnik und pro-duktionstechnik Diplomingenieure aus. forschungsschwerpunkte an der fakultät sind unter anderem Maschinen- und Anlagenbau, Kraftfahrzeuge und Antriebstechnik, produktionstechnik und fertigungsverfahren sowie chemische produktsynthesen und physikalische Chemie. Zur Ausstattung der fakultät gehören umfangreiche Laborflächen aus allen fachgebieten, eine Maschinenbau-Versuchshalle, ein neues fahrzeugtechnikum, eine Elektronenstrahlanlage sowie ein Laborkomplex für Ingenieur- und Naturwissenschaften.

Neben Lehre und forschung in den Studiengängen Maschinenbau und Mechatronik ist die Lasertechnik ein Spezialgebiet der

Foto unten linksEine von fünf Magnetzellen im Hochfeld-Magnetlabor des Helmholtz-Zentrums Dresden-Rossendorf (HZDR), in der forscher aus aller Welt ihre Experimente in höchsten Magnetfeldern durchführen können

Foto unten MitteDas HZDR betreibt ein überregionales Zentrum für Ionenstrahlanwendungen, das seine Kenntnisse an partner in forschung und Industrie vermittelt und seine Anlagen zur Ionenimplantation, zur ionen- und plasmagestützten Schichtabscheidung und zur Ionenstrahlanalytik auch externen Messgästen zur Verfügung stellt.

Foto rechtsSpiegelkammer an den freie-Elektronen-Lasern: Der supraleitende Elektronen-beschleuniger ist das Herz der Strahlungs-quelle ELBE im HZDR. Nutzer können hier Experimente mit Elektronen, positronen, Neutronen sowie Infrarot- und Terahertz-Strahlung aus zwei freie-Elektronen-Lasern durchführen.

Hochschule Mittweida. Im eigenen Laserinstitut, für das demnächst ein neues forschungsgebäude errichtet wird, liegt der Schwerpunkt auf anwendungsorientierter forschung und Entwicklung in den ver-schiedensten Themengebieten der Lasermikro- und Makrobearbeitung. Besondere Stärken der Mittweidaer Laserforschung findet man auf den Gebieten der Laserabscheidung von superharten Schichten, dem Laser-fügen von Keramik, dem selektiven Lasermikrosintern oder der Mikro-strukturierung von unterschiedlichsten Werkstoffen zum Beispiel mit-tels ultrakurzer pulse. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Entwicklung von Laserhochrateprozessen zur Steigerung der Effizienz der Laserverfahren. Ab dem Wintersemester 2013 / 2014 bietet die Hochschule Mittweida den von der Industrie stark nachgefragten Studiengang Lasertechnik an.

Material- und Energieforschung sind zwei Schwerpunkte vom Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf e. V. (HZDR). Im Bereich Materialien konzentrieren sich die Wissenschaftler auf dünne Schichten, Nanostrukturen, magnetische und halbleitende Materialien etwa für die Mikro- und Optoelektronik, Materialanalytik, Ionen- und plasmatechno-logie sowie Metall- und Hartstoffschichten für biomedizinische und

24 Foto oben linksLaserstrahl-MIG-Schweißen von Magnesiumkomponenten für den Leicht-bau mit einem reduzierten Energieeintrag am fraunhofer IWU

Foto oben MitteMit Hilfe eines beheizten Umformwerk-zeugs wird am fraunhofer IWU aus einer Magnesium-platine die Innenform einer Autotür geformt.

Foto oben rechtsfraunhofer IWS: Remote-Laser strahl-schweißen an einem Abgaswärme-tauscher

tribologische Anwendungen. Wenn es um Energieeffizienz für Stoff- ströme in der Industrie geht, stehen die Themen Kristallzüchtung, innovative Gießereitechnologien, energieintensive prozesse in der Chemie- und Verfahrenstechnik sowie die Sicherheit von Anlagen zur Energieerzeugung im Vordergrund. Aufgrund seiner einzigartigen Gerä-teausstattung wie dem ELBE-Beschleuniger, dem Hochfeld-Magnetlabor Dresden, dem Ionenstrahlzentrum oder der Stahlgussanlage LIMMCAST erbringt das HZDR vielfältige Dienstleistungen, die von Auftragsfor-schung, Beratung, Weiterbildung, Lizenzvergabe und Analytik bis hin zu pilotfertigungen reichen.

Das Fraunhofer-Institut für Werkzeugmaschinen und Umformtechnik (IWU) gehört weltweit zu den bedeutendsten forschungseinrichtungen auf dem Gebiet der produktionstechnik. Als Leitinstitut für ressourcen-effiziente produktion ist es Entwicklungspartner in den Zukunftsbranchen Automobil- und Maschinenbau. Die Wissenschaftler in Chemnitz, Dresden, Augsburg und Zittau entwickeln intelligente produktionsanlagen und Technologien zur Herstellung von Karosserie- und powertrain-Kom-ponenten und optimieren die damit verbundenen umformenden und

spanenden fertigungsprozesse. Leichtbaustrukturen und der Einsatz neuer Werkstoffe sind dabei wesentliche Erfolgsfaktoren. Neben der ressourcen-effizienten produktion arbeiten die IWU-Mitarbeiter an Innovationen für die felder Werkzeugmaschinen und produktionssysteme, Mechatronik und funktionsleichtbau, formen- und Werkzeugbau, Karosserie / Zell-strukturen, Antriebsstrang sowie Medizintechnik.

Anwendungsorientierte forschung und Entwicklung in den Bereichen Laser-, Oberflächen- und Nanotechnologie betreibt das Dresdner Fraunhofer-Institut für Werkstoff- und Strahltechnik (IWS). Das Insti-tut hat sich unter anderem mit der Verfahrensentwicklung für hoch-effiziente fügeprozesse im Bereich powertrain und mit der Technolo-gieentwicklung für die High-Speed-Laserbearbeitung einen Namen im Maschinenbau und in der Automobilindustrie gemacht. Ein weiterer fokus der fuE-Aktivitäten liegt auf den Gebieten Energie- und Res-sourceneffizienz. In den nächsten Jahren werden zudem zahlreiche projekte zur fertigung von elektrischen Energiespeichern die Arbeiten des IWS prägen.

Foto oben linksMit Elektronenstrahl- und plasmatechno-logien des fraunhofer fEp beschichtete Spiegel für das neu entstandene Dresd-ner Grüne Gewölbe

Foto oben rechtsKohlenstoffelektrode und Supercap- Zelle – entstanden in einem ECEMp-projekt

Entwicklung und Einsatz effizienter Vakuumbeschichtungsverfahren sowie der Elektronenstrahltechnologie zur Materialbearbeitung sind die Hauptarbeitsgebiete des anwendungsorientiert forschenden Fraunhofer-Instituts für Elektronenstrahl- und Plasmatechnik (FEP) in Dresden. Die Beschichtungen und Oberflächenmodifikationen kommen neben dem Maschinenbau in vielen weiteren Branchen zum Einsatz, so in der photovoltaik, Verpackung, Biomedizintechnik oder Landwirtschaft. Spezialschichten für Displays, fälschungssichere Etiketten oder Spiegel für das neu entstandene Dresdner Grüne Gewölbe werden damit beispielsweise realisiert.

Das ICM – Institut Chemnitzer Maschinen- und Anlagenbau e. V. ist als private und industrienahe forschungseinrichtung maßgeblich an Innovationen im Maschinen- und Anlagenbau beteiligt. Die energieeffi-ziente Leichtbaupresse, die Rohrendenbearbeitungsmaschine, der Werk-zeugwechsler sowie produkte im Bereich der Elektromobilität sind nur einige Beispiele für die Entwicklungsleistungen des Instituts. In Koope-ration mit dem ICM e. V. können kleine und mittelständische Unterneh-men problemstellungen gemeinsam aufgreifen und Lösungen erarbeiten.

Sachsen baut seine Spitzenstellung in der Materialfor-schung mit dem ECEMP – European Center for Emerging Materials and Processes Dresden gezielt aus. An den 14 Teilprojekten des Sächsischen Exzellenzclusters sind 40 professuren der TU Dresden, der HTW Dresden und der TU Bergakademie freiberg beteiligt. Über die professuren an der TU Dresden arbeiten außerdem vier Institute der fraunhofer-Gesellschaft, zwei der Leibniz-Gemeinschaft, eines der Helmholtz-Gemeinschaft und eines der Max-planck-Gesellschaft mit. Die Wissenschaftler entwickeln Mehrkomponentenwerkstoffe für die Zukunftsfelder Ener-gietechnik, Umwelttechnik und Leichtbau. Dabei bündeln sie die Kompetenzen in allen Materialklassen wie Metalle, Kunststoffe, Naturstoffe und Keramiken sowie der gesam-ten Wertschöpfungskette – vom Atom bis zum komplexen Bauteil. Diese Vielfalt gilt als einzigartig in Deutschland. Die plattform der interdisziplinären Materialforschung steht jungen Nachwuchswissenschaftlern in der ECEMp Inter-national Graduate School offen. In den Kollegs »Material Modelling«, »Materials for Energy Storage and Conversion« und »Materials for Lightweight Structures« finden Stipen-diaten aus polen, Indien, der Ukraine, Simbabwe und Deutschland exzellente Voraussetzungen, um Dissertatio-nen auf hohem wissenschaftlichem Niveau zu erstellen.

25

26

Foto unten linksCarbonfaser-Technikum des STfI

Foto unten Mittefaserfolienanlage vom Cetex – Detailansicht nach der faserspreizung

Foto rechtsCetex: Abstandsgewirkestruktur

»Mit der Industrie – für die Industrie« lautet der Anspruch der Kunst-stoff-Zentrum in Leipzig gGmbH. Die europaweit anerkannte for-schungs-, Technologie-, prüf- und Weiterbildungseinrichtung verfügt über umfassendes Know-how in der Thermoplast- und polyurethan-verarbeitung. Konstruktion und Werkzeugtechnik gehören ebenso wie Werkstoffentwicklung, Verbindungstechnik und Kunststoffprüfung in einem akkreditierten prüflabor zu den Arbeitsfeldern. Aktuelle Ent-wicklungen befassen sich beispielsweise mit der Verfahrenskombinati-on Spritzgießen und polyurethan-Reaktionstechnik zur Herstellung von formteilen mit hochwertiger Oberfläche, mit dem Ultraschall-Schwei-ßen und -Nieten von technischen Kunststoffen mit temperierten Sono-troden sowie dem Mikrospritzgießen.

Die Cetex Institut für Textil- und Verarbeitungsmaschinen gGmbH an der TU Chemnitz ist das forschungsinstitut in Deutschland für neue Technologien und Maschinen zur Herstellung textilbasierter Halbzeuge, funktionskomponenten und Hochleistungsstrukturen. Im Mittelpunkt stehen Verfahrens- und Materialentwicklungen zu endlosfaserver-stärkten Halbzeugen und komplexen preformen sowie die Maschinen

zu deren Herstellung. Der Konzeption und der Erprobung großserien-tauglicher Technologien für den multifunktionalen Leichtbau kommt dabei zentrale Bedeutung zu.

Eine international führende Textilforschungs-, Dienstleistungs- und prüf-einrichtung ist das Sächsische Textilforschungsinstitut e. V. (STFI) an der TU Chemnitz. Eine Spitzenstellung nimmt es in der Europäischen Vliesstoff-forschung ein. Außerdem ist das Institut auf dem Gebiet der Technischen Textilien für den faserverstärkten Leichtbau, der Bau-, Geo- und Agrartextilien sowie der Smart Textiles ebenso wie der Ent-wicklung von Netzen und Strängen tätig. Als Bindeglied zwischen den Textilproduzenten und dem Textilmaschinenbau liegt der fokus auf der Optimierung von fertigungsprozessen hinsichtlich Material, Energie und Zeit. Unter anderem werden textile Halbzeuge aus faserverstärkten Kunststoffen für Maschinenbauteile entwickelt.

Wissenschaftler der Technischen Universität Chemnitz und des fraunhofer-Instituts für Werkzeugmaschinen und Umformtechnik (IWU) forschen im Spitzentechnologiecluster »Energieeffiziente Produkt und Prozessinnovationen in der Produktionstechnik (eniPROD)« an der nahezu emissionsfrei arbeitenden fabrik der Zukunft. In den Handlungsfeldern »Virtuelle produktentwicklung«, »prozesskette powertrain«, »prozesskette Zellstrukturen«, »produktionssysteme«, »Werkstof-fe und Strukturen« sowie »Logistik und fabrikplanung« erarbeiten sie Innovationen zur Ge-staltung neuer Methoden, Technologien und Erzeugnisse, die Ressourceneffizienz und die Nachhaltigkeit über den gesamten produktlebenszyklus hinweg umfassen.

MASCHINE!

NETZWERKE

27

28 Foto oben linksVEMAS-Anwenderworkshop zum Energiemanagement im Maschinen- und Anlagenbau bei der UNION Werkzeug-maschinen GmbH Chemnitz

Foto oben rechtsMultiaxialnähwirktechnik zur Entwicklung von textilen Bewehrungen zur bautech-nischen Verstärkung und Instandsetzung am Institut für Textilmaschinen und Textile Hochleistungswerkstofftechnik der TU Dresden (ITM)

Sächsische Maschinen- und Anlagenbauer, produktionsnahe Dienst-leister und forschungseinrichtungen multiplizieren ihre Stärken durch Zusammenarbeit im Innovationsverbund Maschinenbau Sachsen VEMASinnovativ. Im Mittelpunkt stehen der Technologietransfer zur Ent-wicklung neuer produkte und Technologien, die Erschließung neuer Märkte und Geschäftsfelder sowie die Gewinnung hochqualifizierter fachkräfte.

Der IMPRO Interessenverband Metall- und Präzisionstechnik Osterz-gebirge e. V. repräsentiert die sächsischen Stärken in der präzisionsmecha-nik und feinwerktechnik. In IMpRO bündeln die zumeist kleinen, aber hoch-innovativen Unternehmen dieser Branchen ihre Interessen. Zentrale Anliegen sind die fach- und führungskräftesicherung sowie weitere The-men wie fertigungskooperation und Leistungsaustausch, Erschließung von Innovationspotenzialen sowie gemeinsame Leistungspräsentation gegen-über Kunden und Märkten.

Die Regionalabteilung CC Ost des Carbon Composites e. V. stärkt und bündelt von Dresden aus die faserverbund-Kompetenzen leistungs-starker Unternehmen und forschungseinrichtungen in Sachsen und dem

weiteren ostdeutschen Raum. Durch den Zusammenschluss soll die noch junge Hochleistungs-faserverbundtechnologie als Spitzentechno-logie etabliert werden.

Maschinenteile, Hebe- und fördermittel, Schleiftechnik, Walzbezüge, Dämpfungselemente, filtersysteme und Dichtungen sind wesentliche Einsatzgebiete für Technische Textilien. Ohne hochmoderne fasergebilde kommt heute kaum eine Industrieanlage aus. Der INNtex Innovation Netzwerk Textil e. V. begleitet Unternehmen der Textilbranche und angrenzender Bereiche bei der Erschließung innovativer Wachstumsfelder.

Der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e. V. (VDMA) bie-tet das größte Branchennetzwerk der Investitionsgüterindustrie in Europa. Seine Regionalvertretung in Ostdeutschland, der VDMA Ost, stellt seinen vorrangig mittelständischen Mitgliedsfirmen vielfältige Dienstleistungen bereit, vertritt vielbeachtet ihre Interessen gegenüber der politik und ermöglicht es, wichtige Themen gemeinsam voranzubringen. Mit dieser Unterstützung sind die etwa 140 sächsischen Verbandsmitglieder optimal für den nationalen und internationalen Wettbewerb gerüstet.

falz falz falz

falz falz falz

REGISTER DER GENANNTEN FIRMEN & INSTITUTIONEN

Unternehmen / Institution Webadresse Unternehmen / Institution Webadresse

Quelle: Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH

UNTERNEHMEN DES MASCHINEN- UND ANLAGENBAUS IN SACHSEN (AUSWAHL)

• stets aktuelle Angaben zu Wirtschaftsdaten und Rahmenbedingungen • unternehmensbezogene Standortangebote• Vermittlung der Kontakte zu regionalen Entscheidern• Informationen zu Fördermöglichkeiten und -programmen• Zugang zu Branchennetzwerken in Sachsen• Hilfestellung bei der Erschließung neuer Märkte und• bei der Anbahnung von Kooperationen

WAS KÖNNEN WIR FÜR SIE TUN?

BILDNACHWEIS

Seite 7 Koenig & Bauer AG

Seite 8 NILES-SIMMONS Industrieanlagen GmbH; Heckert GmbH

Seite 9 Metrom GmbH; Profiroll Technologies GmbH; UNION Werkzeugmaschinen GmbH Chemnitz

Seite 10 Heidelberger Druckmaschinen AG; Schaudt Mikrosa GmbH

Seite 11 KAMA GmbH; KARL MAYER MALIMO Textilmaschinen GmbH; Oerlikon Barmag (Oerlikon Textile GmbH & Co. KG)

Seite 12 Terrot GmbH; TRUMPF Sachsen GmbH; 3D-Micromac AG; LASERVORM GmbH

Seite 13 Siemens AG; pro-beam systems GmbH; USK Karl Utz Sondermaschinen GmbH

Seite 14 SITEC Industrietechnologie GmbH; XENON Automatisierungstechnik GmbH; Linde Engineering Dresden GmbH

Seite 15 ThyssenKrupp System Engineering GmbH; Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH (CAC); H&T ProduktionsTechnologie GmbH

Seite 16 VTD Vakuumtechnik Dresden GmbH

Seite 17 Roth & Rau AG; KUKA Systems GmbH; AWEBA Werkzeugbau GmbH Aue

Seite 18 Anchor Lamina GmbH; Spindel- und Lagerungstechnik Fraureuth GmbH / A. + A. Körner; GFC AntriebsSysteme GmbH

Seite 19 GFC AntriebsSysteme GmbH; Feinmess Dresden GmbH; SITA Messtechnik GmbH

Seite 20 Technische Universität Dresden / Karsten Eckold

Seite 21 Technische Universität Chemnitz; Technische Universität Dresden / Karsten Eckold; Technische Universität Bergakademie Freiberg / Eckardt Mildner

Seite 22 Westsächsische Hochschule Zwickau (WHZ); Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden (HTW)

Seite 23 Helmholtz-Zentrum Dresden Rossendorf e. V. (HZDR) / Uwe Tölle, Oliver Killig

Seite 24 Fraunhofer-Institut für Werkzeugmaschinen und Umformtechnik (IWU); Fraunhofer-Institut für Werkstoff- und Strahltechnik (IWS)

Seite 25 Fraunhofer-Institut für Elektronenstrahl- und Plasmatechnik (FEP); ECEMP – European Center for Emerging Materials and Processes Dresden

Seite 26 Sächsisches Textilforschungsinstitut e. V. (STFI); Cetex Institut für Textil- und Verarbeitungsmaschinen gGmbH

Seite 27 Cetex Institut für Textil- und Verarbeitungsmaschinen gGmbH

Seite 28 Innovationsverbund Maschinenbau Sachsen VEMASinnovativ; Institut für Textilmaschinen und Textile Hochleistungswerkstofftechnik der TU Dresden (ITM)

WIR BIETEN

WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG SACHSEN GMBH

IMPRESSUM

HerausgeberWirtschaftsförderungSachsen GmbHwww.wfs.sachsen.de

Textredaktionin Zusammenarbeit mitIna Reichel / Freie Journalistinwww.ma-reichel.de

GestaltungVOR Werbeagentur GmbHwww.vor-dresden.de

Stand2013

Wirtschaftsförderung Sachsen GmbHBertolt-Brecht-Allee 2201309 DresdenTel. +49-351-2138 0Fax +49-351-2138 [email protected]

www.invest-in-saxony.de


Heckert GmbH www.starrag.com

Heidelberg Postpress Deutschland GmbH www.heidelberg.com

KAMA GmbH www.kama.info

KARL MAYER MALIMO Textilmaschinen GmbH www.karlmayer.com

Koenig & Bauer AG – Werk Radebeul www.kba.com

Metrom GmbH www.metrom.com

MIKROMAT GmbH www.mikromat.net

NILES-SIMMONS Industrieanlagen GmbH www.niles-simmons.de

Oerlikon Barmag, Zweigniederlassung der Oerlikon Textile GmbH & Co. KG www.oerlikon.com

Profiroll Technologies GmbH www.profiroll.de

Schaudt Mikrosa GmbH www.schaudtmikrosa.com

Terrot GmbH www.terrot.de

UNION Werkzeugmaschinen GmbH Chemnitz www.union-machines.com

Fertigungstechnik

3D-Micromac AG http://3d-micromac.de

LASERVORM GmbH www.laservorm.com

pro-beam systems GmbH www.pro-beam.com

TRUMPF Sachsen GmbH www.trumpf.com


Siemens AG www.siemens.com

SITEC Industrietechnologie GmbH www.sitec-technology.de

USK Karl Utz Sondermaschinen GmbH www.usk-utz.de

XENON Automatisierungstechnik GmbH www.xenon-automation.com


Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH (CAC) www.cac-chem.de

H&T ProduktionsTechnologie GmbH www.ht-pt.com

KRANUNION GmbH & Co. KG www.kranunion.de

Linde Engineering Dresden GmbH www.linde-engineering.com

Roth & Rau AG www.roth-rau.de

ThyssenKrupp System Engineering GmbH www.thyssenkrupp-systemengineering.com

VON ARDENNE GmbH www.vonardenne.biz

VTD Vakuumtechnik Dresden GmbH www.vtd.de


Anchor Lamina GmbH www.anchorlamina.de

AWEBA Werkzeugbau GmbH Aue www.aweba.de

KUKA Systems GmbH, Geschäftsbereich Werkzeugbau www.kuka-systems.com


Feinmess Dresden GmbH www.feinmess.de

GFC AntriebsSysteme GmbH www.gfc-drives.com

SITA Messtechnik GmbH www.sita-messtechnik.de

Spindel- und Lagerungstechnik Fraureuth GmbH www.slf-fraureuth.de

Ausbildung und Forschung

Cetex Institut für Textil- und Verarbeitungsmaschinen gGmbH www.cetex.de

Cluster »ECEMP – European Center for Emerging Materials and Processes Dresden« www.ecemp.tu-dresden.de

Cluster »Energieeffiziente Produkt- und Prozessinnovationen in der Produktionstechnik (eniPROD)« www.eniprod.tu-chemnitz.de

Cluster »Technologiefusion für multifunktionale Leichtbaustrukturen (MERGE)« www.tu-chemnitz.de/MERGE

Fraunhofer-Institut für Elektronenstrahl- und Plasmatechnik (FEP) www.fep.fraunhofer.de

Fraunhofer-Institut für Werkstoff- und Strahltechnik (IWS) www.iws.fraunhofer.de

Fraunhofer-Institut für Werkzeugmaschinen und Umformtechnik (IWU) www.iwu.fraunhofer.de

Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf e. V. (HZDR) www.hzdr.de

Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden (HTW) www.htw-dresden.de/fakultaet-maschinenbauverfahrenstechnik.html

Hochschule Mittweida www.hs-mittweida.de

ICM – Institut Chemnitzer Maschinen- und Anlagenbau e. V. www.icm-chemnitz.de

Institut für Textilmaschinen und Textile Hochleistungswerkstofftechnik der TU Dresden (ITM) www.tu-dresden.de/mw/itm

Kunststoff-Zentrum in Leipzig gGmbH www.kuz-leipzig.de

Laserinstitut Hochschule Mittweida www.laser.hs-mittweida.de

Sächsisches Textilforschungsinstitut e. V. (STFI) www.stfi.de

Sonderforschungsbereich »TRIP-Matrix-Composite« (SFB 799), TU Bergakademie Freiberg https://tu-freiberg.de/ze/sfb799

Technische Universität Bergakademie Freiberg www.tu-freiberg.de

Technische Universität Chemnitz www.tu-chemnitz.de

Technische Universität Dresden www.tu-dresden.de

Westsächsische Hochschule Zwickau (WHZ) www.fh-zwickau.de

Netzwerke

CC Ost des Carbon Composites e. V. www.cc-ost.eu

IMPRO Interessenverband Metall- und Präzisionstechnik Osterzgebirge e. V. www.impro-praezision.de

Innovationsverbund Maschinenbau Sachsen VEMASinnovativ www.vemas-sachsen.de

INNtex Innovation Netzwerk Textil e. V. www.inntex.de

Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e. V. (VDMA) www.vdma.org

Sonstige Kontakte

»Invest in Saxony« – Sachsens Portal für Investoren www.invest-in-saxony.deSächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr (SMWA) www.smwa.sachsen.deWirtschaftsförderung Sachsen GmbH (WFS) www.wfs.sachsen.de

Leipzig

Dresden

Chemnitz

falz falz falz

falz falz falz

BEARBEITEN·AUTOMATISIEREN·DRUCKEN·

VERPACKEN·DRUCKEN·FÖRDERN·WEBEN··ANTREIBEN·FORMEN·AUSRÜSTEN·BEARBEITEN

AUSRÜSTEN·ANTREIBEN·FORMEN·BESCHICHTEN

·DRUCKEN·VERPACKEN·AUTOMATISIEREN·WEN·ANTREIBEN·WEBEN·BEARBEITEN·FÖRDERNAUSRÜSTEN·WEBEN·BESCHICHTEN·AUTO

WEBEN·FÖRDERN·VERPACKEN·BESCHICHTEN

AUTOMATISIEREN·BEARBEITEN·WEBEN·AUSRÜ·FÖRDERN·VERPACKEN·FORMEN·ANTREIBEN·

FORMEN·ANTREIBEN·AUSRÜSTEN·DRUCKEN

N·AUSRÜSTEN·BESCHICHTEN·DRUCKEN·AUTOMBEARBEITEN·WEBEN·FÖRDERN·VERPACKEN·BBESCHICHTEN·FORMEN·ANTREIBEN·AUSRÜSTEN

BEARBEITEN·AUTOMATISIEREN·DRUCKEN·AUSRÜSTEN·ANTREIBEN·FORMEN·BESCHICHTEN

WEBEN·FÖRDERN·VERPACKEN·BESCHICHTENFORMEN·ANTREIBEN·AUSRÜSTEN·DRUCKEN

MASCHINE!Maschinen- und Anlagenbau in Sachsen

NETZWERKE 27AUSBILDUNG & FORSCHUNG 20UNTERNEHMEN 7

Werkzeug-, Druck- und Textilmaschinen 8

Fertigungstechnik 12

Automatisierungstechnik 13

Anlagenbau / Verfahrenstechnik 15

Werkzeug- und Formenbau 17

Zulieferer und Dienstleister 18

weben·fÖrdern·verpacken·beschichten ......unternehmen / institution webadresse unternehmen /...

Documents