welcome to cip vietnamese 2013

10
Welcome to CIP Giới thiệu khái quát về CIP dành cho học sinh mới! Chào mừng bạn đến CIP! Đây là ngày đầu tiên của bạn. Ngày đầu tiên là ngày tự học nhưng bạn đừng lo lắng, nhân viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn trong suốt chuyến đi của bạn tham quan khuôn viên trường. Các lớp học bắt đầu từ thứ hai đến thứ sáu và không có lớp học vào ngày thứ bảy và chủ nhật. Tất cả các lịch học bắt đầu vào thứ hai. Vào 09:00, thứ hai bạn nên mang hộ chiếu và 3 ảnh đến văn phòng. Bạn cần chú ý các giờ ăn tại CIP như sau: Ăn sáng từ 7:30 đến 08:30 Ăn trưa từ 11:50 đến 12:50 Ăn tối từ 17:50 đến 18:50 Làm thế nào chúng ta có thể mua những vật dụng cá nhân cần thiết? Nếu bạn quên mang theo xà phòng , dầu gội đầu hoặc khăn giấy, bạn có thể mua tại Toàn nhà Lounge của trường. Lưu ý: Chủ nhật là ngày nghỉ nên chúng tôi không mở cửa nhưng vẫn mở cửa bình thường vào ngày thứ bảy. Làm thế nào để bạn có thể yêu dọn dẹp phòng và giặt giũ? Dịch vụ dọn vệ sinh hỗ trợ bạn theo lịch. Bạn có thể nhìn tại các bảng thông báo. Và bạn có thể yêu cầu dịch vụ dọn phòng bằng cách điền thông tin trực tiếp lên đó. Giặt giũ cũng sẽ phục vụ bạn theo lịch ở mỗi phòng, bạn nên tham khảo khi đến phòng của mình nhé Còn việc kiểm tra level thì thế nào? Sau khi nhập học, việc đầu tiên là làm level test. Đến 8 giờ 45 sáng thứ 2 bạn hãy đem theo hộ chiếu, 1 ảnh và đến văn phòng của CIP! Lịch làm việc của bạn trong ngày đầu tiên ở CIP như sau: 1. Từ 9:00 đến khoảng 11:00, Level Test tại Study Hall, 2. Từ 11:00 đến 11:50, Orientation (lớp định hướng) tại Study Hall 3. Từ 11:50 đến 12:00, Tham gia Speaking Test 4. Từ 12:00 đến 13:00, Ăn trưa tại Cafeteria 5. Từ 13:00 đến 13:30, Gặp gỡ đại diện lãnh đạo trường, Mr. Jojo tại Study Hall 6. Từ 14:00 đến 15 giờ, CIP đưa các bạn đi rút tiền tại ATM của City Bank, Quản lý học viên của CIP sẽ hướng dẫn vài nơi trong thành phố 7. Từ 15:00 đến 17:30, đổi tiền sang Peso và học viên trả các khoảng phí khác tại tầng 2 của tòa nhà Lounge và nghỉ ngơi 8. Từ 17:30 đến 18:30, ăn tối tại Cafeteria 9. Từ 18:30 đến 20:00, trường sẽ đưa đón các bạn đến siêu thị Nepo Mall để mua những vật dụng cần thiết.

Upload: clark-institute-of-the-philippines

Post on 05-Dec-2014

373 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Welcome to CIP Vietnamese 2013

Welcome to CIP Giới thiệu khái quát về CIP dành cho học sinh mới!

Chào mừng bạn đến CIP! Đây là ngày đầu tiên của bạn. Ngày đầu tiên là ngày tự học nhưng bạn

đừng lo lắng, nhân viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn trong suốt chuyến đi của bạn tham quan khuôn

viên trường.

Các lớp học bắt đầu từ thứ hai đến thứ sáu và không có lớp học vào ngày thứ bảy và chủ nhật. Tất cả

các lịch học bắt đầu vào thứ hai. Vào 09:00, thứ hai bạn nên mang hộ chiếu và 3 ảnh đến văn phòng.

Bạn cần chú ý các giờ ăn tại CIP như sau:

Ăn sáng từ 7:30 đến 08:30

Ăn trưa từ 11:50 đến 12:50

Ăn tối từ 17:50 đến 18:50

Làm thế nào chúng ta có thể mua những vật dụng cá nhân cần thiết?

Nếu bạn quên mang theo xà phòng , dầu gội đầu hoặc khăn giấy, bạn có thể mua tại Toàn nhà

Lounge của trường. Lưu ý: Chủ nhật là ngày nghỉ nên chúng tôi không mở cửa nhưng vẫn mở cửa bình

thường vào ngày thứ bảy.

Làm thế nào để bạn có thể yêu dọn dẹp phòng và giặt giũ?

Dịch vụ dọn vệ sinh hỗ trợ bạn theo lịch. Bạn có thể nhìn tại các bảng thông báo. Và bạn có thể yêu

cầu dịch vụ dọn phòng bằng cách điền thông tin trực tiếp lên đó.

Giặt giũ cũng sẽ phục vụ bạn theo lịch ở mỗi phòng, bạn nên tham khảo khi đến phòng của mình nhé

Còn việc kiểm tra level thì thế nào?

Sau khi nhập học, việc đầu tiên là làm level test. Đến 8 giờ 45 sáng thứ 2 bạn hãy đem theo hộ

chiếu, 1 ảnh và đến văn phòng của CIP! Lịch làm việc của bạn trong ngày đầu tiên ở CIP như sau:

1. Từ 9:00 đến khoảng 11:00, Level Test tại Study Hall,

2. Từ 11:00 đến 11:50, Orientation (lớp định hướng) tại Study Hall

3. Từ 11:50 đến 12:00, Tham gia Speaking Test

4. Từ 12:00 đến 13:00, Ăn trưa tại Cafeteria

5. Từ 13:00 đến 13:30, Gặp gỡ đại diện lãnh đạo trường, Mr. Jojo tại Study Hall

6. Từ 14:00 đến 15 giờ, CIP đưa các bạn đi rút tiền tại ATM của City Bank, Quản lý học viên

của CIP sẽ hướng dẫn vài nơi trong thành phố

7. Từ 15:00 đến 17:30, đổi tiền sang Peso và học viên trả các khoảng phí khác tại tầng 2 của tòa

nhà Lounge và nghỉ ngơi

8. Từ 17:30 đến 18:30, ăn tối tại Cafeteria

9. Từ 18:30 đến 20:00, trường sẽ đưa đón các bạn đến siêu thị Nepo Mall để mua những vật

dụng cần thiết.

Page 2: Welcome to CIP Vietnamese 2013

Đây là những thứ mà nhất định bạn cần phải nhớ!

Thứ nhất, sau 9h tối bạn không được ra vào phòng ký túc xá khác. Đặc biệt là phòng bạn khác giới

thì không được ra vào bất kể thời gian nào.

Thứ hai, trong ký túc xá nghiêm cấm việc download phim/nhạc… làm ảnh hưởng đến đường truyền

mạng chung.

Thứ ba, trong khu vực ký túc xá những hành động như hút thuốc, đem rượu bia vào phòng uống là

những hành vi sẽ bị nhận hình phạt cảnh cáo.

Thứ tư, giờ giới nghiêm là: Từ chủ nhật đến thứ 5: 11h đêm.

Cuối tuần: thứ 6, thứ 7, và các ngày lễ: 1h sáng.

Thứ năm, CIP có cung cấp xe đưa đón miễn phí để tạo điều kiện giúp học viên có thể đi mua sắm, đi

bưu điện, đi ngân hàng , sân gôn… một cách thuận lợi. (Bạn hãy xem lịch trình của xe được dán trên

bảng thông báo trước khu nghỉ ngơi hoặc trước mỗi dãy phòng ký túc xá nhé!). Vì các học sinh khác,

mong bạn hãy đúng giờ. Ôi! Lỡ xe mất rồi… Trước tiên! Hãy đi Tricycle, rồi hãy ra hiệu và gọi to lái

xe “Kamenbil Main gate”!

Trên đây là những hướng dẫn khái quát nhất. Còn chi tiết hơn các bạn sẽ được nghe hướng dẫn từ

Quản lý học viên. Chúng tôi hy vọng bạn sẽ có thời gian sống và học tập vui vẻ tại CIP!

Nếu bạn có bất cứ thắc mắc hay đề xuất gì, hãy liên hệ với CIP:

* Hotline *

Giám đốc Louie: 0917-812-4111 Manager Daniel: 0927-689-2856

Vietnam Manager : 090-5364-5165

Page 3: Welcome to CIP Vietnamese 2013

<Bản đồ thu gọn của CIP>

Page 4: Welcome to CIP Vietnamese 2013

Những bạn nào nhìn bản đồ này mà vẫn không biết… thì hãy hỏi quản lý nhé! QUI ĐỊNH HỌC TẬP VÀ SINH HOẠT

1. CIP là trường Anh ngữ cung cấp chương trình giảng dạy 1 học viên : 1 giảng viên. Tiết học 1:1 phải thể hiện

được yêu cầu của học viên. Học viên được phép điều chỉnh lịch học, giáo viên, nội dung học khi cần thiết

(tiếp nhận ý kiến học viên thứ sáu 6:30~ 8:00 chiều mỗi tuần). Học viên trao đổi với Buddy Teacher về việc

đổi giáo viên, những học viên nghỉ không phép 1 lần, trễ học trên 2 lần và nhận giấy nhắc nhở sẽ không

được phép đổi giáo viên.

2. Học viên trước khi sang Phil để nhập học, có thể trao đổi thảo luận với người phụ trách nhập học về những

nội dung như chương trình học, điều mong muốn khi tham gia khóa học, ký túc xá, vé máy bay, bảo hiểm,

người cùng phòng… E-mail: [email protected] / Liên hệ tiếng Việt: [email protected]

3. Trong EOP (English Only Policy) chỉ sử dụng đơn thuần tiếng Anh. Tuy nhiên, ngoại lệ đối với phòng hành

chính và bộ phận tư vấn học viên.

4. Học viên phải tôn trọng văn hóa và nếp sống của các học viên đến từ nước khác, tránh tình trạng hiểu lầm

hay kì thị về văn hóa, tôn giáo, chính trị giữa các nước.

4-1. Học viên tránh những hành vi cắt ngang lời của người khác trong lớp học, hoặc thiếu khách quan trong

việc đưa ra ý kiến của mình.

4-2. Tránh tình trạng gây phiền hà, não nhiễu đến người ở chung phòng, và không được phép sử dụng đồ của

người ở chung khi chưa được sự cho phép.

4-3. Không được phép vào ký túc xá, phòng khác sau 9h tối. Hành vi vào phòng lạ được xem như là hành

động bất chính.

5. Học viên phải có thái độ học tập nghiêm túc không chỉ trong kì thi kiểm tra trình độ mà ngay trong các tiết

học và sinh hoạt cộng đồng.

5-1. Học viên có thể đưa ý kiến thay đổi giáo trình, môn học, giảng viên sau khi có kết quả thi. Học bổng và

các chính sách phần thưởng sẽ ưu tiên cho những học viên có tiến bộ , thái độ trong suốt thời gian học hơn

việc chỉ dựa vào điểm số.

5-2. Nếu học viên không tiến bộ trong thời gian nhất định sẽ được áp dụng chương trình học phụ đạo đặc

biệt.

6. Trường anh ngữ CIP đang áp dụng chương trình học phụ đạo đặc biệt (Special Tutorial). Học viên được

giảng viên kèm riêng ngoài giờ học (buổi tối) trong vòng 4 tuần, và căn cứ theo thái độ học tập của học viên

để quyết định tiếp tục duy trì học phụ đạo đặc biệt cho học viên đó hay không. Trong thời gian áp dụng

chương trình học phụ đạo, học viên không được phép ra ngoài trường mà chưa được phép. Những đối tượng

sau đây được áp dụng chương trình học phụ đạo.

6-1. Học viên bị rớt kì thi chuẩn bị lên trình độ.

6-2. Không tăng trình độ sau 2 lần thi đánh giá trình độ (progress test).

6-3. Những học viên có thái độ học tập thiếu nghiêm túc như: thường xuyên trễ học, không làm bài tập…

(Thời gian học phụ đạo đặc biệt từ 7:30~ 10:00 từ thứ 2~ thứ 5, do giảng viên phụ trách quản lý và địa điểm

học do giảng viên chỉ định.)

7. Học viên phải tham gia từ 90% tiết học, các kì thi trở lên mới được cấp chứng chỉ (Certificate). Học viên

không tuân theo quy định này sẽ không được phép cấp chứng chỉ.

(Học viên bị cảnh cáo 2 lần rở lên sẽ không được cấp chứng chỉ)

7-1. Những học viên tham gia các chương trình của đại học, LCCI, hoạt động tình nguyện, internship,

TESOL sẽ được cấp chứng chỉ riêng.

7-2. Chứng chỉ LCCI International Qualitification chỉ được cấp sau khi học viên vượt qua kì thi LCCI. Học

viên không tham gia khóa học LCCI nhưng nếu có điểm Pre- Intermediate Advanced là 301A thì được

phép đăng ký thi LCCI.

Page 5: Welcome to CIP Vietnamese 2013

7-3. Chứng chỉ hoạt động tình nguyện, internship, chương trình đại học… được cấp theo tiêu chuẩn của nơi

được phép cấp.

8. Trường học có các phòng học đơn 1 người học phục vụ cho các học viên tự học môn Speech và Reading

(dãy phòng J). Phòng học này mở cửa từ 19:30 đến 22:00. Học viên có ý muốn tự học có thể sử dụng phòng

giáo viên phụ trách chỉ định, và sẽ được sắp xếp chỗ học theo sự hướng dẫn của giáo viên, cần dọn phòng

sạch sẽ sau khi sử dụng.

9. Khóa học luyện thi đảm bảo điểm IELTS (Score Guarantee) áp dụng đối với học viên đăng kí khóa học 12

tuần. Sau 12 tuần học, nếu học viên không đạt được điểm số yêu cầu, học viên sẽ được tham gia học miễn

phí toàn bộ buổi học sau đó. Tuy nhiên, chi phí kí túc xá và gia hạn visa thêm học viên tự chi trả.

10. Để được cấp chứng chỉ LCCI International Qualification học viên phải thông qua bài kiểm tra yêu cầu của

LCCI (Chứng chỉ do hiệp hội thương mại và công nghiệp Luân Đôn cấp). Các khóa học Intensive, Business,

Young Learners’, học viên phải tham gia 90% tiết học, các kì thi trở lên mới được cấp chứng chỉ

(Certificate).

11. Trường CIP có các lớp học miễn phí (8:00~8:50’/6:30~7:20’ từ thứ 2~ thứ 6) ngoài các buổi học chính quy.

Các lớp học miễn phí có thể thay đổi theo chương trình học.

(Học viên muốn tham gia học lớp học miễn phí thì kiểm tra lịch học cho đến 5h chiều thứ 5, sau đó lấy đơn

đăng kí để đăng kí và nộp cho nhân viên phụ trách quản lí. Học viên lưu ý điểm danh sau khi đã đăng kí

khóa học miễn phí).

12. Học viên có nhiệm vụ thường xuyên cập nhật thông báo.

12-1. Học viên cập nhật lịch tư vấn của trường học và tham gia sẽ được giảng viên phụ trách tư vấn, góp ý

về vấn đề giáo trình, trình độ của mình, nội dung tiết học.

12-2. Học viên không tham gia buổi tư vấn của giảng viên phụ trách sẽ bị nhận giấy cảnh cáo.

13. Học viên có hành vi và gọi nhân xưng với giáo viên giảng dạy đúng mực (Teacher or Sir). Đồng thời có thái

độ tôn trọng giảng viên.

13-1. Mặc áo quần chỉnh tề khi đến lớp.

13-2. Lưu ý mùi mồ hôi, cơ thể.

13-3. Tắt điện thoại trong suốt giờ học.

13-4. Nghiêm cấm các lời nói, hành vi gây tổn thương đến người khác.

14. Không sử dụng máy tính chung cho việc chat và chơi game. Đồng thời, không được download phim ảnh

làm ảnh hưởng đến mạng internet ở nơi ở chung.

15. Trường hợp học viên bị dị ứng thức ăn, nước… thì báo cáo ngay với manager và sẽ được nhận sự điều trị kịp

thời.

16. Trường hợp học viên xảy ra tai nạn do tự đi du lịch 1 mình ngoài chương trình học, trường sẽ không chịu

trách nhiệm. Tuy nhiên, nhà trường sẽ hỗ trợ học viên 70% nếu có bị tổn hại (lấy tiêu chuẩn tiền viện phí).

Trường hợp học viên bị tai nạn trong khuôn viên trường, KTX hoặc tham gia hoạt động ngoại khóa của

trường ngoài khuôn viên trường, mọi chi phí viện phí sẽ được nhà trường chi trả.

Tuy nhiên, đối với các học viên có tiền bệnh (bệnh phát sinh trước khi theo học ở trường), nhà trường không

chịu bất kì trách nhiệm nào.

17. Học viên phải trình báo cho nhà trường trường hợp ở ngoài hay đi du lịch 1 mình (lí do cá nhân). Học viên

chỉ được phép ở ngoài ngày thứ 6, thứ 7, chủ nhật và ngày nghỉ lễ quy định < Chỉ được phép với lí do du

lịch>.

Page 6: Welcome to CIP Vietnamese 2013

18. Thời gian sử dụng bể bơi: 10h sáng ~ 9h tối. Học viên dưới 15 tuổi sử dụng áo phao; học viên không được

phép xuống hồ bơi sau khi ăn hoặc uống rượu.

19. Trường duy trì hệ thống camera CCTV trong KTX. Học viên lưu ý khóa cửa cẩn thận sau khi ra ngoài tránh

trường hợp xấu xảy ra. Học viên tự bảo quản tư trang, tiền bạc, đồ dùng quý giá hoặc có thể gởi bảo quản ở

quầy bảo quản phòng hành chính.

20. Trường cung cấp 3 bữa cơm cho học viên mỗi ngày, đồng thời menu sẽ dựa vào tỉ lệ quốc tịch của sinh viên.

Bữa sáng: 7:30~ 8:30, bữa trưa: 11:50~ 12:30, bữa chiều: 5:50~6:50.

21. Học viên sử dụng và bảo quản đồ dùng chung, ngay khi có hư hại hay hỏng hóc phải thông báo với người

quản lí. Học viên không được dán, vẽ, đóng đinh lên các vật dụng, tường ở nơi ở. Lưu ý các mức bồi thường

như sau:

Chìa khóa: 500PhP

Máy DVD: 1000PhP

Tủ lạnh: 1000PhP

TV: 1000PhP

Đèn bàn: 500PhP

Giỏ đựng đồ: 200PhP

Lưu ý: pin để thay thế cho điều khiển từ xa máy lạnh, TV được miễn phí. Thay bóng đèn hư và tay cầm

cửa cũng được thay miễn phí

22. Cấm hút thuốc trong phòng học. Học viên phải sử dụng khu vực dành riêng hút thuốc đúng quy định. Đặc

biệt, cấm hút thuốc trong kí túc xá, học viên vi phạm sẽ bị nộp phạt 100$.

23. Học viên chú ý các áo quần vải lụa, đồ hiệu khi gởi giặt ủi. Có thể gởi giặt 3 lần/ tuần, tối đa 12kg. Lưu ý

KTX có trang bị phòng giặt đồ lót riêng.

24. Vệ sinh, dọn dẹp phòng, thay drap, đệm, chăn sẽ được tiến hành theo thời gian quy định. Học viên có thể

đăng kí tại bảng thông báo.

25. Học viên ở KTX phải trả tiền điện mình sử dụng. Phòng đơn 1,700PhP, phòng đôi 1,200PhP/người/tháng,

phòng 3 1,000PhP/người/tháng. Trường hợp mỗi học viên vượt quá 100watt/ tháng, thì phải đóng

12PhP/watt bị vượt quá.

26. Nhà trường vận hành hệ thống bus miễn phí cho học viên trong việc đi lại đến trung tâm mua sắm, bưu điện,

sân gôn, ngân hàng.

(Thứ 2 - Nepo Mall 6h chiều/ Thứ 5 - Bưu điện 1h chiều/ SM Mall 6h chiều/ Thứ 7 - Marqee Mall & City

Bank 1h chiều. Lịch vận hành bus miễn phí ở các địa điểm khác đề nghị học viên xem bảng thông báo.

Ngoài ra, thời gian vận hành bus có thể được thay đổi theo yêu cầu của học viên).

27. Học viên được phép khiếu nại, ý kiến nếu có bất tiện hoặc ý kiến. Người phụ trách sẽ tiếp nhận và giải quyết

đơn khiến nại của học viên trong vòng 24h được viết bằng tiếng Anh tại hòm thư ý kiến trước văn phòng.

Tuy nhiên, ý kiến ngoài giờ hành chính (sau thời gian 9am~6pm thứ 2~ thứ 6) sẽ được giải quyết vào ngày

sau đó. Trường hợp khẩn cấp học viên thông bao ngay lập tức với manager hoặc với bảo vệ trường.

28. Trường hợp học viên có hành vi vi phạm nội quy trường sẽ bị cảnh cáo và xử lí. Học viên trên 3 lần bị cảnh

cáo sẽ bị cho thôi học. Gồm các nội quy sau đây:

28-1. Vắng học 2 lần/ tuần không lí do.

28-2. Thường xuyên đi trễ, không làm bài tập, không hợp tác với giảng viên hoặc có thái độ không đúng

đắn.

28-3. Bỏ thi (ngoại trừ học viên senior)

28-4. Vi phạm giờ giới nghiêm: Thứ 2~ thứ 5- sau 11h đêm/ Thứ 6, thứ 7, trước ngày nghỉ lễ ~ sau 1h đêm.

Page 7: Welcome to CIP Vietnamese 2013

28-5. Qua đêm ngoài KTX không lí do.

28-6. Gây tổn hạn hoặc cản trở việc học của học viên khác.

28-7. Hút thuốc trong KTX hoặc mang rượu bia, chất có cồn vào KTX.

28-8. Download phim ảnh gây ảnh hưởng đường truyền internet trong KTX.

28-9. Không tuân thủ mệnh lệnh của người quản lý.

28-10. Ra, vào nơi ở học viên khác giới.

<Cảnh cáo lần 2: bị xử phạt lao động công ích/ Cảnh cáo lần 3: Gặp hiệu trưởng nói chuyện và không được

cấp chứng chỉ/ Cảnh cáo lần 4: bị đuổi học>

29. Trường hợp học viên bỏ học 2 buổi/ tuần không lí do sẽ bị hủy môn học đó, học viên phải đăng kí lại môn

học. Học viên phải báo với người quản lí nếu nghỉ học có lí do.

30. Hành vi gây hại làm ảnh hưởng lớn đến các học viên và giảng viên khác trong giờ học sẽ bị cho thôi học mà

không hoàn trả lại học phí. Các hành vi vi phạm sau đây sẽ bị cho thôi học.

30-1. Sau 4 lần cảnh cáo.

30-2. Gây gổ đánh nhau gây thương tích sau khi uống rượu.

30-3. Gây ồn ào, náo loạn KTX/ trường học

30-4. Phi phạm pháp luật tại Phil như giao dịch, tàng trữ, sử dụng các loại ma túy, mại dâm…

30-5. Tuyên truyền các thông tin, nội dung văn hóa phẩm đồi trụy hoặc các hành vi tuyên truyền khác tương

tự trên website.

30-6. Vào Casino.

30-7. Xé hủy các công văn thông báo.

31. Đăng kí gia hạn visa 6 ngày trước khi hết hạn visa, và gia hạn bảo hiểm. Sau 3 lần cảnh cáo thì học viên

không được gia hạn.

32. Đưa đón từ sân bay Manila là 2,800 PhP/người (1 xe loại 4 chỗ). Trường hợp học viên đi theo nhóm thì

nhóm có thể chia nhau trả (3,500PhP). Tại sân bay Clark có xe bus nội thành giá 200 PhP, ngoài ra có xe bus

ngoại thành từ sân bay Manila đi về trường.

33. Trường hợp học viên xin thôi học khi đang theo học thì phải tuân theo quy định thôi học & hoàn trả học phí

của trường. Trường hợp học viên xin thôi học nội trong 10 ngày để từ khi học thì sẽ được hoàn trả toàn học

phí – (trừ) 1 tuần học phí. Trường hợp học viên xin thôi học sau 10 ngày kể từ khi nhập học thì căn cứ theo

quy định sau:

Phần học phí được hoàn Tỉ lệ tham gia khóa học

Chi phí hủy khóa

học

Toàn bộ học phí – 1 tuần học

phí Trong 10 ngày từ khi bắt đầu khóa học

1 tuần học

50% học phí

Trong 30% thời gian khóa học kể từ khi khóa học

bắt đầu 50% học phí

Không có

31% thời gian khóa học trở lên kể từ khi khóa

học bắt đầu 100% học phí.

# Trường hợp học viên bị cho thôi học do vi phạm nội quy sẽ không được hoàn học phí.

34. Khi sử dụng máy in thì học viên trả 2 peso cho mỗi trang.

35. Liên quan đến cúp nước: Thỉnh thoảng bị cúp nước trong trường, học viên sử dụng khu nhà tắm công cộng

cạnh cafeteria.

36. Thứ sáu mỗi tuần sẽ có thời khóa biểu mới.

37. Mọi hình thức giao dịch của học viên liên quan đến tiền bạc (mượn và cho mượn tiền) với giáo viên và

Page 8: Welcome to CIP Vietnamese 2013

nhân viên đều bị cấm. Học viên cần lưu ý là trường không chịu trách nhiệm về vấn đề này.

38. Nếu có vấn đề thắc mắc hay cần phản ánh về CIP vui lòng liên hệ theo địa chỉ mail sau:

[email protected]

Page 9: Welcome to CIP Vietnamese 2013
Page 10: Welcome to CIP Vietnamese 2013

CAM KẾT CỦA HỌC VIÊN

- Họ tên (như trên hộ chiếu):

- Ngày bắt đầu học:

Tôi đã đọc và hiểu rõ các qui định về học tập sinh hoạt, quy định về hoàn học phí và những nội

dung bên dưới:

Tôi nhận giảm giá từ agent (công ty tư vấn du học) và đảm bảo không tiết lộ cho các học

viên khác đang học tại trường. Tôi đồng ý thôi học nếu tiết lộ.

Tôi đồng ý các sự cố tai nạn cá nhân không phải là trách nhiệm toàn bộ của trường.

Tôi đồng ý chịu trách nhiệm bồi thường về các hư hại thiết bị vật chất của trường (đèn bàn,

tủ lạnh, máy DVD, TV, chìa khóa v.v...)

Tôi đồng ý những nội dung trên.

Ngày … tháng … năm 201…

(Ký và ghi rõ họ tên)