welcome to connecting ottawa | connecting ottawaconnectingottawa.com/sites/all/files/description...
TRANSCRIPT
CENTRE D’INFORMATION JURIDIQUE D’OTTAWA
En bref :Le Centre d’information juridique d’Ottawa offre une rencontre gratuite de 30 minutes avec un avocat à toute personne faisant face à un problème juridique. L’avocat fournit de l’information juridique et dirige les Ontariens vers les ressources appropriées de la région et de la province. Les services d’information, d’aiguillage et de soutien sont offerts en français et en anglais, en personne et par téléphone, sur une base confidentielle.
Public cible : Tous les résidents de la province de l’Ontario, quel que soit leur revenu ou le problème juridique auquel ils font face.
Domaines du droit : Le Centre offre des services dans tous les domaines du droit, comme le droit de la famille, l’immigration, le droit des locataires, l’assurance-emploi, le droit du travail, etc.
Langues de service : Le Centre offre ses services en français et en anglais.
Nouveauté : Appelez le Centre gratuitement, de partout en Ontario, grâce à la ligne téléphonique sans frais.
ADRESSE: 85, rue Albert, bureau 1400Ottawa (Ontario) K1P 6A4613 842-74621-844-343-7462 (sans frais)www.CentreInfoJuridique.ca [email protected]
HEURES D’OUVERTURE:Lundi 13 h à 17 h Mardi 9 h à 17 h Mercredi 9 h à 19 h*Jeudi 9 h à 17 hVendredi 9 h à 12 h * Sur rendez-vous seulement entre 17 h et 19 h.
OTTAWA LEGAL INFORMATION CENTRE
Overview :The Ottawa Legal Information Centre offers a free 30-minute meeting with a lawyer to anyone faced with a legal issue. The lawyer provides legal information and steers Ontarians toward the appropriate local and provincial resources. Information, referral and support services are offered in English and in French, in person or by telephone, on a confidential basis.
Target audience: The Centre welcomes all residents of Ontario regardless of their income or the legal issue they are facing.
Areas of law: The Centre offers services in all areas of law, such as family law, immigration, tenants’ rights, employment insurance, labour law, etc.
Language of service: The Centre offers services in French and English.
New : Call the Centre toll-free from anywhere in Ontario.
LOCATION: 85, Albert Street, Office 1400Ottawa ON K1P 6A4613 842-74621-844-343-7462 (toll free)www.LegalinfoCentre.ca [email protected]
HOURS OF SERVICE:Monday 1 pm to 5 pmTuesday 9 am to 5 pmWednesday 9 am to 7 pm*Thursday 9 am to 5 pm Friday 9 am to 12 pm*By appointment only from 5 p.m. to 7 p.m.