WELLAINTERNATIONALNETWORK

2

CONTENIDOTABLA DE

Bienvenidos a WIN Puerto Rico .................................... 5

Requisitos de la Membresía .......................................... 6

Beneficios del Programa WIN ..................................... 10

Beneficios Educativos .................................................... 11

Seminarios Educativos .................................................. 12

Beneficios de Negocio ................................................... 13

Catálogo de Premios ..................................................... 14 Términos y Condiciones ............................................... 17

5

AL WELLA INTERNATIONAL NETWORK

WIN PUERTO RICOBIENVENIDOS

Win es un programa de beneficios diseñado para recompensar a los clientes leales de productos Wella y Sebastian, división de P&G Salón Profesional, ofreciéndoles un valor agregado a sus compras.

Nuestro compromiso es impulsar al máximo el éxito de nuestros clientes por medio de recursos educativos, ofertas exclusivas, así como oportunidades de negocio.

Le invitamos a que se ponga en contacto con el Asesor de Ventas de BSG-CosmoProf para diseñar un plan de negocios que le permita beneficiarse de lo que el Programa WIN tiene que ofrecerle para llevar su negocio de salón al siguiente nivel.

6

REQUISITOS DE LA MEMBRESÍAAl pertenecer al Programa WIN todos ganamos. Sus compras adquieren un valor añadido y juntos alcanzamos el éxito.

¿CÓMO FUNCIONA?

REQUISITOS

• Al comprar por tres meses sin interrupción productos Wella y Sebastian se acumulan puntos de acuerdo a su nivel de mebresía, los cuales pueden ser intercambiados por beneficios y premios.

• Las compras de productos deben ser constantes, si la compra mínima requerida por su categoría se interrumpe durante tres meses, queda automáticamente fuera del programa.

• El envío de resumen de puntos se realiza cada 3 meses o con su representante de BSG-CosmoProf. Los puntos caducan (1) mes antes al cierre de año fiscal 31 de mayo de 2014.

La inscripción en el Programa WIN se basa en los siguientes criterios:

Nivel de Membresía

Platino

Oro

Plata

Compras Combinadas Requeridas por Trimestre

$3,000

$2,100

$1,350

Puntos por cada dólar

2

1.5

1

BACK BAR GRATIS

9†

4

3

Las asignaciones de puntos se basan en los siguientes requisitos mínimos (ver tabla anterior):

• Debe cumplir con los requisitos de compra anual en ventas totales• Debe cumplir con los requisitos de compra trimestral sin interrupción según su categoría• Debe llevar las marcas de Wella y Sebastian• Los salones participantes deberán estar en “buenos términos” con Wella Salón Profesional, División de P & G y sus socios de distribución

7

¿CÓMO SE ACUMULAN LOS PUNTOS?

¡MIENTRAS MÁS COMPRE, MÁS OPORTUNIDADES TIENE DE GANAR!

Una vez se inscriba en el Programa WIN, usted se compromete con los requisitos mínimos de compra, los cuales puede alcanzar con cualquiera de las combinación de Wella Salón Profesional, División Productos P&G.

Al llegar a la cantidad de compras combinadas por trimestre y cumplir con los requisitos mínimos para su nivel de membresía, comienza a ganar puntos de recompensa:

• Una vez que el salón alcance el mínimo requerido, empiezan a ganar puntos de recompensa en compras calificadas, retroactivas al principio del trimestre en que se cumplan los requisitos. Puntos de recompensa retroactivos no se darán antes de la fecha de inscripción.

• Usted puede canjear sus puntos de recompensa ganados en cualquier momento durante el año calendario. La actividad de puntos de recompensa alcanzados se envían trimestralmente, mediante su representante de ventas de BSG o puede acceder la página de facebook: WellaPuertoRico

• Para cambiar de categoría debe completar nuevamente la hoja de inscripción, autorizando su compromiso. Su nivel se actualizará el mes en el cual completó y envío su hoja de inscripción. Sus puntos serán calculados a partir del mes en cuestión hasta el cierre del año fiscal (mayo 2014).

• Si sus compras son inferiores a los mínimos mensuales durante (1) trimestre completo, corre el riesgo de ser descalificado o eliminado del Programa WIN.

8

PROCESO DE INSCRIPCIÓN

REQUISITOS

1) Complete la hoja de inscripción con su Asesor de Ventas de BSG-CosmoProf.

• El registro individual en nombre de salón debe ser por parte del dueño del salón o tener al menos 18 años de edad. Consulte los términos y condiciones.

2) Una vez complete la hoja de inscripción, incluyendo las firmas, por favor envíela por: Fax: 787.620.7071 E-mail: alvarez.i.7@pg.com o entréguela a su representante de ventas de BSG-CosmoProf

Los puntos de recompensa del Programa WIN pueden ser redimidos por educación, equipos para negocio y publicidad, estos beneficios están sujeto a disponibilidad. Los puntos de recompensa se acumulan desde junio 2013 hasta mayo 2014 y pueden ser canjeados según el siguiente calendario.

Vea el menú de beneficios para conocer los datos de términos y condiciones.

TODO EL AÑO

CADA TRES MESES

MAYO 31, 2014

Los puntos de recompensa están disponibles para canjear en cualquier momento del año fiscal (junio 2013-mayo 2014) una vez que se cumplan los requisitos mínimos.

Los puntos de recompensa para las ventas se publican en el sitio web y están disponibles para la redención.

Todos los puntos de premios acumulados durante el año fiscal deben canjearse antes de esta fecha o se perderán.

9

¿CÓMO CANJEAR SUS PUNTOS DE RECOMPENSA?

OTROS DATOS SOBRE LOS PUNTOS

Canjear sus puntos de recompensa es fácil. Simplemente visite nuestra página de facebook: WellaPuertoRico, busque el icono de WIN, ingrese su ID de usuario, contraseña y seleccione el beneficio de su elección o mediante su representante de ventas de BSG-CosmoProf.

• Los puntos de recompensa no son transferibles. • Los puntos de recompensa no son reembolsables una vez que se ha procesado la redención. • Los puntos de recompensa no tienen ningún valor monetario, no se pueden cambiar por dinero.

10

BENEFICIOS DEL PROGRAMA WINEl Programa WIN provee un paquete de beneficios integrales enfocados en las necesidades de negocio del dueño del salón.

OFERTAS DE BENEFICIOS

BENEFICIOS GENERALES

Los miembros pueden canjear sus puntos de recompensa por mejores ofertas que incluyen:

• Cursos educativos por parte de nuestra élite de educadores de Wella Salón Profesional, División de P&G y estilistas Top.

• “Back Bar” de productos mensual al momento de la inscripción, siempre y cuando mantenga un movimiento de compra según su categoría.

• Tours Élite de WIN — estos recorridos están diseñados para proporcionarle educación con estilistas de primer orden.

Para más detalles o iniciar su sesión en el sitio web, u obtener información sobre otros beneficios integrales del programa debe verificar la sección de los términos y condiciones.

El Programa WIN le provee los siguientes beneficios:

• Primicias y muestreos de nuevos productos

• Informes y reportes en línea

• Oportunidades exclusivas para los miembros de WIN

• Acceso al sitio web de WIN 365/24/7 • Actividades VIP exclusivas para miembros (2 veces al año)

• Apoyo constante de Wella para desarrollar su negocio mediante la formación de su personal

• Visita técnica mensual de Wella y Sebastian, según la disponibilidad del educador de BSG

• Acceso a las últimas tendencias de moda a nivel internacional, lo cual hará de su salón una alternativa atractiva para atraer y retener clientes

• Viajes a cedes de Trend Vision en todo el mundo

• Seminarios en Estados Unidos y Puerto Rico

11

BENEFICIOS EDUCATIVOS

EDUCACIÓN HECHA A LA MEDIDA DEL SALÓNNosotros en Wella Salon Professional, División Profesional de P&G creemos que la educación es el motor más importante para el crecimiento de su salón. Por eso le ofrecemos programas de formación a la medida con el fin de ayudarle a construir su negocio. Porque sabemos lo ocupado que está, ¿por qué no tomar ventaja de una de nuestras opciones de educación a la medida?

• Forme a su equipo con educación técnica e inspiración

• Forme su negocio con educación en el salón

• Forme a sus estilistas a través de nuestros consejeros

Haga del Asesor de Ventas BSG-CosmoProf su socio de negocios que le ayudará a adaptar su seminario o evento de acuerdo a sus necesidades, con tan sólo redimir sus puntos de recompensa WIN.

Inspírate con todas las marcas y productos de Wella Salon Professional, División de P&G y lo que le ofrece el Programa WIN. Con los puntos de recompensa podrá aprender de los líderes de la industria.

• Elija entre una selección de cursos que le permitirán explorar de todo desde las últimas tendencias hasta lo más sofisticado. • Contacte a su Asesor de Ventas de BSG-CosmoProf o a Ivette Alvárez de P&G, coordinadora del Programa WIN.

12

SEMINARIOSEDUCATIVOS

Wella Trend Vision SeminarConocerás los colores, cortes y tendencias según la temporada; primera/verano y/o otoño/invierno. Es una clase demostrativa que incluye todo el material de las técnicas de cortes, las fórmulas de colores. Explicación de nuestros marcas de color KP, CT, CTR, Wella Care & Styling, Blondor y sus segmentos. Incluye desayuno continental, almuerzo y certificado.

Wella Illumina ColorConoce la tecnología “Microlight” que hará lucir el cabello teñido como si fuera virgen. Fórmula para cobertura de canas, fórmula para hacer parecer las canas como “high-lights”, servicio de brillo, cómo aplicar Illumina por primera vez. Incluye material educativo instructivo sobre Illumina, desayuno continental, almuerzo y certificado.

Sebastian What’s NextClase demostrativa de corte, color y estilo según la temporada; primavera/verano y/o otoño/invierno. Uso, combinaciones y resultados con la nueva formulación de CELLOPHANES. Foundation, Flow, Flaunt y Form; productos para el “backbar” y de venta al público

Para detalles e información sobre los Seminarios de Wella y Sebastian Professional en BSG Puerto Rico puedes contactar a Rafael del Valle al 787.447.7193.

Aproveche las herramientas educativas que le brinda el programa WIN.

2,000 puntos cada uno

2,300 puntos cada uno

13

BENEFICIOSDE NEGOCIOEl programa WIN le provee al dueño de negocio oportunidades para:

• Implementar sus propias estrategias para conducir el negocio.

• Redimir sus puntos por publicidad para su salón: “banners”, afiches, rótulos y pautas en revistas.

• Participar en dos (2) actividades VIP durante el año fiscal para la presentación de nuevas tendencias y nuevos productos totalmente libre de costos.

• Aumentar sus ventas y maximizar sus ganancias con nuestro amplio programa de “Back Bar” (ver tabla).

• Sólo para clientes Platino - 10 productos de estilo para la estación de acuerdo a su selección (ver hoja al final del folleto de Back Bar).

OFERTAS PARA EL “BACK BAR”

El champú “bowl” es el lugar ideal donde se le presenta a los clientes del salón la experiencia, el rendimiento, la fragancia y la sensación del producto para el cabello.

El Programa WIN cuenta con una amplia selección de ofertas de “Back Bar” que incluye litros y galones de Wella y Sebastian (ver hoja de orden para el “Back Bar”).

Nivel de Membresía

Platino

Oro

Plata

Styling RewardsNov. 2013

Febrero 2014Abril 2014

10

---

---

BACK BAR GRATIS

9†

4

3

14

CATÁLOGO DE PREMIOSJulio 2013-Junio 2014

EQUIPOS ELECTRÓNICOS*

Lavadora o secadora

Puntos: 30,000

Ipad / 16 GB

Puntos: 28,000

Televisor LCD de 40”

Puntos: 27,000

Computadora Lap Top

Puntos: 25,000

Nevera de Oficina

Puntos: 10,000

Impresora Inkjet

Puntos: 12,000

Cámaras Digitales

Puntos: 7,000

Samsumg Galaxy Tablet / 16 GB

Puntos: 23,000

Mini Ipad / 16 GB

Puntos: 18,000

Ipod Touch

Puntos: 14,000

* No iguales a los ilustrados.

Home Theater

Puntos: 20,000

DVD Player

Puntos: 15,000

15

Mini Display

Puntos: 3,000

Horno de Microondas

Puntos: 4,000

Cafetera

Puntos: 3,000

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PARA SU SALÓN

Toallas Sebastian(2 x salón)

Puntos: 1,800

Botellas de Agua(2 x salón)

Puntos: 500

Wella Tote Bags(2 x salón)

Puntos: 1,000

Delantales Sebastian(2 x salón)

Puntos: 1,700

Puntos: 1,500

Capas Sebastian(2 x salón)

Puntos: 1,500

Sebastian T-shirts(4 x salón)

Puntos: 1,000

Wella T-shirts(2 x salón)

Puntos: 900

Demand Brushes(2 x salón)

Bocinas para Ipod

Puntos: 5,000

No incluye productos.

16

PRODUCTOS DE LIMPIEZA P&G

Puntos: 750

Canasta Básica (1 Charmin, 2 Bounty,

1 Mr. Clean, 1 Ace, 1 Febreze)

Puntos: 1,500

Canasta Premium (2 Charmin, 4 Bounty,

2 Mr. Clean, 2 Ace, 2 Febreze)

Banner Sebastian de 2 lados (1 x salón)

Puntos: 2,500 Puntos: 1,000

MATERIALES PARA PERSONALIZAR SU SALÓN

SEMINARIOS

Rótulo de pared Sebastian (1 x salón)

Equipos, herramientas, materiales y productos disponibles según existencias. No necesariamente son iguales a los ilustrados. Para redimir sus puntos, comuníquese con su Representante de Ventas o llame a Ivette Álvarez al 787.620.7070 ext. 7381.

Puntos: 2,000Puntos: 2,300

TÉRMINOS &CONDICIONES• El registro individual en nombre del salón debe ser el dueño del salón que es por lo menos 18 años de edad.• Son elegibles sólo aquellos salones que cumplan con los requisitos de membresía y se encuentran en Puerto Rico.• Salones participantes deberán estar en “buenos términos” con BSG-CosmoProf, manteniendo su crédito o cuenta al día. Aquellos salones que no están en “buenos términos” se eliminarán del programa y perderán todos los puntos de recompensa.• Salón debe tener una reputación de calidad y servicio al cliente superior.• Salón debe reconocer la importancia de la educación en el crecimiento del negocio.• Puntos de recompensa no tienen ningún valor monetario.• Puntos de recompensa dependen de beneficio y precio.• Los valores de puntos de recompensa son predeterminados y fijados por Wella Salon Professional, División de P&G y están sujetos a cambiar a la sola discreción de Wella Salon Professional, División de P&G a en cualquier momento sin previo aviso.• Puntos de recompensa se obtienen mediante para la compra de productos calificados durante todo el año fiscal que comprende de junio 2013 a julio 2014. Todos los puntos de recompensa no utilizados vencen el 31 de mayo del año siguiente.• Puntos de premios no son transferibles ni reembolsables. Todas las selecciones se consideran finales.• Si un beneficio no está disponible o pedidos en espera, el salón debe seleccionar otro elemento.• Puntos de recompensa y los beneficios no pueden combinarse con cualquier otro programa, promoción, cupón, descuento u oferta especial.

• Los reembolsos de WIN pueden solicitarse a través del vendedor de BSG con la forma de redención de WIN, por correo electrónico a Ivette Alvárez: alvarez.i7@pg.com o en línea accesando a facebook.• Salones deben haber acumulado el número apropiado de puntos de recompensa de redención para redimir el beneficio.• Los reembolsos o premios al entregarse deben estar acompañados por la firma del (los) propietario(s) de salón o de la persona autorizada y del asesor de ventas BSG-CosmoProf.• Wella Salon Professional, División de P&G puede, a su discreción, cambiar el programa WIN en cualquier momento con o sin previo aviso.• Wella Salon Professional, División de P & G puede, entre otras cosas, retirar, limitar, modificar o cancelar: — Beneficios y recompensas — Las reglas y regulaciones del programa — Programa de calificaciones y condiciones de participación• El Programa WIN se reserva el derecho a denegar el reembolso si se considera que el minorista que vende el producto es no autorizado.• Clases en el salón: La educación del personal del salón debe ser pre-aprobado por ventas y educación antes de la clase para asegurar la participación.

17

18