Ges

taltu

ng: P

eter

Auc

hli,

Foto

: Rol

f Wei

ss, B

ern.

Weshalb uns Tiere bewegenLiebe, ein Gefühl von Macht, Angst – Tiere wecken starke Emotionen. Sie sind denn auch in den Medien, in der Politik und in der Gesellschaft generell vieldis-kutiert. Das Bundesamt für Veterinärwesen liess unser Verhältnis zu unseren Tieren von einem Forscherteam der Universität Genf unter der Leitung von Prof. Annik Dubied und Prof. Claudine Burton-Jeangros untersu-chen. Die Resultate der nun abgeschlossenen Studie werden an drei Podiumsdiskussionen vorgestellt.

Les animaux nous rendraient-ils fous ?Entre grande peur et amour fou, les animaux réveillent en nous des sentiments nombreux et contradictoires. Nos bêtes font la Une des médias, émeuvent les poli-ticiens et animent les discussions en société. L’Office vétérinaire fédéral a demandé à une équipe de cher-cheurs de l’Université de Genève, sous la direction des professeures Claudine Burton-Jeangros et Annik Dubied, de mettre sous la loupe notre rapport très am-bivalent à nos chers animaux. Les résultats de cette étude font l’objet de trois podiums de discussion.

Von Hengsten und Hechten in der PolitikWeshalb sich PolitikerInnen für Tiere stark machenDienstag, 2. Juni, 18.30 UhrGefährliche Hunde, der Handel mit Robbenprodukten, die Kaninchenmast, der Verkauf von Hunde- und Katzenfellen – über Tiere wird unter der Bundes-hauskuppel oft diskutiert. Was bringt Tierthemen auf‘s politische Parkett?

Es diskutieren: David Gerber, Soziologe, Uni Genf; Hansueli Huber, Schweizer Tierschutz; Hans Grunder, Nationalrat und Präsident der BPD; Tiana Angelina Moser, Nationalrätin, Grünliberale Partei

Bêtes politiquesPourquoi les animaux font vibrer nos politiciensMardi 2 juin, 18h30Chiens dangereux, bébés phoques, viande de lapin, peaux de chats – les ani-maux font vibrer la coupole fédérale. Mais qu’est-ce qui fait de nos animaux des bêtes de scène politique ?

Ils ont la parole: David Gerber, sociologue, Université de Genève; Hansueli Huber, Protection suisse des animaux; Hans Grunder, conseiller national et président du parti bourgeois-démocrate; Tiana Angelina Moser, conseillère nationale, parti vert-libéral

Hot dogsWeshalb Hunde die Gesellschaft entzweienDienstag, 16. Juni, 18.30 UhrHunde lassen kaum jemand gleichgültig. Die einen lieben sie, die andern fürchten sie, wenige hassen sie. Wie können Hunde – und noch mehr das Thema «Gefährliche Hunde» – uns derart aufwühlen?

Es diskutieren: Claudine Burton-Jeangros, Soziologin und Professorin, Uni Genf; Claudia Wirz, Journalistin, NZZ; Regula Vogel, Kantonstierärztin Zürich; Heiner Studer, Präsident der Evangelischen Volkspartei und ehemaliger Nati-onalrat

Hot dogs Pourquoi le chien dangereux est devenu un sujet si brûlantMardi 16 juin, 18h30Certains les adorent, d’autres les craignent, peu les détestent. Les chiens ne laissent personne indifférent. Pourquoi une discussion autour des chiens dangereux finit toujours par s’enflammer ?

Ils ont la parole: Claudine Burton-Jeangros, sociologue et professeure à l’Uni-versité de Genève, Claudia Wirz, journaliste à la NZZ; Regula Vogel, vété-rinaire cantonale de Zürich; Heiner Studer, Président du parti évangélique suisse et ancien conseiller national

In Tiere vernarrtWeshalb wir die einen kraulen und die andern essenDienstag, 30. Juni, 18.30 UhrSie macht alles für ihre Mizzi. Er ist jeden Samstag im Zoo. Und sie hat Tiere zum Fressen gern. Die Liebe zum Tier kennt zig Formen. Wie bringen wir all diese Formen unter einen Hut?

Es diskutieren: Annik Dubied, Soziologin und Professorin, Uni Genf; Olivier Pagan, Direktor Zoo Basel; Claudia Mertens, Zürcher Tierschutz; Franco Inderbitzin, Tierarzt, Schlachthof St. Gallen

Des animaux à croquer Pourquoi on caresse les uns et on mange les autresMardi 30 juin, 18h30Elle se met en quatre pour son Médor. Il est tous les samedis au zoo. Elle trouve les animaux à croquer. L’amour pour nos animaux a plusieurs visages. Et eux, dans tout ça ?

Ils ont la parole: Annik Dubied, sociologue et professeure à l’Université de Genève; Olivier Pagan, directeur du zoo de Bâle; Claudia Mertens, Protec-tion suisse des animaux, section zurichoise; Franco Inderbitzin, vétérinaire à l’abattoir de Saint-Gall

Moderation: Matthias Lauterburg, JournalistModération: Matthias Lauterburg, journaliste

Ort: Käfigturm – Ein Polit-Forum des Bundes, Marktgasse 67, 3003 BernLieu : Käfigturm (Tour des prisons) – un forum politique de la Confédération, Marktgasse 67, 3003 Berne Eintritt frei/ Entrée libre T 031 322 75 00 kaefigturm@bk.admin.ch www.kaefigturm.admin.ch