wet dry hot air styler bc173

8/8/2019 Wet Dry Hot Air Styler BC173

1/48


2/48

Instruction & Styling GuideModel BC173

STRAIGHTENS SHINES CONTROLS FRIZZ HEALTHY HAIR VOLUME


3/48

Know everything about the infiniti haKnow everything about the infiniti ha

iMPortant safety insWhen using electrical appliances, especially when children are present, baollowed, including the ollowing:

read aLL instructions befKEEP AWAY FROM WAT

danger Any hot air styler is electrically live even when the switch is oelectric shock:

1. Always unplug appliance immediately ater using.2. Do not use while bathing or in a shower.

3. Do not place or store appliance where it can all or be pulled into a tub4. Do not place in, or drop into, water or other liquid.5. I an appliance alls into water, unplug it immediately. Do not reach int


4/48

Know everything about the infiniti haKnow everything about the infiniti hawarning To reduce the risk o burns, electrocution, re, or injury to pe1. t ppl l l pl 2. This appliance should not be used by, on, or near children or by indivi3. Use this appliance only or its intended use as described in this manu

ed by the manuacturer.4. n p ppl m pl,

pp, m, pp . r pplxm p.

5. Keep the cord away rom heated suraces. d pll, , .

6. Never block the air openings o the appliance or place it on a sot sur

openings may be blocked. Keep the air openings ree o lint, hair, and7. Never use while sleeping.


5/48

Know everything about the infiniti haKnow everything about the infiniti ha8. Never drop or insert any object into any opening.9. Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are be

administered.10. Do not use an extension cord to operate hot air styler.

11. Do not direct hot air toward eyes or other heat-sensitive areas.12. h l ll . all l l13. Do not place appliance on any surace while it is operating.14. While using the appliance, keep your hair out o it. Keep your hair awa15. Do not use with voltage converter.

save these instru


6/48


oPerating instrucThis appliance is intended or household use only. Use on Alternating Currare designed to operate at 110 to 125 volts A.C.

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As polarized outlet only one way. I the plug does not t ully in the outlet, revqualied electrician. Do not attempt to deeat this saety eature.

iMPortant 700 watt oPerating guideUse o this hot air styler on the same circuit or use with other electrical prodnever pl p

ll .


7/48

Know everything about the infiniti haKnow everything about the infiniti hachecK aLci safety feature every tiMe you use aPPLiance.This appliance is equipped with an Appliance Leakage Circuit Interrupter (eature that renders it inoperable under some abnormal conditions, such awater. To make sure the ALCI is unctioning properly, perorm the ollowin

o this test is to allow you to make sure the water sensing system (ALCI) is1. Plug in the appliance and press test button on plug (see appropriate dia2. The appliance will stop working. There will be an audible click and reset3. To reset ALCI with a reset button, unit should be unplugged. Then push

reinsert plug into outlet.4. i aLci ppl, ppl 5. It is important that i immersion occurs, this unit be brought to a servic

to reset.


8/48

Know everything about the infiniti haKnow everything about the infiniti ha6. Be sure to repeat test every time you use the unit to conrm ALCI is op

the reset button pop up during use, this could indicate a malunction inthe appliance to cool. Reinsert plug into outlet. The appliance should thauthorized Conair Service Center or evaluation and repair.

suPer styLing guideYour best looks begin with a good haircut thats well maintained. Always tshampoos, conditioners, and nishing products.The Inniti Hair Designer by Conair is an innovative, revolutionary hot aneed or a hair brush and brought salon quality results to your home.drying/straightening basics1. Shampoo and condition hair with products o your choice. Rinse thorough

Select a small section o hair and pass the hot air styler through it to smo

lower setting and direct hot air through a section o hair at a time. Direct charged ions will help to reduce static electricity, control rizzy fyaways a


9/48

Know everything about the infiniti haKnow everything about the infiniti ha2. Keep hot air styler's air intake vents unobstructed and ree rom hair w3. To avoid overdrying, do not concentrate heat on any one section or any

Keep hot air styler moving as you style.4. For quick touchups, dampen hair with a mist o water beore styling wi

5. When using your hot air styler to create fips at ends, dry and straightethe high temperature setting, then nish styling on cool setting to close

The proessional Inniti Hair Designer by Conair is very eective, even helps to give healthier-looking, shiny, more manageable hair with maximu

hot air styLer features:1. expl P

Equipped with a powerul motor (700 watts) this hot air styler gives p2. tml cmtM tl

Ion output helps smooth the cuticle layer creating silky, shiny hair.


10/48

Know everything about the infiniti haKnow everything about the infiniti ha3. i tl

Controls static electricity and also enhances the eectiveness o leaveoptimizes your hairs shine and sotness. It will be easier to style and

4. uq bl- tml cmtM

One-easy-step straightening process. Dry, detangle, straighten and s5. 2 sp/3 h sLow Setting: this position combines ideal air fow and temperature settreated hair.High Setting: combines ideal airfow with higher temperature, especiastyling and straightening thick hair.

6. t cl sUsing the cool setting at the end o straightening sets the style or a lo


11/48


get to Know your wetdry hot

dry, detangLe, straighten and shin

Detangling Combsand Flocked Disks

Tourmaline CeramicStraightening Plates

ION "On" LED Light4-PositionTension Control

System:1. Wavy Hair2. Curly Hair3. Very Curly Hair4. Thick Hair

2 Speed3 Heat S

700 watts

Detangling Combsand Flocked Disks


12/48


straightener features1. P p pl- :

A. The detangling combs guide your hairor straightening.

B. Center Tourmaline Ceramic straightening platesgently straighten and condition the hair.

C. Flocked disks add shine.2. t cl smThere are 4 undamental kinds o hair: wavy, curly, very curly, and thick.The unique Tension Control System on the tip o the straightener has beenhair type. Its expertise lets it give the Inniti Hair Designer by Conair un

technology allows you to adjust the tension setting to suit each hair type

Detangle

,Straighte

TripleAction


13/48

Know everything about the infiniti haKnow everything about the infiniti hagetting the hot air styLer ready1. Select the tension setting recommended or your hair type using the Te

straightener head. Experts' dvie: The frst time yu use the styler, semilirize yursel with the IfitiHir Desiger . Grdully deresettig r yur hir.

2. For best results, use the appliance set at high setting (speed/temperatuUse caUTIon whe hgig settigs while i use. Strighteig te

infiniti hair designer straightening triPLe-action styLingThe patent-pending hot air styler dries, straightens and shines your hair in jprinciple integrates the 3 essential steps or perect straightening results:1. The two rows o detangling combs distribute your hair among the center

2. Each Tourmaline Ceramic

center plate is then able to straighten ecieeliminate static and control rizz.3. The focked disks give hair a shiny, polished nish as it passes through


14/48


styLing tiPsExperts' advie: Smthig r vlume strighteig? T redue the vluIfitiHir Desiger tp the seti hir. I yu wt mre vudereth the seti hir t strighte while litig the rts r d

wk :1. Section hair and clip up the upper layers o hair on top o your head to bunderneath and at the nape o the neck.2. Move on to the hair at the back o your head and then on the sides.3. Finish with the upper layers o hair. For best results, hold ends o selecthair taut while straightening. For straighter, sleeker strands slowly pass hconcentrates heat and tourmaline, ceramic, ionic technology on selected h

controlling rizz. For more volume, glide dryer with straightener attachmen


15/48

Know everything about the infiniti haKnow everything about the infiniti hacurLing the ends of your haircl u flp1. Place hot air styler in a horizontal position.2. Separate a section o hair about 1" wide. Place the hot air styler unde

3. With a slight twisting motion o the wrist, turn the appliance under and toward the ends, using your ree hand i necessary to turn the hair up.4. Hold it or 5 to 10 seconds; this will give the action o the Tourmaline Ce5. Repeat i necessary and nish with cool setting on the section o hair o

flp o1. Place hot air styler in a vertical position.2. Separate a section o hair about 1" wide. Hold the hot air styler over t

3. With a slight twisting motion o the wrist, turn the appliance over and slidhand i necessary to turn the hair up. Then ollow instructions 4 and 5 as


16/48

Know everything about the infiniti haKnow everything about the infiniti haroots1. Place the hot air styler in a horizontal position.2. Separate a section o hair about 1" wide. Hold the hot air styler under

ensuring that the teeth penetrate the hair ully.

3. Gently pull the dryer to about 1" rom the roots and turn under, this will and focked disks maximum eect.4. Hold the hot air styler parallel to your scalp or 5 seconds.5. Then slide the appliance slowly toward the ends.6. Repeat i necessary and nish with cool setting on the section o hair o

straightening around the contours of the facePlace the hot air styler in a vertical position, then ollow instructions under


17/48

Know everything about the infiniti haKnow everything about the infiniti habangsc 1. Place the hot air styler in a horizontal position.2. Separate a section o hair about 1" wide. Place the hot air styler unde

3. With a slight twisting motion o the wrist, turn the appliance upward to slide it slowly over the ends.4. Hold or 5 to 10 seconds; the Tourmaline Ceramic and focked disks w5. Repeat i necessary and nish with a cool setting on the section o hair

s 1. Use the hot air styler in a horizontal position.2. Separate a section o hair about 1" wide. Place styler over the section

3. With a slight twist o the wrist, turn the appliance down and slowly slide4. Repeat i necessary and nish with cool setting on the section o hair o


18/48

Know everything about the infiniti haKnow everything about the infiniti ha This message abou

GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER


19/48


if you Must use your hot air styLer in the bathrooM, instaLL aYour local electrician can help you decide which type is best or youa pooutlet or a permanent unit installed by your electrician. The National Electrbathrooms, garages, and outdoor outlets o all new homes.

why do you need a gfci? Electricity and water dont mix. I your hot airelectric shock can kill you... . A you under these circumstances. A GFCI oers you ar g

a gfci l! cmp , p

*GFCI is a sensitive device which reacts immediatelystopping the electricity ow.


20/48


user MaintenanYour hot air styler is virtually maintenance ree. No lubrication is neededair styler must be kept clean.When cleaning is needed, unplug the cord, allow to cool and clean dussmall brush or the brush attachment o a vacuum cleaner. The outer suclean with a cloth only.blk l k ll l automatic saety device will shut the hot air styler or the heat o to preor the heat turns o, unplug the cord and allow the hot air styler to cooMake sure the air vents are clean.


21/48


cautionNEVER allow the power supply cord to be pulled, twisted, or severely bhot air styler. Damage will occur at the high ex point o entry into the hshort. Inspect the cord requently or damage. sp mml

p ml.I the cord or hot air styler is damaged or does not operate properly, Conair service representative only. No repairs should be attempted storage - iMPortantWhen not in use, your hot air styler should be disconnected, allowed too reach o children. Do not wrap line cord around hot air styler. Allow tthe point o entry into the hot air styler.


22/48

Know everything about the infiniti haKnow everything about the infiniti haLiMited three-year warrantyConair will repair or replace (at our option) your unit ree o charge or 36 mappliance is deective in workmanship or materials.To obtain service under this warranty, return the deective product to the spurchase receipt and $7.00 or postage and handling. Caliornia residents

should call 1-800-528-9384 or shipping instructions. In the absence o a p36 months rom the date o manuacture.any iMPLied warranties, obLigations, or LiabiLities, incLuding warranty of MerchantabiLity and fitness for a ParticuLar Puthe 36-Month duration of this written, LiMited warranty. Soman implied warranty lasts, so the above limitations may not apply to you.in no event shaLL conair be LiabLe for any sPeciaL, incidentaL,breach of this or any other warranty, eXPress or iMPLied, wh

exclusion or limitation o special, incidental, or consequential damages, so This warranty gives you specifc legal rights, and you may also have other rig


23/48


try our other new infiniti by con

d Ml207, 208, 213 217

s Mlcs31 cs32

..m/


24/48


service center

CONAIR CORPORATIONService Department7475 N. Glen Harbor BlvdGlendale, AZ 85307

2007 CONAIR CORPORATION

07PC2120

Cvisit us o


25/48


26/48

Manual de instrucciones / Gua de modeladoModelo BC173

ALISA AGREGA BRILLO & CUERPO CONTROLA EL ENCRESPAMIENTO

de

todo sobre eL aLaciador infintodo sobre eL aLaciador infin


27/48


Medidas de seguridad iCuando se usan aparatos elctricos, especialmente en la presencia de nibsicas de seguridad, entre las cuales las siguientes:

Lea todas Las instrucciones anMANTENGA EL APARATO ALEJAD

PeLigro Cualquier electrodomstico permanece elctricamente activoPara reducir el riesgo de muerte o herida por descarga:1. Siempre desconecte el aparato inmediatamente despus de usarlo.2. No lo use mientras est tomando un bao o una ducha.3. No coloque ni guarde el aparato donde puede caer o ser empujado a un

4. No coloque el aparato ni lo deje caer al agua u otro lquido.5. Si el aparato cae al agua, desconctelo inmediatamente. No toque el ag



28/48

todo sobre eL aLaciador infintodo sobre eL aLaciador infinadvertencia Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocucin, in1. n j l p m 2. Este aparato no debera ser usado por, sobre o cerca de nios o person3. Use este aparato nicamente con el propsito para el cual ue diseado

use accesorios recomendados por el abricante.4. n l l p l l l lj , l . Lll l mpp q l xm l p.

5. Mantenga el cable alejado de supercies calientes. n jl, z l l lm.

6. Nunca bloquee las aberturas de aire o coloque el aparato en una superdonde se puedan obstruir. Mantenga las aberturas libres de pelusas, ca

7. Nunca use este aparato mientras usted duerme.



29/48

todo sobre eL aLaciador infintodo sobre eL aLaciador infin8. Nunca deje caer ni inserte un objeto en ninguna de las aberturas o en e9. No lo utilice al aire libre, ni donde se estn usando productos en aeroso

oxgeno.10. No utilice este aparato con una extensin elctrica.

11. No dirija el aire caliente hacia los ojos u otras reas sensibles al calor.12. L p l l . djl 13. No coloque el aparato en ninguna supercie mientras est uncionand14. Mantenga su cabello alejado del aparato y de las aberturas de aire mie15. No utilice este aparato con un convertidor de voltaje.

guarde estas instru



30/48


instrucciones dEste aparato ue diseado para uso domstico. selo solamente con Correstndares estn diseados para uncionar con Corriente Alterna de 110 a

Este aparato tiene una clavija polarizada (un polo es ms ancho que otro).enchuar de una sola manera en la toma de corriente polarizada. Si no entcompletamente, llame a un electricista calicado. No intente vencer esta

iMPortante gua de oPeracin 700 vatUsar este aparato en el mismo circuito o en el mismo usible con otros aparainterruptor de circuito. nunca mpl l l p m p p l.



31/48

todo sobre eL aLaciador infintodo sobre eL aLaciador infinPruebe eL cortacircuito de seguridad antes de cada usoEste aparato est dotado de un cortacircuito de seguridad llamado ALCI (ACircuit Interrupter), el cual apaga el aparato en caso de que ocurran situacpor ejemplo si el aparato cae al agua. Haga la prueba siguiente para asegsistema de deteccin de agua uncione correctamente.

1. Enchue el aparato y apriete el botn de prueba (vase el grco ms a2. El aparato dejar de uncionar, se oir un clic y el botn de reajuste salt3. Para reajustar la clavija, asegrese que el aparato est desconectado, l

botn de reajuste y vuelva a conectar el aparato.4. e q l

m p l m .5. Si el aparato cae al agua, es muy importante que lo lleve a un centro de

reajustarlo.6. Pruebe el cortacircuito de seguridad antes de cada uso para asegurarse



32/48

todo sobre eL aLaciador infintodo sobre eL aLaciador infinSi el aparato se apagara y el enchue saltara durante el uso, esto podra indesenchue el aparato y djelo enriar, luego vuelva a enchuarlo. El aparacaso contrario, llvelo a un centro de servicio autorizado para que lo revis

gua Para un sPer ModeLadoLa mejor apariencia empieza por un recorte de cabello bien mantenido. Siacondicionadores y productos de acabado de calidad superior.El alaciador Inniti de Conair es una herramienta novadora y revoluciocepillo durante el secado y le permite lograr resultados proesionales en sfundaMentos deL secado/aLisado1. Lave y acondicione su cabello con los productos de su eleccin. Enjugue

el exceso de agua. Divida el cabello en secciones. Usando el alaciador code aire caliente hacia cada seccin. Mueva el aparato hacia las puntas, le

de aire hacia el cabello, no hacia el cuero cabelludo. El aparato genera unreducir la electricidad esttica, controlar el encrespamiento y los pelos su



33/48

todo sobre eL aLaciador infintodo sobre eL aLaciador infin2. Mantenga las entradas de aire del aparato sin obstrucciones y libres de3. Para no lastimar el cabello, no concentre el fujo de aire en una seccinal mismo tiempo que peine el cabello.4. Para realizar retoques rpidos entre lavados, roce un poco de agua sobcon el alaciador.

5. Cuando use el alaciador para doblar las puntas, seque y alacie el cabellajuste de temperatura alto, luego use el disparo de aire ro. Esto sellar epeinado.

El alaciador proesional Inniti de Conair es muy ecaz, incluso cuandAyuda a mantener su cabello saludable, brillante y dcil, al mismo tiempo el modelado.

caractersticas deL aLaciador:

1. P xplEl aparato est dotado de un potente motor de 700 vatios, lo cual logra



34/48

todo sobre eL aLaciador infintodo sobre eL aLaciador infin2. tl tml cm

El aparato genera iones negativos que suavizan la cutcula para volver e3. tl i

Controla la electricidad esttica y realza los eectos de los acondicionadmaximiza el brillo y la suavidad del cabello. Nunca ha sido tan cil pein

4. czl al tml cm l Permite secar, desenredar y alaciar el cabello de orma proesional, en

5. 2 vl/ 3 aj tmpBajo: temperatura y velocidad ideal para el cabello no, lastimado, teiAlto: temperatura y velocidad ideal para presecar el cabello y modelar y

6. dp a fEl disparo de aire ro ja el peinado para lograr resultados duraderos.



35/48


faMiLiarcese con eL aLaciador

seca, desenreda, aLisa y agrega br

Peines desenredadoresy discos pulidores

Placas alisadorasTourmaline Ceramic

Indicador LED de la u

Sistema de control detensin con 4 posiciones1. Cabello ondulado2. Cabello rizado3. Cabello muy rizado4. Cabello grueso

2 veloci

de temp

700 vatios

Peines desenredadoresy discos pulidores



36/48


caractersticas deL accesorio aLisador1. al pl (p m):

A. El peine gua el cabello durante el alisado.B. Las placas Tourmaline Ceramic alisan al

mismo tiempos que acondicionan el cabello.C. Los discos pulidores agregan brillo.2. sm

El accesorio alisador est dotado de un sistemanico que permite ajustar la tensin segn su tipo de pelo: ondulado, rimuy rizado o grueso. Aquel sistema brinda un nivel de desempeo sin Es una tecnologa con patente en trmite que siempre lograr resultadocualquier sea su tipo de cabello.

Desen

reda

,Alisa,Ag r

Triple

Acci



37/48

todo sobre eL aLaciador infintodo sobre eL aLaciador infinPreParacin deL aLaciador1. Escoja el ajuste de tensin que corresponda a su tipo de cabello, usand

el lado del accesorio alisador. csej del presil: L primer veztesi ms uerte (4) hst milirizrse el prt. Dismiuyel ivel que mejr viee pr su bell.

2. Para lograr resultados ptimos, escoja el ajuste de temperatura y velocjustes durte el us, puest que el dis de juste de l tesi p

eL sisteMa triPLe accin deL aLaciador infinitiEl alaciador seca, alisa y agrega brillo al mismo tiempo. Esta caracterstica 1. Dos las de peines desenredadores que distribuyen el cabello uniormem

alisadoras.2. Placas alisadoras Tourmaline Ceramic que alisan el cabello eectivam

y el encrespamiento.3. Discos pulidores que agregan brillo a medida que el cabello pasa entre l



38/48


conseJos Para eL aLisadocsej del presil: alisd si uerp? Pr dmr el bepsiie el prt diretmete sbre d sei de bell. Pr debj de d sei de bell. Este mtd lis mietrs levt

tj p p:1. Separe el cabello en secciones y sujete el pelo de la parte superior enciusando pinzas. Empiece el alisado con el cabello de la parte inerior y el c2. Siga con el cabello atrs de la cabeza y en los lados.3. Termine alisando el pelo de la parte superior. Para lograr resultados ptde cabello sobre la cual est trabajando por las puntas para sujetarla. Paralentamente por cada seccin. Esto concentra los eectos de la turmalina, dcual maximiza el alisado al mismo tiempo que ayuda a controlar el encres

el alaciador ms rpidamente por cada seccin.



39/48

todo sobre eL aLaciador infintodo sobre eL aLaciador infindobLar Las Puntasdl l p p 1. Ponga el alaciador en posicin horizontal.2. Separe el cabello en secciones de aproximadamente 3,5 cm de ancho.

debajo de la seccin de cabello.

3. Con un movimiento rpido de la mueca, voltee el alaciador por abajo yllegue a las puntas, voltee el pelo por dentro, usando su mano libre si u4. Espere durante unos 5-10 segundos para maximizar los eectos de la te

Ceramic y de los discos pulidores.5. Repita estos pasos si uera necesario y termine con el disparo de aire rdl l p p 1. Ponga el alaciador en posicin vertical.2. Separe el cabello en secciones de aproximadamente 3,5 cm de ancho.

de la seccin de cabello.



40/48

todo sobre eL aLaciador infintodo sobre eL aLaciador infin3.Con un movimiento rpido de la mueca, voltee el alaciador por arriba y

llegue a las puntas, voltee el pelo por uera, usando su mano libre si uelos pasos 4 y 5 descritos en la pgina anterior.

races1. Ponga el alaciador en posicin vertical.

2. Separe el cabello en secciones de aproximadamente 3,5 cm de ancho.asegurndose que los dientes de los peines penetren completamente e

3. Deslice el alaciador suavemente por unos 2,5 cm, luego voltelo por detecnologa Tourmaline Ceramic y de los discos pulidores.

4. Mantenga el alaciador en orma paralela al cuero cabelludo durante un5. Deslice el alaciador lentamente hacia las puntas.6. Repita estos pasos si uera necesario y termine con el disparo de aire aLisar eL PeLo aLrededor deL rostro

Ponga el alaciador en posicin vertical luego siga los pasos 2, 3, 4, 5 y 6



41/48

todo sobre eL aLaciador infintodo sobre eL aLaciador infinfLeQuiLLosflqll 1. Ponga el alaciador en posicin vertical.2. Separe el cabello en secciones de aproximadamente 3,5 cm de ancho.

debajo de la seccin de cabello.

3. Con un movimiento rpido de la mueca, voltee el alaciador por arriba luego deslice el alaciador lentamente hacia las puntas.

4. Espere unos 5-10 segundos para maximizar los eectos de la tecnologay de los discos pulidores.

5. Repita estos pasos si uera necesario y termine con el disparo de aire

flqll l1. Ponga el alaciador en posicin vertical.

2. Separe el cabello en secciones de aproximadamente 3,5 cm de ancho. encima de la seccin de cabello.



42/48

todo sobre eL aLaciador infintodo sobre eL aLaciador infin3. Con un movimiento rpido de la mueca, voltee el alaciador por abajo lu

las puntas.4. Repita estos pasos si uera necesario y termine con el disparo de aire r

GROUN

FAULT CIRCUIT

INTERRUPT

Este mensaje sobre los



43/48


si debe usar eL aParato en eL cuarto de bao, instaLe un gfcSu electricista le puede ayudar a decidir cual sistema escoger un sistema amo un sistema permanente que l instalar. El Cdigo Nacional de Electricidad aen los cuartos de bao, los garajes y las partes exteriores de las casas n

Por Qu necesita un gfci? La electricidad y el agua no deben juntarsconectado, una descarga elctrica puede causar su mup. Un usible o un interruptor de circuito estndle orece ms proteccin.u gcfi l p l l ! cmp ll mm!* Un GCFI es un dispositivo sensible que reacciona in

corriente, deteniendo el ujo de electricidad.



44/48


instrucciones de MantSu alaciador casi no necesita mantenimiento. No necesita lubricacin. Pmantenerlo limpio. Cuando sea necesario limpiarlo, desenchelo, djelo

las aberturas de aire con un cepillo pequeo o el cepillo accesorio de unaparato slo se debe limpiar con un pao limpio.

el p l l lq seguridad automtico apagar el aparato o cortar la temperatura para sucede, desenchue el aparato y deje que se enre de 10 a 15 minutos aque las ventilaciones de aire estn limpias.



45/48


PrecaucinNUNCA jale, retuerza ni doble mucho el cordn. Nunca lo enrolle con udaar la junta exible que lo conecta al aparato, produciendo su rupturcon recuencia para asegurarse que no est daado. dj l p , l p j mSi el cordn o el aparato estn daados o no uncionan correctamenautorizado nicamente. No trate de repararlo.aLMacenaJe iMPortanteCuando no usa el aparato, desconctelo, djelo enriar y gurdelo en ulos nios. n ll l l l p. Deje que el steaparato est suelta y recta.



46/48

todo sobre eL aLaciador infintodo sobre eL aLaciador infingaranta LiMitada Por tres aosConair reparar o remplazar (a su opcin) su aparato sin cargo por un perosi presenta deectos de mano de obra o en los materiales.Para obtener servicio tcnico bajo esta garanta, lleve o mande su aparato al

junto con su recibo de compra y un cheque de $7,00US por gastos de envo ynecesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1-800-528-9384 pararecibo de compra, el perodo de garanta ser de 36 meses a partir de la echCUALQUIER GARANTA, OBLIGACIN O RESPONSABILIDAD IMPLCITAS, INCLIMPLCITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPSITO ESPECFICDE LA PRESENTE GARANTA ESCRITA. Algunos Estados no permiten limitaciimplcita, de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para uCONAIR NO SER RESPONSABLE EN NINGN CASO POR ALGN DAO ESPEINCUMPLIMIENTO DE ESTA O DE CUALQUIER OTRA GARANTA, EXPRESA O Iexclusin o limitacin de daos especiales, incidentales o consecuentes, de

pueden no regir para usted.Esta garanta le otorga derechos legales especfcos y usted puede tener otro



47/48

todo sobre eL aLaciador infino o so c o

Pruebe otros Productos infiniti

sMl 207,208, 213 217

Pl alMl cs31 cs32

..m/



48/48

centro de servicio

CONAIR CORPORATIONService Department7475 N. Glen Harbor BlvdGlendale, AZ 85307

2007 CONAIR CORPORATION

07PC2120

Para ms inConair o Infniti

visite nuestro sit

wet dry hot air styler bc173

Documents