2017 Spring Newsletter

When It Rains, It Pours

The Pinto Lake Park flooding on February 23rd

Accumulated rainfall this year is 154%above our long-term annual average,from October 1 through March 15, atnearly 34 inches. Rainfall is a criticalingredient necessary to recharge thePajaro Valley’s depleted groundwaterbasin, which has been suffering throughone of the most severe droughts inCalifornia history. Groundwater takeslonger to recharge than surface waterreservoirs take to fill. When more wateris pumped from a basin than recharges,the basin is said to be overdrafted.Basins affected by long-term groundwa-ter overdraft such as ours need morethan just rain to achieve sustainability.We need to reduce the volume ofgroundwater pumping in combination

with increasing groundwater recharge.PV Water’s approach to balancing thebasin is multipronged and includesfunding for programs that support waterconservation, groundwater replenish-ment and supplemental water facilitiessuch as the Harkins Slough Facility, astorm water recharge and recovery proj-ect that provides a “new” source of waterfor irrigation of crops to reduce ground-water pumping. Another is the RecycledWater Facility, which can produce up to4,000 acre-feet per year for irrigation. PVWater is working to implement addition-al water supply projects to put our sur-face water supply to beneficial use toreduce groundwater pumping in a con-tinued effort to balance the basin.

WaterResourceTechnicianHiredPV Water

would like tointroduce ournewest employ-ee, Marino Hernandez, WaterResource Technician. Marino, whojoined our team on November 7,2016, has the responsibility of col-lecting the data that provides uswith an understanding of the stateof our groundwater basin.Measuring water levels in wellstells us about the change in theamount of water stored in ouraquifers. Collecting water qualitydata from streams and groundwa-ter is equally important for moni-toring the changing quality overthe years.When asked why he wanted to

join PV Water, Marino replied, “Iwanted to work with an agencypassionate about its mission ofcaring for the community’s waterresources in a practical andefficient manner.”Marino is an alumnus of the

University of California, Santa Cruzwhere he received Bachelor of Artsdegrees in Environmental Studiesand Philosophy. His interest innatural resource conservationbegan in 2014 as an Earth Teamvolunteer with the NaturalResources Conservation Service(NRCS). From there Marino went towork for Driscoll’s Associateseducating growers about cost-effective and practical irrigationmanagement designs that lead towater conservation.

Marino Hernandez

Questions? Comments? Please contact us at 831.722.9292, fax 831.722.3139 or on the web at www.pvwater.org

Board Takes Action – Implementation of Basin Management Plan Update Taking ShapePV Water announced that its Board of

Directors has approved an agreement forBasin Management Plan (BMP) ProgramManagement Services to advance theimplementation of water supply projects. A team of engineers, planners, and envi-

ronmental scientists will work with staff torefine project descriptions, meet withstakeholders, apply for water rights per-mits and acquire grant funds to supportproject implementation. PV Water is con-tracting with Carollo Engineers for theseservices. The agreement begins immedi-ately and goes through June 30, 2019 foran amount not to exceed $6.37 million. The agreement works to implement

the two largest water supply projects inthe BMP.

• College Lake with Inland Pipeline to theCoastal Distribution System, whichwould yield approximately 2,400 acre-feet per year (AFY) of water that cur-rently is pumped out of the lake andends up in the Monterey Bay.

• Watsonville Slough with RechargeBasins, which is projected to yield 1,200AFY by diverting storm water runofffrom the Watsonville Slough before itflows into the Monterey Bay, storing itunderground and recovering it later foruse as a supplemental irrigation supplyinstead of groundwater. These projects, along with improve-

ments to the existing Harkins SloughFacility, lessen coastal groundwater pump-ing in order to reduce groundwater over-

draft and seawater intrusion. Successfulimplementation is anticipated to lead to amore sustainable water supply for thePajaro Valley.Funding the BMP comes in part from

rate increases approved in 2015 as well asfrom existing reserves and grant funds. Anad-hoc Basin Management PlanningCommittee composed of regional experts,stakeholders and agency staff createdthese proposed projects and programs toaddress the overdraft and seawater intru-sion problems caused by over-pumpingthe aquifers in the Pajaro Valley.Development of the highest yielding andmost cost effective projects are the toppriority along with a conservation pro-gram that continue to expand and adapt.

PV Waterannounced thatSenior HydrologistBrian Lockwoodwould serve asinterim generalmanager, effectiveJan. 1, 2017. Brianwill serve a six-month term asinterim general

manager, after which the Board ofDirectors will consider making a perma-nent appointment. Brian, who started with PV Water in

2005, succeeds recently retired GeneralManager Mary Bannister. “Given his considerable knowledge and

experience working for us over the last 11years, including a leadership role as seniorwater resources hydrologist, the Board ofDirectors are confident in their choice tohave Brian lead the agency,” Board ChairRosemarie Imazio said. “I’m thankful and excited about the

opportunity to work with PV Water’s dedi-cated board and staff to build on MaryBannister’s vision and hard work onbehalf of the agency,” said Brian. “We havea lot of work ahead of us to ensure ourlocal groundwater supply is sustainableand protected.” Brian has provided technical analysis,

review and oversight for BMP programsfor the past eight years. His work hasincluded capital improvement projects,

aquifer recharge, recycled water, ground-water quality, seawater intrusion, hydro-logic modeling, groundwater production,information technology, funding and ratesetting. He also worked with PV Waterstaff and consultants to secure nearly $8million in grant funds over the last fiveyears to support basin managementactivities. Brian holds a Masters degree in Earth

Science at UC Santa Cruz, is a licensedprofessional geologist and certifiedhydrogeologist in the state of California.Brian is also on a SustainableGroundwater Management Act advisorypanel administered by the CaliforniaDepartment of Water Resources.

PV Water Appoints Interim General Manager

Brian Lockwood

Harkins Slough Recharge Basin: Using surface water for managed aquifer recharge and recovery

Boletín de Primavera 2016

Cuando llueve, llueve a cántaros

El parque Pinto Lake inundado el 23 de febrero

La acumulación de precipitación deeste año es un 154% por encima delpromedio anual de largo plazo, del 1 deoctubre hasta el 15 de marzo, a casi 34pulgadas. La lluvia es un ingrediente críti-co necesario para recargar la cuenca deagua subterránea seca del Valle de Pájaro,que ha sufrido por una de las sequías másseveras en la historia de California. Se lleva más tiempo para recargar el

agua subterránea de lo que se lleva parallenar las presas. Cuando se saca más aguade la cuenca de la que recibe, se dice quese está sobreexplotando la cuenca.Cuencas afectadas por la sobreex-plotación de agua subterránea por muchotiempo como la nuestra necesitan más llu-via para lograr la sostenibilidad.Tenemos que reducir el volumen

bombeo de agua subterránea en combi-nación con el aumento de la recarga de

aguas subterráneas. El enfoque de laAgencia de Recursos Hídricos para equili-brar la cuenca es multifacético e incluyefondos para programas que apoyan laconservación de agua, reabastecimientode aguas subterráneas e instalaciones deagua suplementaria como la instalaciónde Harkins Slough, una obra de recarga yrecuperación de lluvia que ofrece una"nueva" fuente de agua para el riego decultivos para reducir el bombeo de aguasubterránea. Otra es la instalación deagua reciclada, que puede producir hasta4,000 acres-pies por año para el riego. LaAgencia de Recursos Hídricos está traba-jando para poner en marcha obras desuministro de agua adicional para agregarotro suministro de agua superficial parauso benéfico en la reducción del bombeodel agua subterránea en un esfuerzo con-tinuo por equilibrar la cuenca.

Técnico de recursos dehídricos contratadoA la Agencia de

Recursos Hídricosle gustaría presen-tar a nuestronuevo empleado,MarinoHernández, técni-co de recursos dehídricos. Marino,quien se unió anuestro equipo el7 de noviembre de 2016, tiene laresponsabilidad de recopilar datosque proporcionen una comprensióndel estado de nuestra cuenca de aguasubterránea. La medición de los nive-les de agua en los pozos nos indica elcambio en la cantidad de agua alma-cenada en los acuíferos. La recopi-lación de datos sobre la calidad deagua de los arroyos y aguas subter-ráneas es igualmente importante parael monitoreo de la calidad cambiantea través de los años.Cuando se le preguntó por qué

quería unirse a la Agencia deRecursos Hídricos, Marino respondió,"yo quería trabajar con una agenciaapasionada por su misión de cuidarlos recursos hídricos de la comunidadde manera práctica y eficiente". Marino es un alumno antiguo de la

Universidad de California, Santa Cruz,donde recibió la licenciatura enfilosofía y estudios ambientales. Suinterés por la conservación de recur-sos naturales inició en 2014 como vol-untario en el Equipo de la tierra con elservicio de conservación de recursosnaturales (NRCS siglas en inglés). Deallí Marino fue a trabajar para Driscolly Asociados donde enseñó a los culti-vadores sobre diseños de gestión deriego práctico y rentable que con-ducen a la conservación del agua.

Marino Hernandez

¿Preguntas? ¿Comentarios? Sírvase comunicarse con nosotros al 831.722.9292, fax 831.722.3139 • página de internet: www.pvwater.org

La Junta Directive Toma Acción –Aprueba la continuación del Plan de Gestión de Cuenca Hídricapara equilibrar la cuenca de agua subterránea y frenar la intrusión de agua del marPV Water announced that its Board of

Directors has approved an agreement forBasin Management Plan (BMP) ProgramManagement Services to advance theimplementation of water supply projects. La Agencia de Recurso Hídricos anunció

que su Mesa Directiva aprobó un acuerdopara los servicios de administración delPrograma de Plan de Gestión de la Cuenca(BMP siglas en inglés) para avanzar en la eje-cución de obras de abastecimiento de agua.Un equipo de ingenieros, planificadores

y científicos del medio ambiente trabajarácon el personal para refinar las descrip-ciones de obras, se reunirá con las partesinteresadas, solicitará permisos de dere-chos de agua y adquirirá fondos para sus-tentar la ejecución de las obras. La Agenciade Recursos Hídricos está contrayendo conlos Ingenieros Carollo para estos servicios.El acuerdo comienza inmediatamente ytermina el 30 de junio de 2019 por una

cantidad que no exceda $ 6.37 millones.El acuerdo trabaja para poner en marcha

las dos obras de suministro de agua másgrandes en el BMP. • El Lago College con el Sistema delSistema de Distribución Costera, queproduciría aproximadamente 2,400acres-pies por año (APA) de agua queactualmente se bombea del lago y ter-mina en la Bahía de Monterey.

• El Pantano Watsonville con cuencas derecarga, que se proyecta producirá 1,200APA al desviar agua pluvial desde elPantano Watsonville antes que éstadesemboque en la Bahía de Monterey,almacenándola en el suelo subterráneo yrecuperándola más adelante para el usocomo una fuente de riego suplementariaen vez de usar aguas subterráneas.Estas obras, junto con las mejoras a la

instalación existente Harkins Slough, dis-minuyen el bombeo de agua subterránea

de la costa para poder reducir la sobreex-plotación de agua subterránea y laintrusión de agua de mar. Se prevé que laimplementación exitosa conduzca a unsuministro de agua más sostenible para elValle del Pájaro.La financiación del BMP proviene en

parte de los aumentos a las tarifas aproba-dos en el 2015, así como fondos de sub-venciones existentes. Un comité ad hoc dePlanificación para la Gestión de la Cuencacompuesto de expertos regionales, partesinteresadas y personal de la Agenciacrearon estas obras y programas para lidiarcon los problemas de sobreexplotación yla intrusión de agua de mar causados porel excesivo bombeo de los acuíferos en elValle del Pájaro. La creación de las obrascon el más alto rendimiento y másfactibles son la prioridad principal juntocon un programa de conservación quesigue ampliándose y adaptándose.

La Agencia deRecursos Hídricosanunció que elhidrólogo jefe BrianLockwood serviríacomo gerente gen-eral interino,empezando el 1 deenero de 2017. Brianservirá un plazo deseis meses como

gerente general interino, después de quela Mesa Directiva considerará un nom-bramiento permanente.Brian, que empezó con la Agencia de

Recursos Hídricos en el 2005, sucede a la reciénretirada directora general Mary Bannister. "Dado su gran conocimiento y experien-

cia de trabajo durante los últimos 11 años,

entre otros su función de liderazgo comohidrólogo jefe de recursos hídricos, la MesaDirectiva confía en su elección para queBrian dirija la agencia," dijo la presidentede la Mesa Directiva Rosemarie Imazio."Estoy agradecido y emocionado por la

oportunidad de trabajar con la MesaDirectiva de la Agencia y personal dedica-dos para continuar con la visión y ardualabor de Mary Bannister en nombre de laagencia," dijo Brian. "Tenemos mucho tra-bajo por delante para que nuestro sumin-istro de agua subterránea local sea prote-gida y sostenible".Brian ha proporcionado análisis técnico,

análisis y supervisión de programas delBMP durante los últimos ocho años. Su tra-bajo ha incluido obras de mejoras capi-tales, recarga de acuíferos, agua reciclada,

calidad del agua subterránea, intrusión deagua marina, modelación hidrológica, pro-ducción de agua subterránea, tecnologíainformática, financiación y ajuste de tarifas.Él también trabajó con el personal de laAgencia de Recursos Hídricos y consultorespara adquirir casi $ 8 millones en fondosde subvenciones en los últimos cinco añospara sostener las actividades de gestión dela cuenca.Brian tiene una maestría en Ciencias de

la tierra en UC Santa Cruz, es un geólogoprofesional con licencia e hidrogeólogocertificado en el estado de California. Briantambién está en un grupo asesor de la Leyde Gestión Sostenible de Aguas Sub -terráneas administrado por el Departa -mento de Recursos hídricos de California.

La Agencia de Recursos Hídricos nombra general interino

Brian Lockwood

Cuenca derecarga deHarkins Slough:Almacenandolas corrientesexcedentes enel suelo subter-ráneo